最高法院刑事判決 一○二年度台上字第三○七二號
上 訴 人 有岳環境工程有限公司
代 表 人 宋效飛
上 訴 人 馬年登
上列上訴人等因違反廢棄物清理法案件,不服台灣高等法院花蓮
分院中華民國一○二年四月二十三日第二審判決(一○一年度上
訴字第一九八、一九九號,
起訴案號:台灣花蓮地方法院檢察署
九十九年度偵字第五九二五號、一○○年度偵字第二六三、三八
九○號;
追加起訴案號:台灣花蓮地方法院檢察署一○○年度蒞
字第二三○三號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於馬年登部分撤銷,發回台灣高等法院花蓮分院。
其他
上訴駁回。
理 由
一、撤銷發回(馬年登)部分:
本件原判決認定上訴人馬年登有原判決事實欄所記載之犯罪事實
,因而撤銷第一審關於馬年登部分之
科刑判決,改判仍論以馬年
登未經
主管機關許可,提供土地堆廢棄物之罪,量處
有期徒刑一
年六月,固非無見。
惟查:㈠有罪判決書記載之事實,為判斷其
適用法令當否之準據
,應將法院
依職權認定與
論罪科刑有關之事實,凡犯罪之時間、
地點、方法、
態樣,以及適用
法律有關之事項,均應為詳實之記
載,然後於理由內逐一說明其憑以認定之
證據,並使事實認定與
理由說明,互相適合,方為合法。倘若事實未有記載,而理由加
以說明,或事實已有記載,而理由未予說明,或事實認定與理由
說明,不相一致,或事實或理由欄內之記載,前後齟齬,或事實
認定與所採之證據不相適合,
按諸刑事訴訟法第三百七十九條第
十四款規定,均為判決不載理由,或
所載理由矛盾,其判決
當然
違背法令。查⑴廢棄物清理法第四十六條第三款所定未經主管機
關許可,提供土地回填、堆置廢棄物之罪,其處罰對象及行為,
係提供土地者之提供行為,
而非在土地回填、堆置廢棄物者之回
填、堆置行為。至於在土地回填、堆置廢棄物行為,倘符合同條
其他款次所定各罪之犯罪
構成要件,應另成立各該罪名。提供土
地回填、堆置廢棄物與回填、堆置廢棄物,係屬不同犯罪行為,
不可混淆。本件原判決事實欄僅記載馬年登基於非法提供土地堆
置廢棄物之犯意,將屬於一般事業廢棄物之瀝青混凝土挖(刨)
除料與大理石下腳料及污泥,逕為堆置在花蓮縣花蓮市○○段○
○○○○○○○○○號土地(下稱本件土地)上之
犯行,而未認
定馬年登有何提供本件土地行為,諸如關於提供本件土地之時間
、方法及態樣
等情,即遽論以上開提供土地堆置廢棄物之罪,已
不無可議。又判決理由說明:廢棄物清理法第四十六條第三款所
定「堆置」行為,在處罰未經主管機關許可,擅自提供土地堆置
廢棄物,危害環境衛生及國民健康。是凡未經許可提供土地堆置
廢棄物,犯罪即屬成立。惟在堆置廢棄物行為完結前,其違法情
形仍繼續存在,而屬行為繼續之
繼續犯等語(見原判決第七頁)
,不免混淆提供土地回填、堆置廢棄物與回填、堆置廢棄物之不
同犯罪行為,
難謂適法。⑵原判決認定馬年登係於「民國九十九
年十一月二十二日前約一至二周」,在本件土地上,堆置屬於一
般事業廢棄物之大理石下腳料及污泥,與
起訴書犯罪事實欄所記
載堆置時間係「自九十六年間起」(見起訴書第一頁),
顯有不
同,而未說明為不同認定所憑理由,有欠允洽。㈡審理事實之法
院,對於卷內被告有利及不利之證據,應一律注意,詳為調查,
綜合全案證據資料,本於
經驗法則以定其取捨,並將取捨證據及
得
心證之理由,於判決內詳加說明。故證據雖已調查,而尚有其
他部分並未調查,仍難遽為被告有利或不利之認定。又廢棄物清
理法第四十六條第四款之罪,其犯罪構成要件為「未依第四十一
條第一項規定領有廢棄物清除、處理許可文件」,從事廢棄物貯
存、清除、處理,或「未依廢棄物清除、處理許可文件內容」貯
存、清除、處理廢棄物。本件原判決認定馬年登係上訴人有岳環
境工程有限公司(下稱有岳公司)之從業人員,為從事廢棄物處
理業務之人等情,則有岳公司有無依廢棄物清理法第四十一條第
一項之規定,領有「廢棄物清除、處理許可文件」,攸關馬年登
是否成立廢棄物清理法第四十六條第四款之罪,自應詳加調查、
審酌。查卷附花蓮縣政府一○一年一月十三日府環廢字第一○一
○○○○○○○號函所檢附花蓮縣政府廢棄物清除許
可證(花廢
清證〈乙〉字第零零零壹参之陸號)影本顯示,有岳公司領有乙
級一般廢棄物、一般事業廢棄物清除許可證(許可期限九十六年
八月二十七日至一○一年八月二十七日,許可清除廢棄物之種類
以附表為準)(見一○○年度訴字第二九○號卷一第二○七頁、
第二二八至二三○頁),則有岳公司是否未依廢棄物清理法第四
十一條第一項規定領有廢棄物清除、處理許可文件,尚非全無審
酌之餘地,難謂不屬有利於馬年登之證據。原判決未就此調查、
審認,亦未敘明取捨證據之理由,即遽為不利於馬年登之認定,
難認於法無違。㈢刑法第五十五條所謂一行為觸犯數罪名之
想像
競合犯,就
故意犯而言,係指對於該數罪同時有各別之犯意而藉
一個行為以達成之而言,若對於另一犯罪係臨時起意,而行為亦
不止一個,或基於同一之犯意而行為又先後可分,即非想像競合
犯(本院七十年台上字第一九七一號
判例參照);一行為觸犯數
罪名之想像競合犯,係指行為人以一個意思決定發為一個行為,
而侵害數個相同或不同之
法益,具備數個犯罪構成要件,成立數
個罪名之謂(本院七十一年台上字第二八三七號判例參照)。本
件原判決似認定馬年登自九十七年二、三月間起,
迄九十九年十
一月二十二日止,提供本件土地,及在本件土地上堆置屬於一般
事業廢棄物之瀝青混凝土挖(刨)除料與大理石下腳料及污泥等
犯行,因而分別論以馬年登犯廢棄物清理法第四十六條第三款、
第四款之罪。
惟於通常情形,馬年登先後提供土地及堆置不同種
類之一般事業廢棄物之犯意,並非同時萌生,個別行為亦有先後
之別。原判決未認定並說明馬年登就所犯上開二罪,如何同時具
有各別之犯意而藉一個行為以達成之,或以一個意思決定而發為
一個行為,即遽認馬年登係以一行為觸犯數罪名,為刑法第五十
五條規定之想像競合犯,因認第一審分別論以馬年登犯廢棄物清
理法第四十六條第三款、第四款之罪(見第一審判決第一七頁)
,係屬不當,
予以撤銷改判,而從一重論以廢棄物清理法第四十
六條第三款之罪(見原判決第一四、一五頁),自有未合。㈣已
經提起公訴或自訴之案件,在同一法院重行起訴者,應
諭知不受
理之判決,刑事訴訟法第三百零三條第二款定有明文。又同法第
二百六十七條所定「檢察官就犯罪事實一部起訴者,其效力及於
全部。」係指檢察官就實質上或
裁判上一罪之犯罪事實起訴一部
者,其效力應及於全部者而言。本件原判決理由既認起訴與追加
起訴之犯罪事實所犯之罪,有想像競合犯之裁判上一罪關係,因
而從一重之廢棄物清理法第四十六條第三款之罪
處斷(見原判決
第一四頁)。則檢察官起訴書雖未記載追加起訴書所指犯罪事實
,依上述說明,追加起訴書所指犯罪事實,仍為起訴效力所及,
關於追加起訴部分,應
諭知不受理之判決,始為適法。
乃原判決
未就追加起訴部分,諭知
不受理判決,而為
實體判決,不無判決
適用法則不當之違法。以上,或係
上訴意旨所指摘,或為本院得
依職權調查之事項,應認原判決關於馬年登部分,有撤銷
發回更
審之原因。原判決說明不另為無罪之諭知部分(見原判決第一五
、一六頁),基於審判
不可分原則,併予發回。
二、上訴駁回(有岳公司)部分:
按刑事訴訟法第三百七十六條所列各罪之案件,經第二審判決者
,不得上訴於第三審法院,為該法條所明定。本件上訴人有岳公
司部分,原判決係依廢棄物清理法第四十七條規定,科以同法第
四十六條規定之
罰金刑,
核屬刑事訴訟法第三百七十六條第一款
所定經第二審判決者,不得上訴於第三審法院之案件。依首開說
明,既經第二審判決,自不得上訴於第三審法院。有岳公司
猶提
起上訴,顯為法所不許,應予駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十七條、第四百零一條、第
三百九十五條前段,判決如主文。
中 華 民 國 一○二 年 七 月 三十一 日
最高法院刑事第六庭
審判長法官 黃 一 鑫
法官 張 春 福
法官 吳 三 龍
法官 吳 信 銘
法官 李 錦 樑
本件
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○二 年 八 月 二 日
E