臺灣高等法院民事
裁定 99年度聲字第21號
聲 請 人 武田藥品工業株式會社(Takeda Pharmaceutical C
ompany Limited)(中文譯名:日商武田藥品工業股
份有限公司)
法定
代理人 乙○○○○Yas.
代 理 人 黃章典
律師
簡秀如律師
相 對 人 中國化學製藥股份有限公司
法定代理人 甲○○
上列
聲請人聲請發還
擔保金事件,本院裁定如下:
主 文
台灣台北地方法院97年度存字第2390號
提存事件,聲請人所提存
之
擔保金,兆豐國際商業銀行無記名可轉讓定期存單,面額新台
幣五千萬元二紙、一千萬元二紙、一百萬元三紙及十萬元一紙,
合計新台幣一億二千三百十萬元,准予返還。
聲請程序費用由相對人負擔。
理 由
一、返還擔保金,依民事訴訟法第104條第1項之規定,須符合下
列各款情形之一:㈠應供擔保之原因消滅者;㈡供擔保人證
明受擔保利益人同意返還者;㈢訴訟終結後,供擔保人證明
已定20日以上之
期間催告受擔保利益人行使權利而未行使者
,或法院依供擔保人之聲請,通知受擔保利益人於一定期間
內行使權利並向法院為行使權利之證明而未證明者,法院始
得裁定命返還擔保金。前開規定依同法第106條規定,於其
他依
法令供訴訟上之擔保者
準用之。而所謂「應供擔保之原
因消滅者」,在釋明
假處分之原因而供擔保之場合,因其係
擔保
債務人因假處分所受之損害,故必待無損害發生,或
債
權人
本案訴訟全部勝訴確定,或就債務人所生損害已經賠償
時,始得謂供擔保之原因消滅。
二、聲請意旨
略以:聲請人前依民國97年4月29日本院97年度抗
更㈠字第3 號
定暫時狀態之假處分裁定,提供兆豐國際商業
銀行無記名可轉讓定期存單共計新台幣(下同)
123,100,000 元,經台灣台北地方法院以97年度存字第2390
號受理提存在案。聲請人
嗣於97年7 月30日向智慧財產法院
(下稱智財法院)提起本案訴訟之
損害賠償事件,智財法院
於97年10月28 日以97年度民專訴字第5號判決
駁回,聲請人
提起
上訴,智財法院於98年3 月19日以97年度民專上字第20
號判決駁回,於98年4月24日確定。聲請人
乃於98年5月19日
以台北台塑郵局第001 65號
存證信函催告相對人行使權利,
相對人於98年6月6日向智財法院提起損害賠償訴訟,經智財
法院於98年11月9日以98年度民他訴字第1號判決駁回,因相
對人未於法定期間內提出上訴,於98年12月16日確定。本案
訴訟及相對人訴請聲請人賠償損害之訴訟既均確定,則聲請
人供擔保之原因自已消滅,
爰依法請求返還擔保金等語。
三、聲請人主張之
前揭事實,業經提出本院裁定、提存書、智財
法院判決書、確定證明書及存證信函等影本為證,
堪信為真
。
本件定暫時狀態假處分供擔保之原因已消滅,且相對人無
其他得就
系爭擔保金為主張之權利存在,而相對人既已無因
保全程序而受損害
之虞,聲請人聲請返還提存物(兆豐國際
商業銀行無記名可轉讓定期存單,面額50,000,000元二紙<
號碼B000000-0>、10,000,000元二紙<號碼C000000-0>、
1,000,000元三紙<號碼E001551、E000000-0>、100,000元一
紙<號碼G001201>),合計123,100,000元,於法相符,應予
准許。
四、裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 1 月 28 日
民事第二庭
審判長法 官 吳謙仁
法 官 李瓊蔭
法 官 蘇瑞華
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於收受送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 99 年 2 月 1 日
書記官 賴以真