最高法院民事判決 一○一年度
台上字第四四七號
上 訴 人 元際股份有限公司
法定
代理人 簡明珊
訴訟代理人 朱子慶
律師
李慧珠律師
李美慧律師
被
上訴 人 任 順律師(即大能股份有限公司破產管理人)
上列
當事人間請求確認
債權存在事件,上訴人對於中華民國一○
○年六月二十八日台灣高等法院第二審判決(九十九年度重上字
第七二號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決廢棄,發回台灣高等法院。
理 由
本件上訴人主張:伊自民國八十一年九月一日起即向大能股份有
限公司(下稱大能公司)承租坐落高雄縣○○鄉○○路○號高雄
廠(下稱
系爭高雄廠)
迄今,因該公司於九十五年九月二十八日
經法院
裁定宣告破產,伊於期限內以曾代償大能公司債務新台幣
(下同)六千八百九十九萬零二百六十六元,扣除伊歷年應付該
公司租金五千二百六十九萬六千五百八十八元後,申報對大能公
司尚有一千六百二十九萬三千六百七十八元債權。
惟被上訴人就
其中伊曾代償大能公司離職員工林蕙玲等三十七人
資遣費及利息
(下稱系爭員工
資遣費)一千七百四十二萬二千六百九十九元、
中華工程股份有限公司(下稱中華工程公司)「高雄左營污水海
洋放流陸上管線工程」之工程款及利息(下稱系爭管線工程款)
三百五十三萬五千三百九十六元、周賢俊借款債務(下稱周賢俊
借款)六百五十萬元、系爭高雄廠工安及環境監測系統裝置費用
(下稱系爭監測裝置費)三百五十萬元、中國租賃股份有限公司
(與迪和股份有限公司合併後更名為中租迪和股份有限公司,下
稱中租公司)第二四至三○期及第三五至四八期污水處理廠新建
工程租賃款(下稱系爭污水處理租賃款)七十五萬五千九百六十
九元之債權,聲明
異議,經法院裁定
予以剔除。伊對大能公司確
有
上開債權,被上訴人竟予否認,伊自有確認之必要
等情。求為
確認伊對被上訴人有上開共計三千一百七十一萬四千零六十四元
債權存在之判決(未繫屬本院者,不予贅敘)。
被上訴人則以:上訴人所提出之帳冊、轉帳傳票及收據等證據,
並不足以證明其曾代償系爭員工資遣費、管線工程款、周賢俊借
款、監測裝置費及污水處理租賃款。且監測裝置費係上訴人承租
系爭高雄廠後,因應生產營運之公共安全及環境保護,而需增添
之設備,污水處理費租賃款係上訴人因營業必要所發生之費用,
均應由其自行負擔等語,資為
抗辯。
原審維持第一審所為上訴人敗訴部分之判決,並
駁回其上訴,係
以:上訴人
自認代償系爭員工資遣費一千七百四十二萬二千六百
九十九元、管線工程款三百五十三萬五千三百九十六元、周賢俊
借款六百五十萬元部分,業由其自應付大能公司之租金中扣除屬
實,
核與上訴人與大能公司於八十五年十二月三十日所簽
租賃契
約書第十條之約定、大能公司積欠上訴人帳款與租金償還明細表
(下稱系爭明細表)及上訴人商業簿冊上之記載相符,可見上訴
人對大能公司已無該等債權。又依經濟部工業局函之記載,大能
公司從未參與系爭監測系統之建置,該監測系統係上訴人於承租
系爭高雄廠後之八十二年間由其自行提出規劃建置完成,顯係上
訴人因營運或環保之需而建置之設施,且依上訴人與大能公司歷
次簽訂之租賃契約書第七條、第八條之記載,系爭監測系統屬上
訴人承租
期間所添加之設備,其費用應由上訴人自行負擔。再者
,依經濟部工業局仁大工業區服務中心(下稱仁大中心)九十八
年七月十七日函記載,中租公司並未承作仁大工業區內之污水、
廢水排放管線工程,上訴人主張系爭污水處理租賃款為廠商應分
攤之污水、廢水管線工程款,屬大能公司之債務,已
非可採。況
依上訴人與大能公司九十三年十二月三十日所簽之租賃契約書第
十條已約定工業區應分攤費用由上訴人自行負擔,而系爭污水處
理租賃款係以實際排水量為計算基準,具有使用者付費之性質,
該部分款項七十五萬五千九百六十九元,既屬工業區應分攤之費
用,應由上訴人自行負擔。上訴人雖提出中租公司八十二年三月
十九日出具之收據,其上記載大能公司積欠中租公司租金自八十
年十二月(第二四期)至八十一年六月(第三○期)合計七期,
總計四十六萬六千四百十六元,今由上訴人代墊償還,並已
收訖
該款項無誤等語,僅能證明上訴人有付四十六萬六千四百十六元
與中租公司,至大能公司是否原即有給付中租公司是款項之義務
,仍屬不明。且上訴人與大能公司所簽訂租期自八十一年九月一
日起至八十四年八月三十日止之三份租賃契約書均約定上訴人在
承租期間因營業所發生之費用,由其負擔。參以,上訴人與大能
公司約定八十八年至九十年度每月租金為一百萬元,上訴人同意
每月以五十萬元代大能公司償還重整債務等情,然系爭明細表償
還金額欄中未記載八十八年十二月及八十九年、九十年償還若干
租金,此部分金額為一千二百五十萬元扣除該明細表倒數第八行
記載「九十年底償還九百六十萬元」等語,其差額為二百九十萬
元,足扣抵系爭污水處理費用七十五萬五千九百六十九元,經扣
抵後,上訴人已無此部分債權存在。
綜上所述,上訴人請求確認
對被上訴人有三千一百七十一萬四千零六十四元債權存在部分,
洵非正當,不應准許等詞,為其判斷之基礎。
惟查上訴人主張其代大能公司清償系爭員工資遣費一千七百四十
二萬二千六百九十九元、管線工程款三百五十三萬五千三百九十
六元及周賢俊借款六百五十萬元,應列入系爭明細表代償金額欄
與償還金額扣抵
云云,為被上訴人否認,則
兩造對上開債權既有
爭執,而是項債權是否存在,攸關上訴人得否以之與系爭明細表
上所列償還金額相抵,而以若干餘額申報破產債權,故如不訴請
確認,上訴人應列為破產債權之金額,即無法明確。原審就此未
詳加審究,徒以上訴人已自應付大能公司之租金中(即系爭明細
表所列償還金額)扣除上開代償債務,即謂上訴人對大能公司並
無該等債權,進而就該部分為其不利之判斷,已有可議。次查,
上訴人主張其與大能公司所簽租期八十四年九月一日至八十六年
八月三十一日租賃契約書第六條記載:「乙方(即上訴人)於租
賃期間⑴為防治污染所支出之環保費用及建設經費,⑵˙˙˙,
雙方確認均屬重整債務應優先於重整債權而為清償」等語,租期
八十六年一月一日至九十年十二月三十一日之
不動產契約書第四
條記載:「乙方(即上訴人)為甲方(即大能公司)˙˙˙代償
部分重整債務及增購環保設施等合計三千四百七十七萬四千五百
十元整(如附表)˙˙˙」,足認其對大能公司確有代償環保及
建設費用等語,並提出各該租賃契約書及附表,而附表上確有列
載代償中租公司第二四期至第三○期租金四十六萬六千四百十六
元、第三五期至第四三期租金十九萬二千九百二十五元、第四四
期租金一萬二千九百三十四元、第四五期租金二萬四千六百三十
七元,代償監測系統三百五十萬元等語(見原審卷第三三、三四
頁,卷㈠第六五、六六、六九、八五、八八、九五、九七、九九
、一○一、一○三、一○五頁)倘上訴人上開代償費用確屬重整
債務,即關涉其得否對大能公司主張有系爭監測裝置費用三百五
十萬元及系爭污水處理租賃款七十五萬五千九百六十九元之債權
,自屬重要之攻擊方法,原審
恝置不論,亦有疏略。且原審就上
訴人自八十八年十二月至九十年底支付大能公司之租金情形,及
系爭明細表
所載「九十年底償還九百六十萬元」係指何期間之租
金,並未查明,遽以上訴人八十八年十二月及八十九年、九十年
應付租金總額,扣除九百六十萬元後之差額,認已足抵系爭污水
處理租賃款,並嫌速斷。上訴論旨,指摘原
判決違背法令,求予
廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 一○一 年 四 月 五 日
最高法院民事第三庭
審判長法官 劉 福 來
法官 陳 國 禎
法官 陳 重 瑜
法官 盧 彥 如
法官 邱 瑞 祥
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○一 年 四 月 十三 日
m