最高法院刑事判決 九十年度台上字第一八八七號
上 訴 人 甲○○
被 告 乙○○
方智出版社股份有限公司
右 一
被告代表人 向秋梅
右
上訴人因自訴被告等違反
著作權法案件,不服台灣高等法院中華民國八十七年九月
十八日第二審判決(八十七年度上訴字第三三三號,自訴案號:台灣台北地方法院八
十六年度自字第八一九號),提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
理 由
乙○○部分
按刑事訴訟法第三百七十七條規定:上訴於第三審法院,非以
判決違背法令為理由,
不得為之。是提起第三審上訴,應以原判決違背法令為理由,係屬法定要件;且必須
依據卷內資料為具體之指摘,並足據以辨認原判決已具備違背法令之形式,始屬相當
。惟若所指摘事項係對原審已經調查說明之事項或採證認事職權之
適法行使,重為事
實上之爭執或任意指摘者,尚難認原判決已具備違背法令之形式,應認其上訴為違背
法律上之程式,從程序上
予以駁回。本件原判決引用第一審判決記載之理由,以上訴
人甲○○在第一審自訴意旨略稱:上訴人於民國八十三年八月九日與方智出版社股份
有限公司負責人即被告乙○○簽訂出版契約,將「糖尿病人的第一本書」、「你可以
吃得更健康」委託被告出版,雙方約定上開書籍印刷後,須由上訴人於版權頁上加蓋
上訴人專用章後始得發售,被告不得自行印售;但自八十六年起却陸續在坊間各大書
局內發現有未經上訴人加蓋專用章之上開書籍銷售,甚有加蓋印章與上訴人專用原章
不符者,顯係被告私下盜印發售,涉犯著作權法第九十一條第二項罪嫌;但經審理結
果,認不能證明被告乙○○犯罪,因而維持第一審
諭知乙○○無罪之判決,
駁回上訴
人對此部分在第二審之上訴,係以依雙方簽訂之出版契約第一條、第七條內容觀之,
上開著作物重製之數量,係委由被告自行決定,被告印刷上開著作,合於契約約定範
圍;另依
證人即裝釘上開書籍之廠商賴國安及上訴人派至廠內蓋章之陳美燕、王福興
於第一審之證述,雙方並未互相核算蓋用印章之書本數量,則可能有未蓋章之書籍流
入市面;雙方簽訂之出版契約第七條載明每版冊數,由被告決定,則上訴人於每冊版
權頁蓋章,
乃在被告決定冊數印刷後之事,被告所辯在版權頁蓋章,僅係版稅計算,
非出版冊數之授權云云,
尚非無稽;又上訴人所提出之正版書籍,其版權頁所蓋上訴
人印章亦互有不同者,足見上訴人蓋用於版權頁之印章非一,自難以版權頁所蓋印章
不同,遽認被告偽刻印章盜印書籍之行為;證人即從事印刷工作多年之陳金龍證稱書
籍側標顏色差異,非不可能因印刷中失誤造成等語;即上訴人所提出經其指為正版或
版權頁印章為真正之書籍,亦有側標顏色不同者,尚難以書籍側標顏色差異,即認被
告有盜版情事;另依上訴人所提出之「蓋章之書籍數與蓋章者明細表」(一審卷五頁
)
所載,有版稅本數較實際蓋章數為少之情形,足見多出零頭冊數乃印刷出版所難免
。被告否認被訴
犯行,辯稱其係依雙方所簽訂出版契約印刷出售上開書籍,並無偽刻
上訴人蓋章盜印情事云云,
堪予採信;此外查無
證據證明被告犯行,其被訴犯罪尚屬
不能證明。為其取捨證據形成
心證之理由,從形式上觀察,尚無違背法令之情形存在
。上訴人
上訴意旨略稱:㈠依雙方所簽訂契約書第一條、第七條之內容觀之,被告只
有冊數之初步決定,並非終極決定,被告只有印製之冊數,並無發行冊數之權利;有
關版稅,係在契約書第二條另行規定,上訴人在版權頁蓋章,係基於出版權之授權規
定,未經蓋章之書籍,不得出版發行。至「蓋章之書籍數與蓋章者明細表」,上訴人
只取得版稅之本數,足見蓋章之書籍並非僅用來計算版稅,尚有防止被盜印之情形。
乃原審斷章取義,將之混為一談曲解契約書之文義,而為被告有利之認定,不無判決
不載理由之違誤。㈡本件乃被
告發售未有上訴人蓋章之書籍,原審未慮及此,反以有
蓋章之書籍多出零頭冊數,作為被告無盜印發售之理由,有違
論理法則。況「蓋章之
書籍與蓋章者明細表」,乃上訴人所提出之證物,上訴人自屬明知其有多出之零頭冊
數,此表示上訴人之慎重,原判決竟以
推定零頭冊數乃印刷出版難免之事,在無監督
下是否有漏蓋印章情事云云,尚嫌率斷云云。經核俱屬對原審已經調查說明之事項,
重為事實上之爭執,或對原審採證認事職權之適法行使,任意指摘,尚難據以辨認原
判決有所指違背法令之形式。依
首揭說明,上訴人對被告乙○○部分之上訴應從程序
上予以駁回。
方智出版社股份有限公司部分
按刑事訴訟法第三百七十六條所列各罪之案件,經第二審判決者,不得上訴於第三審
法院,法有明文。本件上訴人自訴被告方智出版社股份有限公司涉犯著作權法第一百
零一條第一項罪嫌部分,該條項之
法定刑為
專科罰金刑,
核屬刑事訴訟法第三百七十
六條第一款之案件,既經第二審判決,即不得上訴於第三審法院(本院八十九年第三
次刑事庭會議決議
參照),上訴人竟對之提起上訴,自非合法,此部分亦應從程序上
予以駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十五條前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十 年 三 月 二十九 日
最高法院刑事第九庭
審判長法官 陳 宗 鎮
法官 劉 介 民
法官 魏 新 和
法官 孫 增 同
法官 蕭 權 閔
右
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十 年 四 月 三 日