最高法院民事判決 一○二年度
台上字第一五○五號
上 訴 人 許翠珍
訴訟
代理人 林琦勝
律師
被
上訴 人 嘉義汽車客運股份有限公司
法定代理人 蔡佳宏
訴訟代理人 林聖雄律師
被 上訴 人 蔡文慶
參 加 人 羅婉綺
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國一○一年
八月二十八日台灣高等法院台南分院第二審判決(九十九年度上
字第一九五號),提起一部上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人請求被上訴人新台幣二百九十八萬二千三
百八十一元本息之訴及該
訴訟費用部分廢棄,發回台灣高等法院
台南分院。
理 由
本件上訴人主張伊於民國九十七年九月十二日下午十八時三十五
分騎乘輕型機車,於行經嘉義市○○○路○○○號附近,因被上
訴人蔡文慶駕駛上訴人嘉義汽車客運股份有限公司(下稱嘉義客
運)所有大客車未依站牌停車(站牌位於吳鳳北路一二九號,與
肇事地點中間間隔二個路口),並停在快車道上讓乘客臨時下車
,致伊閃避不及先擦撞公車後,再不慎撞擊下車之乘客即參加人
羅婉綺,致伊受有頸椎椎間盤突出等傷害。伊因此急診住院,陸
續施行手術,並住院三十二天以上,目前雙上肢無力,遺存顯著
運動障礙需旁人輔助,並需定期門診追蹤,為此無法工作,致受
有醫療費用新台幣(下同)二十一萬一千零七十二元、交通費用
九萬八千零五十三元、看護費用二十五萬八千九百元、醫療器材
費用二萬九千六百七十五元、勞動能力喪失二百七十五萬五千七
百六十七元、
精神慰撫金五十萬元,合計三百八十五萬三千五百
十七元損害,嘉義客運應與蔡文慶負連帶
損害賠償責任等情。
爰
依
民法第一百八十四條第一項前段、第二項、第一百九十一條之
二、第一百八十八條第一項及第一百九十五條第一項規定,求為
命蔡文慶及嘉義客運公司
連帶給付三百八十五萬三千五百十七元
本息之判決。(第一審判准三百四十八萬二千三百八十一元本息
,上訴人僅就被駁回之十五萬元看護費提起上訴,被上訴人就全
部敗訴部分提起上訴。上訴人於原審追加醫藥費四十七萬一千二
百四十二元、看護費用三百七十一萬二千九百七十四元、精神慰
撫金一百五十萬元,共計五百六十八萬四千二百十六元本息,原
審就第一審准許部分,判准上訴人五十萬元本息,駁回上訴人其
餘之訴
暨其上訴及
追加之訴,上訴人僅就被駁回之二百九十八萬
二千三百八十一元本息之訴提起第三審上訴)。
被上訴人則以:上訴人亦有未注意車前狀況及紅燈號誌,自後先
擦撞大客車,再撞擊下車之乘客,致人車倒地而受傷,亦應負
與
有過失責任。又本件曾於九十八年六月二十二日在第一審法院進
行訴訟上之調解,並作成調解書,
兩造及調解委員均已簽名蓋章
,應認已生訴訟上調解之效力等語,資為
抗辯。
原審廢棄第一審所為命被上訴人連帶給付超過五十萬元本息部分
之判決,改判駁回上訴人該部分在第一審之訴,無
非以:蔡文慶
未依站牌停車,將大客車停在快車道上讓乘客臨時下車,致上訴
人先擦撞大客車,再撞擊下車之乘客,受有頸椎椎間盤突出等傷
害,蔡文慶因犯業務過失傷害罪,被判處有期徒刑四月在案,嘉
義客運為蔡文慶之僱用人等情,有刑事判決、診斷證明書
可稽。
上訴人於九十三年間雖已有脊椎退化情形,
惟未有頸神經根病變
,係於車禍發生後始發生椎間盤突出之症狀,仍應認上訴人頸椎
椎間盤突出之傷害與車禍之發生有
因果關係,亦有慈濟醫院大林
分院函覆上訴人之病情及病歷資料、聖馬爾定醫院診斷證明書及
證人聖馬爾定醫院為上訴人急診之醫師郭博學之證述
可證。蔡文
慶不法侵害上訴人之身體,應與嘉義客運負連帶損害賠償責任。
兩造於九十八年六月二十二日在第一審法院行調解程序,已就賠
償金額
合致總額為五十萬元,並作成調解書,上訴人在調解書上
已用印,被上訴人及調解委員亦均簽名,
嗣於法官到場確認時,
上訴人突然表示反悔,不同意兩造原先合致之調解金額,法官因
此未於調解書上簽名,此為兩造所不爭,並有民事報到單、調解
書、調解人盧文堂製作之調解事件處理情形陳報表可證,調解既
未經法官核定,依民事訴訟法第四百十五條之一第四項規定,
難
認已成立訴訟上之調解。惟兩造既已就本件車禍賠償金額協議為
五十萬元,兩造及調解委員並已分別用印及簽名,應認兩造就
系
爭車禍賠償金額五十萬元互相表示意思業已一致,仍生民法上和
解之效力。和解之後任何一方所受之不利益均屬其讓步之結果,
不能據為撤銷之理由,故上訴人雖於
民事庭法官到場時,明確表
示不同意此項賠償金額,上訴人仍應受此項和解金額
拘束,不得
逾原互相意思表示一致之金額為請求。從而上訴人依
侵權行為損
害賠償之
法律關係,請求被上訴人連帶給付五十萬元本息部分,
為有理由,逾此部分之請求為無理由,應予駁回等詞,為其判斷
之基礎。
惟
按於調解程序中,調解委員所為之勸導及當事人所為之陳述或
讓步,於調解不成立後之
本案訴訟,不得採為
裁判之基礎,民事
訴訟法第四百二十二條規定甚明。查兩造就系爭糾紛於九十八年
六月二十二日在第一審法院行調解程序,就賠償金額曾合致總額
為五十萬元,並作成調解書,上訴人在調解書上已用印,被上訴
人及調解委員亦均簽名,僅於法官到場確認時,上訴人突然表示
反悔,不同意兩造原先合致之調解金額,法官因此未於調解書上
簽名,調解既未經法官核定,依民事訴訟法第四百十五條之一第
四項規定,難認已成立訴訟上之調解等情,為原審認定之事實。
果爾,上訴人於該調解委員會所作之陳述及讓步,自不得於本案
採為裁判之基礎。
乃原審竟以上訴人曾於該調解程序所為讓步之
金額為裁判之基礎,判命被上訴人連帶給付五十萬元本息,駁回
上訴人其餘請求,自欠允洽。上訴論旨,指摘原
判決違背法令,
求予廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 一○二 年 八 月 八 日
最高法院民事第四庭
審判長法官 許 澍 林
法官 吳 麗 女
法官 黃 義 豐
法官 鄭 雅 萍
法官 袁 靜 文
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○二 年 八 月 十九 日
G