最高法院民事
裁定 八十八年度台抗字第三九七號
再
抗告 人 大有巴士股份有限公司
法定
代理人 吳東瀛
右再
抗告人因與胡漢雄間請求
損害賠償事件,對於中華民國八十八年五月十七日台灣
高等法院裁定(八十八年度抗字第一二○二號),提起再抗告,本院裁定如左:
主 文
再抗告
駁回。
再抗告
訴訟費用由再抗告人負擔。
理 由
原法院係以:
相對人主張其子胡廷瑋受再抗告人所僱司機張添賜駕車撞傷,於刑事訴
訟程序提起附帶民事訴訟,請求再抗告人與張添賜連帶賠償;其
起訴狀所載之被害人
均為其子胡廷瑋,並指被害人未成年,受有醫藥費、看護費等損害,及精神受有痛苦
,請求再抗告人與張添賜連帶賠償醫藥費新台幣(下同)二百萬元、慰撫金一百五十
萬元及看護費九十萬元等語,所述事實及理由未有一語提及相對人本人受有何損害,
則相對人列己名為原告,與其起訴狀事實及理由欄所載內容
顯有不符,則其真意為何
﹖法院自應闡明之。台灣板橋地方法院逕以裁定駁回相對人之訴,顯有不當,因而將
該裁定廢棄,發回該法院更為
適當之處理。
按於具體訴訟中,以何人為
當事人,應兼以原告之意思、訴狀之表示及
當事人適格定
之,以維公平,並兼顧訴訟經濟。原裁定既以相對人於提起
本件刑事附帶民事訴訟之
始,似係以
法定代理人之身分代理其子起訴,自不生關於獨立民事訴訟之法規,溯及
於附帶提起民事訴訟之時而予適用之問題。再抗告人聲明廢棄原裁定,不能認為有理
由。
據上論結,本件再抗告為無理由。依民事訴訟法第四百九十二條第一項、第九十五條
、第七十八條,裁定如主文。
中 華 民 國 八十八 年 八 月 二十 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 洪 根 樹
法官 謝 正 勝
法官 劉 福 來
法官 吳 麗 女
法官 陳 國 禎
右
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 八十八 年 九 月 八 日
Z