臺灣高等法院民事判決 99年度海商上字第4號
上 訴 人 龍隆無塵室科技股份有限公司
法定
代理人 黃清龍
訴訟代理人 洪銘徽
律師
被
上訴人 瑞可運通有限公司
法定代理人 涂鄂良
訴訟代理人 卓忠三律師
複 代理人 謝允正律師
卓品介律師
上列
當事人間
損害賠償事件,上訴人對於中華民國99年2月12日
臺灣士林地方法院98年度海商字第1號第一審判決提起上訴,本
院於101年4月11日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:伊分別於民國(下同)97年1月30日、同
年2月5日將一大兩小貨櫃(貨櫃內容詳如原審卷第10-12頁
文件)等貨物,委託被上訴人以海運
承攬運送方式,於臺灣
高雄港裝載後,運送至印度港口NHAVA SHEVA。貨物裝船後
,被上訴人分別於97年1月30日、同年2月5日填發載有「
COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING」(聯合運輸提單)編
號分別為:KAONHSP0000000、KAONHSP0000000、KAONHSP000
0000
正本各1式3份之文件(即原證1號證物,下稱
系爭文件
),交付與伊,作為伊押匯取款後,轉交受貨人辦理報關提
貨證明之用。同時為完成出口貨物交易行為,由伊開立商業
發票5張作為完稅憑據,合計美金94,798.54元〔折合新臺幣
(下同)為3,034,501元〕。系爭文件正本現均由伊
持有中
,
詎被上訴人竟疏於注意,未憑系爭文件即將系爭貨物任由
他人領取,致伊受有系爭貨物喪失之損害
等情,
爰依
民法第
634條、第661條等運送、承攬運送之規定及載貨證券、
侵權
行為、
債務不履行之
法律關係,求為命被上訴人給付3,034,
501元,及自98年5月6日起至清償日止
按年息5%計算之利息
之判決。
二、被上訴人則以:系爭文件係伊出具予上訴人之收貨憑證,用
以證明上訴人已將系爭貨物交由伊安排運送之事實而已,並
非海商法或民法上所謂之載貨證券或提單。又,系爭貨物之
買方即訴外人ACACIAA INTERNATIONAL TR.LLC(下稱ACACIAA
公司)與上訴人間之貿易條件為FOB,故系爭貨物之運送、承
攬運送,
乃買方ACACIAA公司透過訴外人TRIPLE CROWN公司
分別委託萬海航運股份有限公司 (下稱萬海公司)及伊為之
,並由ACACIAA公司負擔運費及承攬運送之手續費。系爭貨
物之運送契約及承攬運送契約,係分別存在於ACACIAA公司
與萬海公司,以及ACACIAA公司與伊之間,
兩造間並無運送
契約或承攬運送契約存在,且伊亦無任何債務不履行之情事
。上訴人既非系爭貨物運送契約或承攬運送契約之當事人,
則其依契約
法律關係為請求,自無理由。況系爭貨物之危險
負擔於上訴人將貨物裝船、越過船舷時,即移轉予買方ACAC
IAA公司,故
縱有系爭貨物喪失之情形,受損害者亦為ACACI
AA公司,並非上訴人。而上訴人
所稱之損害,實係因可歸責
於其自己之事由即逾期辦理信用狀押匯、自願收受餘額不足
之信用狀,以及系爭貨物買家ACACIAA公司未依約給付買賣
價金所致,
核與伊
無涉。上訴人亦未證明其所主張之損害及
數額等語,資為
抗辯。
三、原審判決駁回上訴人之請求,上訴人不服,提起上訴,於本
院補陳:伊為系爭貨物之託運人,並未同意或授權他人簽發
電放
切結書,
惟被上訴人擅自簽發電放
切結書後,無單放貨
,除本於承攬運送之法律關係,被上訴人應負
損害賠償責任
外,依侵權行為之法律關係,被上訴人亦應負損害賠償責任
。依國際貿易慣例及一般
經驗法則,貨物在目的地之價值尚
包括成本、保險費、運費、關稅、管銷費用及合理利潤等項
目,故貨物在目的地之價值本應高於其出口時之價值,而伊
依商業發票 (原審原證2號證物)所示之貨物出口時之價值作
為計算損害之依據,當屬允洽等語,且聲明:㈠原判決廢棄
。㈡被上訴人應給付上訴人3,034,501元,及自98年5月6日
起至清償日止
按年息5%計算之利息。㈢願供
擔保,請准宣告
假執行。
被上訴人於本院補陳:指示運送人萬海公司放貨者,為杜拜
買家ACACIAA公司指定之ADVENT公司,並非伊或伊之履行
輔
助人。又上訴人自願收受餘額不足之信用狀,且逾期辦理信
用狀押匯,其明知銀行不願墊付款項在先,復未及時通知伊
為
適當之處置,
嗣因杜拜買家ACACIAA公司未依約給付買賣
價金,而致自己受有損害,上訴人顯然對此損害之發生應自
負責任。上訴人所為之請求亦已逾1年之除斥
期間等語,並
答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡如受不利判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
四、兩造不爭執之事實:
㈠上訴人分別於97年1月30日、同年2月5日將一大兩小貨櫃(
貨櫃內容詳如原審卷第10-12頁之文件)等系爭貨物,於臺
灣高雄港裝載後,運送至印度港口NHAVA SHEVA,並已由他
人取走。
㈡系爭貨物裝船後,由被上訴人分別於97年1月30日、同年2月
5日填發載有「COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING」編號
分別為:KAONHSP0000000、KAONHSP0000000、KAONHSP00000
00正本各1式3份之文件(即原證1號證物,見原審卷第10-12
頁,譯本見本院卷第129、131、133頁),
上開文件正本全
數現皆由上訴人持有中。
㈢上訴人與買家即訴外人杜拜ACACIAA公司間之貿易條件為FOB
、信用狀付款,系爭貨物之保費、運費皆由ACACIAA公司負
擔,上訴人並未支付被上訴人任何費用。
㈣被上訴人於經濟部登記所營事業資料為「G402011海運承攬
運送業、經營航空貨運承攬業務」、「I301010資訊軟體服
務業」。
㈤上訴人於97年5月以電話催告,請求被上訴人處理賠償事宜
,97年9月15日寄發
存證信函,通知被上訴人出面商討解決
,上訴人並於97年11月14日對被上訴人
聲請假扣押,經原審
法院於97年11月20日以97年度裁全字第3355號准予假扣押,
而上訴人於97年11月28日向臺灣臺北地方法院聲請假扣押執
行(案號:97年度執全字2958號)。
㈥兩造同意以1美金兌換新臺幣32.01元。
㈦上訴人所提商業發票5紙(見原審卷第13-17頁)之形式為真
正。
㈧兆豐國際商業銀行三多分行受理上訴人信用狀之出口託收文
件,並未墊付款項予上訴人。
五、被上訴人簽發予上訴人之文件為載貨證券:
㈠按「載貨證券,應載明左列各款事項,由運送人或船長簽名
:一、船舶名稱。二、託運人之姓名或名稱。三、依照託運
人書面通知之貨物名稱、件數或重量,及其包裝之種類、個
數及標誌。四、裝載港及卸載港。五、運費交付。六、載貨
證券之份數。七、填發之年月日。」。海商法第54條定有明
文。
經查,
本件依據上訴人提出載有「COMBINED TRANSPORT
BILL OF LANDING」(載貨證券)之字樣之文件,編號:
KAONHSP0000000、KAONHSP0000000、KAONHSP0000000正本各
1式3份為證(原審卷第10至12頁原證一)
所載內容以觀,該
文件已標明⑴「Ocean Vessel」(船舶名稱)、⑵「
Shipper」(託運人)、⑶「Nos. & kind of packages and
description of goods」(託運之貨物名稱、件數)、⑷「
from」(裝載港)、「Destination」(目的港)、⑤「
FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION」(運費給付方式)、⑹
載貨證券為3份(NUMBER OF ORIG B/L THREE)等之記載,
且被上訴人之中、英文公司名稱全銜、及「船攬(基)字第
374號」行政登記字號亦均列印於系爭原證一文件之上,並
由被上訴人公司職員Chang,以被上訴人公司自任運送人之
名義(by...As Carrier)簽名於上,且註明簽發地、日(
Place and date of issue)為TAIPEI, TAIWAN,故整體觀
之,該原證1之文件,(載貨證券)之字樣,顯已符合上述
法條所規定之要件,自應屬海商法第54條第1項所稱之載貨
證券。
㈡被上訴人雖辯稱原證1文件僅為收貨憑證,然按載貨證券為
文義證券,具有文義性、
背書轉讓性、物權效力、繳回性等
效力,載貨證券之發給人應依文義,對任何持有載貨證券之
人負責,此為「收貨憑證」所無。細觀被上訴人所填發之原
審原證一文件正面右下方已載明:「IN WITNESS whereof
REALCO LOGISTICS LTD. has signed the number of
original Bill of Lading,stated above,all of this
tenor and date, one, which being accomplished the
others to be void.」(為證明以上各節,瑞可運通有限公
司已簽署相同日期和期限的上述載貨證券正本,其中一份經
完成提貨手續後,其餘各份失效),已明示原審原證一文件
可用以換取貨物,具有物權效力;再其文件右上角更載明:
「One of the signed Bills of Lading must be
surrendered duly endorsed in exchange for the Goods
or delivery order.」(必須提交一份合法背書之載貨證券
,以換取貨物或交貨單),復明證該文件具有背書轉讓性及
換取或繳還證券之性質;此外,該文件右上角又揭明:「On
presentation of this document (duly endorsed )to the
Carrier by or on behalf of the Holder the rights and
liabilities arising in accordance with the terms
hereof shall (without prejudice to any rule of
common law or staute rendering them binding on the
Merchant )become binding in all respects between the
Carrier and the Holder as thought the contract
evidenced hereby had been made between them.」(於載
貨證券持有人或其代表人出示本證券予運送人時,於此載貨
證券上所列一切條款所生之權利義務,在無悖於普通法與其
他公約之情況下,無論如何應
拘束運送人與載貨證券持有人
,如同運送人與上述載貨證券持有人親自約定此運送契約之
內容,或做成以此載貨證券為證之運送契約),亦可明證運
送人與載貨證券持有人間發生如同運送契約之文義性效力。
此應為專業於承攬運送業務之被上訴人所明知,則其竟捨可
以其他格式製作之收貨憑證不用,反以原證1文件所示之載
貨證券格式製作,則其所辯,自難採信。況縱被上訴人確實
以製作、交付收貨憑證之意思,製作、交付上開文件予上訴
人,惟載貨證券為文義證券,上開文件形式上既符合載貨證
券之格式,則被上訴人自不能用以對抗取得已具載貨證券內
容之上訴人。準此以解,上開文件所載內容與海商法第54條
規定之事項相同,自為載貨證券。如僅係收貨憑證,自
無庸
記載該事項。則被上訴人執此抗辯,即非可採。
六、本件兩造間有運送契約關係存在:
㈠按就運送全部約定價額,或承攬運送人填發提單於委託人者
,視為
承攬人自己運送,不得另行請求
報酬。又承攬運送人
除契約另有訂定外,得自行運送物品。如自行運送,其權利
義務,與運送人同。民法第664條、第663條分別定有明文。
又按載貨證券具有三種功能,一為運送契約之證明;二為收
受貨物之收據;三為表彰運送物
所有權之物權證券。最高法
院77年
台上字第2535號判決
要旨採相同見解。
㈡查被上訴人公司之營業項目雖僅係航空貨運承攬業務、海運
承攬業務、資訊軟體服務業務等,但被上訴人公司填發予上
訴人公司之系爭原審原證一之文件,屬載貨證券,
而非僅係
收貨憑證,已如前述,且核原審原證一文件內容分別載有:
Shipper LONG LONG CLEAN ROOM TECHNOLOGY CO. LTD.(託
運人龍隆無塵室科技股份有限公司)、REALCO LOGISTICS
LTD. AS CARRIER(瑞可運通有限公司運送人),且約明運
送
標的物之內容、運送方式、運費給付方式等,並由被上訴
人填發交予上訴人。復查被上訴人發予上訴人之訂艙通知單
之記載(原審卷190頁原證十八),除載明「TO:SHIPPER:
龍隆」外,其中備註亦載明「請於結關當天以前傳真提單作
法至我司」等詞,其中一份訂艙通知單備註中更明載「如提
單需做電放請在提單作法上註明,如無加註視同做正本提單
,如提單發放後請務必寄回三張正本請務必附上正本電放切
結書及NTD300X1.05=NTD315給我司後,才能做電放…」等文
字。
㈢
揆諸上開說明,除揭明原審原證一文件實為載貨證券外,本
件被上訴人既填發前開載貨證券於上訴人,且前開載貨證券
復就託運人、運送人、運送方式、運費給付方式有所載明,
則依民法第663條及第664條之規定,視為承攬人自己運送,
而
前揭條文之規定,係屬介入權,其性質屬形成權,承攬運
送人因介入而成為運送人,更明證兩造對於運送契約之內容
已有
合致,是兩造確已成立運送契約關係。據此,被上訴人
自應對上訴人負運送人之責任。
㈣末按,國際貿易行為,性質上為買賣行為,此項債之關係僅
於買賣當事人間發生拘束力,而本件上訴人與買家杜拜
ACACIAA公司之貿易條件雖約定為FOB,即系爭貨物之運費由
買家負擔,惟此約定僅存在於身為出賣人之上訴人與其買受
人之間,實與被上訴人無涉,並予敘明。
七、上訴人不得依據侵權行為法律關係請求被上訴人賠償:
㈠按「依民法第184條第1項前段規定,侵權行為之成立,須行
為人因故意過失不法侵害他
人權利,亦即行為人須具備歸責
性、違法性,並不法行為與損害間有
因果關係,始能成立,
且主張侵權行為
損害賠償請求權之人,對於侵權行為之成立
要件應負
舉證責任。」「侵權行為之債,須損害之發生與侵
權行為間有相當因果關係始能成立,所謂相當因果關係,係
以行為人之行為所造成的客觀存在事實,依吾人智識及經驗
,綜合行為當時所存在之一切事實加以判斷,通常均有發生
同樣損害結果之可能者,該行為人之行為與損害之間,始有
因果關係。」最高法院100年度台上字第1903號、101年度台
上字第39號判決採相同見解。
㈡自萬海公司99年12月萬海(高業)字第177號函覆之文件(
本院卷㈠第222頁),
可證:指示萬海公司將系爭貨物放貨
予FABTECH公司者,為系爭貨物杜拜買受人ACACIAA公司(透
過TRIPLE CROWN公司)指定之印度船務代理即印度收貨人
ADVENT公司,並非被上訴人,系爭貨物如期運送至印度港後
,萬海公司乃依ADVENT公司之指示,將系爭貨物放貨予三角
貿易之印度客戶即FABTECH公司,ADVENT公司既非被上訴人
所指定、更非被上訴人之履行輔助人,故上訴人主張乃被上
訴人於未經他人提出原審原證1之文件便將系爭貨物交付為
故意過失侵權,並非事實,是其以此為由依據侵權行為法律
關係對被上訴人為損害賠償之請求,
自屬無據。
八、本件損害賠償責任已經除斥期間經過而消滅:
㈠按海商法第56條第2項規定「貨物之全部或一部毀損、滅失
者,自貨物受領之日或自應受領之日起,一年內未起訴者,
運送人或船舶所有人解除其責任。」經核該修正後法文規定
,並未限於沒有託運人身分之載貨證券持有人才有適用,此
與修正前以「受領權利人」為限,文字並不相同,被上訴人
之辯解係就修法前所為解釋,尚有誤會,
合先敘明。次核該
規定係我國海商法於88年7月14日修改時,將第五章「運送
契約」改為第三章「運送」時所作修正,並於修法理由中說
明:係
參照1968年海牙威士比規則第6條第3項之修正而作修
正。法條文字更載明「一年未起訴者,....解除其責任」,
足見一年期間為除斥期間。最高法院94年度台上字第1850號
判決亦採相同見解。上訴人主張該一年期間為時效期間
云云
,
尚非可採。是上訴人主張曾為
中斷時效,自亦非可採,
併
予敘明。
㈡再按前揭海商法第56條第2項規定,係以「貨物實際受領日
」或「貨物應受領日」為計算除斥期間之起點,顯係就運送
人責任之特別規定,就簽發載貨證券之運送人而言,未區分
海上運送或卸入倉庫後所生滅失。而依據萬海公司98年7月
31 日萬海98(作)字第154號函文(原審卷第145頁)可知
,系爭貨物分別於97年2月11日、及2月19日到港,空櫃分別
於97年2月16日、97年2月24日、及97年3月3日歸還,即空櫃
最遲已於97年3月3日全數歸還,此可證明「貨物實際受領日
」或「貨物應受領日」一定在97年3月3日空櫃歸還之前,而
上訴人遲至98年3月9日方起訴請求損害賠償,顯然已逾一年
之除斥期間。
是以,上訴人債務不履行損害賠償請求權亦已
因除斥期間之經過而消滅,所為請求即無理由,應予駁回。
㈢另按海商法第56條第2項規定修法理由中亦說明:「本章內
容非僅限於契約之規定。」則對照前述海牙威士比規則之規
定,自應認為海商法第56條第2項之規定,於運送契約與
侵
權行為責任競合時,亦適用於侵權行為。則依海商法第56條
第2項規定,所解除之責任包括基於侵權行為及基於契約關
係所生之損害賠償責任,並予敘明。
九、
綜上所述,上訴人主張為不足採,被上訴人抗辯尚屬可信。
是則上訴人基於民法第634條、第661條運送、承攬運送規定
、載貨證券及侵權行為、債務不履行等法律關係,請求被上
訴人給付3,034,501元,及自98年5月6日起至清償日止,按
年息5%計算之利息,為無理由,應予駁回。又上訴人受敗訴
判決,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回。原審為上
訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,判決上訴人敗訴
之理由雖不盡不同,但結論並無不合。
上訴意旨仍執詞求予
廢棄改判,為無理由,應予駁回。
十、本件事證
已臻明確,關於系爭貨物價值多寡等,無論斷必要
,兩造其餘主張與舉證,經審酌核與判決結果不生影響,爰
不逐一論述。
十一、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第2
項、第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
民事第一庭
審判長法 官 張耀彩
法 官 吳光釗
法 官 黃嘉烈
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
書記官 王宜玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。