最高法院民事判決 一○二年度
台上字第三五七號
上 訴 人 Dupack Pty Ltd.
法定
代理人 Morris Lin(林紹仟)
訴訟代理人 張麗淑
律師
被
上訴 人 慶富機械有限公司
法定代理人 莊富凱
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國一○一年
一月十七日台灣高等法院台南分院第二審判決(一○○年度上字
第八○號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決廢棄,發回台灣高等法院台南分院。
理 由
本件上訴人主張:
兩造於民國九十五年二月十五日簽訂設備採購
合約(下稱
系爭契約),由伊向被上訴人購買自動收縮膜套式標
籤機(下稱系爭機器),價金新台幣(下同)一百四十一萬五千
元,約定被上訴人應將系爭機器運交澳洲伊所指定之
第三人,進
行安裝、試車與實地訓練,伊已交付價金一百二十五萬六千八百
三十三元予被上訴人。
惟系爭機器運至澳洲後,經檢測,具有機
械定位與尺寸不符等瑕疵,無法正常運作,且違反澳洲之職場健
康安全
法令。被上訴人遲未依約修復系爭機器,致伊給付第三人
賠償金,並另向其他廠商訂購無瑕疵之機械,以完成交貨義務,
連同已付價金,伊共計受有三百三十八萬二千一百八十六元之損
失
等情,依
民法第二百二十七條、第二百三十二條之規定,求為
命被上訴人給付三百三十八萬二千一百八十六元之判決。
被上訴人則以:系爭機器經運往澳洲裝機、試車、完成驗收,並
無瑕疵,且上訴人並未要求系爭機器須符合澳洲之安全標準等語
,資為
抗辯。
原審維持第一審所為上訴人敗訴之判決,
駁回其上訴,係以:上
訴人固未就系爭機器簽署驗收之相關文件,
難認該機器業經其驗
收完畢,惟其所提出由訴外人Fresh food CorporationPty.Ltd.
出具之檢測報告書,係於被上訴人安裝系爭機器前進行檢測,無
從據以認定系爭機器有上訴人所指機械定位與尺寸不符等瑕疵。
又證人林紹仟係上訴人之負責人,所為該機器有瑕疵之證述,
核
與證人張育彰之證詞歧異,亦難據以為有利於上訴人之認定。縱
上訴人有給付賠償金予第三人,亦不能憑此即認係因系爭機器有
瑕疵所致。再兩造關於系爭機器鑑定事宜,
合意將系爭機器運回
台灣,委由台灣省機械公會鑑定,被上訴人於系爭機器運回前,
不到場確認該機器現況,由上訴人於該機器在現場裝箱、運離所
在地前
予以攝影,於機器運回台灣後,由法院、兩造、
鑑定人會
同至保管單位開封,並進行鑑定程序;有關系爭機器之裝箱事宜
,則由被上訴人為之。惟被上訴人稱其無法尋得可在澳洲裝箱之
公司,而上訴人所陳報之TFI 公司在台灣無任何聯絡方式,長順
托運行則無承辦國外裝箱業務,此外,上訴人表示無法再提供其
他裝箱公司,
嗣又提出被上訴人應派員至澳洲協同裝箱之條件,
違反
上開協議,且為被上訴人所不同意。審酌上訴人係澳洲公司
,從事貿易事務,較被上訴人易於提供可在澳洲進行裝箱之公司
,而兩造均稱無法提供裝箱公司,致系爭機器無法運回台灣進行
鑑定,此不利益應歸上訴人負擔。上訴人既不能舉證證明系爭機
器有其所指之瑕疵,或違反澳洲安全標準,其請求被上訴人賠償
三百三十八萬二千一百八十六元,自無理由,不應准許等詞,為
其判斷之基礎。
按當事人就
本案審理所涉得由其處分之特定程序事項成立協議,
於該協議有效存在時,當事人應受該協議之
拘束。如當事人一方
未依協議履行,且他方當事人無違約情事,自不應由他方當事人
負擔一方當事人未履行協議所生之不利益。原審既認兩造合意由
被上訴人負責將系爭機器裝箱運回台灣,交由台灣省機械公會鑑
定系爭機器有否機械定位與尺寸不符等瑕疵。則能否謂被上訴人
無依該協議負責將系爭機器裝箱運回台灣,俾供鑑定之義務,該
機器無法運回台灣進行鑑定之不利益,應由上訴人負擔,自不無
研求之餘地。原審遽謂兩造均無法提供裝箱公司,上訴人係澳洲
公司,較被上訴人容易提供裝箱公司,其未提供,致系爭機器無
法運回台灣,應負擔系爭機器未能鑑定之不利益,進而為其不利
之判決,尚有可議。上訴論旨,指摘原
判決違背法令,求予廢棄
,
非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 一○二 年 二 月 二十七 日
最高法院民事第五庭
審判長法官 陳 國 禎
法官 葉 勝 利
法官 阮 富 枝
法官 劉 靜 嫻
法官 彭 昭 芬
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○二 年 三 月 八 日
v