最高法院民事判決 九十四年度
台上字第一○一四號
上 訴 人 汎飛股份有限公司
號
法定
代理人 陳秋菊
上 訴 人 甲○○
共 同
訴訟代理人 鍾永盛
律師
被 上訴 人 乙○○
12弄
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國九十二年
十二月十六日台灣高等法院第二審判決(九十二年度上字第一七
一號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人
連帶給付及負擔
訴訟費用部分廢棄,發回台
灣高等法院。
理 由
本件被上訴人主張:上訴人汎飛股份有限公司(下稱汎飛公司)
雇用之司機即上訴人甲○○於民國八十八年十月八日下午四時許
,駕駛牌照BL-186 號大貨車,沿桃園縣○○鄉○○路行駛,至
大觀路交岔口時,欲左轉往大園方向,疏未注意車前狀況及隨時
採取必要之安全措施,竟自邊線外欲超越前車而闖越紅燈強行左
轉,致將騎乘機車之伊撞倒在地,伊因而受有右下肢開放粉碎性
骨折並大量軟組織缺損之傷害,自得依
侵權行為之
法律關係,請
求上訴人連帶賠償醫療費新台幣(下同)一萬六千九百六十五元
、看護費一百二十萬八千元、減少勞動能力損失一百四十萬二千
一百零七元,及慰藉金五十萬元,扣除甲○○已付二十七萬零四
百七十元,伊尚得請求二百八十五萬六千六百零二元
等情。求為
命上訴人如數連帶給付,並加付法定
遲延利息之判決(被上訴人
逾
上開金額之請求,業受敗訴判決確定)。
上訴人則以:甲○○當時於路口紅燈轉為綠燈時,雖超越右側前
車欲行左轉,
惟被上訴人竟由大觀路闖越紅燈,自行左偏形成逆
向,致閃避不及撞及甲○○所駕大貨車左前輪葉子板倒地受傷,
甲○○並無過失。且被上訴人於八十八年十月十五日已就其所受
全部損害與甲○○達成和解,其再提起本件訴訟,
自屬無據。又
甲○○僅係靠行汎飛公司,汎飛公司
非其僱用人,無須負連帶賠
償責任等語,資為
抗辯。
原審以:被上訴人主張之事實,
業據提出診斷證明書、殘障手冊
等件為證。依證人張寶吉、陳周秋月在台灣桃園地方法院(下稱
桃園地院)檢察署八十九年度調偵字第一五七號偵查案件中所為
證言,及甲○○於桃園地院八十九年度交易字第四二九號刑事案
件審理中所為供述,可知甲○○當時於路口,因未注意號誌之指
示及應隨時採取必要措施,闖越紅燈左轉,致撞擊被上訴人,於
車禍之發生,
顯有過失。又肇事大貨車係甲○○所有靠行於汎飛
公司,汎飛公司客觀上為甲○○之僱用人,被上訴人依侵權行為
之
法律關係,請求
渠等連帶負賠償責任,應屬有據。再者,被上
訴人之代理人林建良與甲○○之代理人吳春生於000年0月0
0日就
系爭車禍之損害賠償達成和解,約定由甲○○之保險公司
(即友聯產物保險股份有限公司,下稱友聯公司)賠償被上訴人
,甲○○負擔道義賠償,被上訴人不得再向甲○○要求其他賠償
,但友聯公司
迄今並未賠償被上訴人任何金額,且就理賠金額亦
無法確定,業據證人即友聯公司之業務員劉忠明證述明確,而該
公司對於是否理賠被上訴人,亦置之不理,有律師函
可稽,足見
上開和解契約應僅有認定甲○○有過失行為之效力而已,被上訴
人仍得依侵權行為法則,提起本件訴訟。茲就被上訴人請求之金
額,是否正當,分述如下:㈠、醫療費部分:被上訴人主張受傷
後,共支出醫藥費一萬六千九百六十五元,業據提出收據等件為
證,並有財團法人長庚紀念醫院(下稱長庚醫院)函
在卷可稽,
應予准許。㈡、看護費部分:被上訴人受傷住院治療,至九十一
年八月二十日仍至骨科門診追蹤,
期間共計一千餘日,治療期間
有請看護之必要,有國防大學國防醫學院三軍總醫院(下稱三軍
醫院)函及長庚醫院函在卷
可憑。被上訴人於治療期間,雖均由
其母陳周秋月照顧,惟親屬間之看護,縱因出於親情而未支付費
用,然所付出之勞力,顯非不能以金錢為評價,此種基於身分關
係之恩惠,自不能加惠於加害人,應
比照一般看護情形。依台北
市住院病患家事服務業職業工會函記載,看護費用工資,全日班
最高上限為二千元,被上訴人請求六百零四天之看護費共一百二
十萬八千元,自應准許。㈢、勞動能力損失部分:被上訴人經手
術治療後,右膝關節彎曲九十度時,右踝關節活動範圍三十度以
下,有部分功能障礙,符合勞工保險殘廢給付第一四六項標準等
情,有三軍醫院函在卷
足稽。而依勞工保險條例第五十三條所附
各殘廢等級喪失或減少勞動能力比率表所示,被上訴人喪失勞動
能力程度為百分之三八.四五。則以行政院勞工委員會公告法定
最低基本工資每月一萬五千八百四十元,
按霍夫曼計算法計出被
上訴人自退役二十二歲起至五十五歲退休時止,減少勞動能力之
損失為一百四十萬二千一百零七元。㈣、慰藉金部分:被上訴人
車禍受傷住院,歷經十餘次開刀手術,迄今骨折仍無法癒合,身
心痛苦,難以言喻,自得請求非財產之損害。審酌甲○○有數筆
房地、汎飛公司之資產等情,認被上訴人此部分請求之金額以五
十萬元為
適當。被上訴人得請求賠償之金額共為三百十二萬七千
零七十二元,扣除甲○○已給付二十七萬零四百七十元,被上訴
人請求上訴人連帶給付二百八十五萬六千六百零二元及加付法定
遲延利息,
洵屬正當,應予准許。
爰將第一審所為被上訴人敗訴
之判決,一部
予以廢棄,命上訴人連帶給付被上訴人二百八十五
萬六千六百零二元及加付法定遲延利息,並
駁回被上訴人其餘上
訴。
查原審認定被上訴人與甲○○就系爭車禍之損害賠償已達成和解
,而和解書記載:「一、茲鑒於事出意外雙方同意和解結
案由甲
方(即甲○○)賠付乙方(即被上訴人)傷害賠償,條件如下:
1、由甲方保險公司賠償其傷害。2、甲方負擔道義賠償。3、
雙方達成和解。二、
嗣後無論如何情形乙方或任何其他人不得再
向甲方要求其他賠償並不得再有
異議及追訴等情事」等語(見一
審卷第三七頁);證人即和解書之
見證人劉忠明亦證稱:「和解
的條件是原告乙○○(即被上訴人)所支出之醫療費用、看護費
用,及將來如果殘廢依殘廢等級由保險公司依法理賠,甲○○再
包一個紅包作道義賠償」等語(見一審卷第一六一、一六二頁)
。則甲○○所投保者如係強制汽車責任險,依修正前強制汽車責
任保險法第二十八條規定:「被保險汽車發生汽車交通事故時,
受益人得在本法規定之保險金額範圍內,直接向保險人請求保險
金」,被上訴人與甲○○是項和解,約定被上訴人就甲○○因系
爭車禍所應賠償之醫療費用、看護費用,及殘廢損害等,由保險
公司給付,甲○○除給付被上訴人紅包外,被上訴人不得對甲○
○為其他請求,其真意究係甲○○除給付被上訴人紅包外,被上
訴人就醫療費用、看護費用,及殘廢損害等直接請求保險人於保
險金額範圍內給付,甲○○所負之損害賠償債務全部消滅;抑或
被上訴人僅
免除甲○○就醫療費用、看護費用,及殘廢損害等以
外之損害賠償債務,
尚非無疑。又原審認定汎飛公司應與甲○○
負連帶賠償責任,惟汎飛公司係僱用人,其於賠償損害時,依
民
法第一百八十八條第三項規定,對於侵權行為之受雇人有
求償權
,故汎飛公司與甲○○間並無分擔部分,倘甲○○所負之損害賠
償債務已全部或一部消滅,汎飛公司自亦同免責任。原審就此未
詳加研求,徒以保險公司迄未理賠被上訴人,即認上開和解僅有
認定甲○○有過失行為之效力,被上訴人仍得依侵權行為法律關
係請求上訴人連帶賠償全部損害,
不無可議。上訴論旨,指摘原
判決其敗訴部分為不當,求予廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 九十四 年 六 月 二 日
最高法院民事第八庭
審判長法官 劉 延 村
法官 陳 重 瑜
法官 黃 秀 得
法官 葉 勝 利
法官 黃 義 豐
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十四 年 六 月 二十 日
T