跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
最高法院 95 年度台上字第 6364 號刑事判決
裁判日期:
民國 95 年 11 月 16 日
裁判案由:
偽造文書
最高法院刑事判決      九十五年度台上字第六三六四號 上 訴 人 新季企業股份有限公司                  291號7樓 代 表 人 彭致宜 上 訴 人 維晉億企業有限公司                 路2段387號 代 表 人 王振輝 上 訴 人 松豪實業有限公司 代 表 人 張富貴 共   同 自訴代理人 宋永祥律師 上 訴 人 即 被 告 甲○○ 被   告 乙○○       丙○○ 上列上訴人等因新季企業股份有限公司等自訴被告等偽造文書案 件,不服台灣高等法院台中分院中華民國九十四年十一月九日第 二審更審判決(九十三年度重上更㈡字第一七一號,自訴案號: 台灣台中地方法院八十六年度自字第二0一號),提起上訴,本 院判決如下: 主 文 原判決撤銷,發回台灣高等法院台中分院。 理 由 原判決關於上訴人即被告甲○○部分,認定甲○○有如原判決事 實欄所示之犯行,因而撤銷第一審諭知甲○○無罪之判決,改判 論處甲○○連續行使偽造私文書,足以生損害於他人罪刑(處有 期徒刑十月),並就被告乙○○、丙○○被訴涉犯刑法第二百十 六條、第二百十條、著作權法第九十一條、第九十四條部分,經 審理結果,認此部分被訴之犯罪不能證明,因而維持第一審諭知 乙○○、丙○○均無罪之判決,並駁回上訴人即自訴人新季企業 股份有限公司(下稱新季公司)、維晉億企業有限公司(下稱維 晉億公司)、松豪實業有限公司(原判決載為松豪企業有限公司 ,下稱松豪公司)在第二審關於此部分之上訴;固非無見。 惟查:(一)股份有限公司之董事長對內為股東會、董事會及常 務董事會主席,對外代表公司,為公司法第二百零八條第三項所 明定。又股份有限公司為被害人時,由其代表人提起自訴,其代 表人於訴訟中有變更時,亦應由代表該公司新任之代表人進行訴 訟。本件新季公司固於民國八十六年二月十五日以彭寶珠為代表 人提起本件自訴;惟依新季公司提出之股份有限公司變更登記表 影本所載,新季公司董事長已於九十四年五月十三日變更為彭致 宜,並於同年六月六日辦理變更登記,如屬實在,則自九十四年 五月十三日起,彭寶珠似無代表該公司之資格,原審疏未調查審 認,亦未依法通知代表人彭致宜承受訴訟,即行進行訴訟,並於 九十四年十一月九日為實體判決,所踐行之訴訟程序難謂合法, 判決自有違誤。(二)依刑事訴訟法第二百十二條規定,法院因 調查證據及犯罪情形,得實施勘驗。因之調查證據,應否實施勘 驗,法院固有審酌之決定權;但倘法院以證據存在之顏色、形狀 、材質等狀態,為判斷之依據,而未為勘驗,以使上開證據存在 之狀態顯現於公判庭,即遽以該證據存在之狀態為被告有罪判決 之判斷依據,自屬採證違法。原判決認定本件在被告乙○○、丙 ○○經營之益兆企業股份有限公司(下稱益兆公司)所查獲之產 品說明書及大、小貼紙與新季公司等所提出之版本不同,於判決 理由說明:「於八十六年一月二十九日由維晉億公司報請桃園縣 警察局刑警隊向台灣桃園地方法院檢察署檢察官聲請搜索票,於 桃園縣○○鎮○○○路○○○號益兆公司之工廠內查扣之本產品 說明書五0五本、大張標貼紙四二0張、小張標貼紙五二0張, 與維晉億公司所提出本案說明書之真品(見第一審卷第二十頁及 二十一頁中間所附之二本說明書),自封面起至第十一頁,二者 所載之內容及圖樣雖屬相同,但仔細觀察即可發現查扣之說明書 色澤較差,影像亦較模糊,不若真品清晰可辨;另就第十二頁做 比較,真品所載電腦資料卡中之『卡』字即明顯與查扣說明書之 『卡』有差異,而第十四頁所載產品保證書中之『品、保』二字 ,亦明顯有差異」等語(見原判決正本第九頁)。惟卷附雖有上 開扣案及自訴人提出之產品說明書、大張標貼紙、小張標貼紙原 本在卷,但遍閱原審審判筆錄,原審似無當庭勘驗上開證物之色 澤、影像及字體形狀究竟有如何差異而為不同版本之勘驗筆錄, 原判決遽採為判斷之基礎,判決自屬違誤。(三)判決不問其為 如何之種類,均須敘述理由;所謂理由,即說明判決主文所由構 成之根據,如未為記載,或與事實不相符合,或記載前後牴觸, 均為判決不載理由,或所載理由矛盾,其判決當然違背法令。原 判決事實欄係認定:甲○○明知維晉億公司委託設計製作之產品 使用說明書及有「阿姆斯壯太空人漫步圖示」字樣之大、小貼紙 ,著作權人係維晉億公司,竟意圖營利及銷售,於八十五年十二 月間,於不詳地點委託不知情之第三人代為翻印上述使用說明書 及產品標貼紙,並於上述之使用說明書尾頁偽造維晉億公司及松 豪公司之署押及維晉億公司之印文,表示該說明書係維晉億公司 及松豪公司所共同發行,足以生損害於維晉億公司及松豪公司。 甲○○並基於概括之犯意,將該使用說明書及產品標貼紙送至不 知情之益兆公司,由益兆公司於包裝本產品時,一併附於本產品 內,再轉售予不知情之美迪亞器材行及漢繡公司,輾轉出售予消 費者,而連續多次行使該偽造之使用說明書等情;並無甲○○違 法重製及販賣光碟之記載,原判決竟於理由欄內謂:「其為販賣 而散布光碟之低度行為,已為重製光碟之高度行為所吸收,不另 論罪」等語(見原判決正本第十二頁);上開理由之說明即失其 依據,殊屬違誤。(四)審理事實之法院,對於案內與認定事實 、適用法律、罪名成立與否或於公平正義之維護或對被告之利益 有重大關係之一切證據,除認為不必要者外,均應詳為調查,然 後基於調查所得之心證以為判斷之基礎;苟與認定事實、適用法 律有重要關係,或於公平正義之維護或對被告之利益,有重大關 係之事項,在客觀上認為應行調查之證據,又非不易調查或不能 調查,而未依法加以調查,率予判決者,即有刑事訴訟法第三百 七十九條第十款規定所稱應於審判期日調查之證據未予調查之違 法。又證據雖已調查,若尚有其他必要部分並未調查,即與證據 未經調查無異,如遽行判決,仍難謂已盡證據調查能事。原判決 理由說明:依前開聖蘿翡公司、維晉億公司、新季公司就阿姆斯 壯太空人漫步機所訂立之代理經銷合約書,益兆公司並非當事人 ,有關產品之製造、銷售之流程,乙○○、丙○○等既未參與, 無法期待渠等了解三者間之權利義務關係,而扣案之本案產品說 明書、大張標貼紙、小張標貼紙復為甲○○所提供,乙○○、丙 ○○無偽造上開說明書及貼紙之必要等情,而為乙○○、丙○○ 無罪之判決。惟依卷內資料,丙○○在警詢中即供稱扣案說明書 及貼紙係甲○○送來,且產品之製造係甲○○所下之訂單(見偵 字第二0九三號卷第三頁反面至第四頁);但依丙○○、乙○○ 提出之新季公司與益兆公司合作契約書第二點,即約定乙方(即 益兆公司)不得直接、間接銷售此產品給任何人(見同上卷第四 八頁),又乙○○並於八十六年二月二十七日具狀陳稱:八十五 年六月一日,新季公司與聖蘿翡公司及維晉億公司訂立三方契約 之後,益兆公司即依新季公司之訂購單從事生產,產品說明書及 貼紙亦係由新季公司提供予益兆公司附於產品包裝後出貨(見同 上卷第四四頁反面至四五頁),丙○○復供稱本案於八十六年一 月二十九日搜索查獲時,新季公司所訂之貨品均已出貨完畢(見 上訴字卷㈡第八四頁);而本件在益兆公司搜索查獲之產品說明 書五0五本、大張標貼紙四二0張、小張標貼紙五二0張,則乙 ○○、丙○○就新季公司與聖蘿翡公司及維晉億公司對於阿姆斯 壯太空人漫步機所訂立產品之製造、銷售之流程是否確為不知? 又新季公司所下之訂單已經出貨完畢,何以尚有大批產品說明書 及貼紙在益兆公司待用?自有查明釐清之必要,原審未詳予究明 ,遽認丙○○、乙○○二人對新季公司等之產製經銷合約關係不 明瞭,尚嫌速斷。綜上,應認原判決仍有撤銷發回之原因。原判 決其他有裁判上一罪關係部分,暨敘明不另為諭知免訴部分,基 於審判不可分原則,併予發回。又原判決理由說明:「核其(甲 ○○)所為係犯行為時即八十二年四月二十四日修正公布、同年 四月二十六日施行之著作權法第九十一條第二項之意圖銷售而擅 自重製他人著作罪」等語;惟依原判決認定之事實,甲○○於八 十五年十二月間行為時之著作權法第九十一條第二項之規定,係 於八十一年六月十日修正公布全文時所公布施行之條文,而著作 權法於八十二年四月二十四日修正公布之條文,僅為同法第八十 七條、並增訂第八十七條之一,同法第九十一條並無修正,原判 決上開理由說明,與法律修正之情形是否不符?案經發回,應併 注意及之。 據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十七條、第四百零一條,判 決如主文。 中  華  民  國 九十五 年  十一 月  十六  日 最高法院刑事第十二庭 審判長法官 林 永 茂 法官 洪 文 章 法官 蘇 振 堂 法官 蕭 仰 歸 法官 何 菁 莪 本件正本證明與原本無異 書 記 官 中  華  民  國 九十五 年  十一  月  二十  日 V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144