最高法院刑事判決 九十七年度台上字第一二七號
上 訴 人 復興木業股份有限公司
代 表 人 陳煌仁
自訴
代理人 徐履冰
律師
陳玉民律師
被 告 乙○○
甲○○
丙○○
共 同
選任辯護人 楊明廣律師
鄭仁哲律師
被 告 丁○○
上列
上訴人因自訴被告等違反商業會計法等罪案件,不服台灣高
等法院中華民國九十六年九月十三日第二審更審判決(九十六年
度上更(一)字第四四五號,自訴案號:台灣台北地方法院八十
九年度自更(一)字第三六號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷,發回台灣高等法院。
理 由
本件原判決以上訴人復興木業股份有限公司(代表人陳煌仁)自
訴之事實,係指訴被告丙○○涉犯刑法第二百十五條業務登載不
實、第三百四十二條第一項背信、第三百三十六條第二項業務
侵
占及商業會計法第七十一條第一款、第三款
暨證券交易法第一百
七十一條第二款、第一百七十四條第一項第五款等罪嫌;被告乙
○○涉犯刑法第二百十五條業務登載不實、第三百四十二條第一
項背信、第三百三十六條第二項業務侵占等罪嫌;被告甲○○、
丁○○涉犯刑法第三百四十二條第一項背信、第三百三十六條第
二項業務侵占等罪嫌;但經調查
證據之結果,仍認不能證明被告
等犯罪,因認第一審判決
諭知被告等無罪,為無不合,
予以維持
,
駁回上訴人在第二審之上訴;固非無見。
惟查:㈠、法院審判之對象,為
起訴或自訴之犯罪事實,並不受
起訴書或自訴狀
所載被告所犯法條之拘束。故自訴案件,如
自訴
人於自訴狀內就被告犯罪事實所犯法條有所記載,固可供法院之
參考,茍記載不完整或漏未記載(民國九十二年二月六日修正公
布前之刑事訴訟法第三百二十條第二項,並未規定自訴狀應記載
「所犯法條」),即應由法院就自訴狀記載之犯罪事實加以判斷
。自訴人提起本件自訴時,雖僅於自訴狀內記載被告等「……在
被告乙○○未擔任自訴人之重整人前即與被告甲○○、胡劍芬(
已歿,經判決自訴不受理確定)及丁○○等人進行勾串,實施先
期違法作業,再於八十五年三月至八十七年四月間被告乙○○擔
任自訴人重整人
期間,嚴重損害自訴人之利益。……均該當背信
、業務侵占及
偽造文書(業務登載不實)等罪之共同
正犯」(見
一審自字卷第五至六頁及第十八頁)。然其理由欄肆之部分,則
係記載「被告丙○○及陳淑錦『明知』二千二百萬元(新台幣,
下同)為自訴人公司留在太設公司(即太平洋建設股份有限公司
,下稱太設公司)之『應收土地保留款』,竟與被告乙○○等人
或以自訴人公司重整人之身分,或以自訴人公司代總經理、財務
經理或會計主任之職務上機會,在自訴人公司之轉帳
傳票上為不
實之登載,以達
渠等侵吞上述二千二百萬元之目的」,並於1至
4項內
臚列被告等在轉帳傳票上不實登載之具體事實;於5項內
記載丙○○與陳淑錦擅自開具自訴人公司二千二百萬元之「土地
款發票」予太設公司;於6項內則載稱被告等「將太設公司應給
付告(自)訴人公司之『土地應收款』竄以製作不實之『應付利
息』進行沖銷」(見前引卷第十一至十二頁及原判決第六頁第二
八行至次頁第二八行)。依此記載,上訴人係自訴被告等人同時
有違反商業會計法第七十一條第一款及第三款之犯罪事實。
嗣上
訴人於九十二年三月二十一日依第一審法院
諭知,提出整理被告
等所犯法條之刑事陳報狀,係載明被告等觸犯刑法第三百三十六
條第二項之業務侵占、第三百四十二條第一項之背信、第二百十
五條之業務上文書登載不實,商業會計法第七十一條第一款、第
三款及證券交易法第一百七十一條第二款、第一百七十四條第一
項第五款等罪(見一審自更㈠卷第二宗第八五之一、八五之二頁
)。則上訴人自訴被告等涉犯侵占、背信及業務上登載不實文書
等罪嫌部分,雖屬不得上訴第三審之案件,但因上訴人認與
得上訴之涉嫌違反商業會計法及證券交易法部分,有
裁判上一罪
關係,自均得上訴第三審,合先敘明。而原判決雖就被告丙○○
被訴共同於上訴人公司之轉帳傳票上為不實登載及擅自製作不實
之二千二百萬元之「土地款發票」交予太設公司部分暨違
反證券
交易法部分,論斷不構成犯罪之依據及理由,然就自訴意旨指稱
其餘被告等人同時違反商業會計法及證券交易法等部分,是否構
成犯罪?則悉未詳加審認,自有已受請求之事項未予判決之違法
。本院前次發回意旨業已指摘及此,
乃原判決僅就丙○○被訴部
分予以說明,就其餘被告被訴違反商業會計法及證券交易法等部
分,仍未論敘說明,其瑕疵依然存在。㈡、九十五年二月三日修
正公布之公司法第二百九十條第六項第四款規定:重整人為重要
或長期性契約之訂立或解除,應事前徵得重整監督人之許可,其
範圍由重整監督人定之。依卷內資料顯示:⒈自訴人公司八十三
年十二月九日重整監督人會報紀錄決議:⑴本案有關土地之成立
和解及執行過戶其
法律責任,應由各行為人自行負責。⑵土地過
戶已為既成事實,應請重整人儘速催收土地價款,勿令對方在點
交上有任何藉口而遲延付款,使本公司再度蒙受損失(見一審自
更㈠卷「
書證」宗第二一至二八頁)。⒉八十四年一月十七日該
公司重整監督人會報紀錄:主席綜合重整監督人意見裁示,依法
院和解筆錄點交土地予太設同時,太設開立即期支票一次支付尾
款(見一審自更㈠卷「書證」宗第二九至三四頁)。⒊八十四年
三月二十日自訴人公司之重整人暨重整監督人會議決議「請重整
人將補充協議書內容,付款進度簽訂前(三月底)以書面簽報重
整監督人裁示辦理」(見原審更一審卷第二二五至二二六頁)。
⒋依八十四年五月二十三日自訴人公司所召開之重整監督人會議
紀錄,關於本件出售土地與太設公司一案,主席係裁示:「洽悉
,請重整人將資金分配(優先新生債務償還、支出),列出預估
流程表,書面資料提報重整監督人會報核議」(見原審更一審卷
第二二六、二二七頁)。乃原判決卻謂八十四年五月二十三日該
次會議關於出售土地與太設公司一案,係作成:⑴於四月二十六
日前完成土地款收款,依補充協議書約定分四期收款;⑵臨海場
土地依決議設定予有擔保七家銀行未能清償額度加百分之二十五
設定程序,因主管機構對法規之見解不同,拖延三個半月之久,
已逐步克服五月八日完成。⑶依前述進度執行計劃五月十五日清
償有擔保債權約八點九億銀行(則公司每月可節省六百萬利息負
擔)等決議,並資為有利於被告等之認定 (見原判決第十五頁理
由第貳欄四之㈥),嫌有認定事實不依卷內證據之可議。且上訴
人係於八十四年一月十九日與太設公司簽訂有關本件點交土地及
交付價款之協議書、於同年四月二十六日與太設公司簽訂補充協
議書(見原審更一審卷第二一五至二一九頁),上開書面似均屬
重要契約之訂立,
揆諸前揭上訴人公司之重整監督人會議紀錄觀
之,能否謂其於上開契約訂立前,俱已經由重整監督人之許可?
尚非全無疑義。原審
未遑深入究明釐清,遽行判斷,亦嫌查證未
盡。㈢、原判決理由第貳欄五之㈡以「朱立容重整監督人並未表
示上開二份協議書係屬違法,反而係以上述協議書之內容為基礎
,繼續與太設公司進行本案土地後述收取尾款之程序」等語,而
為有利於被告等之認定(見原判決第十八頁第二七至三一行)。
然依上訴人公司八十三年十二月九日重整監督人會報紀錄內載朱
立容重整監督人意見:⑴、土地過戶予太設公司,依證管會規定
,應在完成交易兩日內公告,公告內容需將前手交易列入說明,
『請問重整人是否有
按證管會規定辦理』。⑵、對本案處理,依
照公司法第二百九十(條)規定,關於公司處理財產,事先報請
重整監督人許可,『關於土地過戶完成交易,請問重整人是否已
獲重整監督人許可』,……。」(見一審自更㈠卷「書證」宗第
二一至二八頁)。如若所載非虛,朱立容重整監督人對於本案處
理,是否符合法律規定,似已提出疑問。原審並未
傳喚朱立容到
庭陳述意見以調查證據,即逕認其未對上開二份協議書表示違法
之意見,而為被告等無罪之判決,亦有調查未盡之違失。
上訴意
旨指摘原判決不當,非無理由,應認仍有
撤銷原判決發回更審之
原因。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百九十七條、第四百零一條,判
決如主文。
中 華 民 國 九十七 年 一 月 十 日
最高法院刑事第十一庭
審判長法官 洪 文 章
法官 王 居 財
法官 郭 毓 洲
法官 黃 梅 月
法官 邱 同 印
本件
正本證明與
原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十七 年 一 月 十四 日
M