臺灣高等法院民事判決 99年度重上更㈡字第93號
上 訴 人
即被
上訴人 世豐電力股份有限公司
法定
代理人 林大鈞
訴訟代理人 古嘉諄
律師
黃世芳律師
潘怡君律師
被上訴人
即上訴人 巨廷工程顧問股份有限公司
法定代理人 許勝田
訴訟代理人 洪維煌律師
上列
當事人間請求確認
債權不存在等事件,上訴人對於中華民國
96年9月7日臺灣臺北地方法院93年度重訴字第1376號第一審判決
提起上訴,經最高法院第二次發回,本院於中華民國100年6月28
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回世豐電力股份有限公司後開第二項之訴部分,及
命世豐電力股份有限公司給付巨廷工程顧問股份有限公司超過新
台幣伍佰貳拾貳萬玖仟捌佰叁拾元本息部分
暨該部分
假執行之宣
告,與
訴訟費用之
裁判均廢棄。
前項前段廢棄部分,確認巨廷工程顧問股份有限公司對於世豐電
力股份有限公司關於民國九十一年八月間簽定之「花蓮豐坪溪第
一及第二電廠水力發電開發計劃細部設計委託服務契約」第一期
、第四期、第五期及第六期服務費用,暨民國九十一年十一月簽
定之「補充地質調查契約」第三期及第四期服務費用合計新台幣
壹仟陸佰壹拾柒萬玖仟捌佰參拾元,其中新台幣肆佰伍拾萬元(
連同一審已判決之陸佰肆拾伍萬元合計壹佰零玖萬伍仟元)之
請
求權不存在。
第一項中段廢棄部分,巨廷工程顧問股份有限公司於第一審之訴
及假執行之
聲請均駁回。
世豐電力股份有限公司其餘
上訴駁回。
巨廷工程顧問股份有限公司上訴駁回。
第一、二審及發回前第三審訴訟費用關於本訴部分,由巨廷工程
顧問股份有限公司負擔五分之三,餘由世豐電力股份有限公司負
擔;關於
反訴部分,由巨廷工程顧問股份有限公司負擔四分之三
,餘由世豐電力股份有限公司負擔。
事實與理由
一、
本件上訴人即被上訴人世豐電力股份有限公司(下稱世豐公
司)起訴主張:
兩造於民國(下同)90年10月 1日簽訂豐坪
溪第一及第二電廠(下稱第一電廠、第二電廠)水力發電開
發計畫細部設計委託服務合約書,
嗣於91年 8月、11月間依
序修改合約內容另行換約(下稱細部設計合約),及簽訂豐
坪溪水力發電計畫補充地質調查(下稱地質調查契約),約
定由被上訴人即上訴人巨廷工程顧問股份有限公司(下稱巨
廷公司)進行第一電廠、第二電廠水力發電開發計畫細部設
計及補充地質調查。嗣兩造就如原判決附表一(下稱附表一
)所示總額為新台幣(下同)16,179,830元之服務費用,應
否給付發生爭議,伊認巨廷公司規劃第一電廠之廠址,提出
之四方案均不符合約要求,所為細部設計,亦無法提出本計
畫之正確重要結構物及電廠位址(位置),經伊多次要求改
善無果,遂於92年12月 2日終止細部設計合約。巨廷公司前
所提出之水保計畫、機電設備招標規範或土木細部設計等,
均不符債之本旨,伊無法據以發包工程或開工,不得認係工
作成果,伊亦無給付服務費用之義務。縱認巨廷公司得請求
該等服務費用,因伊對巨廷公司有如原判決附表二(下稱附
表二)所示債權,經抵銷後,巨廷公司對伊已無何債權
等情
。
爰求為判決確認巨廷公司對伊關於91年 8月間簽定之細部
設計合約第一、四、五、六期服務費用,暨91年11月簽定之
地質調查契約第三、四期服務費用,總計16,179,830元之請
求權不存在。
二、巨廷公司則以:依兩造簽訂之細部設計合約,伊並無確定電
廠位置之義務,
系爭合約未約定期限,電廠部分早經
主管機
關經濟部審核發給工作許
可證,世豐公司取得許可證後即可
開工,伊已依合約之要求提出細部設計之給付,尤無不能開
工之理由。伊之補充地質調查成果,業經世豐公司接受並認
可完成,其終止細部設計合約不合法,所為抵銷之主張於法
自有未合,伊對世豐公司如附表一所示之服務費用債權自屬
存在等語,資為
抗辯。並就附表一所示之服務費用債權提起
反訴,求為命世豐公司給付16,179,830元本息之判決。
三、原審就本訴部分判決確認巨廷公司就 645萬元之服務費請求
權不存在,而駁回世豐公司其餘之訴;反訴部分判決命世豐
公司給付巨廷公司 9,729,830本息,並駁回巨廷公司其餘反
訴之請求。兩造各就其不利部分提起第二審上訴。本院前前
審及前審均判決駁回兩造之上訴,兩造不服提起第三審上訴
,經最高法院第二次廢棄發回。世豐公司於本院
上訴聲明為
:㈠原判決不利世豐公司部分廢棄。㈡
上開廢棄部分:⑴確
認巨廷公司於91年8月間簽訂之系爭細部設計契約第1、4、5
、6期服務費及91年11月簽訂之系爭地質調查契約第 3、4期
服務費用,合計 9,729,830元之請求權不存在。⑵巨廷公司
在第一審之反訴及假執行之聲請均駁回。對於巨廷公司上訴
之答辯聲明為:㈠巨廷公司之上訴駁回。㈡如受不利判決,
願供
擔保請准
宣告免為假執行。巨廷公司於本院之上訴聲明
為:㈠原判決不利於巨廷公司部分廢棄。㈡上開廢棄部分,
世豐公司在第一審之訴駁回;世豐公司應再給付巨廷公司64
5萬元及自92年12月9日起至清償日止
按年息百分之五計算之
利息。㈢第一、二審及更審前第三審訴訟費用由世豐公司負
擔。巨廷公司對於世豐公司上訴之答辯聲明為:上訴駁回,
第二審訴訟費用由世豐公司負擔。
四、本件經依民事訴訟法第463條
準用同法第270條之1第 1項第3
款規定,整理兩造不爭執事項並協議兩造簡化爭點為:
(一)兩造不爭執事項:
1、二造於91年 8月間簽立系爭細部設計契約,約定服務費為
3,450 萬元,依合約附件二付款辦法分十期給付,工作內
容則依合約附件四之服務建議書
所載項目,包括申請作業
、地形補充調查、基本設計、細部設計、發包及技術支援
。
2、系爭細部設計契約附件二付款辦法約定第一期至第六期款
之付款時期及金額為:「1.第一期:頭款 450萬元(乙方
(即巨廷公司)所開立發票經甲方(即世豐公司)前負責
人
退票,待其原因及責任釐清後最遲於民國91年12月31日
前辦理付款)。2.第二期:提出設計準則、機電規範(含
發包文件)、地質調查報告等文件後付 400萬元。3.第三
期:提送土木部分(含水工機械)設計圖說初稿經甲方認
可後,但最遲於民國91年10月1日前付300萬元整。(乙方
應於民國91年 9月15日前分批提送初稿)。4.第四期:水
保計畫經主管機關審查核可後付 400萬元。5.第五期:機
電(不含輸電線)採購簽約後,但最遲於民國92年4月1日
前付300萬元。6.第六期: 永久性土木結構物攔河堰,引
水路或電廠開工後,但最遲於民國92年 5月1日前付300萬
元」。巨廷公司並已依約收取第二期款 400萬元與第三期
款300萬元。
3、兩造另於91年11月訂立「補充地質調查契約」,約定服務
費用為2,419,830 元。並於付款辦法約定於永久結構物鑽
探完成及本開發計畫綜合地質報告呈繳後一星期付第三期
款 100萬元;於水土保持計畫及土資場申請通過後一星期
付第四期尾款 679,830元。巨廷公司已依補充調查地質契
約付款辦法規定,收取第一期費用24萬元與第二期費用50
萬元。
4、世豐公司於92年12月2日以世電(九二)字第059號函依系
爭細部設計契約第14條第 2款規定,通知巨廷公司於該函
到達巨廷公司之日起終止系爭細部設計契約。
(二)兩造爭點:
1、系爭細部設計契約及地質調查契約之性質為何?
2、巨廷公司請領系爭細部設計契約第一、四、五、六期款之
條件已否成就?巨廷公司可否請求世豐公司給付系爭細部
設計契約約定之第一期服務費450萬元、第四期服務費400
萬元、第五期服務費用300萬元及第六期服務費用300萬元
?
3、巨廷公司請領系爭補充地質調查契約第三、四期款之條件
已否成就?巨廷公司可否請求世豐公司給付系爭補充地質
契約約定之第三期服務費100萬元及第四期服務費679,830
元?
4、世豐公司可否終止系爭細部設計契約?
5、系爭細部設計契約第15條約定之逾期
違約金之性質為何?
6、世豐公司可否請求巨廷公司給付逾期違約金及其數額?
可否以之與巨廷公司之請求權主張抵銷?
7、世豐公司可否請求巨廷公司賠償其另行發包中華顧問工程
司之服務費 1,814萬元?並以之與巨廷公司之請求權主張
抵銷?
五、茲就上開爭點,析述本院得
心證之理由如下:
(一)系爭細部設計契約及地質調查契約之性質為何?
1、按稱
承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作
,他方
俟工作完成,給付
報酬之契約。又工作有瑕疵者,
定作人得定相當期限,請求
承攬人修補之。承攬人不於前
項期限內修補者,定作人得自行修補,並得向承攬人請
求
償還修補必要之費用,
民法第490條、493條第1項、第2項
分別定有明文。又按稱委任者,謂當事人約定,一方委託
他方處理事務,他方允為處理之契約。
委任人因
受任人之
請求,應預付處理委任事務之
必要費用。又受任人因處理
委任事務,支出之必要費用,委任人應償還之,並付自支
出時起之利息,民法第528條、第545條、第546條第1項亦
有明文。是
承攬契約之承攬人,倘未完成承攬之工作,即
無報酬請求權,與
委任契約之受任人,於受委託事務處理
完畢,不論有無結果,均得請求報酬之情形不同,且委任
人應預付或償還處理委任事務之必要費用。又承攬人並就
其工作之完成負
瑕疵擔保責任;委任則以處理事務為契約
目的,即不以有一定之結果為必要。再者,承攬契約重工
作之完成,不以承攬人親自完成為必要,故得為「次承攬
」;委任契約則注重當事人間之信賴關係,故受任人之處
理事務,須親自為之,原則上不得為「複委任」,以上均
為承攬契約與委任契約基本差異之處。是倘契約約定當事
人之一方須完成一定之工作,並給予報酬,且未要求完成
工作之一方親自為之或禁止其使用代理人,則契約之性質
應屬承攬契約
無訛。
2、本件系爭細部設計契約第9條第2項約定:「乙方(指巨廷
公司,下同)為承辦本計畫所需一切費用,除本合約第 8
條規定由甲方(指世豐公司,下同)提供者外,其餘均由
乙方負責。」(見原審卷一第92頁),足見依系爭細部設
計契約之約定,除有特約應由世豐公司負擔之費用外,原
則上所有費用均由巨廷公司自行負擔,
核與委任契約之委
任人應預付或償還處理委任事務之必要費用不同,足見系
爭細部設計契約與民法之委任契約確有不同。
3、又依系爭細部設計契約第9條第5項約定:「乙方所提之工
作成果,經主管機關或甲方審查後,如有修改之必要,乙
方需無償配合修改。」,同條第 6項並約定:「因可歸責
於乙方之事由使甲方遭受損害時,乙方應以自費方式立即
重行提供具瑕疵部分之服務,不得向甲方要求任何補償。
」(見原審卷一第92頁),可認巨廷公司就系爭細部設計
契約係負有
瑕疵擔保責任,核與委任契約之受任人係以處
理事務為契約目的,並不以有一定之結果為必要,並無瑕
疵擔保責任,亦屬有間,而與承攬契約之性質有相符之處
。
4、
參諸系爭細部設計契約關於附件二付款辦法之約定:「…
第二期:提出設計準則、機電規範(含發包文件)、地質
調查報告等文件後付新台幣 400萬元整。第三期:提送土
木部分(含水工機械)設計圖說初稿經甲方認可後,但最
遲於民國91年10月1日前付新台幣300萬元整,…第四期:
水保計畫主管機關審查核可後付新台幣 400萬元整。…第
五期:機電(不含輸電線)採購簽約後,但最遲於民國92
年 4月1日前付新台幣300萬元整…第六期:永久性土木結
構物攔河堰、引水路或電廠開工後,但最遲於民國92年 5
月1日前付新台幣300萬元整…」(見原審卷一第98頁);
及系爭地質調查契約關於「伍、付款辦法」亦約定:「…
第三期:永久結構物鑽探完成及本開發計畫綜合地質報告
呈繳後一星期付 1,000,000元。第四期:水土保持計畫及
土資廠申請通過後一星期內付尾款 679,830元…」(見原
審卷一第 163頁),可認無論系爭細部設計契約或地質調
查契約,均係以一定工作之完成後,始為給付報酬。再參
以系爭細部設計契約第11條第 2項約定:「乙方之受雇人
、代理人、供應商及其承包商,可能獲悉本契約或服務內
容所涉之資料者,乙方應要求其對該等資料絕對保密,不
得對外洩漏…」(見原審卷一第93頁);另系爭地質調查
契約,亦未有要求巨廷公司親自完成工作或禁止其使用代
理人之相關記載(見原審卷一第 162頁),
揆諸首揭說明
,系爭細部設計契約及地質調查契約既係約定當事人之一
方須完成一定之工作,並給予報酬,且未要求完成工作之
一方親自為之或禁止其使用代理人,則應認系爭細部設計
契約及系爭地質調查契約確均屬承攬契約。
(二)巨廷公司請領系爭細部設計契約第一、四、五、六期款之
條件已否成就?巨廷公司可否請求世豐公司給付系爭細部
設計契約約定之第一期服務費450萬元、第四期服務費400
萬元、第五期服務費用300萬元及第六期服務費用300萬元
?
1、按承攬報酬應於工作交付時給付之,無須交付者,應於工
作完成時給付之,民法第505條第1項前段固有明文。
惟上
開條文並
非強制規定,當事人約定承攬報酬於一定時期
分
期給付,或按工作完成之程度分期給付,依
契約自由原則
,並非法所不許。本件兩造就豐坪溪第一及第二電廠水力
開發計劃之細部設計,曾於90年10月 1日簽訂委託服務合
約書,嗣於91年 8月重行訂立系爭細部設計合約,有前後
兩份合約書在卷
可稽(見原審卷一第16至90頁、第91至16
0 頁)。依系爭細部設計契約附件一「主要成果初稿完成
日期」所載,於簽訂系爭細部設計契約時,就申請作業之
「水保規劃書」、「開發計畫書」、「水保計畫」;調查
作業之、「增辦地形測量」、「增辦地質調量」;設計作
業之「設計準則編撰」、「整體佈置檢討報告」、「土木
設計圖說(不含電廠內部)」、「機電設備規範編撰」、
「水工機械設備規範編撰」等工作成果,均記載巨廷公司
「已完成」上開工作項目(見原審卷一第97頁),足見巨
廷公司於訂立系爭細部設計契約之前即已開始辦理相關委
辦項目之事項,並已完成上開工作項目之初稿。
2、又系爭細部設計契約第 7條付款辦法約定:「1.甲方(指
世豐公司)依附件二之付款辦法匯入乙方(指巨廷公司)
指定之銀行帳戶,分期給付乙方服務費用。2.各期付款由
乙方開具以甲方為抬頭之統一發票向甲方具領。」,而系
爭細部設計契約附件二「付款辦法」約定第一、四、五、
六期款之付款時期及金額為:「1.第一期:頭款 450萬元
(乙方所開立發票經甲方前負責人退票,待其原因及責任
釐清後最遲於民國91年12月31日前辦理付款)。……4.第
第四期:水保計畫經主管機關審查核可後付 400萬元。5.
第五期:機電(不含輸電線)採購簽約後,但最遲於民國
92年4月1日前付300萬元。6.第六期: 永久性土木結構物
攔河堰,引水路或電廠開工後,但最遲於民國92年5月1日
前付300萬元」(見原審卷一第 92、98頁),上開第一、
五、六期款既均約定有世豐最遲應付款之日期,則屆期世
豐公司自負有付款之義務,而上開各期世豐公司最遲應付
款之期限均已屆至,巨廷公司請求世豐公司如數給付,即
非無據。
3、又世豐公司業於93年 2月9日以世電(九三)字第007號函
檢送「豐坪溪及其支流水力發電開發計畫之水土保持計畫
書」予花蓮縣政府,經花蓮縣政府於92年 5月16日以府城
商字第09200541510 號函載明:「主旨:貴公司(指世豐
公司)申請豐坪溪及其支流水力發電開發計畫……水土保
持計畫乙案,經審查結果符合規定……」等語,有各該函
文在卷
足憑(見原審卷一第 264頁、卷二第40頁),巨廷
公司主張其已提出水保計畫經主管機關審查核可,世豐公
司應依合約附件二付款辦法給付第四期款 400萬元,亦屬
有據。世豐公司雖辯稱,當事人之真意第四期報酬之付款
條件,應係經核可之水保計畫應達到世豐公司得以據以開
工之程度,始得認係依債之本旨為給付;然巨廷公司所提
出之水保計畫雖經花蓮縣政府審查核可,惟該水保計畫欠
缺開工所應具備之內容,伊根本無法據以開工,巨廷公司
未依債之本旨為給付
云云。惟按解釋契約,固須探求當事
人立約時之真意,不能拘泥於契約之文字,但契約文字業
已表示當事人真意,無須別事探求者,即不得反捨契約文
字而更為曲解(最高法院17年上字第1118號判例意旨
參照
)。系爭細部設計契約附件二關於第四期報酬付款辦法既
明確約定水保計畫主管機關審查核可後給付該報酬,實難
逕捨該契約文字,而認經核可之水保計畫尚應達到世豐公
司得以據以開工之程度,始得給付第四期報酬;且縱令巨
廷公司所提出之水保計畫欠缺開工所應具備之內容,而致
使世豐公司無法據以開工,此亦屬瑕疵擔保責任之問題,
世豐公司得依系爭細部設計契約第9條第5項約定,請求巨
廷公司修改,非可逕行拒絕給付報酬。世豐公司以此抗辯
其得不為給付,並無足取。
4、世豐公司雖主張巨廷公司明知伊將依其建議與大陸廠商締
約,卻於
嗣後91年11月27日編撰招標文件之技術規範時,
未盡履約上應盡之注意義務,將大陸之製造、安裝及驗收
等標準列入招標文件之技術規範中;另巨廷公司於同時期
所提出之機電設備統包工程合約中,有關安全衛生、環境
保護、防火防爆應遵守之
法令等事宜,亦未就台灣與大陸
兩地法規內容之差異
予以規範及調整,未盡其履約上應盡
之注意義務,致伊需不斷與大陸機電廠商就此進行澄清及
協商,終至無法締約,巨廷公司不可請領第五期款云云。
惟依付款辦法之約定,縱使世豐公司未與大陸電機商簽訂
機電採購契約,最遲仍須於92年4月1日前給付第五期報酬
。且巨廷公司確有製作提出機電設備招標文件及統包工程
合約書,並有中國大陸東風電機公司、東方電機公司、哈
爾濱電機廠三家公司參與投標,並於92年 1月15日審標完
成,同意決標予哈爾濱電廠,有豐坪溪第一及第二水力發
電廠發變電設備統包工程合約、機電規範、設計準則、地
質調查報告、機電分標方式及預算建議、招標文件、投標
文件、審標報告、採購意向書等文件在卷足憑(見原審卷
一第277至281頁、卷三第14至33頁、第134至156頁)。巨
廷公司主張係世豐公司嗣後因財務上問題,而暫不簽約,
尚非全然無據。又依世豐公司所提出之「世豐電力公司參
訪大陸水輪發電機及水工機械製造廠報告」之記載,其報
告人之一即為巨廷公司之董事長許勝田、出國參訪日期則
為91年11月13日至11月19日;且其內容確有關於「標準法
規及規章與大陸規章
適用性」之記載(見原審卷一 267頁
至第 272),固可認巨廷公司知悉其就相關之工作成果將
有標準法規及規章與大陸規章適用性之問題;惟依系爭細
部設計契約附件一主要成果初稿完成日期所載,巨廷公司
就「機電設備規範編撰」之工作項目至遲於系爭細部設計
契約訂約時即91年 8月間即已完成(見原審卷一第97頁)
,而上開「世豐電力公司參訪大陸水輪發電機及水工機械
製造廠報告」則應係於至大陸參訪後之91年11月間始為製
作,是尚難苛責巨廷公司於為「機電設備規範編撰」之工
作時即依大陸規章適用性而做調整;縱使巨廷公司確未於
該工作成果將大陸之製造、安裝及驗收等標準列入招標文
件之技術規範中,或於其所提出之機電設備統包工程合約
中,就台灣與大陸兩地法規內容之差異予以規範及調整,
亦僅係瑕疵擔保責任之問題。且依系爭細部設計契約第 9
條第 5項之約定:「乙方(指巨廷公司)所提之工作成果
,經主管機關或甲方(指世豐公司)審查後,如有修改之
必要,乙方須無償配合修改。」(見原審卷一第92頁),
足見倘巨廷公司提出之工作成果,經世豐公司審查後認有
修改之必要,巨廷公司應配合修改,故世豐公司就巨廷公
司所提出之工作成果,倘認有瑕疵,應先請求巨廷公司為
修改,尚不得逕予拒絕給付第五期報酬。
5、世豐公司主張巨廷公司所提電廠、攔河堰、引水路開工所
需之土木部份設計圖說、壓力鋼管設備規範及水工機械規
範等,有依B方案提出者,亦有依 C方案提出者,無論係B
方案或 C方案廠址所為之細部設計,因均係在不符合約明
定廠址應具備之條件下所作成,自非所謂「工作成果」;
又巨廷公司所提出之土木部分設計圖說、壓力鋼管設備規
範、水工機械規範等,其內容闕漏、品質欠佳,須修正之
部分亦甚多,根本未達伊得據以開工之程度;且攔河堰申
請設置許可所需相關資料,經巨廷公司多次承諾提出完整
之修正版本,然至系爭細部設計契約終止時仍未提出,伊
無法開工,巨廷公司不得請求第六期款云云。惟依付款辦
法之約定,縱使永久性土木結構物攔河揠、引水路或電廠
尚未開工,世豐公司最遲仍須於92年5月1日前給付第六期
報酬(見原審卷一第98頁)。且依系爭細部設計契約附件
一主要成果初稿完成日期所載,巨廷公司就「土木設計圖
說設計作業」工作項目之初稿至遲於系爭細部設計契約訂
約時即91年 8月間即已完成(見原審卷一第97頁),又巨
廷公司曾於92年 8月28日函世豐公司稱:「……貴公司因
土地租用等困難及更改第一電廠廠房位置,屢次要求本公
司配合做引水路線型修改,本公司亦已配合……」等語(
見原審卷二第40頁),而世豐公司亦陳稱巨廷公司於92年
11月21日提出引水路設計圖初稿修正版(見本院卷第 288
頁),證人即巨廷公司主任工程師並證稱「(問:引水路
細部設計為何於92年11月21日方為提出予世豐公司?)因
為引水路線型會跟第一電廠廠址位置變更,所以我們要配
合廠址位置來做整個細部設計」等語(見本院96年度重上
字第622號卷〔以下稱重上卷」第232頁背面),足見巨廷
公司非於92年11月21日始第一次提出引水路設計圖說。巨
廷公司既已提出引水路設計圖說,且契約付款辦法並已約
定世豐公司最遲應於92年5月1日給付第六期款,而無任何
保留,則世豐公司以巨廷公司未於92年5月1日前提出引水
路細部設計之最終確定版,抗辯其
無庸給付第六期,自無
可取。
(三)巨廷公司請領系爭地質調查契約第三、四期款之條件已否
成就?巨廷公司可否請求世豐公司給付系爭地質契約約定
之第三期服務費100萬元及第四期服務費679,830元?
1、查地質調查契約之付款辦法約定「第三期:永久結構物鑽
探完成及本開發計畫綜合地質報告呈繳後一星期付 100萬
元。第四期:水土保持計畫及土資場申請通過後一星期內
付尾款 679,830元。」(見原審卷二第37頁),而巨廷公
司就地質調查契約已完成第一期至第三期工作等情,已據
世豐公司陳明在卷(見本院卷第 205頁),則巨廷公司請
求世豐公司給付系爭補充地質調查契約第三期款 100萬元
,自屬有據。
2、又巨廷公司所提水土保持計畫,業經花蓮縣政府於92年 5
月16日核准在案,有該府92年5月16日府城商字第0920054
1510號函
在卷可稽(見原審卷二第40頁)。且巨廷公司曾
於92年11月12日以L092巨字第386號函向世豐公司表示:
「第四期款:……有關土資場申請一事經與貴公司人員至
縣府詢問,得知本計畫不需辦理土資場申請,因水土保持
計畫業已定在案…」等語(見原審卷二第61頁),參諸世
豐公司就上開巨廷公司函文內容並未為反對之意思表示,
且自巨廷公司提起反訴
迄最高法院發回前,從未爭執本件
仍需辦理土資場申請,巨廷公司主張本件經花蓮縣政府相
關人員告知無需辦理土資場申請,其請領系爭補充地質調
查契約第四期款之條件業已成就,世豐公司應給付此部分
第四期款679,830元,應為可採。
(四)世豐公司可否終止系爭細部設計契約?
1、世豐公司主張伊信賴巨廷公司之專業能力,委請進行本件
系爭細部設計,然巨廷公司就第一電廠之位址,自90年起
至92年12月止,提出四種不同方案,均不符合契約之約定
,巨廷公司既無法依約提出本計劃之重要結構物及電廠正
確位址,且經伊多次要求改善而未果,伊於92年12月 2日
終止系爭細部設計契約,自屬合法有效等語。雖為巨廷公
司所否認,辯稱世豐公司終止契約函內未具體指出其有如
何具體工作不良影響工作品質與進度,亦未經書面警告,
即逕行終止契約,不符兩造契約之約定云云。
2、查系爭細部設計契約第14條第 1項約定:「如甲方(指世
豐公司)本計畫有重大變更時,或甲方其他原因必須終止
本契約時,甲方得以書面通知乙方(指巨廷公司)終止本
合約之一部分或全部工作,乙方應於接獲甲方前開書面三
日內結束該部分或全部工作。…」、同條第2項約定:「
乙方如工作不良影響工作品質或進度,經甲方書面警告後
乙方不能七日內迅速改善至甲方滿意時,甲方得以書面通
知乙方終止本契約,一經通知,乙方應立即停止工作,將
本契約第八條所述甲方提供事物退還甲方,並將已做工作
成果及相關資料交付甲方……」云云(見原審卷一第94、
95頁),足見倘世豐公司就關於系爭細部設計契約之計畫
有重大變更或其他原因,或因巨廷公司工作不良影響工作
品質或進度,經世豐公司以書面通知後,不能於 7日內改
善至世豐公司滿意時,世豐公司即有權終止系爭細部設計
契約。
3、再查世豐公司先後於92年10月5日以世電(九二)字第045
號函巨廷公司稱:「…主旨:『豐坪溪第一及第二電廠水
力發電開發計畫』細部設計委託服務作業,呈現嚴重落後
,已影響整體開發進度。再度籲請貴公司重視問題之嚴重
性,謀求改善,切勿再有任何拖延…說明…四、…貴公司
應於92年4月1日前完成水土保持計畫及土木部分之細部設
計工作,惟水土保持計畫延宕多時至92年 5月16日始取得
核可。至於土木細部設計工作不僅至今仍未能完成,且遙
遙無期,貴公司始終無法提出確切完成日期…」(見原審
卷一第249至251頁);再於92年10月17日以世電(九二)
字第 046號函巨廷公司稱:「…說明:…四、本公司已於
歷次來往函件中一再述明,有關本計畫之各項申請手續及
土木部份之細部設計工作不能再有任何延宕,以免造成無
法彌補之損失。惟據本公司近來側面了解,貴公司對本計
畫案未能增加人力參與作業,業務幾乎處於停擺狀態…,
再度籲請貴公司,重視問題之嚴重性,謀求改善,並於文
到一週內提送各項申請手續所需資料及確實可行之各項細
部設計作業之完成時程表,…」(見原審卷一第253至254
頁);又於92年10月30日以世電(九二)字第 048號函巨
廷公司稱:「…說明:…三、…水工機械方面本公司在歷
次會議中均要求貴公司提供基本設計及規範,惟迄今仍欠
缺不全,致無法提供水工機械廠商報價……六、…爰再請
貴公司立即改善目前作業缺失並全力配合…」(見原審卷
第255至257頁);嗣又於92年12月 1日以世電(九二)字
第 058號函巨廷公司:「…說明:…三、有關『河川結構
物設置申請』乙案:…92年 4月初開會中,貴公司代表要
求本公司提供第一、第二攔河堰及第一電廠上下游各 300
公尺之河床地形資料作為水理計算分析之資料,本公司已
於92年 6月中旬將上述測量資料陸續E-mail至貴公司電腦
檔中,貴公司代表於會議中一再承諾提送申設資料時程,
惟每一次均無法實現諾言。本設置申請案件拖延至今已有
一年,顯見貴公司誠意不足抑或缺乏效率。…」等語(見
原審卷一第258頁至第259頁),足見世豐公司已屢次通知
巨廷公司土木部分之細部設計工作有進度落、水工機械基
本設計及規範欠缺不全、設置申請案件拖延等工作不良影
響工作品質或進度之情形,並曾定期催告巨延公司於 7日
內改善,巨廷公司既未於期限內改善至世豐公司認可之程
度,則世豐公司自
非不得依契約第14條第 2項規定終止系
爭細部設計契約。
4、又查世豐公司已於92年12月2日以世電(九二)字第059號
號函通知巨廷公司稱:「有關貴我雙方簽訂之『豐坪溪第
一及第二電廠水力發電開發計畫-細部設計委託服務契約
書』自即日起終止合約」,並於該函說明二表示:「豐坪
溪第一及第二電廠水力發電開發計畫─細部設計作業…進
度嚴重落後,且迄今無改善現象,並依前開委託服務契約
書第十四條第二款之規定,於本函文到達貴公司之日起,
終止
旨揭合約,本公司並保留因貴公司工作不良進度落後
而遭受損失之求償權利。…」等語,有該函在卷足憑(見
原審卷一第 260頁),世豐公司主張系爭細部設計契約業
經其於92年12月2日以書面終止,應為可採。
(五)系爭細部設計契約第15條約定之逾期違約金之性質為何?
1、按違約金有賠償性違約金及
懲罰性違約金,其效力各自不
同。前者以違約金作為
債務不履行所生損害之賠償總額。
後者以強制債務之履行為目的,確保債權效力所定之強制
罰,於債務不履行時,
債權人除得請求支付違約金外,並
得請求履行債務,或不履行之
損害賠償。當事人約定之違
約金究屬何者,應依當事人之意思定之。如無從依當事人
之意思認定違約金之種類,則依民法第250條第2項規定,
視為賠償性違約金(最高法院86年
台上字第1620號判決意
旨參照)。
2、本件系爭細部設計契約第14條終止契約第 2項約定:「…
其已有成果部分之工作報酬,於甲方扣除乙方應負之『逾
期罰款』、損害賠償或其他一切得扣除款項後,若有餘款
,給付乙方。…」(見原審卷一第95頁),關於「逾期罰
款」,已有明文約定,而此「逾期罰款」既與「損害賠償
」並列,可認該條
所稱之「逾期罰款」,係非屬「損害賠
償」性質之罰款。又
參酌系爭細部設計契約第15條關於遲
延處理之約定於第 1項記載:「因可歸責於乙方之事由,
致乙方未能依附件一所定時程內完成委託服務工作者,每
逾一日乙方應按本契約總金額之0.1%計付甲方違約金,此
違約金以契約總金額的 10%為限。」等情(見原審卷一第
95頁),此約定係就巨廷公司倘未能於系爭細部設計契約
附件一所約定各期工作時程內完成工作則應依該條之約定
計付世豐公司違約金,雖依該約定之文義觀之並未明文記
載係屬懲罰性違約金之違約金性質,惟再參酌同條第 2項
之記載:「違約金得由甲方(指世豐公司)於各期之服務
款項內逕行扣減」(見原審卷一第95頁),亦即倘巨廷公
司未能於約定各期工作時程內完成工作,世豐公司即得於
各期款項內逕行扣減該違約金,足見該約定應有強制巨廷
公司應於兩造所約定之期限內完成各期工作之意思,且上
開約定既係就遲延處理之違約金約定,顯然應即為
前揭「
逾期罰款」亦即懲罰性違約金之約定。是世豐公司主張系
爭細部設計契約第15條之逾期違約金,其性質應為懲罰性
違約金等語,應屬可採。
(六)世豐公司可否請求巨廷公司給付逾期違約金及其數額?
可否以之與巨廷公司之請求權主張抵銷?
1、世豐公司主張巨廷公司因「土木施工規範編撰」、「工程
數量及預算編撰」至系爭細部設計契約終止時均未提出工
作而有遲延,應計逾期違約金為 690萬元;又其遲延提出
壓力鋼管設備規範,應付逾期違約金為 345萬元;遲延提
出第一電廠、第二電廠土木部分細部設計圖說及河川結構
物設置申請之相關資料,應付逾期違約金為 1,380萬元;
其遲延提出水土保持計畫,應付逾期違約金279萬4,500元
;其遲延提出再修正之電廠系統土木細部設計圖,應付逾
期違約金127萬3,500元,伊得請求巨廷公司給付逾期違約
金共計2,821萬8,000元,並以之與巨廷公司豹請求權抵銷
等語,惟為巨廷公司所否認。
2、查系爭細部設計契約第15條第 1項約定:「因可歸責於乙
方(指巨廷公司)之事由,致乙方未能依附件一所定時程
內完成委託服務工作者,每逾一日乙方應按本契約總金額
之0.1%計付甲方違約金,此違約金以契約總金額的10% 為
限。」(見原審卷一第95頁),而系爭細部設計契約約定
之服務費用總金額為3,450萬元(見原審卷一第 91頁),
準此,無論巨廷公司遲延之工作項目共有幾項及其遲延之
日數多寡,世豐公司得依契約第15條請求巨廷公司給付之
違約金,均以系爭細部設計契約總金額10%,即345萬元(
計算式:3,450萬元×10﹪=345萬元)為上限,倘其中一
遲延工作項目之違約金計算已超過 345萬元,則其他遲延
工作依該契約15條之違約金應無庸再予計算。
3、再查系爭細部設計契約附件一主要成果初稿完成日期就「
土木施工規範編撰」、「工程數量及預算編撰」之完成日
期均分別記載完成日期為91年 9月30日(見原審卷一第97
頁),足見兩造就「土木施工規範編撰」、「工程數量及
預算編撰」係約定巨廷公司應於91年 9月30日前完成,逾
期即屬遲延,而應由巨廷公司依系爭細部設計契約第15條
之約定給付世豐公司懲罰性違約金。巨廷公司固不否認伊
至該契約終止時仍未提出上開工作,惟辯稱兩造已另行協
商上開工作之完成期限,且世豐公司自91年10月 1日起至
92年12月 2日止均未催告伊提出上開工作云云。查系爭細
部設計契約附件一「主要成果初稿完成日期」附註雖記載
:「按本契約附件四服務建議書方案,若方案有變動則初
稿完成日期由甲、乙雙方協商定之。」(見原審卷一第97
頁)。惟巨廷公司並未就兩造曾對上開工作之完成日期另
行協商之事實舉證
以實其說,尚難僅憑其片面之詞而遽為
有利於巨廷公司之認定。
4、又兩造既已約定巨廷公司應於91年 9月30日前完成「土木
施工規範編撰」、「工程數量及預算編撰」,而巨廷公司
迄系爭細部設計契約終止時即92年12月 2日尚未能提出上
開工作,則依系爭細部設計契約第15條之約定,巨廷公司
自應給付世豐公司違約金,世豐公司並得於應給付之報酬
中扣減。又巨廷公司就「土木施工規範編撰」、「工程數
量及預算編撰」之工作遲延日數自91年10月 1日起至92年
12月2日契約終止時止,共計429日,每逾一日按契約總金
額3,450萬元之0.1﹪計算懲罰性違約金共1,480萬0,500元
(計算式: 3,450萬元×0.1﹪×429日=1,480萬0,500元
,上開金額已逾系爭細部設計契約第15條第 1項約定之上
限,則世豐公司就此部分可請求之違約金即應以 345萬元
為限。
5、至世豐公司另主張巨廷公司遲延提出壓力鋼管設備規範,
應付逾期違約金為 345萬元;遲延提出第一電廠、第二電
廠土木部分細部設計圖說及河川結構物設置申請之相關資
料,應付逾期違約金為 1,380萬元;遲延提出水土保持計
畫,應付逾期違約金279萬4,500元;遲延提出再修正之電
廠系統土木細部設計圖,應付逾期違約金127萬3,500元部
分,因世豐公司就巨廷公司遲延完成「土木施工規範編撰
」、「工程數量及預算編撰」工作部分,可請求之違約金
已達系爭細部設計契約第15條約定之上限,
縱有其他違約
,亦不應再併計違約金,則巨廷公司有無此部分之遲延,
於世豐公司可請求違約金之數額,即不生影響,而無詳為
論述之必要。
(七)世豐公司可否請求巨廷公司賠償其另行發包中華顧問工程
司之服務費 1,814萬元?並以之與巨廷公司之請求權主張
抵銷?
1、世豐公司主張因終止系爭細部設計契約就原屬巨廷公司承
攬之工作另行發包訴外人中華顧問工程司,並已支付技術
顧問服務費 1,814萬元,而受有損害,並提出其與中華顧
問工程司所訂立之「豐坪溪及其支流水利發電開發計畫設
計顧問技術服務工作委託契約書」、及支出服務費用相關
單據為證(見原審卷三第256頁至第267頁、本院重上卷一
第166頁至第171頁)為證。巨廷公司則辯稱工程設計因理
念之不同,所為設計即有相當程度差異,不得僅因設計理
念變更,其後所提之新設計案即為「重複發包」,本件巨
廷公司已完成設計工作,嗣世豐公司變更其設計理念與型
態為不同設計,不能逕謂為重複發包。且世豐公司未依系
爭細部設計契約附件二付款辦法付款,巨廷公司交付之文
件、設計、圖說、資料、訊息之著作權、專利權、智慧財
產權仍屬巨廷公司所有,世豐公司無法使用,故世豐公司
須另委請他人重為設計,其所支出之費用,非可謂係其終
止系爭細部設計契約所受之損害等語。
2、查巨廷公司迄至92年12月 2日兩造契約終止時,尚未提出
「土木施工規範」及「工程數量及預算」,為巨廷公司所
不爭,雖辯稱兩造已另行協商上開工作完成期限,惟未舉
證。另依「細部設計工作施作項目及完成情形」所載,巨
廷公司亦未提出廠房及開關廠之細部設計圖(見本院卷第
44頁),巨廷公司亦未舉證已提出此部分之細部設計圖,
巨廷公司稱其已完成全部設計工作,應非事實。又世豐公
司先後於92年10月5日、10月17日、10月30日、12月1日發
函催告巨廷公司促其改善工作進度落後、河川結構物設置
申請案件拖延等情形,嗣因巨廷公司未能改善而於92年12
月 2日以書面終止契約,已如前述。而按解除權之行使不
妨害損害賠償之請求,民法第 260條定有明文,此項規定
於當事人依
法律之規定終止契約者,準用之,同法第 263
條亦有明文。準此,世豐公司主張其得請求巨廷公司賠償
其另請中華顧問工程司設計所受之損害,
尚非無據。巨廷
公司辯稱其已完成設計工作,世豐公司係因未依約付款無
法取得其交付之文件、設計、圖說、資料、訊息之著作權
、專利權、智慧財產權,而須另委請他人重為設計,其所
支出之費用,非終止系爭細部設計契約所受之損害,並無
足取。
3、查依世豐公司提出之「細部設計工作施作項目及完成情形
」所示,巨廷公司除用地變更未辦理,開發計畫機關未核
定、雜項建造執照需開工後始能辦理申請而未完成、廠房
及開關廠之細部設計圖未提出,及69KV輸電線路未辦理外
,其餘申請作業及補充調查工作均已完成、基本設計及其
餘及細部設計亦均已提出(見本院卷第44頁)。而依世豐
公司與中華顧問工程司間豐坪溪及其支流水利發電開發計
畫設計顧問技術服務工作委託契約書,及世豐公司與中華
顧問工程司間「豐坪溪及其支流水力發電開發計畫設計顧
問技術費請款項目追蹤」表所示,世豐公司確有再委託中
華顧問工程司協助世豐公司提送興辦水利事業及取得開發
許可、施工許可等相關資料,經主管機關取得核可,約定
世豐公司應付之服務費為第三期款之250萬元;及再委託
中華顧問工程司完成第一及第二電廠廠房、尾水路及開關
廠土木詳細設計圖,約定世豐公司應付之服務費為第八期
及第十三期款各250萬元(見原審卷三第259、260、272頁
),核應屬就原交由巨廷公司承攬部分重複發包,而巨廷
公司既未完成此部分之工作,則重複發包自有必要。又世
豐公司與巨廷公司間系爭細部設計契約約定之各期款付款
期限均已屆期,世豐公司並負有給付之義務,已如前述,
則世豐公司主張此部分重複發包之費用 750萬元,為其因
終止契約所生之損害,其得以之與巨廷公司之請求權主張
抵銷,應為可取。
4、又查世豐公司所提「細部設計工作施作項目及完成情形」
雖載電源線部分之69KV輸電線路未辦理(見本院卷第44頁
背面),惟依世豐公司所提中華顧問工程司與巨廷公司合
約工作對照表,此部分不在巨廷公司承攬範圍,世豐公司
亦未再請中華顧問工程司辦理(見本院卷第 252頁),世
豐公司自未受有此部分之損害。至於其餘世豐公司委由中
華顧問工程司承作部分,依中華顧問工程司與巨廷公司承
作之工作對照表所示(見本院卷第251至253頁),固未溢
出世豐公司與巨廷公司的合約範圍,惟世豐公司並未說明
及舉證其餘各該部分,確有如何重複發包之必要,且中華
顧問工程司主要做的是細部設計,世豐公司有將巨廷公司
先前所作設計圖及相關工程資料,交付證人即中華顧問工
程司專案經理王文通供其參考,已據證人王文通證述在卷
(見本院重上卷一第 234頁背面),是自
難認各該部分之
服務費,為世豐公司終止系爭細部設計契約所受之損害。
世豐公司主張其得請求巨廷公司給付此部分之損害,並得
以之與巨廷公司之請求權主張抵銷,應非足取。
六、
綜上所述,巨廷公司可請求世豐公司給付系爭細部設計契約
第1、4、5、6期款各450萬元、400萬元、300萬元、300萬元
,及補充地質調查契約第3期款100萬元、第4期款679,830元
,合計16,179,830元,惟世豐公司可扣減違約金 345萬元,
並請求巨廷公司賠償終止契約之損害 750萬元,則經抵銷後
,巨廷公司得請求世豐公司給付之報酬為5,229,830元(16,
179,830-3,450,000-7,500,000=5,229,830)。從而,世
豐公司請求確認巨廷公司對於世豐公司關於系爭細部設計契
約第1、4、5、6期服務費,系爭補充地質調查契約第3、4期
服務費,合計16,179,830元,其中 1,095萬元之請求權不存
在部分,為有理由,應予准許。逾此所為請求為無理由,不
應准許。原審判決就上開應准許,於逾 645萬元部分,為世
豐公司敗訴之判決,
容有未洽,世豐公司
上訴意旨,指摘原
判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院予以
改判,如主文第二項所示。至於上開不應准許部分,原審為
世豐公司敗訴之判決,
核無不合,世豐公司上訴意旨,指摘
原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上
訴。又巨廷公司依系爭細部設計契約及地質調查契約,請求
世豐公司給付 5,229,830元,及自仲裁
聲請狀繕本送達
翌日
,即92年12月9日(見原審卷三第297頁)起至清償日止
按年
息百分之五計算之利息,為有理由,應予准許。逾此所為請
求為無理由,應予駁回。原審就巨廷公司之請求於上開應准
許範圍,為世豐公司敗訴之判決,並依兩造之聲請酌定相當
擔保金額分別為假假執行、免為假執行之
諭知,經核並無不
合,世豐公司就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為
無理由,應予駁回;又原判決就逾上開准許部分,為世豐公
司敗訴之判決,自有未合,世豐公司上訴意旨,指摘原判決
此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院予以廢棄
改判如主文第二項所示。至於巨廷上開請求不准許部分,原
審為巨廷公司敗訴之判決,核無不合,巨廷公司上訴意旨,
指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回
其上訴。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及所提證據,
經審酌後認均無礙判決之結果,爰不予一一論述。
八、據上論結,本件上訴世豐公司上訴為一部有理由,一部無理
由,上訴人巨廷公司上訴為無理由,依民事訴訟法第 450條
、第449條第1項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 7 月 26 日
民事第三庭
審判長法 官 林敬修
法 官 黃豐澤
法 官 張靜女
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明委任人與受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 100 年 7 月 26 日
書記官 蕭麗珍
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。