最高法院刑事判決 八十六年度台上字第七六一○號
上 訴 人 台灣高等法院台中分院檢察署檢察官
上訴人即被告 乙○○
選 任辯護 人 黃清池
律師
上訴人即被告 甲○○
丙○○
右上訴人等因被告等過失致人於死案件,不服台灣高等法院台中分院中華民國八十五
年十二月十七日第二審判決(八十五年度上訴字第一一八六號,
起訴案號:台灣彰化
地方法院檢察署八十四年度偵字第五一四三號),提起上訴,本院判決如左:
主 文
原判決撤銷,發回台灣高等法院台中分院。
理 由
本件原判決認定上訴人即被告乙○○、甲○○、丙○○分別為彰化市明德神經科、精
神科醫院護士、護佐、警衛。民國八十四年四月十日凌晨一時許,該院精神科住院患
者林勇杉因身體不
適,喉及食道出血、水腫,在病房內大聲吵鬧。乙○○、甲○○、
丙○○三人勸導林勇杉停止吵鬧未果。為制止其喧擾,影響其他病人睡覺,欲利用不
明形狀(未
扣案)之電擊棒電擊林勇杉使其安靜,其等應注意持用電擊棒電擊人體,
須避免電擊心臟要害附近。且
按當時情形
亦非不能注意,竟疏於注意,而由丙○○、
甲○○分別挾持林勇杉之左右腋下,由乙○○持電擊棒電擊林勇杉之左前胸心臟附近
,致林勇杉四肢痙攣,肺水腫淤血發生心肺機能障礙死亡
等情。因而撤銷第一審判決
,改判論處被告等因過失致人於死罪刑,固非無見。
惟查:㈠第一審就扣案之電擊棒送台灣高等法院檢察署法醫中心
鑑定結果,認其輸出
功率,最大不會超過○‧五瓦,即輸出功率低,若僅接觸表面皮膚,應不易使電流穿
過組織通達心臟,造成影響竇房結之心跳節率的控制起始處(見第一審卷第四十八頁
背面)。此對於被告等有利之
證據,原判決不予採取,而於理由謂「上開電擊棒係
偵
查中始由被告三人提出,並非案發當時由員警當場
扣押而來,且被告丙○○於原審審
理中亦供稱:提出給檢察官之電擊棒係其於數年前購買,平日放置車上作為手電筒使
用。於本院供稱:扣案電擊棒係警衛電筒,是事後由其家中拿出來的,並未用之電擊
林勇杉等語,是上開關於扣案電擊棒之鑑定結果,尚難據為有利於被告之認定」等語
。但查第一審檢送鑑定之電擊棒,係經由警方於案發當時所查扣,併案移送台灣彰化
地方法院檢察署,由該署以八十四年度保管字第三五五九號保管之扣押證物(見警卷
所附該電擊棒照片,八十四年度偵字第六八四三號卷第十七頁,第一審卷第四十、四
十一、四十七至四十九頁)。原判決理由之說明,顯與
上揭卷內證據資料不符,自有
理由矛盾之違誤。究竟警方於案發之際,如何查扣該電擊棒?是否被告等自行提出?
或警方自行查獲?此與認定被告等是否持該電擊棒電擊林勇杉有關,原判決未進一步
調查
審酌,遽行判決,自有可議。㈡乙○○於第一、二審審理中均辯稱案發當夜,伊
並未值班,至翌晨上班始知被害人死亡等語。依據
證人陳麗娟所提出之「病房病情報
告單」記載(見卷外證物袋),每日值班之人員有二名,此與乙○○於第一、二審審
理中一再抗辯之事實相符,且依乙○○所提出錄音帶之譯文
所載(見卷外證物袋),
亦與證人陳麗娟所供相符。此對於乙○○有利之證據,何以不能採取,原判決未敘明
其證據取捨之理由,亦有判決不備理由之違誤。本件非不能再行
傳喚上揭「病房病情
報告單」所載之其他值班人員,或調取該醫院之值勤表,以查明是否該醫院確未安排
女護士值大夜班,以期發現真實。㈢證人莊建成於原審
訊問時證稱:有奉檢察官之指
示去問過病人(林勇彬當時有無吵鬧),只有一人回答「沒有」。有回答者是「顏陽
正」(見原審卷第六十四頁)。顏陽正回答「沒有」究何所指?如被害人當晚確曾大
聲吵鬧,而顏陽正其病床位於被害人之旁(見
相驗卷第二十二頁),其
證言自有其價
值。原判決亦未進一步調查審酌,遽行判決,亦嫌速斷而難昭折服。㈣丙○○於偵查
中供稱:乙○○持電擊棒電擊林勇衫一下等語(見相驗卷第三十三頁背面)。而依前
揭驗斷書所載,林勇衫左乳房部有四×六公分、一×一‧五公分及一×一公分電擊傷
各一處。如果丙○○所供可採取,何以僅電擊一下,會造成死者三處電擊傷痕?自有
進一步釐清之必要。檢察官及被告等
上訴意旨執以指摘原判決不當,非無理由,應認
有
發回更審之原因。本件雖屬刑事訴訟法第三百七十六條第一款所列之案件,
惟於修
正刑事訴訟法施行前原得上訴於第三審法院,且已繫屬於法院,依刑事訴訟法施行法
第五條第一項規定,仍應依施行前之法定程序終結之,附此說明。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十七條、第四百零一條,判決如主文。
中 華 民 國 八十六 年 十二 月 三十 日
最高法院刑事第十庭
審判長法官 吳 雄 銘
法官 池 啟 明
法官 陳 宗 鎮
法官 石 木 欽
法官 吳 火 川
右
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 八十七 年 一 月 五 日