最高法院刑事判決 一○一年度台上字第四○六號
上 訴 人 台灣高等法院高雄分院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 蘇育司
李永基
上 列一 人
選任辯護人 許芳瑞
律師
上列上訴人等因被告等違反毒品危害防制條例案件,不服台灣高
等法院高雄分院中華民國一○○年十一月八日第二審更審判決(
一○○年度上更㈡字第八○號,
起訴案號:台灣高雄地方法院檢
察署九十八年度偵字第一二二五號),提起上訴,本院判決如下
:
主 文
上訴駁回。
理 由
按刑事訴訟法第三百七十七條規定:上訴於第三審法院,非以
判
決違背法令為理由,不得為之。是提起第三審上訴,應以原判決
違背法令為理由,係屬法定要件。如果
上訴理由書狀並未依據卷
內訴訟資料,具體指摘原判決不
適用何種法則或如何適用不當,
或所指摘原判決違法情事,顯與
法律規定得為第三審上訴理由之
違法情形,不相適合時,均應認其上訴為違背法律上之程式,
予
以駁回。本件原審經審理結果,認為上訴人即被告蘇育司販賣
第
一級毒品海洛因、李永基幫助販賣海洛因,均
犯行明確,因而撤
銷第一審之
科刑判決,於為毒品危害防制條例之新舊比較後,改
判論蘇育司以販賣第一級毒品罪,
累犯,處
有期徒刑十五年六月
,及為相關
從刑之
宣告;並論李永基以幫助販賣第一級毒品罪,
累犯,處有期徒刑八年六月。已詳敘其調查、取捨
證據之結果及
憑以認定犯罪事實之
心證理由。並敘明:⑴、刑事審判採彈劾(
訴訟)主義,法院不得就未經起訴之犯罪審判,刑事訴訟法第二
百六十八條規定至明,且所謂「經起訴之犯罪」,係指檢察官在
起訴書犯罪事實欄
所載明之特定被告有符合刑罰法令規定犯罪
構
成要件之具體事實,且足據以與其他犯罪事實區分者而言。本件
起訴書犯罪事實欄,就被告等販賣海洛因之對象,明確載為:「
以不詳價格販賣海洛因與騎乘紅色機車之不詳姓名之男、女」等
內容,並無敘及其等亦於上開時、地販賣海洛因予陳天成及警員
陳茂興等之事實,足見其起訴書並未就被告等販賣海洛因予陳天
成及警員陳茂興等之事實部分提起公訴至明。復依卷內資料,該
「不詳姓名男、女」與陳天成及警員陳茂興等既不相識,亦非相
約一同前來或同時向蘇育司洽購毒品;且李永基將先後到場欲購
毒者安排在另一旁排隊等候,每次只允許一位上前個別與蘇育司
接洽購買毒品,俟交易完畢離去後,始再允許另位購毒者上前向
蘇育司購買毒品等各情,足徵被告等上開各次販毒行為,確屬先
後獨立可分,其犯意各別,行為互殊,應分論併罰,
而非接續犯
,並無
實質上一罪之不可分關係。又依
公訴意旨,蘇育司
持有販
入之海洛因五十包(下稱案內毒品,
嗣售販予「不詳姓名男、女
」一包,餘四十九包為警當場查扣〈下稱
扣案毒品〉)之行為,
係為販賣海洛因予「不詳姓名男、女」之犯行部分所吸收,而該
部分既與是否另有販賣海洛因予陳天成及警員陳茂興等部分,本
應分論併罰,已如上述,且客觀上僅有一個持有案內毒品行為,
不可能割裂均為各次販賣毒品犯行所吸收,亦難僅憑起訴書有蘇
育司持有扣案毒品之記載,認定其關於販賣海洛因予「不詳姓名
男、女」之起訴效力,得擴張及於是否另有販賣海洛因予陳天成
及警員陳茂興等之事實。是以檢察官第二審上訴書及
補充理由書
所主張被告係接續販賣海洛因予「不詳姓名男、女」及陳天成、
警員陳茂興等,而就後開部分請求一併審判,
並無可採。⑵本件
雖未查獲該「不詳姓名男、女」,以致無從
傳喚釐清蘇育司所販
賣之物品內容為何;然認定犯罪事實所憑之證據,並不以
直接證
據為限,即綜合各種
間接證據,本於推理作用,為其認定犯罪事
實之基礎,仍非法所不許。
證人即警員陳建雄業於第一審證稱:
伊見蘇育司交予該「不詳姓名男、女」係一包白色物品,依查獲
經驗還有現場查獲之物品就是海洛因,還有看到他們拿(新台幣
,下同)一千元交易等語明確,
參酌扣案毒品確屬海洛因
無訛(
如後所述),則蘇育司既販入案內毒品五十包,因販出一包予該
騎乘紅色機車之「不詳姓名男、女」,而遭警查獲扣得四十九包
,即屬相合,亦足
佐證蘇育司確實係販賣海洛因予該「不詳姓名
男、女」無訛各
等情。及就被告等否認犯行之供詞及其所辯各語
認非可採,予以論述及指駁。從形式上觀察,原判決尚無足以影
響判決結果之違背法令情形存在。檢察官
上訴意旨略稱:本件檢
察官起訴書犯罪事實欄記載蘇育司遭警
逮捕,自其身上扣得「第
一級毒品海洛因四十九包」,及在證據並所犯法條欄提及「被告
蘇育司販賣前後持有第一級毒品之
低度行為,為販賣第一級毒品
之
高度行為所吸收,不另論罪」,則雖該犯罪事實僅論及被告等
販賣海洛因予「不詳姓名男、女」部分,未記載販賣海洛因予陳
天成、陳茂興部分,然其持有案內毒品行為既經起訴,並為販賣
行為所吸收,其間屬實質上一罪關係,後開部分即應為起訴效力
所及,依起訴(或公訴)
不可分原則,法院自得併予審判;且蘇
育司係具營利之
意圖而販入海洛因,於販入之時,已成立販賣罪
,業經原判決認定屬實,之後被告等持有該五十包毒品,在同一
時間、地點接續出售予不詳姓名男、女及陳天成、陳茂興之行為
,應成立一次販賣罪,該販賣予陳天成、陳茂興之事實部分,為
已經起訴出售予不詳姓名男、女部分之效力所及,原判決未併予
論究,有已受請求事項未予判決之違背法令等語。蘇育司上訴意
旨略稱:⑴案內證據資料,並不足為確信蘇育司有販賣海洛因予
「不詳姓名男、女」之判斷依據,基於無罪
推定原則,應
諭知其
無罪,原審竟為論罪,有違
證據法則,及有未受請求之事項予以
判決之違法。⑵卷內搜證光碟錄得之「一個一個來」之聲音,經
原審送
鑑定結果,不能認係何人所說,原判決以之佐證上開證人
等所述屬實,有採證上矛盾之違法。⑶上開證人等所指「不詳姓
名男、女」向蘇育司購買毒品,並非其等親身經歷之事實,純屬
傳聞之詞,原判決仍採為不利被告等判斷之依據,有違證據法則
,及有理由不備之違法。⑷證人陳茂興等係本件偵辦員警,其等
對被告等不利證詞之
證據能力,應予排除,原判決未說明如何依
刑事訴訟法第一百五十八條之四規定,得為證據,亦有採證違背
證據法則及理由不備之違法。⑸蘇育司販賣海洛因予陳天成未遂
部分,前經原審更審前併予審判,且為檢察官上訴時所主張,原
審未予斟酌,有已受請求之事項未予判決之違法等語。李永基上
訴意旨略稱:原判決引用在場之陳天成及員警陳建雄、陳茂興、
薛英鎧之證詞,對於某騎乘紅色機車之不詳姓名男、女二人,由
李永基引導向蘇育司購買一千元之海洛因一包,究係其二人共同
,抑分別向蘇育司購買各一包,
彼此互不相同,其事實、理由之
認定,亦前後不一;且上開證人所述蘇育司交付「不詳姓名男、
女」之一包白色粉末,並未經扣案查對,亦無該「不詳姓名男、
女」及其等騎乘機車之車籍等資料可供傳喚查證,而無從認定為
何物,原審更審前第一、二審判決
乃認並無該販賣毒品行為,原
判決以上開證人等之證詞為論罪依據,有理由矛盾、不適用法則
之違法等語。惟查:採證認事、取捨證據及證據
證明力之判斷,
乃
事實審法院之職權,苟其採證認事之論斷無違證據法則,即不
容任意指為違法。原判決認定被告等有本件販賣海洛因、幫助販
賣海洛因犯行,經綜合:被告等之供述(對於其等於後敘現場
為
警查獲,
扣押海洛因四十九包之情事,均不爭執),證人陳天成
及警員陳建雄、陳茂興、薛英鎧於偵、審中之證詞(對於本件係
員警陳建雄、陳茂興、薛英鎧等人經由陳天成之舉報,於民國九
十七年十二月三十日十三時十分許,一同前往高雄縣〈現制高雄
市,下同○○○鄉○○路上金崙汽車旅館附近產業道路調查,因
在場之蘇育司感覺有異乃騎乘機車另將現場等候買家帶往高雄縣
○○鄉○○路四十三之四十二號旁產業道路上,上開員警三人與
陳天成乃佯裝購毒者亦尾隨在後,嗣李永基另騎乘機車抵達上開
琉球路旁產業道路,於同日下午一時十九分許在場把風,並協助
引導在相當距離外等候購毒者逐一上前向蘇育司購買。隨後於同
日下午一時二十一分許某騎乘紅色機車之不詳姓名成年男、女二
人由李永基引導向蘇育司購得第一級毒品海洛因一包,嗣員警陳
茂興亦佯裝購買第一級毒品海洛因混入行列中,於向蘇育司購買
毒品時將之逮捕等情節,均證述明確,互核大致相符,而
堪認定
),卷附警方現場蒐證照片、法務部調查局濫用藥物實驗室九十
八年一月二十三日調科壹字第 09823003750號鑑定書、高雄縣政
府警察局
搜索、扣押筆錄及
扣押物品目錄表,
暨扣案毒品等證據
資料,本於推理作用,論證
綦詳。其推理論斷衡諸經驗及論理等
證據法則皆無違背,即不容指為違法。且查:㈠、原判決事實、
理由欄,及所引用陳天成暨警員陳茂興等之證詞,均非「不詳姓
名男、女」分別各自向蘇育司購買海洛因之謂,其認定蘇育司僅
販賣一包海洛因予該「不詳姓名男、女」,
自無不合。㈡、李永
基係明知蘇育司販賣海洛因予「不詳姓名男、女」等人,
猶在現
場把風,並協助引導在相當距離外等候之購毒者逐一上前向蘇育
司購買之情,成立販賣第一級毒品海洛因之
幫助犯,經原判決依
據上述卷證資料審認、論斷甚詳;至卷內搜證光碟,經原審更審
前曾送請法務部調查局鑑定結果,就囑請鑑定之譯文中「基說」
部分,經其以九十九年八月九日調科參字第 09900357480號函覆
:因錄音品質不佳,不符合聲紋鑑定條件,致無法進行聲紋比對
鑑定等語(見上訴卷第一二二至一二五頁),但非確定排除李永
基之聲音,原審未以之為李永基有利認定,自無違誤。經核其餘
上訴意旨,俱係置原判決所為明白論斷於不顧,仍持已為原判決
指駁之陳詞再事爭辯,及對於
事實審法院取捨證據與自由判斷
證
據證明力之職權行使,徒以自己之說詞,任意指摘,難認已符合
首揭法定之第三審上訴要件。本件上訴違背法律上之程式,均應
予駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十五條前段,判決如主文。
中 華 民 國 一○一 年 一 月 三十一 日
最高法院刑事第五庭
審判長法官 邵 燕 玲
法官 李 伯 道
法官 孫 增 同
法官 李 英 勇
法官 李 嘉 興
本件
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○一 年 二 月 三 日
E