最高法院刑事判決 109年度台上字第4213號
上 訴 人 慶云事業股份有限公司
代 表 人 百茂投資有限公司
兼 代 表人 陳慶雲
上 訴 人 鄒淑芬
共 同
選任辯護人 劉豐州
律師
陳一銘律師
陳雲南律師
上列上訴人等因違反多層次傳銷管理法案件,不服臺灣高等法院
臺中分院中華民國109 年7 月1 日第二審更審判決(107 年度重
上更一字第21號,
起訴案號:臺灣苗栗地方檢察署103 年度偵字
第4323、4474號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於陳慶雲、鄒淑芬部分撤銷,發回臺灣高等法院臺中分
院。
其他
上訴駁回。
理 由
壹、撤銷發回(陳慶雲、鄒淑芬)部分:
一、本件原審審理結果,認為上訴人陳慶雲、鄒淑芬有原判決事
實欄(下稱事實欄)
所載之違反多層次傳銷管理法
犯行,因
而撤銷第一審關於陳慶雲、鄒淑芬部分
諭知無罪之判決,改
判論處陳慶雲、鄒淑芬共同犯多層次傳銷管理法第29 條第1
項之非法多層次傳銷罪刑。固非無見。
二、惟查:
㈠、依刑事訴訟法第159 條之2 規定,被告以外之人於
司法警察
(官)調查中所為之陳述,與審判中不符時,必其警詢陳述
符合「具有較可信之特別情況」及「為證明犯罪事實存否所
必要者」,始有
傳聞法則例外規定之
適用。依據卷證及原審
筆錄之記載,陳慶雲、鄒淑芬及其等辯護人,就
證據能力部
分,已陳明爭執
證人吳芷姈於民國103 年10月6 日在法務部
調查局高雄市調查處之證述係受調查員誘導或訛稱(見更一
審卷㈠第398 頁),而前揭證據屬被告以外之人於審判外之
陳述,為
傳聞證據,原判決就此項
供述證據是否具備傳聞法
則例外規定要件,而得賦予
證據能力,未依前揭要件為具體
之論述,僅稱除
上揭筆錄經
勘驗如辯護人等提出之譯文外,
其餘被告以外之人於審判外之傳聞證據,上訴人等及辯護人
均不爭執其證據能力,
審酌具適當性,自有證據能力等旨,
即逕以吳芷姈經勘驗之調詢筆錄為上訴人等犯罪之部分證據
(見原判決第4 頁第19行以下至次頁第1 行、第24頁第20至
22行),採證有違
證據法則並有理由欠備之違法。
㈡、
科刑判決所認定之事實,與所採之證據不相適合,或認定事
實與卷證資料不符,即屬判決理由矛盾之
當然違背法令。又
審理事實之法院,對於被告有利及不利之證據,應一律注意
,詳為調查,綜合全案證據資料,本於經驗及
論理法則以定
其取捨,並將取捨證據及得
心證之理由於判決內詳為說明。
再多層次傳銷管理法第18條規定:「多層次傳銷事業,應使
其傳銷商之收入來源以合理市價推廣、銷售商品或服務為主
,不得以介紹他人參加為主要收入來源。」另公平交易委員
會(下稱公平會)依多層次傳銷管理法第40條授權所訂定之
多層次傳銷管理法施行細則第6 條規定:多層次傳銷管理法
第18條
所稱合理市價之判斷原則如下:「(第1 項)市場
有同類競爭商品或服務者,得以國內外市場相同或同類商品
或服務之售價、品質為最主要之參考依據,輔以比較多層次
傳銷事業與非多層次傳銷事業行銷相同或同類商品或服務之
獲利率,以及考量特別技術及服務水準等因素,綜合判斷之
。市場無同類競爭商品或服務者,依個案認定之。(第 2
項)本法第18條所稱主要之認定,以百分之五十作為判定標
準之參考,再依個案是否屬蓄意違法、受害層面及程度等實
際狀況合理認定。」已明定多層次傳銷管理法第18條有關變
質多層次傳銷「合理市價」及「主要」收入來源之判斷原則
。而「主要」收入來源之認定,除以傳銷商加入多層次傳銷
事業所獲得整體收入來源50% 作為判定標準為「參考」外,
尚依個案是否蓄意違法、受害層面及程度等實際狀況
而定。
至於是否係「合理市價」,則以國內外市場相同或同類商品
或服務之售價、品質為最主要之參考依據(即「主要標準」
),並輔以比較多層次傳銷事業與非多層次傳銷事業行銷相
同或同類商品或服務之獲利率,以及考量特別技術及服務水
準等因素(即「輔助標準」),綜合判斷之。基此,所稱「
「合理市價」,當應先以「主要標準」為衡酌,再輔以「輔
助標準」綜合判斷,如尚未完全以「主要標準」判斷,即
參
酌輔助標準為認定,即有未合,應有查證未盡之違失。
⑴依事實欄之記載,原判決係認定,陳慶雲係慶云事業股份有
限公司(下稱慶云公司)董事長,鄒淑芬為其配偶,任該公
司董事及客服部經理,2 人明知多層次傳銷事業,應使其傳
銷商之收入來源以合理市價推廣、銷售商品或服務為主,不
得以介紹他人參加為主要收入來源,仍基於非法方式為多層
次傳銷之
犯意聯絡,自98年12月21日至103 年10月6 日間,
以慶云公司名義,擇骨灰罐為傳銷商品,所設之運作模式及
獎金制度,係傳銷商以推薦一定人數成為慶云公司會員後,
即可領取一定比例之推薦獎金、組織獎金及輔導獎金等,致
使慶云公司傳銷商以介紹他人參加為主要收入來源,
而非以
合理市價推廣、銷售商品或服務為主,
乃認陳慶雲、鄒淑芬
所為違反多層次傳銷管理法第18條規定,論以共同犯同法第
29條第1 項之罪。但:①、就所稱慶云公司獎金制度係使傳
銷商以介紹他人參加為主要收入來源部分,雖依憑慶云公司
於103 年2 月14日向公平會報備之「獎金及計算方法說明」
、「制度說明」、「慶云事業會員營運管理規章約定書」(
下稱約定書)等證據,據以說明慶云公司之「推薦獎金」係
以傳銷商每介紹1 人成為慶云公司傳銷商,得推薦獎金(新
臺幣,下同)8000元(見原判決第13頁第19至25行、次頁第
19至20行)。惟
稽之卷證,慶云公司於上述時間報備之獎金
及計算方法說明、制度說明,關於「推薦獎金」係記載「每
件核發獎金8000元/ 件,依個人每月實際推廣的件數計算」
(見第1290號
偵查他字卷〈下稱偵他卷〉㈡第122 頁、第12
8 頁背面),約定書第2 章(會員權利條款)第2-4 條亦記
載:「會員甲方,直接推薦業績(慶云骨灰罐)完成一個(
含)以上數量時,即享有乙方(即慶云公司,下同)所發放
予甲方,為該會員之每個推薦獎金8000元」(同上卷第 132
頁)。上載倘若
無訛,上揭推薦獎金似係以實際推銷「骨灰
罐件數」為計算基礎,原判決該部分(推薦傳銷商人數)認
定之事實,已有與卷證資料不相適合之違誤。又觀之其他諸
如約定書第1-2 條:「甲方需繳交入會費新臺幣1 千元整並
乙次付清方式購買骨灰罐」、第1-9 條:「每一事業夥伴(
經營者)至多擁有3 個業務經營權」、第2- 5條:會員甲方
,累計直接推薦業績,或整組業績累計達成時,即享乙方所
發放予該會員之組織獎金。第2- 6條:「會員甲方,累計業
績達(左2 右2 ),且至少直接推薦2 名以上會員。該直接
推薦之會員若產生組織獎金9000點時,推薦此人之會員,即
享乙方發放予該會員同等金額之輔導獎金」等記載(同上卷
第131至132頁),似同有以推薦骨灰罐業績為核發其他獎金
基礎之約定。②、證人鍾承憲於法務部調查局臺中市調查處
證稱:「新進會員需要進行業務推廣銷售骨灰罐,但要獲得
高額獎金還是需以組織推廣的方式,輔導加入的會員發展組
織,才能獲得高額獎金」、「(問:慶云公司會員欲獲取慶
云公司核發之獎金,是否需不斷介紹人加入慶云公司並購買
骨灰罐?)一部分慶云公司會員需要不斷介紹民眾加入慶云
公司並購買骨灰罐,以獲取慶云公司核發之推廣獎金,而部
分人員晉升到一定的職階之後,就可以藉由下線通路招攬新
會員所產生的新生業績而獲得組織輔導獎金」(見第4323號
偵查卷㈡第108、110頁);證人賴蕙鈴於第一審證稱:「(
問:妳在調查局問妳的時候有稱推薦獎金是傳銷商引薦他人
加入公司所領取的獎金,每推薦1人加入可領出8千元的推薦
獎金,請問妳會員是否在招攬他人加入公司的同時,他本身
要求下線也要至少買1 個骨灰罐,而不是單純拉人就可以領
獎金?)一定要購買公司商品才能加入會員,不是說我找人
就可以,一定是找這個人來跟公司購買這個商品」;證人劉
琦祥同證稱:「(問:我想還是從最基本的還是問你一下,
就是說會員在招攬傳銷商的時候,是不是要銷售至少1 個骨
灰罐以上?)是的;(問:推薦獎金也是要賣1 個骨灰罐才
能夠領的?)是的;(問:所以也是以下線整體的銷售業績
作為獎金的發放條件?)是的,以銷售業績來算」(見第一
審卷㈡第204頁、第245頁正背面)。倘鍾承憲、賴蕙鈴及劉
琦祥上開供證非虛,似與前揭慶云公司向公平會報備之獎金
及計算方法說明、制度說明、約定書第2- 4條之記載並無齟
齬,原判決認定係以介紹他人參加即可取得推薦獎金,與前
揭證
人證述情節未盡相合,對於上開有利於陳慶雲、鄒淑芬
之
證言,究竟如何不足採取,未說明其理由,遽為不利於 2
人之認定,亦有理由不備之違法。上開各約定、證言
暨報備
等資料,倘均屬實,慶云公司多層次傳銷制度之獎金取得,
似非悉以基於介紹他人加入,而兼有銷售或推廣商品(骨灰
罐),依原判決認定慶云公司傳銷商之人數高達10萬1485人
,苟兼有銷售或推廣骨灰罐之情況核發獎金,何以得依憑陳
慶雲供稱慶云公司發放總獎金之比例,即可確認慶云公司係
以傳銷介紹他人參加為主要收入來源之論據(見原判決第33
頁第15至19行),復未就該等獎金計算比例,如何得認係綜
合基於蓄意違法、受害層面及程度等實際狀況為整體評價而
定,詳加查明審認並說明判斷理由,則究竟其傳銷商之收入
來源,得否認係以介紹他人參加為主要收入來源?此部分事
實仍欠明瞭,本院前次發回意旨,已指明及此,原判決仍未
予調查究明,致該瑕疵仍然存在。
⑵審理事實之法院,對於卷內與認定事實、適用
法律、罪名成
立
與否或對被告之利益有重大關係之證據,除認為不必要者
外,應詳為調查,然後基於調查所得之心證以為判斷之基礎
;如在客觀上認為應行調查之證據,又非不易調查或不能調
查,而未依法加以調查,逕予判決者,即有應於審判
期日調
查之證據而未予調查之違法。
原判決就慶云公司傳銷商品骨灰罐是否屬「合理市價」之判
斷,雖說明係依多層次傳銷管理法施行細則第6 條第1 項第
1 款主要標準為判斷,並以公平會104 年11月25日公競字第
0000000000號函附銷售骨灰罐事業名單之商品材質暨成本為
據,認定慶云公司所傳銷之骨灰罐於所列其他公司有所差異
,且成本低廉,慶云公司顯非基於以合理市價推廣、銷售產
品而獲利,並認陳慶雲、鄒淑芬於第一審所提其他廠商所售
骨灰罐之價格資料無足採信(見原判決第29頁第10行以下至
次頁第17行、第32頁第15至26行)。惟:①、上揭函附之「
銷售骨灰罐之事業名單」,其上所載骨灰罐列表,似僅慶云
公司為白玉或白瓷材質,其餘公司均係琉璃或琥珀等材質(
見第一審卷㈢第2 頁),而不同材質之骨灰罐是否仍得認屬
前揭第6 條第1 項第1 款所指「國內外市場相同或同類商品
或服務之售價、品質」,尚非無疑;又②、證人即臺灣省喪
儀商業同業公會聯合會理事長陳英春於第一審證稱:「(問
:那這樣的話,你剛剛提到說各公會都有定一些骨灰罐的價
格,那大概的價格是怎麼定法?)... 有的就是1 萬以上、
10萬以下都有啊,那個是有縣政府,像我們嘉義縣的話,我
們縣政府有過來,我們有跟他擬定一個價目表,我們棺木價
目表、價目表,服務人員出去服務的價目表..,什麼價目表
都有啊,這是固定的,不能說一個骨灰罐就是你定了;(問
:你剛剛有提到一個縣市政府會要求你們同業公會定一個像
骨灰罐之類的商品或是服務的價目表?)都有,因為被查的
時候,因為每兩年各縣市都有分區被查,被查的時候各家行
業都是要有那個價目表,每一家公司一定都要有,服務項目
的價目表通通都有;(問:價目表比如說骨灰罐他是定一個
範圍?)對,都是定一個範圍;(問:所以你每一家服務業
者你裡面賣的骨灰罐必須要符合你的價目表,不能有超過的
?)對;(問:你實際上會賣的價格會在這個價目表範圍裡
面,
按照你所賣的骨灰罐材質、等級的不同而有差別是嗎?
)有,都有;(問:剛剛你有提到說像白玉的,他有分A、
B、C、D之類的好幾個等級?)對;(問:不一樣的玉,
雖然有分等級,但是也沒辦法拿來相比就對了?)沒辦法」
(見第一審卷㈡第254 頁背面、第256 頁至第257 頁)。所
證倘若非虛,該喪儀商業同業公會就不同等級材質之骨灰罐
,本即有規範其價格範圍,原判決關於慶云公司所銷售之白
玉或白瓷骨灰罐屬陶瓷製作,價值偏低,無相同或同類材質
之商品售價可供參考依據等旨之說明,即
難謂相合(見原判
決第32頁第15至26行),上情既攸關陳慶雲、鄒淑芬有否違
反多層次傳銷管理法第18條犯行之判斷,而調查國內市場相
同或同類商品之售價,非屬不易或不能調查之事項,原審未
詳加調查究明,亦未說明毋庸加以調查之理由,僅參酌屬輔
助標準之與商品成本有關之「獲利率」,逕為認定慶云公司
所售之骨灰罐非係基於合理市價推廣銷售(見原判決第33頁
第1 行以下),難謂無調查未盡及理由欠備之違誤。本院前
次發回意旨已予指明,原判決仍未就此調查審認,並於理由
內說明,致其瑕疵依然存在。
㈢、犯罪事實應依證據認定,有罪之判決書,應於理由內記載認
定犯罪事實所憑之證據及其認定之理由,否則即有理由不備
之違法。⑴、依原判決事實及理由之記載,陳慶雲、鄒淑芬
「自98年12月21日起至103 年10月6 日間」,以慶云公司名
義,經營變質之多層次傳銷事業,
迄「103 年10月6 日」止
,慶云公司之傳銷商達10萬1485人,至103 年8 月底止,累
計骨灰罐銷售件數為17萬3249件(見原判決第2 頁第15至16
行、第3 頁第12至13行、第39頁第27行至次頁第1 行),但
稽諸該部分所採憑判斷之卷附慶云公司骨灰罐統計資料(見
原判決第40頁第2 至3 行,見第4323號偵查卷㈤第116 頁)
,所記載之統計時間似僅止於截至「103 年8 月」之累計資
料,且非明載係自98年12月21日起算,而累計(傳銷商)人
數部分,亦無103 年9 月至10月6 日間之資料可資佐憑,就
所認定「自98年12月21日起至103 年10月6 日間」,迄 103
年10月6 日止,慶云公司之傳銷商達10萬1485人之犯罪事實
,未據說明缺漏部分所憑之證據及理由,致此部分事實之認
定,失其所憑,已有理由不備及與卷證資料不相適合之違誤
。又⑵、依卷附慶云公司向公平會報備(變更)歷史紀錄表
及所附資料所載,慶云公司於95年9 月8 日書面申請多層次
傳銷報備,其傳銷商品骨灰罈售價1 只為「4 萬5 千元」,
迄至99年9 月10日報備變更商品價格,售價則變更為「4 萬
6 千元」(見偵他卷㈡第3 頁、第9 頁背面、第19至20頁、
70頁),而前揭慶云公司骨灰罐統計資料「累計金額說明」
亦載明「累計件數裡99年9 月30日前是432 39件,當時銷售
的骨灰罐1 件金額是45000 ,... 99年10月1 日後銷售的骨
灰罐一件金額是46000 」(見第4323號偵查卷㈤第116 頁)
,所載如無誤,慶云公司傳銷商品骨灰罐之銷售金額於上揭
時間,已有更
迭。原判決既認定陳慶雲、鄒淑芬之犯罪
期間
為「98年12月21日起至103 年10月6 日間」,就於該等期間
內,慶云公司傳銷商品骨灰罐之銷售金額更迭情形,未為取
捨之說明,逕以變更之商品價格為判斷上揭期間慶云公司骨
灰罐所得價款與提撥、發放獎金比例之基礎(見原判決第20
頁第9至11行),同有理由欠備之違失。
三、陳慶雲、鄒淑芬
上訴意旨執以指摘原判決該部分不當,非無
理由,而上述違背法令,影響於事實之確定,本院無可據以
為裁判,應認此部分仍有撤銷
發回更審之原因。
貳、上訴駁回(慶云公司)部分:
一、按
最重本刑為3 年以下
有期徒刑、
拘役或
專科罰金之罪之案
件,經第二審判決者,不得上訴於第三審法院。但第一審法
院所為無罪、免訴、不受理或管轄
錯誤之判決,經第二審法
院撤銷並
諭知有罪之判決者,被告或得為被告利益上訴之人
得提起上訴,又依刑事訴訟法第376 條第1 項但書規定上訴
,經第三審法院撤銷並發回
原審法院判決者,不得上訴於第
三審法院,刑事訴訟法第376 條第1 項第1 款、第2 項分別
定有明文。是以,被告不得就第二審法院所為屬刑事訴訟法
第376 條第1 項各款所列案件之更審判決,再上訴於第三審
法院。
二、本件慶云公司被訴其代表人及受僱人因執行業務,犯多層次
傳銷管理法第29條第1 項之非法多層次傳銷罪,應依同條第
2 項規定對慶云公司科以第1 項之罰金刑,經原審法院前審
判決撤銷第一審諭知慶云公司無罪之判決,改判慶云公司
法
人之代表人因執行業務犯多層次傳銷管理法第29條第2 項之
非法多層次傳銷罪,對慶云公司科以該條之罰金刑。而多層
次傳銷管理法第29條第2 項規定法人之代表人、
代理人、受
僱人或其他從業人員,因執行業務違反第18條規定者,除依
第1 規定處罰其行為人外,對該法人亦科處該項之罰金。則
對於法人既僅能科以罰金,即屬刑事訴訟法第376 條第1 項
第1 款所稱專科罰金之罪,慶云公司不服,依同條項但書規
定提起第三審上訴,經本院撤銷發回,再經本次原審改判仍
論以慶云公司因執行業務犯多層次傳銷管理法第29條第2 項
之非法多層次傳銷罪,對慶云公司科以該條之罰金刑(新臺
幣5 千萬元),依刑事訴訟法第376 條第2 項之規定,自不
得再上訴於第三審法院。慶云公司
猶提起上訴,顯為法所不
許,應予駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第397 條、第401 條、第395 條前段
,判決如主文。
中 華 民 國 110 年 5 月 5 日
刑事第九庭審判長法 官 段 景 榕 (主辦)
法 官 鄧 振 球
法 官 楊 力 進
法 官 汪 梅 芬
法 官 宋 松 璟
本件
正本證明與
原本無異
書記官
中 華 民 國 110 年 5 月 6 日