最高法院民事
裁定 111年度台抗字第518號
再
抗告 人 恩得利工業股份有限公司
法定
代理人 王貴戊
訴訟代理人 劉煌基
律師
上列再
抗告人因與
相對人蘇州允呈精密科技有限公司間
聲請假扣
押事件,對於中華民國111年3月31日臺灣高等法院裁定( 111年
度抗字第 115號),提起再抗告,本院裁定如下:
主 文
再抗告
駁回。
再抗告
訴訟費用由再抗告人負擔。
理 由
按對於
抗告法院所為抗告有無理由之裁定再為抗告,僅得以其
適
用法規
顯有錯誤為理由,民事訴訟法第486條第4項規定甚明。所
謂適用法規顯有錯誤,係指原法院就其取捨證據所確定之事實適
用法規顯有錯誤而言,不包括認定事實不當之情形在內。
本件再
抗告人對於原法院所為抗告無理由之裁定再為抗告,係以:相對
人聲請假扣押所提出之
債權讓與契約書(下稱
系爭讓與契約),
雖記載相對人受讓恩得利電子(蘇州)有限公司(下稱蘇州恩得
利公司)對伊之貨款(加工款)及借款債權,共人民幣563萬023
3.29元(下稱系爭債權),
惟系爭讓與契約並無簽約日期,亦未
經讓與人蘇州恩得利公司及相對人蓋用各自負責人之小章,且相
對人所主張受讓之民國110年1月間,蘇州恩得利公司全數董監事
均已離職,事實上無人可代表該公司與相對人訂立系爭讓與契約
。又系爭讓與契約亦未依臺灣地區與大陸地區人民關係條例(下
稱兩岸關係條例)第7 條規定辦理驗證,
難認形式上為真正;復
未就移轉之債權
予以特定或確定,依法亦屬不成立或無效,應無
從釋明相對人確已合法受讓蘇州恩得利公司對伊之系爭債權,
乃
原裁定疏未審酌,率認相對人之假扣押聲請為正當,因而駁回伊
之抗告,顯有違誤
云云,為其論據。
惟查再抗告人所陳
上開理由
,
核屬對於原法院認定相對人已釋明其受讓蘇州恩得利公司對再
抗告人之
本案請求債權之事實當否問題,與適用法規是否顯有錯
誤
無涉。依
前揭說明,再抗告人提起再抗告,即
難謂合法。至於
兩岸關係條例第7 條僅規定對於在大陸地區製作之文書,經法定
之機構或團體驗證者,
推定為真正,並
非規定未經驗證之文書,
不得採為釋明之證據,再抗告意旨指摘原裁定不應予以採認,尚
有誤會,
附此敘明。
據上論結,本件再抗告為不合法。依民事訴訟法第495 條之1第2
項、第481條、第444條第1 項、第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 111 年 6 月 9 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 林 恩 山
法官 邱 瑞 祥
法官 吳 青 蓉
法官 吳 美 蒼
法官 黃 麟 倫
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 111 年 6 月 14 日