最高法院民事判決 一○三年度
台上字第二四二七號
上 訴 人 林佳平
黃麗虹
黃麗花
共 同
訴訟
代理人 李佳翰
律師
被
上訴 人 中華航空股份有限公司
法定代理人 孫洪祥
訴訟代理人 蘇文生律師
上列
當事人間請求給付
違約金等事件,上訴人對於中華民國一○
一年九月二十五日台灣高等法院第二審判決(一○一年度勞上字
第五號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人連帶負擔。
理 由
本件被上訴人之法定代理人已變更為孫洪祥,其聲明
承受訴訟,
核無不合,應予准許,
合先敘明。
次查被上訴人主張:上訴人林佳平於民國九十三年八月二十九日
與伊簽訂聘僱契約,自同年九月三日起任職伊公司擔任試用副機
師,保證服務
期間自契約生效日起十五年,於該期間內絕不自請
離職;若違反承諾,同意除依其他規定賠償訓練等費用外,並自
願賠償相當於離職前正常工作六個月薪資總額之違約金。並同意
在任職期間內因轉訓新機種之服務年限及訓練費用賠償事項,悉
依伊頒訂之「機師及飛航工程師服務年限及訓練費用賠償辦法」
(
嗣修訂為「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」再修
訂為「飛航組員服務未滿規定年限賠償規定」下稱
系爭賠償辦法
)辦理。上訴人黃麗虹、黃麗花(下稱黃麗虹二人)則為林佳平
之連帶
保證人,保證林佳平遵守約定履行承諾,並就其應負之一
切賠償責任負連帶清償之責。伊於林佳平任職中,對其施以民航
駕駛員資格訓練(下稱APQ訓練)及AB6機型新進轉換訓練
(下稱AB6訓練),依序支出訓練費用新台幣(下同)一百萬
六千三百九十元、八十二萬九千零五十九元,共計一百八十三萬
五千四百四十九元(下合稱初訓費用)。雙方
復於九十五年六月
二十七日簽訂機師升訓轉訓合約(下稱轉訓合約),約定提供林
佳平B747-400機型轉訓訓練,其同意於正式任用為該機
型副機師之日起,繼續服務滿三年,否則願賠償該訓練費用。伊
於同年十二月二日派任林佳平為B747-400副機師,
詎其
竟於九十七年四月二十八日通知伊將於同年五月一日離職,顯已
違反
上開約定。上訴人依約應連帶賠償系爭初訓費用一百八十三
萬五千四百四十九元、轉訓費用四十二萬零六百八十四元,及違
約金三十萬元,共計二百五十五萬六千一百三十三元
等情。求為
命上訴人如數
連帶給付及自
起訴狀繕本送達
翌日起加付法定
遲延
利息之判決(被上訴人逾上開請求部分,業經原審為其敗訴之判
決確定,不予贅述)。
上訴人則以:被上訴人無故將林佳平停飛,片面減薪,林佳平依
勞動基準法(下稱勞基法)第十四條第一項第五款、第六款,及
第十五條第一項規定,得終止勞動契約,不負違約賠償責任。系
爭聘僱契約及轉訓合約違反
民法第二百四十七條之一規定,均屬
無效。黃麗虹二人簽訂
保證契約,性質為人事保證,已逾三年而
失效,且伊二人未簽轉訓合約,自不負賠償轉訓費用之責等語,
資為
抗辯。
原審以:被上訴人就其主張之事實,已據提出聘僱契約、轉訓合
約、
存證信函及訓練費用一覽表等件為證,並為上訴人所不爭,
自屬真實。
按勞動契約所定勞工最低服務期限約款,應具必要性
及合理性。被上訴人為國際航空公司,其機師為專門職業技術人
員,新進人員無可能立即加入飛行營運,須施以長期培訓,費用
甚鉅。倘機師任意離職,將增加公司營運成本,影響營運調度及
飛航安全,自有與機師約定最低服務期限之必要。被上訴人於九
十三年九月至九十四年一月、九十四年一月至同年八月,對林佳
平施以APQ訓練及AB6訓練,於九十五年七月至同年十二月
施以轉訓訓練,實際支出訓練費用依序為七十二萬九千二百六十
三元、八十一萬一千九百七十二元、五十六萬二千九百九十五元
,為上訴人所不爭。審酌被上訴人長期培訓林佳平,支出費用甚
鉅,使其取得執照而具駕駛民航飛機之資格,系爭聘僱契約、轉
訓合約,依次約定最低服務期限十五年、三年,應具合理性及正
當性;並未違反
強制規定或
公序良俗,亦無顯失公平情形。上訴
人抗辯:系爭約定為無效
云云,
難認可採。林佳平於九十七年四
月二十八日以郵局存證信函通知被上訴人,預告於同年五月一日
終止系爭聘僱契約,其服務期間未滿受僱時起十五年,及自轉訓
任用為副機師起三年,自屬違約。林佳平雖辯稱:被上訴人無故
將伊停飛,實質降職減薪,伊得終止契約云云。
惟查林佳平於九
十七年三月二十四日執行飛航任務時,有遲到、服裝不整、執勤
時睡覺等缺失,經被上訴人紀律審查會議決議
予以申誡一次處分
;且其對飛航期間強制報告點、位置報告點應執行之動作不清楚
,有飛行專業知識不足情形,依被上訴人飛航組員TRB/DR
B作業辦法5.2.8規定,及飛航組員補強訓練及考核辦法第
二條、第五條規定,應施以口試、
適值性考驗及航路考驗,於完
成考核前,暫停其空勤任務,有平時考核表、面談溝通紀錄表及
紀律研討會議紀錄
可稽。此項處分並無不當,林佳平於停飛期間
,仍支給本薪五萬三千六百二十二元及交通津貼一千八百元,其
職稱職等不變,僅不能領取空勤加給。被上訴人並無不按聘僱契
約給付工作
報酬或違反勞動契約情事,林佳平依勞基法第十四條
第一項第五款、第六款規定終止契約,難認有據。又系爭契約雖
約定最低服務年限,惟無聘僱期間之約定,仍屬不定期之勞動契
約,林佳平抗辯:伊得依勞基法第十五條第一項規定終止契約,
亦無可取。依系爭聘僱契約第四條約定,關於訓練費用賠償事項
,悉另依被上訴人所訂系爭賠償辦法辦理。該辦法第5.1.1
條規定:飛航組員於簽聘僱契約或轉訓合約時,航務處應依擬定
之該飛航組員之訓練項目資料,以附件航訓部各項訓練費用一覽
表為核算基礎,計算出該飛航組員日後因可歸責其個人原因離職
時應償還訓練費用之金額等語。依此計算林佳平應賠償APQ訓
練及AB6訓練費用依序為一百萬六千三百九十元、八十二萬九
千零五十九元,共計一百八十三萬五千四百四十九元。雖略高於
被上訴人實際支出之費用數額,惟
兩造就訓練費用之賠償基準既
有上開
合意,即應受
拘束。此項費用並無應依林佳平任職期間比
例計算之約定,被上訴人請求給付上開金額,自屬有據。另依系
爭賠償辦法第5.2.2條規定,在職期間升訓或轉訓機種之機
師,應於升訓或轉訓機種完訓生效日後,繼續服務滿三年;按升
訓/轉訓合約所列訓練費用總額除以三年期計算,求出每月應賠
償之訓練費用,次以每月應償還之訓練費用與不足規定之服務年
限相乘求出得數,即為應賠償升訓或轉訓機種之訓練費用總額。
被上訴人為林佳平支出轉訓費用七十九萬五千五百九十四元,依
林佳平服務不滿三年之日數比例,其應賠償轉訓費用核計為四十
二萬零六百八十四元。系爭聘僱契約第三條規定:乙方(即林佳
平)保證服務期間內絕不自請離職,若違反承諾,同意除依其他
規定賠償訓練等費用外,並自願賠償相當於離職前正常工作六個
月薪資總額之違約金予甲方(即被上訴人)等語。關於上開約定
之違約金,其性質為
懲罰性違約金,林佳平離職前正常工作六個
月薪資總額為七十七萬一千三百零八元,審酌其併須賠償上開訓
練費用,已任職三年八月等情狀,上訴人抗辯該違約金額過高,
應予酌減,
尚非無據,
爰予核減為三十萬元。系爭聘僱契約第五
條約定:乙方(即林佳平)保證人保證乙方遵守約定履行承諾,
並就乙方應負之一切賠償責任負連帶清償之責等語。黃麗虹二人
為林佳平之連帶保證人,保證林佳平遵守該服務年限之承諾,於
林佳平不履行時,就其所負賠償責任負連帶清償之責,此係針對
特定事項一般金錢債務之保證。黃麗虹二人抗辯:系爭保證之性
質為人事保證,依民法第七百五十六條之三規定,自成立之日起
已逾三年而失效云云,自非可採。又系爭聘僱契約第四條約定:
乙方同意在任職期間內因轉訓新機種之服務年限及訓練費用賠償
事項,悉另依甲方頒訂之系爭賠償辦法辦理等語。黃麗虹二人就
該轉訓費用之賠償,自亦屬其保證之範圍。從而被上訴人請求上
訴人連帶給付二百五十五萬六千一百三十三元,及自起訴狀繕本
送達翌日起至清償日止加付法定遲延利息,
洵屬正當,應予准許
等詞。爰就此部分,維持第一審所為上訴人敗訴之判決,駁回其
上訴。
按民法第七百五十六條之一所定人事保證,係以
受僱人將來因職
務上行為即勞務提供,對僱用人可能發生內容不確定之
損害賠償
債務為保證對象。保證契約就受僱人勞務給付義務之履行為
擔保
者,則係對於受僱人不履行該義務所負特定
損害賠償責任之保證
,其性質為一般保證,並非人事保證。原審認系爭聘僱契約及轉
訓合約約定林佳平最低服務期間,具必要性及合理性,並非無效
。林佳平任職未滿約定服務期間而辭職,即屬違約,依約應賠償
上開初訓、轉訓費用及違約金。黃麗虹二人為其連帶保證人,保
證其遵守該服務期間之約定,就其應負之賠償責任負連帶清償之
責,性質為一般保證,並非人事保證。被上訴人請求上訴人連帶
給付上開金額本息,
洵屬正當,因為被上訴人勝訴之判決,經核
於法並無違誤。上訴論旨,指摘原判決於其不利部分為不當,求
予廢棄,非有理由。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第四百八十一條、
第四百四十九條第一項、第七十八條、第八十五條第二項,判決
如主文。
中 華 民 國 一○三 年 十一 月 十九 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 李 彥 文
法官 沈 方 維
法官 簡 清 忠
法官 蔡 烱 燉
法官 吳 惠 郁
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○三 年 十二 月 二 日
Q