最高法院
刑事附帶民事訴訟判決 九十二年度台附字第一○號
上 訴 人 菲力工業股份有限公司
送達代收人 乙○○
律師
法定
代理人 張 文 慈
上 訴 人 黑保保、卡其他、史賓塞和吞那MAF公司HIGHBERGER,KAKITA,
SPENCER
送達代收人 乙○○律師
法定代理人 肯 尼 斯
上 訴 人 乙 ○ ○
被 上訴 人 歐 布 寧
挪 力 安
布 羅 特
諾 拖 士
史 多 維
克 拉 瑪
羅 賓
盧 伊 士
威 斯 理
葛理辛革
史 迪 曼
白 欺 樂
黑 莉 蔘
甲 ○ ○
右上訴人等因自訴被上訴人歐布寧等行使
偽造文書等罪案件,不服台灣高等法院中華
民國八十八年十一月二十九日第二審刑事附帶民事訴訟判決(八十八年度重附民字第
五七號),提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
理 由
按因刑事訴訟
諭知無罪、免訴或不受理之判決,而駁回原告附帶民事訴訟之訴之判決
,非對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴,刑事訴訟法第五百零三條第二項規定
甚明。此
所稱「對於刑事訴訟之判決有上訴」,專指有合法之上訴而言。本件原判決
以上訴人即原告乙○○自訴被上訴人即被告歐布寧等人刑事訴訟部分,業經原審以刑
事判決維持第一審
諭知不受理之判決,
駁回上訴人在第二審之刑事上訴(八十八年度
上訴字第二四六五號),則上訴人等請求歐布寧等負賠償責任之附帶民事訴訟亦失所
附麗,依刑事訴訟法第五百零三條第一項前段規定應予駁回;另甲○○原非第一審之
刑事被告,上訴人對之提起刑事上訴,亦經第一審及原審
裁定駁回其上訴在案,上訴
人對之提起附帶民事訴訟,亦屬無理由,應併予駁回。上訴人對於歐布寧等人之刑事
判決(甲○○除外)表示不服,提起第三審上訴,然因其上訴違背
法律上之程式,業
經本院刑事判決從程序上
予以駁回。則刑事訴訟之判決,既未經合法之第三審上訴,
依
上揭說明,上訴人自亦不得就本件附帶民事訴訟之判決提起第三審上訴。上訴人對
之提起上訴,顯為法所不許,應予駁回。至於甲○○部分,上訴人
迄原審始提起附帶
民事訴訟,原審應另以判決駁回原告之訴,始稱
適法,逕為駁回上訴,雖有不當,但
其結論並無不同,上訴人等對之提起上訴,亦非合法,應併予駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第四百九十條前段、第三百九十五條前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十二 年 二 月 十三 日
最高法院刑事第四庭
審判長法官 紀 俊 乾
法官 黃 正 興
法官 劉 介 民
法官 陳 東 誥
法官 孫 增 同
右
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十二 年 二 月 十七 日
: