最高法院民事判決 一○四年度
台上字第二五○號
上 訴 人 國家中山科學研究院
法定
代理人 嚴 明
訴訟代理人 林宗竭
律師
被
上訴 人 三永鐵工廠股份有限公司
法定代理人 周秀芳
訴訟代理人 許淑玲律師
林其玄律師
上列
當事人間請求給付
承攬報酬事件,上訴人對於中華民國一○
三年五月二十七日台灣高等法院第二審判決(一○一年度上字第
一四二四號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決除
假執行部分外廢棄,發回台灣高等法院。
理 由
查被上訴人之法定代理人已變更為周秀芳,有經濟部股份有限公
司變更登記表
可稽,其具狀聲明
承受訴訟,
核無不合,
合先敘明
。
次查,
本件被上訴人主張:伊承攬上訴人採購案號:XC98A84PB6
2PE 「微波側向裝備車維修與改裝等一項」(下稱
系爭採購案)
,負責維修改裝上訴人提供之舊有裝備車輛(下稱系爭裝備車)
,
兩造於民國九十八年十二月二日簽訂勞務採購契約(下稱系爭
契約),契約總價金新台幣(下同)三百十七萬元。伊於九十九
年四月九日交貨,上訴人以目視檢驗認欠缺保固保證書產地證明
等文件,於同年四月二十日退貨要求補正。伊於九十九年四月二
十二日再報請交運,兩造於同年四月二十七日會驗,並自同年五
月六日至同年月二十日進行功能測試,上訴人認部分檢測項目不
合格
予以退貨,另以990607籌購字第0000000000號電傳單(下稱
990607電傳單)通知伊於十四日內完成改正。伊於九十九年六月
十四日又報請交運,兩造於九十九年六月二十五日會驗,並自同
年七月七日起至同年月二十三日進行檢測,上訴人認部分驗測項
目不合格予以退貨,
嗣以990723籌購字第0000000000號電傳單(
下稱990723電傳單)通知伊十四日內完成改正,並表示改正各以
二次為限,本次為第二次。
詎上訴人
旋以990810籌購字第000000
0000號電傳單(下稱990810電傳單)表示伊已無改正機會,並更
正註銷990723電傳單,另以九十九年十月二十五日備科設供字第
0000000000號函為解約之意思表示。然上訴人九十九年四月二十
日要求伊補正欠缺文件,並未進行性能測試,自不能將該次列計
為改正次數。且系爭契約第十二條第七項約定「改正次數逾一次
仍未能改正者」,應指「同一瑕疵」之改正次數而言,況伊送請
上訴人採認之中山科學研究院環境與可靠度實驗室(下稱中科院
實驗室)進行雨淋試驗,經中科院實驗室自九十九年八月六日起
至同年月二十六日止,進行雨淋試驗為合格(下稱九十九年八月
份雨淋試驗),上訴人事後曲解改正次數並註銷990723電傳單,
所為解約為不合法,依
民法第一○一條第一項規定,系爭契約之
付款條件視為已成就,被上訴人應給付價金
等情。
爰依系爭契約
之約定,求為命被上訴人應給付三百十七萬元,及自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算利息之判決。
上訴人則以:系爭契約約定瑕疵改正次數,不限於同一項目瑕疵
,應為各項瑕疵改正次數之總和。被上訴人在九十九年四月二十
日會驗結果報告單上簽名,並於同年四月二十七日補交文件,自
屬第一次改正。另系爭契約所附採購明細表續頁第二十頁記載:
「性能測試:由『使用單位』依…」,自應由伊所屬資訊通信研
究所電子戰組進行性能測試,
而非中科院實驗室進行測試,被上
訴人自費請中科院實驗室所做九十九年五月份及九十九年八月份
之雨淋試驗,僅屬被上訴人提交伊審查之書面文件,並非驗收程
序之測試。被上訴人於九十九年七月二十三日後,未再將系爭裝
備車交運至所約定之三三○館,或提出交貨單,伊無法同意將高
額之微波側向裝備安裝在漏水車廂內,而依約解除系爭契約,被
上訴人無權請求給付價金等語,資為
抗辯。
原審廢棄第一審所為上訴人勝訴之判決,改命上訴人給付三百十
七萬元本息,係以:查被上訴人主張系爭契約約定瑕疵改正次數
之解釋,應限同一項目瑕疵等語,上訴人則以不限同一項目瑕疵
之改正次數總和
云云置辯。依系爭契約第十二條第六項、第七項
約定,再參以系爭契約所附採購明細表續頁第二十頁十一罰則約
定: 「1.2賣方履約結果經買方會同驗收或檢測發現瑕疵者,應
於接獲買方通知次日起十四日曆天內完成改正(含退、換貨),
改正以二次為限…」。雖無明文約定改正次數是否限於同一項目
或不同項目之瑕疵,
惟改正係要求廠商改善、拆除、重作、退貨
或換貨,而「改正次數逾一次仍未能改正」,即改正二次仍未能
修補完成,自係指同一項目瑕疵之改正次數,因不同項目之瑕疵
間,本無改正二次之數字概念。況系爭契約並未約定上訴人應同
時進行全部檢驗,似容許上訴人得分次進行檢驗。上訴人分二次
以上對不同項目進行檢驗,每次只要出現一項瑕疵,即累計瑕疵
次數達二次以上,無論被上訴人是否已改正先前瑕疵,都無法通
過驗收,上訴人卻可選擇支付改正費用、解約或減少價金,無異
使被上訴人失去改正機會,甚為不公平。則基於符合驗收目的性
之解釋,系爭契約所約定改正次數,應限於改正同一項目瑕疵之
次數,而非擴張至不同項目瑕疵之改正次數。上訴人於九十九年
四月二十日以目視檢查保證等文件欠缺,認定不合格之瑕疵部分
,被上訴人業於同年四月二十二日予以補正,自不能將欠缺文件
之瑕疵改正次數,再與其他瑕疵改正次數合併計算。復依系爭契
約所附採購明細表續頁第二十頁約定:「性能測試:由使用單位
依合格標準表共五頁(附件二)實施性能測試,賣方須提供車輛
測試中心測試項目及標準共一頁(附件三)供買方審查…」關於
雨淋試驗部分,依附件三車輛測試中心測試合格標準表約定「賣
方須委國內或國外環測專業單位執行雨淋試驗,所需費用均由賣
方支付…」,而被上訴人係依上訴人之建議,自費請中科院實驗
室進行雨淋試驗,上訴人派員參與被上訴人請中科院實驗室進行
雨淋試驗,自屬上訴人所進行性能測試。查被上訴人補正文件後
,兩造於九十九年四月二十七日會驗,被上訴人委請中科院實驗
室自九十九年五月七日至同年月十二日進行雨淋試驗,上訴人最
後判定雨淋試驗不合格,並經被上訴人簽認後,上訴人以990607
電傳單通知被上訴人改正,係屬第一次改正通知。嗣被上訴人於
九十九年六月十四日重新交運,兩造於同年六月二十五日進行會
驗,經上訴人自九十九年七月七日至同年月二十三日檢測結果為
不合格,復以990723電傳單通知被上訴人辦理退貨及限期改正,
斯時係屬「第一次改正仍不合格」及「第二次改正通知」。而被
上訴人自九十九年八月六日至同年月二十六日再請中科院實驗室
進行雨淋試驗
期間(即九十九年八月份雨淋試驗),被上訴人最
後於同年八月二十六日通過雨淋試驗,被上訴人就雨淋試驗瑕疵
改正部分,並未發生「第二次改正仍不合格」之情事,甚為明
灼
。綜上,上訴人事後併計不同項目瑕疵之改正次數(九十九年四
月九日交貨後退貨、四月二十二日重交貨退貨、六月十四日改正
重交貨後退貨),認被上訴人經二次退貨改正仍不合格為由,依
系爭契約第十二條第七項第二款之約定,於九十九年十月二十五
日解除系爭契約云云,自屬不合法。末按因條件成就而受不利益
之當事人,如以不正當行為,阻其條件之成就者,視為條件已成
就,民法第一百零一條第一項定有明文。依系爭契約第五條第一
項約定,驗收合格後,於十五日內備齊有關憑證並填
具結算驗收
證明書,經主驗及監驗人員分別簽認後五日內完成付款,同時退
還
履約保證金或通知銀行解除
擔保責任。查上訴人以不合法解約
行為,阻止驗收條件成就,依
上開法文意旨,視為驗收條件已成
就,被上訴人依系爭契約,請求上訴人給付價金三百十七萬元及
其
遲延利息,應予准許等詞,為其判斷之基礎。
惟依系爭契約附件三「車輛測試中心測試合格標準表」檢測項目
⒌雨淋試驗之合格標準:「⑴賣方須委國內或國外環測專業單位
執行雨淋試驗,所需費用均由賣方支付…。⑵測試時載具所有門
窗關閉、發電機啟動,執行五面向(前、後、左、右及頂部)雨
淋測試,雨淋率102mm/hr(測試)40分鐘,車內不得有漏水情事
(見一審卷第三二頁)。查被上訴人自九十九年八月六日至同年
月二十六日委託中科院實驗室進行雨淋測試,試驗結果:「⑴08
06進行頂面雨淋試驗,40分鐘雨淋試驗後目視檢查車內有滲水現
象,……⑵0810進行頂面及左面雨淋試驗,頂面雨淋試驗後目視
檢查車內無滲水現象,左面雨淋試驗後目視檢查車內有滲水現象
,……⑶817 進行頂面、左面及右面雨淋試驗,……測試結果由
廠商自行檢視。⑷0818進行頂、右、左、後及前面雨淋試驗,頂
面雨淋試驗後目視內無滲水現象,置物箱內有滲水現象,前、後
兩面雨淋試驗後目視檢查車內無滲水現象,……⑸0823進行頂、
右、左及後面雨淋試驗,由資通所電子戰組負責檢查滲水,頂面
雨淋試驗後目視檢查車內三處有滲水現象,經廠商補強後再做其
餘三面雨淋試驗,在試驗全程由資通所電子戰組派員進入車廂內
,經檢查車內在三次試驗後皆有滲水現象,……⑹0826進行頂、
後面雨淋試驗,資通所電子戰組未到,雨淋試驗後目視檢查車內
無滲水現象,……。」有中科院實驗室報告單可稽(見一審卷第
一二一、一二二頁)。據此,上訴人於事實審一再抗辯:八月二
十六日所進行之二次雨淋試驗,僅進行頂、後面而已,前、左、
右面則未進行測試,且九十九年八月六日至同年月二十六日期間
,共進行六次雨淋試驗,該試驗結果,未見系爭車輛左、右面有
任何一次測試合格之情形,即使六次雨淋試驗視為一次,仍無法
獲致五面均測試合格之結果等語(見原審卷第二九一頁),參以
證人即中科院實驗室技正楊宗文於第一審亦證稱:測試結果沒有
任何一次是同時五面都沒有滲水等語(見一審卷第一九○頁反面
),證人即上訴人資通所電子戰組技術員蕭振益證稱:只有八月
二十三日那一次被上訴人有請上訴人人員到場,其餘都是被上訴
人自行委託實驗做的,一直有給被上訴人機會,被上訴人仍然無
法合格等語(見一審卷第一八七頁反面),上訴人聘僱人員黃金
龍亦證稱;八月測試中,八月二十三日那一次伊有到場,結果沒
通過測試等語(見一審卷第二三七頁反面、二三八頁),依此情
形,上訴人所辯似非全然無據。原判決未詳審究,遽謂被上訴人
最後於九十九年八月二十六日通過雨淋試驗,非無可議。倘被上
訴人九十九年八月未通過雨淋試驗,上訴人未予完成驗收合格,
於九十九年十月二十五日
解除契約,能否謂係故意以不正當之方
法,阻止驗收條件之發生,即非無斟酌之餘地。上訴論旨,執以
指摘原判決不當,求予廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 一○四 年 二 月 十一 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 高 孟 焄
法官 袁 靜 文
法官 陳 光 秀
法官 鍾 任 賜
法官 鄭 雅 萍
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○四 年 二 月 二十五 日
E