最高法院民事判決 九十三年度
台上字第一五八九號
上 訴 人 台灣農林股份有限公司
法定
代理人 熊 名 武
訴訟代理人 吳 瑞 堯
律師
許 文 彬律師
蔡 詩 郎律師
被
上訴 人 C○○○︵即
宇 ○ ○︵同
D ○ ○︵同
A ○ ○︵同
宙 ○ ○︵同
B ○ ○︵同
玄 ○ ○︵同
辰 ○ ○
巳 ○ ○
癸 ○ ○
甲 ○ ○
H ○ ○
申 ○ ○
戌 ○ ○
酉 ○ ○
未 ○ ○
G ○ ○
乙 ○ ○
午 ○ ○
丑 ○ ○
地 ○ ○
E ○ ○
F ○ ○
I ○ ○
壬 ○ ○
己○○○
天 ○ ○
寅 ○ ○
亥 ○ ○
卯○○○
辛 ○ ○
胡 勝 朝
庚 ○ ○
號四
戊 ○ ○
子 ○ ○
丙 ○ ○
丁 ○ ○
共 同
訴訟代理人 連 兆 宗律師
右
當事人間租佃爭議事件,上訴人對於中華民國九十一年十二月三日台灣高等法院台
中分院第二審判決︵九十年度上字第三五九號︶,提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
本件被上訴人黃○○於上訴人提起第三審上訴後之民國九十二年四月十二日死亡,其
繼承人C○○○、宇○○、D○○、A○○、宙○○、B○○、玄○○於訴訟程序
當
然停止後具狀聲明
承受訴訟,並提出該
戶籍謄本為證,經核
於法尚無不合,應予准許
,
合先敘明。
原審以:坐落苗栗縣○○鄉○○○段二○二、二二二、二六○之四、二六四、二六五
、二六六、二七○、二七一、二七三、二七四、二八四、四七九之九九、四七九之三
五、四七九之三八、四七九之一○一、六○五之七、六一○、六一一、六一七、六一
七之四、六二○、六二○之一、六二○之二、六二○之二四、六二三、六二四、六二
五、六三八、六三九、六四六、六五四、六五六、六六二、六六九之一、六七○、六
七二、六七七之一、六七七之二、六七八、六七九、六八○、七○○、七○一、七○
三、七○四、七○五、七○八、七一九、七二二地號旱地︵下稱
系爭土地︶,為上訴
人所有,被上訴人就其分別占用系爭土地如第一審判決附圖所示之位置、面積,由上
訴人公司三義茶廠代表與各該被上訴人簽訂茶園放租合約(下稱系爭契約),為
兩造
不爭之事實。依系爭契約約定:﹁甲方︵上訴人︶交由乙方︵被上訴人︶承耕之茶園
,其坐落、面積、產菁量及每年交菁量等悉如附表
所載。﹂,已明載上訴人交被上訴
人承耕者係﹁茶園﹂,並明示合約標的茶園之﹁茶樹品種﹂及﹁茶樹株數﹂,並載:
﹁茶園座落︵土地標示︶﹂文字,為確定各該被上訴人每年之交菁量,須就茶園依合
約之標準表︶確定﹁茶園等級﹂,上訴人所交付者,應係遍植茶樹之茶園。茶樹既生
長於系爭土地,依
民法第六十六條規定,其
所有權即應屬上訴人。又茶樹屬多年生作
物,經濟栽培年限可維持數十年甚至百年,如不加剪枝控制,則樹形日漸生長;又被
上訴人E○○陳稱:我們每三年要割茶樹上的樹葉一次,每五年要修茶樹的樹枝,只
留樹頭離地上五、六吋高度,讓樹枝再發出新葉,如果有旱災或天災致茶樹死掉的話
,才會以茶園內品種比較好的茶枝,用壓枝的方式種出新的茶苗
云云,樹頭既均保留
,壓枝生出之新苗亦係來自於原有之茶樹,可見並無新植之問題。兩造既約定由被上
訴人繳交上訴人一定數量之茶菁,其餘茶菁由上訴人依照市價全部收購,則其餘茶菁
屬被上訴人所有,
而非將所採收之茶菁悉數繳交上訴人,再由上訴人支付費用或勞務
酬金;可知系爭契約為租賃合約。倘係委託經營,則
不動產之出產物即茶菁,原應屬
上訴人所有,然系爭契約約定系爭土地生產出之茶菁,屬被上訴人所有,僅以部分為
租金支付上訴人,其餘則價賣上訴人,
足證兩造並非委託經營關係。另系爭契約第三
條約定:﹁本合約第一條附表所載之產菁量,由乙方自行負責。但因非人力所能抗拒
之重大天災,致影響茶菁產量時,得依照政府規定,經勘查議定後,將本茶園之交菁
量,
按照議定成數核減。﹂,既約定每年使用土地之代價即交菁量,復約定產菁量即
收穫之多寡由各該被上訴人負責,各該被上訴人使用上訴人所有之系爭土地用以種植
茶樹作物,由各該被上訴人自己收穫,僅於收穫時交付一定數額之茶菁與上訴人,其
餘歸被上訴人所有,與
承攬係為他方完成一定之工作,而非以使用收益為目的者不同
。各該被上訴人經營耕作,不論盈虧,由各該被上訴人享有或負擔;上訴人通知繳納
之通知書及收據,均載﹁茶租﹂,亦有通知書影本、統一發票
可憑。至系爭契約第八
條約定被上訴人應遵照上訴人所定之茶園耕作規範,實施中耕、除草、水土保持、施
肥、培土、剪枝、中剪、深剪、台刈、防治病蟲害、栽植綠肥、庇陰樹等作業,並隨
時接受上訴人之指導與監督;其庇蔭樹之砍伐,依成例辦理;又系爭契約第十一條終
止條款,係違反茶菁須全部優先售予上訴人、原則上不得變更茶園之茶樹作物、對於
茶園須盡善良保管之責等約款,足見系爭土地上之茶園,係由被上訴人為必要之照顧
行為,栽培茶樹之農作物,目的在定期收獲茶菁,交付一定數量予上訴人,並取得其
餘茶菁之所有權︵經濟上利益︶,應認系爭契約性質上係耕地
租賃契約。參考耕地三
七五減租條例第十七條第一項第四款規定,地主在承租人非因
不可抗力繼續一年不為
耕作時,得終止租約,其目的係為保持放租土地之良好生產力。兩造
上開約定,亦係
為保持系爭茶園之良好生產力,以供上訴人茶場所需之茶菁,此
乃系爭土地之農作物
特性使然,並不足以改變合約性質。此外,茶樹係生長於土地上,無土地即不可能有
茶樹、茶園,是系爭契約上之所以特別標明﹁茶園﹂,乃係因訂約之時,系爭土地上
即有茶園,且上訴人為充實其製茶原料,故為確實掌握每年之產菁量,而明定各地號
之茶園等級、面積及產菁量,而茶園之面積必即為被上訴人等所耕作之土地面積。上
訴人所謂,系爭契約標的係茶園,而非土地云云,亦非可採。至於上訴人因土地上之
作物不同,而分別使用不同之契約名稱,應無礙其為耕地租賃之本質;又使用他人物
品之代價,
法律上即係租金,此不因其名稱為生產利益抑或其他名稱而異。本件茶園
所產茶菁,除定額繳予上訴人外,均歸被上訴人所有而得價售上訴人,上訴人於八十
六年起交付予被上訴人之價金,顯非統一發票上所載之﹁
報酬﹂或﹁收入﹂,之所以
如此記載,不過係為規避﹁租金﹂用語,仍不失其為使用他人耕地,所支付代價。兩
造對被上訴人近年來均繳納代金不爭,
惟係因被上訴人先不繳納茶菁,或上訴人先不
收茶菁有所爭執,然上訴人始終未依系爭契約之約定撤租,或依耕地三七五減租條例
第十七條第一項第四款之規定終止租約,縱被上訴人確有廢耕情事,其耕地租約仍有
效存在。至於系爭土地上之茶園是否已荒廢,及被上訴人是否先不繳納茶菁,或係上
訴人先不收茶菁各情,無論其實情為何,均不足影響系爭契約為耕地租賃性質之認定
。被上訴人就其各占用土地位置、面積,訴請訂立耕地三七五租約並協同辦理租約登
記,應予准許。因而維持第一審所為上訴人敗訴之判決,駁回其上訴。
按耕地三七五減租條例第一條規定,耕地之租佃,依本條例之規定,本條例未規定者
,依土地法及其他法律之規定。該條所謂耕地之租佃,即土地法第三編第四章
所稱之
耕地租用,而依土地法第一百零六條第一項規定,以自任耕作為目的,約定支付地租
,使用他人之農地者,為耕地租用。除漁牧外,係指租耕他人之農地︵田地、旱地︶
而言,其租用目的係種植稻、麥、甘蔗、蕃薯、茶、桑等一般農作物;又依耕地三七
五減租條例第六條第一項規定,耕地租約應一律以書面為之,上訴人不履行其義務,
被上訴人自得對之為訂立書面租約之請求。原審認被上訴人等分別與上訴人訂定系爭
契約,依約定之方式種植上訴人所有系爭土地上之茶樹,將所產茶菁之一部,繳交上
訴人,其餘茶菁則歸被上訴人所有,而由上訴人依照市價
予以收購,被上訴人係自任
耕作,有償施人工於上訴人之農地,目的在生產茶菁,性質上即係耕地租佃,不因租
金之名稱而受影響。因認被上訴人請求上訴人與之訂立書面租約,應予准許,經核並
無違誤。至其他贅述部分,與判決結果不生影響。
上訴意旨,
猶執前詞就原審取捨證
據、認定事實、解釋契約之職權行使,指摘原判決為不當,求予廢棄,非有理由。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第四百八十一條、第四百四十九條第一
項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十三 年 七 月 二十九 日
最高法院民事第八庭
審判長法官 許 朝 雄
法官 謝 正 勝
法官 鄭 玉 山
法官 吳 麗 女
法官 陳 國 禎
右
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十三 年 八 月 十二 日
R