最高法院刑事判決 107年度台上字第274號
上 訴 人 林芝螢
選任辯護人 蔡建賢
律師
上 訴 人 吳月仙
吳月娥
莊李琴
顏永祥
張簡俊龍
上 一 人
選任辯護人 黃偉倫律師
上 訴 人 周琇華
林玉娟
郭姵岑
蔡瑜珏
黃許春氷
黃羽庭
許麗娟
楊玉雲
楊水田
鍾佩堂
上 一 人
選任辯護人 林岡輝律師
上 訴 人 林子丘
李茂森
李呂麗梅
郭庭逢
郭清哲
郭芝鳳
陳翁月英
上 一 人
選任辯護人 江大寧律師
上 訴 人 鄭楹霖
選任辯護人 黃見志律師
上 訴 人 陳璇慧
蔡雅雯
許陳美雲
劉美子
蔡佩芬
上列上訴人等因妨害投票等罪案件,不服臺灣高等法院高雄分院
中華民國106 年2 月9 日第二審判決(105 年度上訴字第566 號
,
起訴案號:臺灣高雄地方檢察署103 年度選偵字第126 、 149
、157 號、104 年度選偵字第59、67號),提起上訴,本院判決
如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
壹、關於虛偽遷徙戶籍
妨害投票正確罪部分:
一、
按刑事訴訟法第377 條規定,上訴於第三審法院,非以
判決
違背法令為理由,不得為之。是提起第三審上訴,應以原判
決違背法令為理由,係屬法定要件。如果
上訴理由書狀並未
依據卷內訴訟資料,具體指摘原判決不
適用何種法則或如何
適用不當,或所指摘原判決違法情事,顯與
法律規定得為第
三審上訴理由之違法情形,不相適合時,均應認其上訴為違
背法律上之程式,
予以駁回。
二、本件原審經審理結果,認定上訴人林芝螢、吳月仙、吳月娥
、莊李琴、顏永祥、張簡俊龍、周琇華、林玉娟、郭姵岑、
蔡瑜珏、黃許春氷、黃羽庭、許麗娟、楊玉雲、鍾佩堂、林
子丘、李茂森、李呂麗梅、郭庭逢、郭清哲、郭芝鳳、陳翁
月英、鄭楹霖、陳璇慧、蔡雅雯、陳許美雲、劉美子、蔡佩
芬等有如原判決事實欄(下稱事實欄)一及其附表(下稱附
表)一所示林芝螢、莊李琴、顏永祥、張簡俊龍、周琇華、
林玉娟、郭姵岑、蔡瑜珏、許麗娟、鍾佩堂、林子丘、李茂
森、李呂麗梅、郭清哲、郭芝鳳、陳翁月英、鄭楹霖、蔡雅
雯、劉美子、許陳美雲等虛偽遷徙戶籍妨害投票正確;吳月
仙、吳月娥、黃許春氷、黃羽庭、楊玉雲、郭庭逢、陳璇慧
、蔡佩芬等虛偽遷徙戶籍妨害投票正確未遂之
犯行,事證明
確,因而撤銷第一審關於林芝螢、周琇華、林玉娟部分之
科
刑判決,與許麗娟、鍾佩堂、林子丘、李茂森、李呂麗梅、
郭清哲、郭芝鳳、陳翁月英、鄭楹霖、蔡雅雯、劉美子、許
陳美雲、楊玉雲、郭庭逢、陳璇慧、蔡佩芬等無罪之判決,
改判論處林芝螢、周琇華、林玉娟、許麗娟、鍾佩堂、林子
丘、李茂森、李呂麗梅、郭清哲、郭芝鳳、陳翁月英、鄭楹
霖、蔡雅雯、劉美子、許陳美雲共同虛偽遷徙戶籍妨害投票
正確;楊玉雲、郭庭逢、陳璇慧、蔡佩芬共同虛偽遷徙戶籍
妨害投票正確未遂之罪刑;另維持第一審關於論處莊李琴、
顏永祥、張簡俊龍、郭姵岑、蔡瑜珏共同虛偽遷徙戶籍妨害
投票正確;吳月仙、吳月娥、黃許春氷、黃羽庭共同虛偽遷
徙戶籍妨害投票正確未遂罪刑部分之判決,駁回其等各該部
分在第二審之上訴。已詳敘其調查、取捨
證據之結果及憑以
認定犯罪事實之
心證理由;並就林芝螢等所辯各語認非可採
,予以論述及指駁。從形式上觀察,尚無足以影響判決結果
之違法情形存在。
三、
上訴意旨:㈠、林芝螢部分:⒈附表一編號1 至6 、8 至10
、12至25之上訴人等所抗辯之事實,不足以推論吳月娥等人
有使林芝螢當選里長而虛遷戶籍之
故意或動機,且縱不值採
信,亦無法證明上訴人等之犯罪故意及
犯意聯絡,或甚而與
本件事實無關。原判決僅以吳月娥等
所稱遷移戶籍之原因是
否合乎實務判決意旨之正當理由,即為上訴人等有罪之認定
,自違反無罪
推定原則。本件林芝螢係基於服務里民而代辦
里民遷出遷入戶籍及申請社會救助等事項,且本案
共同被告
及
證人皆未指證林芝螢有
妨害投票罪之主觀故意,或與附件
一共犯欄所示之人有犯意聯絡,亦無證據
可證明上開事實;
又附表一編號11之
偵查中同案被告蕭博聰雖證稱遷籍目的係
為了支持林芝螢選舉,惟當時林芝螢尚未表態欲參選里長,
亦無證據可證明林芝螢得知蕭博聰、蕭水等人之目的或與之
有犯意聯絡;原判決僅以林芝螢代辦遷移戶籍而任意推認上
訴人等有不法犯意及聯絡,實有違法。⒉原判決於主文欄並
未對林芝螢
諭知
易科罰金,卻於理由欄記載「分別量處如主
文第2 至5 項所示之刑,並均
諭知易科罰金之折算標準」,
顯有判決主文與
所載理由矛盾之違法。⒊
參酌他案被告涂明
鏡因選舉違法遷移戶籍共200 餘戶,卻因未當選而為
緩起訴
處分,與本案遷籍之數量及目的等相較,林芝螢之犯行顯然
較輕,故原判決之量刑有違公平、
比例原則。㈡、吳月仙、
吳月娥部分:吳月娥係因與母親吵架而將戶籍遷至吳月仙家
,原審並無事證推翻其等2 人之辯解,更無其他證據足認其
等2 人有
意圖使特定候選人當選之故意,逕以實務判決意旨
對遷籍正當理由之認定,而為有罪推論並為其等不利之認定
,違反憲法保障之遷居自由及
無罪推定原則。㈢、莊李琴部
分:其係因受客戶即共同被告王麒惠、賴燕資所託,為了代
收信件而讓其等遷寄戶籍,原審並無事證推翻莊李琴之辯解
更無其他證據足認其有虛偽遷移戶籍取得投票權之動機,逕
以實務判決意旨對遷籍正當理由之認定,為有罪推論並為莊
李琴等不利之認定,有理由不備及違反無罪推定之違法。㈣
、顏永祥部分:其係委託莊李琴收信而寄戶籍,原審並無事
證推翻顏永祥之辯解更無其他證據足認其有虛偽遷移戶籍取
得投票權之動機,逕以其與林芝螢有鄰居情誼而為不利之認
定,亦有理由不備及違反無罪推定之違法。㈤、張簡俊龍部
分:依高雄市前鎮區公所民國105 年10月14日高市○區00
000000000000 號函可知,張簡俊龍確係委託林芝螢代辦中
低收入及單親補助而遷籍,與里長選舉無涉,原審未予究明
逕為張簡俊龍不利之認定,有調查未盡、採證違法及理由不
備與矛盾之違誤。㈥、周琇華、林玉娟部分:原判決未依證
據,逕以周琇華與林芝螢交情甚篤,推認林玉娟與周琇華意
圖使林芝螢當選里長而虛遷戶籍並有犯意聯絡,有違反無罪
推定及理由不備之違法。㈦、郭姵岑部分:其係為了保險及
財產規劃而遷籍,原審不採信其辯解,亦無其他證據足認其
有妨害投票之犯意及意思聯絡,逕以有罪推論為其不利之認
定,有違反無罪推定、判決不依證據之違法。㈧、蔡瑜珏部
分:其係為了參加自強活動而遷籍,原審不採信其辯解,亦
無其他證據足認其有妨害投票之犯意及意思聯絡,逕以有罪
推論為其不利之認定,有違反無罪推定、判決不依證據之違
法。㈨、黃羽庭、黃許春氷部分:黃羽庭雖將其子王朧慶遷
籍,惟原判決既認定王朧慶不知情並判決無罪確定,則黃羽
庭亦無法與之有意思聯絡而約定投票;又黃羽庭、黃許春氷
皆否認犯罪,原審不採信其等之辯解,亦無其他證據足認有
妨害投票之犯意及意思聯絡,逕以臆測及有罪推論為其等不
利之認定,有違反無罪推定、理由矛盾之違法。㈩、許麗娟
部分:其係因財務問題而委託第三人辦理遷籍,與林芝螢無
關,更無約定投票之意思聯絡,原審不採信許麗娟之辯解亦
無其他證據足認其有妨害投票之犯意及意思聯絡,逕以有罪
推論為其不利之認定,有違反無罪推定、理由不備之違法。
、楊玉雲部分:其係因小孩就學問題而委託第三人辦理遷
籍,未與林芝螢接觸,故無不法犯意更無約定投票之意思聯
絡,原審不採信楊玉雲之辯解,亦無其他證據足認其有妨害
投票之犯意及意思聯絡,逕以有罪推論為其不利之認定,有
違反無罪推定、理由不備之違法。、鍾佩堂部分:⒈依林
芝螢、王輝煌於第一審之證述,林芝螢於103年9月1日至同
年月5日,因考量家庭因素始決定登記參選里長,則鍾佩堂
於102年10月11日同意林子丘寄籍時,尚無法知悉林芝螢之
參選意願,原審未說明不予採信之理由,其理由即有欠備。
⒉依林子丘、林芝螢之偵訊證述,及林子丘於第一審提出之
陳報狀可知,債權人確可查閱債務人之戶籍謄本,且於遷籍
後亦確實收到林子丘之執行命令及行政文書,可證林子丘確
有因卡債而不欲使相關信件文書由居住地收受一事,鍾佩堂
係受林芝螢轉述得知此事,主觀上
乃出於幫助他人而提供戶
籍,並無共同意圖使林芝螢當選之故意,原判決不予採信亦
未說明理由,有理由不備與適用法則不當之違誤。⒊其係受
同案被告林子丘因卡債欲借籍之請託始委託林芝螢辦理遷籍
,且林子丘遷籍之時間距里長選舉尚有1年之間隔,則鍾佩
堂顯無不法犯意更無約定投票之意思聯絡,原審不採信其辯
解,亦無其他證據足認其有妨害投票之犯意及意思聯絡,有
理由不備、適用法則不當之違法。、林子丘部分:其係因
避債而遷籍與投票無關,且其是否需要避債乃依個人情況判
斷,原判決不採信其辯解,亦無其他證據足認其有妨害投票
之動機及意圖,逕以有罪推論為其不利之認定,有違反無罪
推定、理由不備之違法。、李茂森、李呂麗梅部分:其等
2人係為躲避債權銀行之追索困擾而遷籍,與妨害投票之犯
意及聯絡無關,原判決無證據卻以猜測推論為其等2人不利
之認定,有違反無罪推定、理由不備之違法。、郭庭逢部
分:其因不欲收到銀行卡債之摧繳信函而遷籍,與妨害投票
之犯意及聯絡無關,原判決無證據卻以主觀片面之判斷為其
不利之認定,有違反無罪推定、理由不備之違法。郭清哲
、郭芝鳳部分:郭芝鳳遷入郭清哲戶籍係因欲逃避卡債,原
判決不採信其等之辯解,亦無其他證據足認其等2人有妨害
投票之犯意及聯絡分擔,有違反無罪推定、理由不備之違法
。、陳翁月英部分:⒈其與鄭楹霖、鄭成義間尚有人情淵
源,有其與陳海影之偵訊筆錄可證,且有事證足認鄭楹霖之
女兒已就讀鎮昌國小,衡情將其幼子遷籍欲就讀同一學校並
無不合理;又鄭楹霖與鄭成義辦理遷籍時未一同辦畢尚有其
個人之考量,與林芝螢及選舉無關,原判決未綜合全案證據
判斷,亦未說明不採信有利陳翁月英證據之理由,有理由不
備之違法。⒉依鄭楹霖之偵、審證述及陳翁月英之警詢陳述
可知,鄭楹霖之父鄭錦村係為了鄭楹霖之子女就學需要而遷
籍,事證明確,原審未
依職權傳喚證人鄭錦村且未向戶政單
位調取或函詢鄭成義遷移戶籍之資料,以釐清申請時是否有
延後辦理之情況,亦未詳究鄭楹霖、林芝螢及陳翁月英證述
歧異之理由,逕為陳翁月英不利之認定,有應調查之證據未
予調查之違法。、鄭楹霖部分:依高雄市政府104年1月28
日高市教小字第10430361000號函、高雄市鎮昌國小104年2
月9日高市鎮000000000000000號函及高雄市國小學生學
籍相關法規可知,新生須與直系血親尊親屬或監護人設籍於
該學區始具入學資格,鄭楹霖為讓其子鄭成義就讀鎮昌國小
而遷籍,與投票無關,且其女鄭欣安已於102年4月起就讀鎮
昌國小、其子鄭成義亦確於104年4月至鎮昌國小報到,有高
雄市政府教育局104年3月17日之函文
可稽,又其遷籍時因資
料未齊全而未一併完成其與鄭成義之遷籍,原判決無
積極證
據逕為其不利之認定,顯違反無罪推定原則;況本件鄭楹霖
僅一人遷籍,與具妨害投票意圖者多將家中所有具投票權之
人皆遷入選區不同,原判決亦顯有違經驗及
論理法則。、
陳璇慧部分:其長居澳洲,遷籍無居住事實亦與投票無關,
原判決不採信其辯解,亦無證據足認其有妨害投票之犯意,
顯有違反無罪推定、理由不備之違法。、蔡雅雯部分:其
係因申請單親補助而遷籍,與投票無關,且其係遷籍至吳隆
富之戶籍,原審既認定吳隆富不知情則其與之當然無犯意聯
絡,原判決逕以有罪推論為其不利之認定,有違反無罪推定
、理由不備之違法。、許陳美雲、劉美子部分:劉美子經
許陳美雲同意而寄籍並交予林芝螢辦理,與妨害投票無關,
原判決無證據證明劉美子之遷籍與投票有關,逕以有罪推論
為其等不利之認定,有違反無罪推定、理由不備之違法。
、蔡佩芬部分:其係為使女兒就讀鎮昌國小藉由王輝煌交予
林芝螢辦理遷籍,與妨害投票之犯意及聯絡無關,且其係經
楊俊欽之父楊賢之同意遷籍至楊俊欽之戶籍,原審既認定楊
俊欽及楊賢不知情則蔡佩芬與之當然無犯意聯絡,原判決逕
以有罪推論為其不利之認定,有違反無罪推定、理由不備之
違法各等語。
四、惟按:
㈠證據之取捨及事實之認定,為
事實審法院之職權,如其判斷
無違
經驗法則或論理法則,即不能任意指為違法。又所謂經
驗法則,係指吾人基於日常生活經驗所得之定則,並非個人
主觀上之推測;論理法則,乃指理則上當然之法則,一般人
均不致有所懷疑之理論上定律,具有客觀性,非許由
當事人
依其主觀自作主張。刑法第146 條第2 項規定之意圖使特定
候選人當選,以虛偽遷徙戶籍取得投票權而為投票罪,依其
文義,行為人
祇要虛偽遷籍,享有投票權而領取選票,罪即
成立,至是否確實投票給原欲支持之候選人,在所不問。其
中所稱虛偽遷徙戶籍,當從行為人之主觀意思和客觀作為,
合併判斷;詳言之,純因求學、就業、服兵役未實際按籍居
住者,或為子女學區、農保、都會區福利給付優渥、保席次
或其他正當原因遷籍未入住者,既與虛偽製造投票權無關,
難認存有妨害投票正確之主觀犯意;又為支持直系血親或配
偶之競選而遷籍未實際居住者,雖然基於情、理、法之調和
與社會通念之容許,或有認為不具可罰違法性或非難必要性
者,但於其他旁系血親、姻親,仍應藉由4 個月之實際繼續
入住,以確實建立
上揭人、地之連結關係,尚無相提並論餘
地;至於離去幼齡住居之所,遷往他處生活並入籍之情形,
當認已經和原居之地,脫離共同生活圈之關係,縱遇節日、
休假或親友婚喪喜慶而有重返,無非短暫居留,非可視同「
繼續居住」原所,更無所謂遷回幼時之籍,即回到從前繼續
居住狀態,不該當虛偽入籍,不算犯罪云者。再上揭各選舉
法律規定,既為維持社會秩序及增進公共利益所必要,符合
憲法第23條所定之比例原則,不生牴觸同法第10條所揭示之
人民居住遷徙自由保障問題;尤於原住民、離島、村里長等
類之非多眾、小區域選舉場合,利用遷籍方式,虛偽製造投
票權,故僅戔戔數票,即有影響選舉結果可能,自非法之所
許。原判決認定林芝螢、吳月仙、吳月娥、莊李琴、顏永祥
、張簡俊龍、周琇華、林玉娟、郭姵岑、蔡瑜珏、黃許春氷
、黃羽庭、許麗娟、楊玉雲、鍾佩堂、林子丘、李茂森、李
呂麗梅、郭庭逢、郭清哲、郭芝鳳、陳翁月英、鄭楹霖、陳
璇慧、蔡雅雯、許陳美雲、劉美子、蔡佩芬等確有本件犯行
,係依憑其等之部分供述(林芝螢坦承其係高雄市第二屆市
長、市議員、里長選舉之前鎮區鎮昌里里長候選人,與上揭
其他之上訴人均坦承如附件一「遷籍者」欄所示之人,分別
於附件一「遷移戶籍時間」欄所示時間,經由林芝螢代為前
往高雄市前鎮區戶政事務所申請遷入附件一「遷入戶籍地址
」欄所示之戶籍;且附件一「遷籍者」欄所示之人因而取得
高雄市第二屆市長、市議員、里長選舉之前鎮區鎮昌里選舉
人資格,其中顏永祥、張簡俊龍、林玉娟、郭姵岑、蔡瑜珏
、許麗娟、林子丘、李茂森、李呂麗梅、郭芝鳳、鄭楹霖、
蔡雅雯、劉美子及共同被告王子華、林國得並於103年11月
29 日前往高雄市前鎮區鎮昌里第1490投票所領取選票及投
票,吳月娥、楊玉雲、郭庭逢、陳璇慧、蔡佩芬及偵查中同
案被告蕭博聰、共同被告王朧慶則未領取選票、投票等之事
實),證人蔡佩珊、蔡春榮、林美玉、陳順安、張國銓、李
麗環、李陳隨、蕭水、蕭博聰、王朧慶、黃秋霖、涂黃美玉
、張江波、蕭羽翊、吳隆富、楊俊欽、共同被告王麒惠、賴
燕資、王輝煌等之
證言,及卷附戶籍資料查詢結果、遷入戶
籍登記申請書、委任書、高雄市第二屆市長、市議員、里長
選舉高雄市前鎮區鎮昌里第1489、第1490投票所選舉人名冊
、黃秋霖、黃羽庭、許賴金枝之戶籍謄本、前鎮區公所104
年1月27日高市○區00000000000000號函、張簡俊龍、王
朧慶、宋○衍、劉美子之個人(戶籍)資料查詢結果、土地
建物查詢資料、遠傳電信股份有限公司104年3月12日遠傳(
發)字第10410206217號函、國泰人壽保險股份有限公司104
年8 月19日國壽字第1040081814號函附郭姵岑保險契約一覽
表、臺灣土地銀行第六區區域中心104年2月13日六區逾字第
0000000000號函、國泰世華商業銀行股份有限公司10 4年2
月13日刑事陳報狀
暨林雅琪信用卡申請書、林子丘前置協商
申請書、國稅局財產及所得清單、前置協商協議書函、聯邦
商業銀行104年2月2日聯銀信卡字第10400665號函、104年2
月13日聯銀信卡字第1040001048號函、玉山銀行104年2月5
日玉山卡(債)字第104127004號函、玉山銀行信用卡暨支
付金融事業處104年2月24日玉山卡(債)字第1040209004號
函、中國信託商業銀行股份有限公司104年2月12日、105年3
月30日陳報狀、高雄市政府教育局104年1月28日高市教小字
第10430361000號函暨高雄市國民小學學生學籍管理要點、
高雄市國民中小學實施學生人數總量管制作業要點、高雄市
103學年度國小學校總量管制學校等相關規定及高雄市前鎮
區鎮昌國民小學104年2月9日高市鎮000000000000000
號函、蔡瑜珏參加鎮昌里自強活動之保險名冊、高雄市政府
環境保護局中區資源回收廠回饋設施網頁列印資料、李茂森
、李呂麗梅之戶役政連結作業系統遷徙紀錄資料、國民身分
證異動資料、個人基本資料、役政異動記事資料、建物門牌
過溪街118-1號之建築改良物所有權狀、買賣所有權移轉契
約書、第一審法院94年度執字第68 42號強制執行卷宗、高
雄市前鎮區公所103年4月15日高市○區00000000000000
號函暨所附單親家庭調查表、陳璇慧之澳洲籍護照影本、入
出國紀錄、長庚醫療財團
法人高雄長庚紀念醫院人事通知單
、104年2月16日(104)長庚院高字第E21079號函、電子機
票旅客行程收執聯顧客聯、永業旅行社股份有限公司退票收
據、前鎮分局清查疑似幽靈人口查訪紀錄表等證據資料,綜
合判斷,於理由內逐一論述其採證認事之心證理由。並敘明
:⒈林芝螢之夫即共同被告王輝煌已擔任鎮昌里里長16年,
然王輝煌前次里長選舉之競爭對手為無黨籍之賴月梅,而林
芝螢此次選舉之競爭對手為民主進步黨推薦之涂明鏡,且賴
月梅亦支持涂明鏡競選,此經王輝煌證述在卷;參以由中央
選舉委員會選舉資料庫之高雄市103年村里長選舉候選人票
數資料所示,林芝螢得票數較王輝煌競選時減少,涂明鏡之
得票數則較賴月梅競選時增長,且林芝螢之得票數839票與
涂明鏡之得票數698票,僅相差141票,林芝螢即當選。足見
鎮昌里里長之選舉,係屬小規模之選舉區,只要遷入相當之
選舉人投票支持特定候選人,即有可能改變該選舉人係當選
或落選之結果。既然王輝煌前次競選之對手亦支持涂明鏡,
涂明鏡又係政黨推薦之候選人,林芝螢此次參選里長,選情
顯然較王輝煌競選里長時激烈、緊張,亦屬真實。⒉就吳月
仙、吳月娥辯稱:因吳月娥與母親吵架,方遷籍至吳月仙提
供之戶籍;莊李琴、顏永祥辯稱:莊李琴係受顏永祥與客戶
王麒惠、賴燕資所託,為代其等收受信件而提供戶籍;張簡
俊龍辯稱:係為委託林芝螢辦理中低收入及單親補助而遷籍
;周琇華與林玉娟辯稱:林玉娟因參加鎮昌里之里民活動,
由南投南下高雄時會借住周琇華家,周琇華因此提供戶籍讓
林玉娟寄籍;郭姵岑辯稱:係為使投保之保險報稅資料不要
寄回住處而遷籍;蔡瑜珏辯稱係為參加鎮昌里之自強活動而
遷籍;黃許春氷、黃羽庭辯稱:因黃羽庭之子王朧慶要照顧
外公,方遷籍至黃許春氷提供之戶籍;許麗娟辯稱:係因為
怕銀行催討等財務問題而遷籍;楊玉雲辯稱:係為使小孩將
來就讀鎮昌國小而遷籍;鍾佩堂與林子丘辯稱:因林子丘為
避卡債,而由鍾佩堂提供戶籍,讓林子丘遷籍;李茂森與李
呂麗梅辯稱:係為躲避債權銀行追索困擾而遷籍;郭庭逢辯
稱:因不欲收到銀行卡債之催繳信函而遷籍;郭清哲與郭芝
鳳辯稱:係因郭芝鳳為逃避卡債,而遷籍至郭清哲提供之戶
籍;陳翁月英與鄭楹霖辯稱:因鄭楹霖為使其子就讀鎮昌國
小,方遷籍至陳翁月英提供之戶籍;陳璇慧辯稱:因長居澳
洲,恐原戶籍地無人收信,故委託林芝螢代尋戶籍以供寄籍
;蔡雅雯辯稱:係為申請單親補助,方委託林芝螢遷戶籍;
許陳美雲與劉美子辯稱:因劉美子已賣掉原有房屋,加以離
婚後常回前夫家看小孩,而經許陳美雲同意寄籍;蔡佩芬辯
稱:其為使女兒就讀鎮昌國小,乃藉由王輝煌委託林芝螢遷
籍等語各情,均如何有悖常情而顯不足採;衡以上揭各遷籍
者在無遷籍必要之情下,距選舉日前4個月截止日即103年 7
月29日前不久之
期間遷籍,亦極不尋常之情,參以各遷籍及
提供戶籍者所
自承與林芝螢之情誼,其等遷籍之事由,顯均
非上揭法條規定意旨所謂之「正當原因」。足見各遷籍者均
有意圖使候選人林芝螢能當選鎮昌里里長,以虛偽遷移戶籍
取得投票權而為投票,使投票發生不正確結果之動機存在;
而各提供戶籍者在無正當原因之情形下配合提供戶籍,亦足
認其等主觀上係共同基於意圖使特定候選人當選之故意,以
提供戶籍之方式,讓各遷籍者取得該屆鎮昌里里長選舉之投
票權,至為明顯。⒊本件各遷籍案,對於遷籍者及提供遷入
戶籍者均無任何好處,遷籍者尚需更換身分證或變更重要文
件、信件之地址;且意圖使特定候選人當選,以虛偽遷移戶
籍取得投票權而為投票,使投票發生不正確結果,更屬違法
行為;唯一有好處者則為候選人林芝螢。衡情,遷籍者及協
助遷籍者苟和林芝螢間無犯意聯絡,要無甘冒刑責大費周章
辦理遷籍之理。且本件遷移戶籍之辦理,均委由林芝螢為之
,更足認林芝螢對於本件各虛偽遷籍之事,與各遷籍、提供
戶籍者之間,有犯意聯絡及
行為分擔,而有共同妨害投票犯
行,甚為明灼各
等情。俱憑卷證資料
審酌認定、論述指駁甚
詳,其推理論斷衡諸經驗及論理等
證據法則皆無違背,並無
上訴意旨所指適用法則不當、理由不備與矛盾之情形。又共
同實行犯罪行為之人,在合同意思範圍以內,各自分擔犯罪
行為之一部,相互利用他人之行為,以達其犯罪之目的者,
即應對於全部所發生之結果,共同負責,不問
犯罪動機起於
何人,亦不必每一階段犯行,均經參與。又關於犯意聯絡,
不限於事前有所協議,其於行為當時,基於相互之認識,以
共同犯罪之意思參與者,亦無礙於共同
正犯之成立。且數
共
同正犯之間,原不以直接發生犯意聯絡者為限,即有間接之
聯絡者,亦包括在內。從而除
共謀共同正犯,因其並未參與
犯罪
構成要件之實行而無行為之分擔,僅以其參與犯罪之謀
議為其犯罪構成要件之要素,故須以積極之證據證明其參與
謀議外,其餘已參與分擔犯罪構成要件行為之共同正犯,既
已共同實行犯罪行為,則該行為人,無論係先參與謀議,再
共同實行犯罪,或於行為當時,基於相互之認識,以共同犯
罪之意思參與,均成立共同正犯。原判決依憑上開證據資料
,本於推理之作用予以綜合判斷,認定如附件一各編號「本
院認定之共犯」欄所示各上訴人間,就同編號所示犯行,具
有犯意之聯絡及行為之分擔,為共同正犯,已說明甚詳,為
其採證認事職權之適法行使,適用法則亦無不合,不能指為
違法。又原判決並未認定附表一編號12之王朧慶、編號22之
吳隆富、編號25之楊俊欽及其父楊賢,為各該編號犯行之共
犯,自無黃許春氷、蔡雅雯、蔡佩芬所指共犯範圍之認定有
誤之情形,
併予敘明。本件各上訴人之上訴意旨,除林芝螢
上訴意旨⒉⒊、陳翁月英上訴意旨⒉外,均或係就原審採證
認事、取捨證據之適法職權行使及與判決本旨無關之枝節問
題,或係就原判決已說明之事項,徒憑自己之說詞,再為事
實上之爭執,均非合法之第三審上訴理由。
㈡刑事訴訟法所稱依法應於審判
期日調查之證據,係指與
待證
事實有重要關係,在客觀上顯有調查必要性之證據而言,故
其範圍並非漫無限制,必其證據與判斷待證事實之有無,具
有關聯性,得據以推翻原判決所確認之事實,而為不同之認
定,若所證明之事項已臻明瞭,又均欠缺調查之必要性,原
審未為無益之調查,無違法之可言。又同法第163 條已揭櫫
調查證據係由當事人主導為原則,法院於當事人主導之證據
調查完畢後,認為事實未臻明瞭仍有待釐清時,始得斟酌具
體個案之情形,予以裁量是否補充介入調查。如待證事實已
臻明瞭,無再調查之必要者,法院未為調查,即不能指為有
應調查之證據而不予調查之違法。原判決業依前揭陳翁月英
、鄭楹霖之供述,暨上開卷附
書證,認定陳翁月英確有為本
件共同虛偽遷徙戶籍妨害投票正確之犯行,並就其辯解敘明
其所辯不可採之理由甚詳。且卷查,陳翁月英及其辯護人於
原審
審判期日,經審判長詢以「尚有何證據請求調查?」,
均答稱「無」(見原審卷三第162頁反面),且
迄原審
辯論
終結前就
證據能力部分亦未有何
聲明異議,陳翁月英
迨於上
訴本院始指摘原審未傳喚證人鄭錦村,且未向戶政單位調取
或函詢鄭成義遷移戶籍之資料,以釐清申請時是否有延後辦
理之情,自非依據卷內資料執為指摘。其上訴意旨⒉並非上
訴第三審之適法理由。
㈢刑事判決之文字,如有顯係誤寫而不影響全案情節與判決本
旨者,已經
宣示或
送達後,仍可由判決之法院依
聲請或本於
職權以
裁定更正之,此等因筆誤而生之
錯誤,既得以
裁定更
正,即無違背法令之可言。原判決於主文欄已明確諭知:「
林芝螢共同意圖使特定候選人當選,以虛偽遷徙戶籍取得投
票權而為投票,處
有期徒刑1 年4 月,
褫奪公權4 年」;則
依刑法第41條第1 項之規定,其所
宣告之
主刑,為不得易科
罰金之刑,雖於理由欄中贅載「諭知易科罰金之折算標準」
,然並不影響於判決本旨。自可由原審依聲請或本於職權裁
定更正之,不得遽指為違法。林芝螢上訴意旨⒉亦非適法之
第三審上訴理由。
㈣而量刑輕重,屬為裁判之法院得依職權自由裁量之事項,苟
已以行為人之責任為基礎,並斟酌刑法第57條各款所列情狀
,在
法定刑度內,酌量科刑,無偏執一端,致明顯
失出失入
情形,即不得任意指摘為違法,以為第三審上訴之理由。原
判決就林芝螢之量刑部分已具體審酌刑法第57條科刑等一切
情狀,並說明其明知選舉制度之本質,在於由選舉區域之選
民依多數決方式反應民意,反而以虛偽遷移戶籍之不當方法
,企圖影響選舉結果,敗壞選風,法治觀念偏差,戕害民主
選舉精神及選舉制度目的,行為實不足取,
犯後復否認犯行
,態度非佳,參酌其
智識程度、學歷、家庭經濟狀況、犯罪
之動機、目的暨犯罪之手段、所造成之損害,所為犯行多達
24件,情節非輕等一切情狀,在
罪責原則下適正行使其量刑
之裁量權,而為罪刑之量定,其量定之刑罰,已兼顧相關有
利與不利之
科刑資料,客觀上並未逾越法定刑度或濫用其裁
量權限,
核屬事實審法院量刑職權之適法行使,尚難指量刑
有違反比例原則及平等原則之不當。至於同類案件之被告在
他案所受之處遇,因情節有別,基於個案拘束原則,自不得
比附援引同類案件之被告在他案所受處遇執為原判決有違背
法令之論據。林芝螢與同類案件之被告涂明鏡在他案之犯罪
情節及所受處遇之審酌條件本有不同,自不能僅以其他同類
案件之被告在他案之處遇結果,指摘原判決違背法令。林芝
螢上訴意旨⒊
猶執前情,單純就前述量刑裁量權之合法行使
,任意指摘,自非上訴第三審之合法理由。
㈤綜上,前揭此部分上訴人等之上訴均難認已符合
首揭法定之
第三審上訴要件,其等上訴違背法律上之程式,均應予駁回
。
貳、關於
詐欺取財罪部分:
一、按上訴得對於判決之一部為之,未聲明為一部者,
視為全部
上訴,刑事訴訟法第348 條第1 項定有明文。上訴人鍾佩堂
對原判決不服,提起上訴,未聲明為一部上訴,依前揭規定
,應視為全部上訴(即詐欺取財罪部分,亦已上訴)。又刑
事訴訟法第376 條第1 項各款所規定之案件,經第二審判決
者,除第二審法院係撤銷第一審法院所為無罪、免訴、不受
理或管轄錯誤之判決,並諭知有罪之判決,被告或得為被告
利益上訴之人得提起上訴外,其餘均不得上訴於第三審法院
,為該條項所明定。
二、本件上訴人楊水田與鍾佩堂所犯共同詐欺取財罪部分,核屬
刑事訴訟法第376 條第1 項第4 款之案件。且經第一審與第
二審均判決有罪,其等2 人就此部分即不得上訴於第三審法
院,竟猶提起此部分之上訴,顯為法所不許,自均應併予駁
回。
據上論結,應依刑事訴訟法第395 條前段,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 1 月 30 日
最高法院刑事第五庭
審判長法官 陳 宗 鎮
法官 陳 世 雄
法官 何 菁 莪
法官 段 景 榕
法官 張 智 雄
本件
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 108 年 1 月 31 日