臺灣高等法院民事判決 99年度重上字第716號
上 訴 人 家福股份有限公司
法定
代理人 康柏德
訴訟代理人 范纈齡
律師
複代理人 鍾薰嫺律師
訴訟代理人 賴建宏律師
陳素芬律師
被
上訴人 太平洋電線電纜股份有限公司
法定代理人 苑竣唐
訴訟代理人 莊乾城律師
上列
當事人間請求給付租金等事件,上訴人對於中華民國99年10
月13日臺灣臺北地方法院98年度北重訴字第15號第一審判決提起
上訴,本院於100年7月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:㈠上訴人向訴外人湯臣開發股份有限公司(
下稱湯臣公司)及伊承租坐落台北縣三重市○○○段中興小
段96之3與96之4地號土地(下稱
系爭基地)及其上門牌台北
縣三重市○○路○段○○○巷○號及10號地下一樓(面積計5000
坪,下稱地下一樓)及地下二樓停車場(與前開地下一樓,
合稱為地下一樓及二樓),供上訴人作為三重店賣場營業使
用,雙方並於民國(下同)80年11月6日簽訂
不動產租賃契
約書(下稱原租賃契約),約定租賃
期間20年;
嗣於92年11
月再簽訂房屋租賃補充協議書(下稱補充協議書),將租期
延長10年,並約定每年租金為新台幣(下同)7700萬元(伊
與湯臣公司收取租金之各為40%、60%),再加計5%之
營業
稅。以每3個月為一期支付,上訴人於每期開始5日內預付該
期租金。㈡上訴人另向伊及湯臣公司承租門牌同上段609巷
20號之1之建物(即1樓F10,下稱一樓租屋,與前開地下一
樓、二樓則合稱為系爭租賃物),面積約38.5坪,作為裝卸
貨物及人員進出之用,雙方於82年4月12日簽訂租賃物增加
協議書(下稱租賃增加協議書),租賃期間與原租賃契約同
,並附隨於原租賃契約而為原租賃契約之一部,與原租賃契
約之效力不可分,約定租金原本每月3萬850 0元,於租賃物
開幕後第3年起,每年調高5%;嗣於95年4月1日簽訂房屋租
賃補充協議書(下稱增加補充協議),約定將租賃增加協議
書之出租人由湯臣公司與伊共同出租,改由伊單獨出租,租
金調幅5%改為依物價指數為據。㈢
詎上訴人自96年11月起
未依約繳納租金,經伊與湯臣公司於97年1月7日催告上訴人
繳清欠租,經上訴人於97年1月8日收受後,仍未依約繳納租
金;伊與湯臣公司分別於97年1月15日、97年1月16日發函終
止系爭租約,經上訴人於97年1月17日收受,足見系爭租約
已於97年1月18日終止。
惟上訴人卻遲至98年7月7日始將系
爭租賃物返還予伊,則上訴人應給付伊自96年11月3日至97
年1月17日之系爭租賃物之租金,並自97年1月18日至98年7
月7日相當租金之
不當得利損害金共計5557萬0353元,扣除
押租金846萬3760元後,則為4710萬6593元(詳附表)
等情
。
爰依系爭租賃契約、不當得利及
侵權行為之
法律關係,求
為命上訴人應給付伊4710萬6593元,並加計其中808萬5000
元自97年1月12日起,餘則自98年9月16日起算法定
遲延利息
之判決(原審為上訴人敗訴之判決,上訴人聲明不服,提起
上訴。另被上訴人逾上述金額之請求,經原審為其敗訴之判
決,被上訴人並未聲明不服,已告確定)。並於本院答辯聲
明:如主文所示。
二、上訴人則以:㈠伊承租地下一樓、二樓係作為經營賣場銷售
商品營業使用,因系爭基地係屬都市計畫之乙種工業區,不
得作為超級市場或一般零售業使用,被上訴人及湯臣公司
迄
今並未依約辦理系爭地下一樓之用途變更,因而遭台北縣政
府21次之罰鍰,並命伊停止使用系爭建物,致伊自97年1月
15日起即暫停營業,而無從繼續使用系爭租賃物,伊自得於
98年1月22日以被上訴人及湯臣公司違約而終止系爭租約,
故伊就97年2月至98年1月止之租金部分,因被上訴人未依原
租賃契約第13條履行變更建物使用用途之義務,伊自得行使
同時履行抗辯權,拒絕給付該期間之租金;㈡又伊因被上訴
人及湯臣公司並未辦理地下一樓之用途變更,致有違約之事
由,
乃於98年1月22日終止系爭租約,則依原租賃契約第17
條第2項規定,伊尚有3個月之搬遷時間,故伊自98年1月23
日至98年4月22日止,伊自無給付租金之義務;㈢另伊於前
開租賃期間內,曾為被上訴人代墊管理費、管理服務費、冷
卻水塔空間使用費、電動步道設置使用費(金額詳如附表所
示),
暨前開罰鍰320萬元,共計1億2092萬9182元,自得與
被上訴人請求之金額為抵銷等語,
資為抗辯。並於本院
上訴
聲明:㈠原審判決不利上訴人部分廢棄。㈡
上開廢棄部分,
被上訴人在第一審之訴及及
假執行之
聲請均駁回。
三、查,㈠上訴人於80年11月6日向湯臣公司及被上訴人承租系
爭地下一樓及二樓,供上訴人作為三重店賣場營業使用,約
定租賃期間20年,租金以每3個月為1期,上訴人於每期開始
5日內預付該期租金。嗣於92年11月再簽訂補充協議書,將
地下一樓及二樓租期延長10年,每年租金調整為7700萬元,
再加計5%營業稅;㈡雙方並於82年4月12日另行簽立租賃增
加協議書,上訴人再向被上訴人及湯臣公司承租一樓租屋,
作為裝卸貨物及人員進出之用,租賃期間與原租賃契約同,
並附隨於原租賃契約之一部,與原租賃契約之效力不可分,
約定租金原本每月3萬8500元,於租賃物開幕後第3年起,每
年調高5%;嗣於95年4月1日簽訂增加補充協議書,約定將
租賃增加協議書之出租人由湯臣公司與被上訴人共同出租,
改由被上訴人單獨出租,租金調幅5%改為依物價指數為據
;㈢上訴人自96年11月起即未依約繳納地下一樓及二樓之租
金等情,有卷附原租賃契約、補充協議書、租賃增加協議書
、增加補充協議書
可憑(見原審卷1第10至25頁、第52至55
頁),並為
兩造所不爭執(見本院卷第121頁反面至第122頁
、第137至138頁),
堪信為真。
四、
本件應審究者為㈠上訴人行使同時履行
抗辯權,拒絕給付租
金,是否有據?㈡若否,則被上訴人與湯臣公司終止租約是
否合法?㈢被上訴人請求上訴人給付租金及不當得利損害金
額為若干?㈣上訴人所為之
抵銷抗辯,是否可採?茲分別論
述如下:
㈠、上訴人行使同時履行抗辯權,拒絕給付租金,是否有據?
⒈
按因契約互負債務者,於他方當事人未為對待給付前,得拒
絕自己之給付,
民法第264條第1項前段固有明文。惟當事人
主張有利於己之事實,就其事實應負舉證之責任,民事訴訟
法第277條前段亦有明文。
是以,上訴人以被上訴人與湯臣
公司未依租賃契約之本旨提出給付為由,拒絕給付租金,自
應就此事實負舉證之責。
⒉上訴人抗辯:系爭基地屬都市計畫之乙種工業區,不得作為
超級市場或一般零售業使用,因都市計畫法台灣省施行細則
第18條於91年2月6日修正乙種工業區內可設立一般零售業,
但被上訴人及湯臣公司迄未依約辦理地下一樓之用途變更,
致伊遭台北縣政府課以罰鍰,且命伊停止使用系爭建物,並
自97年1月15日起即暫停系爭建物之營業,而無從繼續使用
租賃物,自得拒絕給付租金
云云。
惟查:
⑴、按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥
於契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須
別事探求者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法
院17年上字第1118號判例意旨
參照);且,契約當事人
除雙方中途有變更立約內容之同意,應從其變更以為解
釋外,均以當事人立約當時之真意為準(最高法院49年
台上字第303號判例意旨參照)。
⑵、依原租賃契約第13條前段:「本租賃物座落之土地現為
都市計畫之工業區,於租賃期間,如租賃物坐落之土地
因都市計劃變更為商業區者,於都市計劃變更確定並公
佈施行日後,甲方(指被上訴人及湯臣公司)應立即申
請並完成租賃物地下一層之用途變更為超級市場或一般
零售業用...」(見原審卷㈠第18頁)約定以觀,可知
被上訴人與湯臣公司就系爭建物壹之地下一層用途變更
為「超級市場或一般零售業用」,係以系爭基地因都市
計劃變更為商業區為前提。而系爭基地目前仍為都市計
畫之工業區用地,此為兩造所不爭執,則被上訴人及湯
臣公司未將系爭地下一樓之用途變更為超級市場或一般
零售業用,自
難認其有可歸責之事由。
⑶、上訴人雖以都市計畫法台灣省施行細則第18條於91年2
月6日修正乙種工業區內可設立一般零售業,但被上訴
人及湯臣公司仍未為完成系爭地下一樓之用途變更云云
(見原審卷㈠第95至97頁)。惟如前所陳,原租賃契約
第13條前段係以系爭基地變更為「商業區」時,上訴人
及湯臣公司始有辦理系爭地下一樓用途變更之義務,而
系爭基地既未變更為商業區用地,則被上訴人及湯臣公
司依約本即無辦理建物用途變更之義務,自難僅憑前開
都市計畫法台灣省施行細則第18條於91年2月6日修正乙
種工業區內可設立一般零售業,即可謂被上訴人有辦理
建物用途變更之義務。況若被上訴人及湯臣公司有此變
更變更之義務,則雙方於前開法規修正達約1年9個月後
之92年11月間,簽訂補充協議書時,何以上訴人未在該
補充協議書內載明被上訴人及湯臣公司應依前開施行細
則第18條規定辦理一般零售業之用途變更,卻仍約定被
上訴人及湯臣公司之權利義務
比照原租約及其他補充協
議辦理(見原審卷㈠第24頁補充協議書即明)?由此
益證,前開施行細則固於91年2月6日修正乙種工業區內
可設立一般零售業,但被上訴人及湯臣公司依原租賃契
約第13條前段之規定,仍無辦理系爭地下一樓用途變更
之義務至明。
⑷、是以,上訴人以系爭基地係屬都市計畫之乙種工業區,
不得作為超級市場或一般零售業使用,因都市計畫法台
灣省施行細則第18條於91年2月6日修正乙種工業區內可
設立一般零售業,但被上訴人及湯臣公司迄並未依約辦
理地下一樓之用途變更為由,抗辯其因而遭台北縣政府
課以罰鍰,且命其停止使用系爭建物,並自97年1月15
日起即暫停營業,而無從繼續使用系爭租賃物,自得拒
絕給付租金云云,並無可取。
⒊上訴人又抗辯:因被上訴人及湯臣公司並未辦理地下一樓之
用途變更,致伊遭台北縣政府課以罰鍰,且命伊停止使用系
爭地下一樓及二樓,伊乃於97年1月15日暫停營業,並於98
年1 月22日以該事由終止系爭租約,伊自無給付租金之義務
云云,固據提出
存證信函為證(見原審卷㈠第341至344頁)
。然查,系爭基地尚未變更為都市計畫之商業區用地,仍為
工業區用地乙節,為兩造所不爭執,則被上訴人及湯臣公司
依原租賃契約第13條前段之約定,本即無辦理系爭地下一樓
用途變更之義務,則上訴人以被上訴人及湯臣公司有違反前
開契約約定之情事,致其無法繼續使用系爭租賃物為由,而
終止系爭租約,
核屬無據。是以,上訴人終止系爭租約既屬
無據,則上訴人以其業已於98年1月22日終止租約為由,抗
辯並無給付租金之義務云云,仍無可採。
㈡、被上訴人與湯臣公司終止租約是否合法?
⒈按承租人租金支付有遲延者,出租人得定相當期限,催告承
租人支付租金,如承租人於其期限內不為支付,出租人得終
止契約;租賃物為房屋者,遲付租金之總額,
非達二個月之
租額,不得依前項之規定,終止契約。民法第440條第1項第
2項前段分別定有明文。
⒉
經查:
⑴、依原租賃契約第6條第㈡項第4款之約定,系爭租賃物之
租金係以以每3個月為1期,上訴人於每期開始5日內預
付該期租金(見原審卷㈠第14頁);而上訴人自96年11
月起即未依約繳付租金乙節,為上訴人所自陳,則湯臣
公司及被上訴人分別於96年11月20日、96年12月19日發
函催告上訴人支付96年11月至97年1月之租金,上訴人
仍未繳付,經湯臣公司及被上訴人分別於97年1月15日
、同年月16日發函終止租約,並經上訴人於97年1月17
日收受該終止函等情,亦有卷附存證信函及回執可憑(
見原審卷㈠第26至30頁、第44至51頁),
堪認兩造對於
租金之支付既定有期限,而上訴人未於期限內繳納,且
已遲付繳納租金達二個月之租額,並經被上訴人及湯臣
公司定期催告卻仍未繳付,則被上訴人及湯臣公司自得
終止租約。又上訴人既已於97年1月17日收受終止函,
則兩造間之租約於
斯時即97年1月17日已生合法終止之
效力甚明。
⑵、另依租賃增加協議書:「本協議書非一獨立之租賃契
約,而係附隨於原租約而為原租約之乙部,不可分」(
見原審卷㈠第53頁)約定,前開租賃增加協議書並非屬
一獨立契約,而係附隨於原租賃契約為原租賃契約之一
部,故被上訴人及湯臣公司既已合法終止原租賃契約,
則該終止租賃契約之效力自及於該租賃增加協議書,附
此陳明。
㈢、被上訴人請求上訴人給付租金及不當得利損害金額為若干?
⒈按承租人應依約定日期,支付租金,民法第439條定有明文
;又依不當得利之法則請求返還不當得利,以無法律上之原
因而受利益,致他人受有損害為其要件,故其得請求返還之
範圍,應以對方所受之利益為度,非以請求人所受損害若干
為準,
無權占有他人不動產,可能獲得相當於租金之利益為
社會通常之觀念(最高法院61年台上字第1695號判例意旨參
照)。
⒉如前所陳,上訴人自96年11月3日起即未依約繳付租金,經
被上訴人及湯臣公司據以終止租約,且該終止租約之意思表
示經上訴人於97年1月17日收受,兩造間之租約業已於斯日
即已生終止之效力,故被上訴人主張上訴人應支付其97年1
月17日前,尚未繳付之租金,
即屬有據;另被上訴人主張上
訴人自97年1月18日起仍使用系爭租賃物,即屬無權占用,
而受有利益,致其受有無法使用系爭租賃物之損害,請求上
訴人應給付其自97年1月18日至98年7月7日返還系爭租賃物
止之不當得利損害金,亦屬有據。
⒊經查:
⑴、系爭地下一樓及二樓每年租金為7700萬元,再加計營業
稅5%;被上訴人依原租賃契約第6條㈡之約定,係取得
該租金之40%等情(見原審卷㈠第24頁補充協議書、
第14頁),為兩造所不爭執;又被上訴人及湯臣公司既
已於97年1月17日合法終止租約,則上訴人自97年1月18
日起即屬無權占用系爭租賃物,至98年7月7日止,自應
給付被上訴人不當得利損害金。本院審酌兩造對於系爭
租賃物之使用既已有租金之約定,且上訴人無權占用系
爭租賃物所受之免繳租金之利益,致被上訴人受有無法
使用系爭租賃物之損害,所應返還予被上訴人者即為免
繳租金之利益,故應以原租賃契約及補充協議書所約定
之租金,作為本件不當得利損害金之計算基準為允當。
⑵、茲就被上訴人請求系爭租賃物之租金之不當得利損害金
論述如后:
①、地下一樓及二樓部分:
自96年11月3日起至97年1月17日止之租金,及自97
年1月18日起至98年7月7日止之不當得利合計5433
萬4677元(計算式:每年租金為000000001.05=
00000000元,0000000012月(20月+5日/31日
)40%(被上訴人可收取比例)=00000000,元
以下4捨5入)。
②、一樓租屋部分:
Ⅰ、依補充協議書第2條第㈠項固約定,租金原為3
萬8500元,並自租賃物開幕日後,逐年調高5
%;嗣於95年4月1日簽訂增加補充協議書,約
定租金調幅5 %改為依物價指數為據乙節(見
原審卷㈠第52至53頁、第55 頁),固為兩所
不爭執;
惟於系爭租約既已經被上訴人終止後
,該租金調整約定自失其依附,被上訴人因上
訴人無權占用一樓租屋之損失,應僅得以租約
終止時之狀態,作為計算上訴人應返還不當得
利之利益之時點,合先陳明。
Ⅱ、被上訴人主張一樓租屋部分之租金,應自97年
1月3日起算,斯時上訴人每月應付租金為6萬
8039元(見原審卷㈠第8頁、第56頁租金明細
表),並為上訴人所不爭執,則被上訴人主張
上訴人給付自97年1月3日起至97年1月17日積
欠之租金,及自97年1月18 日起至98年7月7日
止之不當得利合計123萬5676元(計算式:680
39元(18月+5日/31日)=0000000元)。
③、綜上,被上訴人得請求上訴人給付系爭租賃物之租
金及不當得利損害金之總額為5557萬0353元,扣除
應扣除之押租金846萬3760元後,上訴人應給付被
上訴人之金額為4710萬6593元(此為上訴人所不爭
執,見原審卷㈠第350頁)。
④、另被上訴人依不當得利規定請求前開損害金部分,
已屬有據,則被上訴人另依侵權行為法則為同一之
請求,本院自
無庸予以審究,併此陳明。
⒋上訴人雖抗辯:伊自97年1月15日起即停止營業,則被上訴
人主張97年1月18日起至98年7月7日止之不當得利損害金,
不應以原租金作為計算之基準,應以土地法第97條規定作為
不當得利損害金之計算基準云云。但查,上訴人原承租系爭
租賃物是作何使用,本即與租金之數額約定無關,兩造既已
就系爭租賃物之使用約定租金,則上訴人無論作何使用即有
依約繳付租金予出租人之義務。如前所陳,上訴人既自97年
1月18日起既無權占用系爭租賃物,顯受有免繳租金之利益
,致被上訴人及湯臣公司受有無法使用系爭租賃物之損害;
況依不當得利法則,上訴人所應返還者係其所受之利益即其
免繳之租金(最高法院61年台上字第1695號判例意旨參照)
;是上訴人以其自97年1月15日起即停止營業為由,抗辯自
97 年1月18日起至98年7月7日止之不當得利損害金,應以土
地法第97條規定作為不當得利損害金之計算基準云云,並無
可取。
⒌上訴人又抗辯:伊於98年1月22日終止系爭租約,則依原租
賃契約第17條第2項規定,伊尚有3個月之搬遷時間,故伊自
98年1月23日至98年4月22日止,伊自無給付該期間之租金義
務云云。但查:
⑴、如前所陳,被上訴人及湯臣公司既已於97年1月17日合
法終止租約在前,則上訴人
嗣後於98年1月22日終止租
約,並不合法,上訴人自不得執此事後不合法之終止租
約為由,抗辯其無庸給付被上訴人租金或不當得利之損
害金。
⑵、又依原租賃契約第8條㈡:「租期屆滿或終止時,乙方
(指上訴人)須於三個月內負責騰空後返還租賃物予甲
方(指被上訴人及湯臣公司)。」、第17條㈡:「租期
屆滿或期前終止後,若乙方不於其後三個月期限內將租
賃物
回復原狀騰空返還於甲方,甲方得自行雇工代乙方
履行本項義務,所生之費用自押租保證金中扣抵,而乙
方所遺留器具、設施視同廢棄物,歸甲方所有,任憑甲
方處置,乙方絕無
異議」(見原審卷㈠第15頁、第20
頁)約定意旨以觀,可知前開約定係規範上訴人於租約
屆滿或提前終止時,逾一定期限未搬遷時,相關搬遷費
用及所造成損失應如何負擔等情事;尚難憑前開約定即
可謂上訴人於搬遷期間三個月內可享有免繳租金之權利
。故上訴人以原租賃契約第8條㈡及第17條㈡約定其於
三個月內負責騰空返還租賃物為由,抗辯其於該三個月
內可免繳租金云云,顯無可取。
㈣、上訴人所為之抵銷抗辯,是否可採?
⒈按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,各
得以其債務,與他方之債務,互為抵銷,民法第334條第1項
前段定有明文。又,債務之抵銷,以雙方當事人互負債務為
必須具備之要件,若一方並未對他方負有債務,則根本上即
無抵銷之可言(最高法院18年上字第1709號判例意旨參照)
。
⒉上訴人抗辯:伊於前開租賃期間內,曾為被上訴人代墊管理
費、管理服務費、冷卻水塔空間使用費、電動步道設置使用
費,並因被上訴人未配合辦理地下一樓用途變更,遭台北縣
政府課以罰鍰320萬元,共計1億2092萬9182元,自得與被上
訴人請求之金額為抵銷云云。惟查:
⑴、管理費及管理服務費部分:
①、上訴人抗辯其代被上訴人支付管理費每月53萬8501
元及管理服務費每月32萬元,共付管理費8777萬56
63元(自82年11月起至96年8月止)及管理服務費
2304萬元(自82年1月起至87年12月止)乙節,固
經提出請款單、管理費用通知單、收據為證(見原
審卷㈠第119至223頁),但為被上訴人所否認。
②、依原租賃契約第1條第㈠項第1款:「
本約租賃物…
其範圍包括地下一層約4800坪,供乙方(即上訴人
)營業之使用,另加地下一層中應分擔之公共設施
面積200坪計算租金,及地下二層之部分停車位。
…」;同條第㈣項:「甲方(即被上訴人與訴外人
湯臣公司)同意,乙方有與本區大樓(即湯臣園區
)住戶共同使用本區大樓公共地區與設施之權利,
不另付租。甲方並應
擔保乙方在本棟大樓屋頂及其
他
適當之空地及管道間設置冷卻水塔及連接管線之
無償使用權」(見原審卷㈠第10至11頁);第10條
㈢則約定:「乙方不負擔本區大樓之管理費,但有
實際使用大樓公共設施部分者,由甲方協助乙方與
大樓管理委員會協商合理之費用分擔方法」(見原
審卷㈠第17頁)交互以觀,兩造所約定上訴人毋須
付費者,應係上訴人不負擔「本區大樓」之管理費
,與在「本棟大樓」屋頂及其他適當空地及管道間
設置冷卻水塔及連接管線,被上訴人及湯臣公司擔
保其無償使用權,上訴人無須另行付租金,但上訴
人實際使用本區大樓其他公共設施時,仍應繳交該
大樓規約約定之相關費用。蓋公共設施之租金及公
共設施管理費用要屬二事,公共設施之不再付租,
並非當然
免除上訴人使用公共設施應繳付之管理費
用甚明。
③、況被上訴人確實為上訴人租用之系爭租賃物按月固
定支付湯臣園區按每坪36元計算之管理費乙情,
業
據證人(即曾任B1/B2管理委員會總幹事)魯榮善
於另案即上訴人以前開抵銷金額為據,提起
損害賠
償訴訟(即原法院97重訴字第257號民事案件)證
述屬實(見原審卷㈠第361至363頁、第408至410頁
);且系爭租賃物所在之湯臣園區所收取之管理費
除按每坪36元計算之固定管理費外,另按警衛、機
電、空調、公共設施維修支出費用分攤,向實際營
業人(即上訴人)收取每坪105元計算之管理費等
情,業經證人魯榮善證述
綦詳;
核與另案卷附之湯
城園區B1、B2管委會97年4月10日回函意旨相符(
見外放另案影印卷㈠第22頁)。堪認上訴人支付予
湯臣園區之管理費乃其實際使用公共設施所需負擔
之管理費,屬原租賃契約第10條第3項但書約定,
由被上訴人及湯臣公司協助上訴人與大樓管理委員
會協商合理費用分攤方法之範疇,自應由上訴人自
行負擔。
④、至上訴人自82年1月起至87年12月止,每月支付之
32萬元管理服務費部分,上訴人前曾
自承此部分金
額係對管理委員會之「回饋金」(見另案影印卷㈠
第5頁),且依上訴人提出其支付此部分費用單據
顯示,
被告給付對象係大唐管理顧問股份有限公司
(見另案影印卷㈠第134至163頁),上訴人並未說
明大唐管理顧問股份有限公司與湯臣園區、被上訴
人或湯臣公司間有何關係,及此所謂回饋金與原租
賃租約第10條第3項
所稱之管理費有何關連,自難
認被上訴人有何應負擔支付此部分金額之契約上或
法律上義務。
⑤、是以,上訴人抗辯其為被上訴人代墊前開管理費87
33萬5663元及管理服務費2304萬元,並以此金額與
本件應給付被上訴人之前開金額為抵銷云云,並無
可取。
⑵、上訴人抗辯湯臣公司應擔保其於台北縣三重市○○路○
段○○○巷○○號大樓屋頂平台得無償設置使用冷卻水塔,
詎湯城園區18號大樓管理委員會卻自83年1月起至87年
12月止,按月向其收取冷卻水塔空間使用費72萬5063元
;另湯臣公司並自90年12月至96年8月按月向其收取1萬
7224元,計118萬8456元云云,固據提出請款單、使用
冷卻水塔費用明細(通知聯)為證(見原審卷㈠第224
至256頁)。但查:
①、依原租賃契約第10條第3項約定,被上訴人不負擔
「本區大樓」之管理費;另就冷卻水塔及連接管線
之無償使用權,則於第1條第㈣項約定,被上訴人
並應擔保上訴人在「本棟大樓」屋頂及其他適當之
空地及管道間設置冷卻水塔及連接線之無償使用權
(見原審卷㈠第11頁、第17頁)對照以觀,堪認雙
方當時有意區隔「本區」及「本棟」大樓之分別。
②、雖原租賃契約訂立之時,系爭租賃物尚未編訂門牌
,但兩造對於租賃範圍已可特定,且衡之社會常情
,以同一門牌號碼界定本棟大樓,與一般日常生活
就多棟大樓存立,而以同門牌號所在稱呼本棟大樓
之常習並不相悖,上訴人又未能提出其他證據證明
兩造於簽立系爭租約時,曾就系爭地下一樓及二樓
以外之門牌所屬之大樓樓頂,亦
合意為被上訴人應
擔保使上訴人亦得無償使用之範圍,應認被上訴人
依原租賃契約第1條第㈣項約定,應擔保使上訴人
得無償使用為設置冷卻水塔或連接線者,應為地下
一樓及二樓所在之大樓。
③、然上訴人實際設置冷卻水塔於18號大樓之頂樓,為
兩造所不爭,已在地下一樓及二樓所在之大樓之外
,且上訴人自承其早於82年10月間即完成門牌18號
樓頂之水塔設施,管理委員會並自83年起即向其收
取使用費。況若原租賃契約第1條第㈣項約定,包
含上訴人可無償使用18號大樓之頂樓並設置冷卻水
塔,則上訴人豈會支付18號大樓之樓頂設置水塔使
用費至87年止,均未予以爭執?縱上訴人前開無支
付18號大樓頂樓水塔設置費用之義務,然上訴人自
陳其常年支付於18號大樓管委會之費用,自非放置
冷卻水塔之
使用借貸關係之
對價,乃純係敦親睦鄰
費用乙事,有另案卷附上訴人96年2月26日96家福
PASD字第001號發文函
可稽(見另案影印卷㈠第180
頁),則上訴人明知自己無給付義務而為給付,亦
不得請求被上訴人返還(民法第180條第3款、最高
法院94年度台上字第897號判決意旨參照)。
④、另上訴人於90年12月起至96年8月31日期間,就使
用18號樓頂每月支付湯臣公司1萬7224元,計118
萬8456元部分,係上訴人於90年4月1日簽署備忘錄
,載明願就18號樓頂使用期間內支付湯臣公司每月
1萬7225元費用,此有卷附另案之備忘錄
可參(見
另案影印卷㈡第343頁);參以上訴人自簽署日後
確依該備忘錄記載內容支付款項予湯臣公司,及湯
臣公司確自90年4月1日起每月支付18號頂樓三住戶
各8081元、5154元及3990元之費用(見另案影印卷
㈠第51頁協議書),堪認上訴人確係出於自願,及
與湯臣公司間另起合意而支付使用18號樓頂之敦親
睦鄰費用甚明。是以,上訴人既允諾自90年起支付
使用18樓樓頂之費用,自不得請求被上訴人返還其
自願支付之費用。
⑶、電動步道設置之使用費部分:
上訴人抗辯湯臣公司曾違約要求其支付使用樓層空間裝
置電動步道之費用500萬元云云,固據提統一發票及請
款單為證(見原審卷㈠第248至256頁)。惟查:
①、關於電扶梯(或電動步道)之設置,依系爭租約第
1條第㈥項:「甲方同意,乙方在租賃物所設置地
下一層至地下二層之雙向電扶梯(或電動步道),
而使用之其他樓層之空間,乙方不另付租,甲方並
擔保該使用不受其他樓層之
所有權人或其他
第三人
之干預」約定(見原審卷㈠第11頁),堪認兩造僅
約定上訴人就設置電動步道使用之空間,毋須另行
給付被上訴人及湯臣公司租金而已,至於兩造另有
合意其他費用分攤,或就電動步道使用另產生其他
費用或負擔等,則不在上開約定範圍。
②、依上訴人於86年12月8日所發函文記載,上訴人同
意支付者乃「電動步道使用公設費用」,並允諾分
別於86年12月9日支付200萬元,87年2月1日、88年
2月1日及89年2月1日各100萬元,有卷附該函件可
稽(見另案影印卷㈡第257頁),衡諸上訴人依該
函文記載分別於86年12月8日付款200萬元、86年12
月19日付款50萬元、87年5月21日付125萬元、88年
3月11日付125萬元等情觀之,堪認上訴人所支付者
應為電動步道之「公設使用費」,與「租金」無關
。是上訴人抗辯其無支付之義務,要求被上訴人返
還該費用云云,要無可取。
⑷、罰鍰部分:
上訴人抗辯其因被上訴人未辦理地下一樓用途變更,致其
遭
主管機關課以罰鍰21次計320萬元云云,固據提出台北
縣政府處分書及罰鍰為證(見原審卷㈠第273至325頁)。
惟查:
①、如前所陳,系爭基地現仍為工業區用地,尚未變更為
商業區用地,依原租賃契約第13條約定,被上訴人及
湯臣公司本即無辦理地下一樓用途變更之義務;況依
原租賃契約第12條約定,上訴人如使用系爭建物營業
,因礙於
法令規定無法取得營業有關證照與許可,或
於嗣後經政府機關以該營業使用抵觸法令而命令使用
或營業(如係罰款者,應由上訴人負擔)者,或有其
他
不可抗力之情事,上訴人無法繼續在租賃物上營業
者,上訴人有權立即單方終止本約(見原審卷㈠第17
頁)以觀,堪認兩造關於系爭租賃物可能有不合於法
令,致可能遭處罰鍰、或遭限制營業等情有所認識,
而上訴人仍願與被上訴人及湯臣公司簽訂系爭租約,
租用地下一樓使用,自難認為被上訴人未將地下一樓
用途變更為超級市場或一般零售業之用途,即有未依
債之本旨提出合於租賃物約定之使用、收益狀態。
②、是以,系爭基地既仍為工業區用地,被上訴人依原租
賃契約第13條並無辦理地下一樓用途變更之義務,上
訴人依第12條約定既已明知地下一樓係屬違法使用,
仍向被上訴人及湯臣公司承租,堪認上訴人自願承受
遭主管機關課以罰鍰之風險。故上訴人以被上訴人未
辦理地下一樓用途之變更為由,抗辯遭主管機關課以
罰鍰達320萬元,應由被上訴人賠償其損害云云,自
無可採。
⑸、綜上,上訴人以其於前開租賃期間內,曾為被上訴人代墊
管理費、管理服務費、冷卻水塔空間使用費、電動步道設
置使用費,並因被上訴人未配合辦理地下一樓用途變更,
遭台北縣政府課以罰鍰320萬元,共計1億2092萬9182元為
由,抗辯以此金額與被上訴人所得請求之金額為抵銷云云
,並無可取。
㈤、準此,上訴人應給付被上訴人租金及不當得利損害金(扣除
押租金846萬3760元)共計4710萬6593元,業如前述;又被
上訴人於97年1月7日曾以存證信函催告上訴人於文到3日內
給付96年11月、12月及97年1月之租金合計808萬5000元,並
經上訴人於97年1月8日收受等情,有卷附存證信函、回執可
稽(見原審卷㈠第37至42頁)。故被上訴人主張上訴人前開
應給付之付金額中,關於808萬5000元部分,並應加計自催
告期滿之97年1月12日起算之法定遲延利息,其餘金額部分
則加計自
起訴狀繕本送達上訴人之
翌日即98年9月16日(見
原審卷㈠第59頁)起算之法定遲延利息,核屬有據,應併予
准許。
五、從而,被上訴人依租賃契約關係及不當得利法則,請求上訴
人應給付其4710萬6593元,並加計其中808萬5000元自97年1
月12日起,餘則自98年9月16日起算至清償日止之法定遲延
利息,為有理由,應予准許。是則原審判命上訴人如數給付
,並
諭知兩造供擔保為准、免假執行之宣告,於法並無不合
。
上訴意旨仍執前詞指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判
,為無理由,應予駁回。
六、另上訴人聲請本院函查系爭租賃物之房屋現值及土地申報地
價為若干作為依土地法第97條規定核定本件不當得利損害金
之計算基準云云,但如前所述,本院認上訴人因占用系爭租
賃物,所應返還予被上訴人之利益即上訴人免繳之租金,而
兩造既已對租金已有約定,本院核無再行函查系爭租賃物之
房屋現值及土地申報地價之必要;又本件事證
已臻明確,兩
造其餘之攻擊或
防禦方法,經本院審酌後均認與本件之結論
無涉,茲不再一一論列,
併予敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 8 月 9 日
民事第十三庭
審判長法 官 蕭艿菁
法 官 賴劍毅
法 官 楊絮雲
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 100 年 8 月 9 日
書記官 蔡慧娟
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。