最高法院民事判決 八十八年度
台上字第七九○號
上 訴 人 昶億針織有限公司
法定
代理人 高清通
被
上訴 人 有泰實業股份有限公司
法定代理人 葉芳龍
右
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國八十七年五月二十日台灣高等法
院第二審判決(八十六年度上字第一八九九號),提起上訴,本院判決如左:
主 文
原判決關於
駁回上訴人之上訴及該
訴訟費用部分廢棄,發回台灣高等法院。
理 由
本件被上訴人主張:訴外人昭穎國際股份有限公司(下稱昭穎公司)於民國八十五年
五月十日向伊訂購貨號 S2328之布料(下稱
系爭布料),總價新台幣(下同)三百六
十一萬二千二百六十七元,並簽訂『訂貨合約書』,
嗣昭穎公司將買賣權利義務轉讓
與上訴人,伊已依約交貨完畢,上訴人僅支付部分價款,尚有一百五十萬六千零八十
元未為給付,
爰本於買賣
法律關係,求為命上訴人給付一百五十萬六千零八十元並加
計法定
遲延利息之判決(
按被上訴人逾一百四十二萬二千九百七十二元本息部分之訴
,業經原審維持第一審所為其敗訴之判決,駁回其
附帶上訴確定)。
上訴人則以:被上訴人因未依約於約定期限即八十五年七月十日交付系爭布料,遲延
達五十七日,
乃簽立
切結書,保證如有因遲延給付致生任何損害,概由被上訴人負責
。又因被上訴人交付之系爭布料品質不甚穩定,有布碼超重,布料縮率太大之情況,
雖經伊趕工,
惟仍逾客戶美國及加拿大貿易商美國伍和富公司所要求之期限,
嗣後即
以此批成衣交期延誤及成衣之下擺及袖長、胸寬等處經
消費者使用後有縮水情形為由
,要求伊賠償一百三十二萬九千三百三十三元,造成伊重大損失,被上訴人應負責賠
償,伊得為抵銷等語。資為
抗辯。
原審維持第一審所為上訴人敗訴部分之判決,駁回上訴人之上訴,無
非以:訴外人昭
穎公司與被上訴人訂定系爭布料
買賣契約簽立訂貨合約書後,將契約之權利義務轉讓
與上訴人,被上訴人應交貨日期為八十五年七月十日,而遲於八十五年九月六日始交
貨完畢,被上訴人因此書立載有:『關於S2328 ……請下裁併全速趕貨,爾後如因交
期延誤而造成之損害,概由有泰公司(被上訴人)負責』等字樣之
切結書交上訴人,
上訴人尚有一百五十萬六千零八十元貨款未清償等事實,為
兩造所不爭,並有結帳單
、出貨明細單、支票、催告函、回執及訂貨合約書、切結書
可稽,
堪信為真實。核
上
開切結書
所載內容,其真意乃指因被上訴人交貨遲延,若進而造成上訴人製成成衣後
輸往外國遲延時,被上訴人對上訴人因「交期遲延而造成之損失」願負賠償之責,其
損失包括:為儘速交貨所額外支出之加班費用、空運費用、成衣交貨時因遲延季節已
變換所生之損失等費用在內;至於因交付之系爭布料之瑕疵,或所生之加害給付,則
非屬該切結書所保證之範圍。依上訴人提出之卷附美商對貨物品質抱怨及扣款罰款通
知書、美商伍和富公司台北
分公司出具之信函影本記載,上訴人遭扣款之原因係因「
尺寸不良」、「尺寸偏差嚴重」、「丈青下擺大 2",袖長大 1 又 1/2" ,米色胸寬
大少 2",袖長大 1 又 1/2",下擺少 3"」、「交貨延誤,尺寸不合規定」;證人即
昭穎公司負責人吳正一亦證稱:「……我陪伍和富公司驗貨,發現有瑕疵,部分貨品
尺寸不符,約百分之五至百分之二十有瑕疵」、「依一般商場標準,在百分之四以內
皆可接受,我為了幾百萬損失的風險,才
擔保該貨出口,希望能減少損失」、「(成
衣)剛到美國後,剛好被抽驗出瑕疵,尺寸不符,貨亦已遲延,不符該季節需(要)
」
云云;經
勘驗上訴人提出之以系爭布料裁製之長袖高領成衣成品,其厚度
適中,確
屬適於秋冬季節穿著之衣物;上訴人未能舉證證明其於八十五年九月間將前開成衣運
往美國或加拿大時,季節已變換為非秋冬季節,況上訴人於事前既已徵得美商之同意
,始辦理出口。足見上訴人遭美國及加拿大貿易商扣款,尺寸不符為最主要之原因,
交期延誤僅屬一小部分之原因。而交期延誤,上訴人無法證明美國、加拿大之季節已
變更,不利於銷售該秋冬季節之成衣,造成美商之損害;被上訴人亦否認前開美商之
書函之真正及證人吳正一之證詞,被上訴人法定代理人亦曾就交期延誤致不符季節需
要應予扣款,是否真正,前往美商伍和富公司台北分公司查證遭拒。上訴人所謂,季
節性因素影響,致美方客戶無法接受云云,即不可採。縱上訴人確遭美商扣款,亦係
其加工過程尺寸不合所致,
核與被上訴人交付系爭布料遲延五十七日並無
因果關係,
其辯稱:美商要求伊賠償之一百三十二萬九千三百三十三元應由被上訴人負責云云,
難謂有據。又上訴人辯稱:被上訴人交付之系爭布料品質不佳,有布料縮率太大不穩
定之情況云云,並提出昭穎公司布料縮力分析表影本為證。惟被上訴人否認該文書有
布料縮率不足之記載,並否認其職員王麗雲有代表公司簽名之權限,經
核屬實。且上
訴人就系爭布料生產之成衣,有「丈青下擺大 2",袖長大 1 又1/2",米色胸寬大少
2",袖長大1又 1/2",下擺少3"」之瑕疵,如前所述,而發生尺寸過大,甚至在一成
衣中某部分尺寸過大,某部分尺寸不足之瑕疵,依一般
經驗法則,如因系爭布料縮率
太大所致,則上訴人加工製成之成衣,應產生尺寸過小之瑕疵,
而非有前開之尺寸過
大或不足之瑕疵,故上訴人輸往美國、加拿大成衣之瑕疵非必然全因被上訴人提供之
系爭布料品質不佳或布料縮率太大所致。
參諸上訴人已
自認其以系爭布料製成之成衣
於出貨前已經美商伍和富公司驗收合格,其始辦理押匯出口,亦可見被上訴人交付之
系爭布料應無何瑕疵,否則即無法通過驗收程序,且如系爭布料不符兩造之約定品質
,上訴人應拒絕受領,斷無悉數受領並將全部布料製成成衣,經買受人驗收合格外銷
出口後,始爭執布料品質之理。被上訴人已將系爭布料全部交付上訴人,雖遲延五十
七日,縱上訴人遭美商扣款,亦無因果關係。惟被上訴人交付之系爭布料有超重情事
致長度不足,應扣減價金八萬三千一百零八元,上訴人於八十六年二月二十五日收受
被上訴人催告其應於五日付款之函,應自八十六年三月三日起負遲延責任等詞。為其
判斷之基礎。
查上訴人遭美商客戶扣款,尺寸不符為最主要之原因,交期延誤僅屬一小部分之原因
,而被上訴人因交付系爭布料遲延五十七日,而與上訴人約定並立具載有:『關於S2
328 ……請下裁併全速趕貨,爾後如因交期延誤而造成之損害,概由有泰公司(被上
訴人)負責』等字樣之切結書,其真意為因被上訴人交貨遲延,若進而造成上訴人製
成成衣後輸往外國遲延時,被上訴人對上訴人因「交期遲延而造成之損失」願負賠償
責任之意,為原審確定之事實。如此,倘上訴人因被上訴人交付系爭布料遲延而遲延
交付其成衣貨品於客戶,致遭其客戶扣款部分之損失,依切結書所載兩造之特別約定
,被上訴人即應負賠償之責。原審既認交期延誤為上訴人遭其客戶扣款之部分原因,
復謂上訴人遭其客戶要求扣款,與被上訴人交付系爭布料遲延五十七日無因果關係,
並以後者為不利於上訴人之判斷之依據,所為之論斷,不無判決理由前後矛盾之違法
。上訴人遭其客戶扣款,其因遲延交付成衣所占之比例究竟若干﹖且其遲延是否與被
上訴人遲延交付系爭布料有關﹖原審胥未調查審認,即屬事實有欠明確,本院無從為
法律上之判斷,應認有發回之原因。上訴論旨,指摘原判決其敗訴部分不當,求予廢
棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第四百七十七條第一項、第四百七十八
條第一項,判決如主文。
中 華 民 國 八十八 年 四 月 十六 日
最高法院民事第三庭
審判長法官 范 秉 閣
法官 朱 建 男
法官 曾 煌 圳
法官 許 澍 林
法官 鄭 玉 山
右
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 八十八 年 五 月 五 日