臺灣高等法院民事判決 99年度重上字第602號
上 訴 人 張宗華
李博德
陳忠誠
前列三人共同
訴訟
代理人 陳日中
被
上訴人 東華育樂股份有限公司
法定代理人 張守易
訴訟代理人 李淑文
律師
上列
當事人間返還保證金事件,上訴人對於中華民國99年8月5日
臺灣臺北地方法院99年度重訴字第530號第一審判決提起上訴,
本院於99年11月30日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:上訴人等三人於民國79年6月12日向被上訴人
提出入會申請,由上訴人李博德繳納入會保證金新臺幣(下
同)250萬元,上訴人張宗華及陳忠誠各繳納200萬元,三人
合計繳納650萬元,成為被上訴人俱樂部之會員。
兩造之契
約具有不定期
繼續性供給契約之性質,應許上訴人得任意終
止契約,
嗣上訴人等於98年10月14日以書面依會員規章第6
條第2款終止契約(於原法院主張係依
民法第54條社員退社自
由原則之法理及「會員規章」第6條約定,被上訴人應無息
退還保證金及「會員規章」第12條約定之反面解釋,上訴人
有權利隨時申請退會。縱認「會員規章」第12條約定有使上
訴人拋棄單方終止權利之意思,此約定違反民法第247條之1
規定,應屬無效。於本院就民法第54條、第247條之1等不再
主張。),請求被上訴人返還入會保證金,
並聲明被上訴人
應給付上訴人650萬元,及自98年11月15日起至清償日止之
法定利息。原審為上訴人敗訴判決,上訴人不服提起上訴,
上訴聲明:原判決廢棄;被上訴人應給付上訴人650萬元,
及自98年11月15日起至清償日止之法定利息。
二、被上訴人則以:依會員規章於被上訴人解散時始需無息返還
保證金,除會員規章第6條第4款、第10條及第12條約定外,
並未賦予任一方有單獨終止契約之權利。兩造契約
非屬不定
期繼續性供給契約,不得任意終止。又入會保證金已無殘值
,不得任意終止請求返還等語,資為
抗辯。
爰此於原審聲明
:上訴人之訴駁回。對於上訴則聲明:上訴駁回。
三、查上訴人主張依會員規章繳交入會保證金成為被上訴人公司
之會員,兩造契約屬不定期繼續性供給契約,得隨時終止,
爰依會員規章第6條第2款為終止,並請求返還入會保證金
云
云,被上訴人則以前詞置辯。
本件協助兩造簡化爭點為(本
院卷第41頁):上訴人得否任意終止會員契約?上訴人
主張被上訴人應無息返還已繳納之保證金是否有理由?茲分
述如下:
㈠、關於爭點得否任意終止會員契約?
⒈
按繼續性供給契約,
乃當事人約定一方於一定或不定之期限
內,向他方繼續供給定量或不定量之一定種類、品質之物或
服務,而由他方按一定之標準支付價金之契約。是無名之不
定期繼續性供給契約,亦應同可類推
適用民法相關之規定。
蓋民法債編第二章「各種之債」各節所規定之契約,固可謂
為
有名契約,但並不能因而涵蓋所有類型之契約,本於契約
自由之原則,倘當事人因自由訂定而不能歸類之其他無名契
約,自仍可
類推適用民法相關之規定。
參酌最高法院94年度
台上字第1860號判決
要旨即知。故除當事人有明文約定終止
事由外,如有
給付遲延或給付不能情事,應類推適用民法第
254條至第256條之規定,許其終止將來之契約關係,依同法
第263條
準用第258條規定,向他方當事人以意思表示為之。
最高法院89年度台上字第1904號判決
可參。據此繼續性供給
契約,得否終止,應視具體個案,依不同之契約性質、內容
,為個別判斷,分別類推適用性質相當之有名契約規定,並
非繼續性供給契約,不問契約屬性、定期或不定期,均得任
意終止。
⒉查兩造約定上訴人繳納入會金及入會保證金成為被上訴人俱
樂部成員後,由被上訴人公司在不定
期間繼續不斷提供上訴
人使用俱樂部內高爾夫球場、附設迎賓會館、游泳池及網球
場等設施(會員規章第2條),上訴人再支付一定價金,核其
性質屬不定期繼續性供給契約,被上訴人抗辯會員契約並非
不定期繼續性供給契約云云,固無可採。
惟上訴人陳稱係因
經濟不景氣之故,而欲取回入會保證金云云(原審卷第52頁)
,然經濟之好、壞,繫於大環境之整體因素,非可歸責於兩
造所致,而當事人又未約定以此為終止契約之事由,上訴人
據此為終止契約,
尚非有據。此外上訴人並無舉出被上訴人
所供給之
上揭球場、週邊設施,有何可歸責於被上訴人之因
素致給付不能或給付遲延情事,亦即尚未證實有法定事由得
以終止,
參諸前揭最高法院判決意旨,自無類推適用民法第
254條至第256條之規定,以終止契約。
⒊上訴人另主張依會員規章第6條第2款為終止契約(本院卷第
87頁背面)云云。
惟查:會員規章第6條第2款係關於入會保
證金之約定(原審卷第60頁背面),該款第1目:「入會保證
金除本規章另有規定外,作為將來會員退會或中止會籍時,
若有應付而未付之帳款及費用之
擔保,本公司(指被上訴人)
有權自該入會保證金內抵扣,若有餘額則無息退還該會員。
」,觀其內容,並非約定會員退會或終止會籍之事由,而係
約定上訴人退會或終止會籍時,被上訴人得扣抵上訴人未付
之帳款及費用後,將入會保證金餘額退還會員。上訴人據此
為終止契約,
洵非可採。又會員規章第6條第2款第2目約定
:被上訴人如因政府
法令變更或不可歸責於己之因素,致無
法繼續經營高爾夫俱樂部,經被上訴人決議辦理解散時,被
上訴人應無息退還入會保證金,參該約定自明。而本件既非
屬
上開情形,上訴人自無請求退會之權利。其餘第6條各款
亦無關會員退會之約定,上訴人依會員規章第6條第2款主張
終止,
自屬無據。
⒋另兩造約定之終止事由,明定在會員規章第12條會員資格終
止(原審卷第61頁背面),亦即會員若有該條所列行為者(會
員死亡而未依規定辦理會員證
繼承手續、入會時填寫不實資
料、將會員證轉借他人使用、未能適時繳付帳款、違反被上
訴人公司宗旨、規定,並破壞秩序行為等),被上訴人有權
終止其會員資格,參諸上開規定,均屬可歸責於上訴人之事
由,被上訴人得終止會員資格,反面解釋此規定,會員若無
該條所列行為,被上訴人不得終止其會員資格,並非被上訴
人得任意終止會員資格。故上訴人主張反面解釋「會員規章
」第12條約定,上訴人有權利隨時終止契約云云,並不足採
。
⒌
綜上所述,上訴人未能舉證證實被上訴人有
可歸責事由得終
止契約,而兩造契約亦無約定得任意終止,則上訴人依會員
規章第6條第2款、第12條為任意終止之依據,
要非可採。又
上訴人於原審另依民法第54條、第247條之1主張退會及會員
規章第12條無效,
惟於本院不再主張(本院卷第40頁背面),
茲不論述,附予敘明。
㈡、關於爭點上訴人主張被上訴人應無息返還已繳納之保證金
是否有理由?
⒈按會員規章第6條第2款第2目約定,被上訴人如因政府法令
變更或不可歸責於己之因素,致無法繼續經營高爾夫俱樂部
,經被上訴人決議辦理解散時,被上訴人應無息退還入會保
證金,同前所述,該約定之條件尚未成就,上訴人以此為無
息返還入會保證金之請求,自非可取,均同前述。
⒉又依會員規章所定,會員除得使用上開球場、會館、游泳池
、網球場等設施外,會員得免費入場,星期六、日及例假日
俱樂部高爾夫球場專供會員及貴賓使用(第7條),會員資格
得轉讓(第10條)或繼承與遞補(第11條),於無法繼續營業而
解散時,被上訴人應無息返還入會保證金(第6條第2款第2目
),在在顯示會員資格具有相當財產值,直至被上訴人解散
時仍可請求入會保證金之返還,故被上訴人辯稱上訴人約二
十年來使用被上訴人設備,所享優惠遠高於上訴人所繳之入
會保證金,該保證金已無殘值,上訴人不得請求返還云云,
自屬無據,並不足採。且上訴人所繳之入會保證金,被上訴
人無法精確細算其剩餘價值,僅以推估之算法,認為已無殘
值,尚屬可議。若被上訴人不繼續營業辦理解散時,應無息
退還該保證金,業如前述,若無殘值存在,被上訴人不繼續
營業辦理解散時,何以仍應返還保證金?且若無殘值存在,
被上訴人若繼續營業,何以仍得使用球場優惠?足認入會保
證金有無殘值與上訴人得否請求返還該入會保證金無關。
⒊再查:本件會員規章有上開價值,享有使用、轉讓、繼承、
返還等權利,且性質上屬不定期繼續性供給契約,如前所述
,具有不定期供給又有財產價值之
法律關係,可否類推適用
以信賴關係為據之
法律關係得任意終止,自非無疑。以本件
言,上訴人如不再使用被上訴人設施,
非不得將其會員資格
有償或無償讓與他人。上訴人謂因景氣差得隨時領回入會保
證金云云,尚非成理,同前所述。且入會保證金若可隨時隨
意取回,被上訴人之營運及財務運作足受影響;同理,被上
訴人如得任意退還入會保證金,隨時收回會員資格,待榮景
再現又高價轉售會員證,圖取差額利潤,亦足以影響會員正
當權利之行使。由是,雙方未明文約定任何一方得任意終止
契約,若兩造均得隨時終止本件契約,對雙方依既定之場地
設備、預算、營運計畫、個人生涯規畫或其他特殊情事可得
預期之利益,以及可能而生之損害,均有影響,故於解釋本
件契約性質,除有法定或約定事由外,不應認得隨時終止契
約,以符合當事人締約之真意。
⒋至上訴人另主張交付入會保證金於被上訴人,入會保證金為
保證契約,若無應付而未付之款項及費用、被上訴人自應無
息退還云云,並援引最高法院95年度台上字第2699號判決為
據。惟上訴人不得任意終止契約而取回入會保證金,均同前
述,上訴人此部分主張自非可取。且前揭最高法院判決係以
本院另案判決關於入會保證金以推估之算法認無殘值有可議
,以及若無殘值何須返還該入會保證金或仍得繼續使用球場
優惠
等情指摘,參該判決自明。上訴人爰引上開判決以為入
會保證金返還依據,容有誤解,併予說明。
四、綜上所述,上訴人主張依會員規章第6條第2款為終止契約,
為無可取,本件契約性質,亦非得任意終止,上訴人亦未證
實被上訴人有何歸責事由,其以景氣不佳而謂不定期繼續性
供給契約得任意終止,為無理由。從而上訴人請求被上訴人
應給付上訴人650萬元本息云云,核非有理,不應准許。原
審為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
五、本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及主張舉
證,於判決結果不生影響,無一一審究之必要,
附此敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條、判決如主文。
中 華 民 國 99 年 12 月 14 日
民事第十四庭
審判長法 官 林金村
法 官 陳秀貞
法 官 周祖民
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 12 月 14 日
書記官 蕭進忠
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。