最高法院民事判決 九十六年度
台上字第一○一六號
上 訴 人 山隆通運股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 陳建勳
律師
周建才律師
被
上訴 人 華山產物保險股份有限公司(即太平產物保險股份
有限公司)
法定代理人 乙○○
被 上訴 人 新光產物保險股份有限公司
法定代理人 丙○○
被 上訴 人 富邦產物保險股份有限公司
法定代理人 丁○○
共 同
訴訟代理人 許俊仁律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國九十五年
八月二十九日台灣高等法院第二審判決(九十五年度保險上字第
二一號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
本件被上訴人太平產物保險股份有限公司,已更名為華山產物保
險股份有限公司(下稱華山公司),
爰逕列華山公司為訴訟當事
人。又其法定代理人經變更為乙○○,
並聲明由其
承受訴訟,
核
無不合,先予敘明。
其次,被上訴人主張:訴外人巨擘科技股份有限公司(下稱巨擘
公司)前自日本進口THERMAL CLEAN CUBE共十三件,分裝三只貨
櫃,交由第一審共同
被告德翔航聯有限公司(T.S.Lines Ltd.,
下稱德翔公司)運抵台灣後,儲放於第一審共同被告怡聯股份有
限公司(下稱怡聯公司)位於桃園縣楊梅鎮貨櫃場。再由巨擘公
司委託上訴人提領並運至該公司之苗栗廠房。
嗣經檢視結果,發
現其中第TEXU0000000號貨櫃(下稱
系爭貨櫃)內裝載之四組THE
RMAL UNIT (下稱系爭貨物)嚴重毀損已無修復價值。巨擘公司
乃以其殘值抵價,再支付日本製造商日幣九百六十五萬八千元,
以換購新品;加上另支付之
公證費新台幣(下同)一萬一千六百
零三元、運費十四萬五千六百九十五元,及檢驗費日幣三十六萬
一千五百六十元,合計受有三百二十七萬六千三百八十七元之損
害。該損害係因上訴人之
受僱人疏於注意,致系爭貨物遭嚴重撞
擊毀損所造成,上訴人自應依
侵權行為及(運送契約之)
債務不
履行法律關係,對巨擘公司負損害賠償之責。被上訴人華山公司
、新光產物保險股份有限公司(下稱新光公司)及富邦產物保險
股份有限公司(下稱富邦公司),前依承保比例,為系爭貨物運
送之共同保險人,已各
按比例理賠巨擘公司,經受讓該公司對上
訴人之一切
損害賠償請求權,並對上訴人為
債權讓與之通知。爰
依保險代位及
債權讓與之
法律關係,求為命上訴人給付華山公司
、新光公司、富邦公司依序為一百六十三萬八千一百九十四元、
九十八萬二千九百十六元、六十五萬五千二百七十七元,及均自
訴狀
繕本送達
翌日(民國九十三年九月二十一日)起加付法定
遲
延利息之判決(被上訴人各超過
上開金額本息之請求;及另請求
第一審共同被告德翔公司、怡聯公司賠償損害部分,業經第一審
判決其敗訴確定)。
上訴人則以:系爭貨櫃自怡聯公司貨櫃場運出及交回巨擘公司時
,均無任何毀損。被上訴人又未舉證證明系爭貨物自九十二年八
月三十日送抵巨擘公司苗栗廠房起,至同年九月二日伊另受該公
司委託運至其他廠區止,該貨物未受有任何損害。可見該貨物應
係在巨擘公司吊出貨櫃時毀損,與伊無關。茍系爭貨物未能確定
在何階段受損,依海商法第七十五條第二項規定,亦應由負責海
上運送之德翔公司負責。被上訴人主張伊應負損害賠償之責,仍
自屬無據。又系爭貨物如係伊另受巨擘公司委託,於九十二年九
月二日再為運送時受損,即
非屬被上訴人承保範圍,更無容被上
訴人主張保險代位之餘地。縱認系爭貨物確因伊之運送受損,應
負賠償之責,
惟既僅其中二組機器受損;檢驗、公證費之支出又
與運送契約之債務不履行無關。被上訴人請求伊賠償四組機器全
部毀損之損失,及支付該檢驗、公證費之損害,已屬無理。且巨
擘公司未將系爭貨物妥善裝置於貨櫃,施以
適當穩妥(防撞)措
施,就損害之發生或擴大,
與有過失,即應
免除或減輕伊之賠償
金額。並於伊賠償被上訴人時,依
民法第二百十八條之一第一項
規定,被上訴人應讓與該貨物
所有權,伊得為同時履行之
抗辯等
語,
資為抗辯。
原審以:訴外人巨擘公司自日本進口系爭貨物,委託上訴人提領
並運至巨擘公司苗栗廠區,
嗣經檢視受損。被上訴人華山公司、
新光公司、富邦公司已各按其承保比例,理賠巨擘公司,並受讓
巨擘公司對運送人得行使之一切權利,經通知上訴人
等情,為
兩
造不爭執之事實。依上訴人
自承其受託於九十二年八月三十日將
系爭貨櫃運抵巨擘公司苗栗廠房後,另受該公司委託,於同年九
月二日、三日,將貨櫃運至巨擘公司指定其他廠區。且於九十二
年九月十八日出具九二山隆字第七一號函,坦言於九十二年九月
初承運系爭貨櫃,因故將貨櫃內機器設備毀損,及承諾願負賠償
責任。足見系爭貨物確係上訴人於九十二年九月二日另受巨擘公
司委託之運送中毀損。訴外人中華海事檢定社股份有限公司之
公
證書,關於系爭貨櫃於怡聯公司進行貨櫃吊舉時,發生意外掉落
之記載,係
公證人紀慶堂本於傳聞而為;證人即上訴人僱用司機
羅富萬僅證明於九十二年八月三十日之運送未生貨櫃掉落或碰撞
,無法證明系爭貨物於同年九月二日、三日之運送未發生毀損,
均不足為有利於上訴人之認定。上訴人辯稱:上開函件係受詐欺
或脅迫所出具,其無承認毀損系爭貨物之真意,或應由負責海上
運送之德翔公司負責
云云,經核均無可取。是系爭貨物既係於上
訴人受巨擘公司委託運送過程中受損,上訴人復未舉證證明該貨
物之毀損係因
不可抗力,或因運送物之性質,或因託運人或受貨
人之過失所致,則系爭貨物嚴重毀損後,因台灣欠缺技術人員及
零件,經運交日本製造商檢視評估結果,認其中兩組受損已無法
使用;如採兩組換新組件,另兩組維修,計價為日幣一千三百四
十四萬八千元;如四組均換新組件,要價僅為日幣一千二百四十
六萬八千元,可見系爭貨物已無修復價值。巨擘公司乃以系爭貨
物之殘值日幣二百八十七萬元抵價方式,換購新品,因而支付製
造商日幣九百六十五萬八千元(按係日幣九百五十九萬八千元之
誤,即12,468,000-2,870,000=9,598,000),並以之作為系爭
貨物在交付目的地之價值。再加上另支付之檢修費日幣三十六萬
一千五百六十元、運費十四萬五千六百九十五元,及公證費一萬
一千六百零三元,折計受有三百二十七萬六千三百八十七元之損
害。依據民法第六百三十八條第一項關於運送物毀損賠償額之規
定,請求上訴人賠償該損害,自屬有理。該損害額,已扣除系爭
貨物之殘值,所支之公證費及檢修費,又係巨擘公司證明損害發
生及其範圍所必需,且與上訴人(就運送契約)之不完全履行間
,有相當
因果關係;上訴人並未舉證證明巨擘公司有未妥善裝置
系爭貨物或未實施適當穩妥(防撞)措施,致該貨物毀損之情事
。其辯稱:巨擘公司不得請求賠償各該費用;或該公司就損害之
發生或擴大,與有過失;或於其賠償時,巨擘公司應讓與系爭貨
物,並為同時履行云云,均無可採。因被上訴人華山公司、新光
公司、富邦公司已按其承保系爭貨物之比例,理賠巨擘公司,及
受讓巨擘公司上開對上訴人之損害賠償請求權,經對上訴人為債
權讓與之通知,其等依運送契約及債權讓與之法律關係,請求上
訴人依序給付(賠償)一百六十三萬八千一百九十四元、九十八
萬二千九百十六元、六十五萬五千二百七十七元,及均自訴狀繕
本送達翌日(九十三年九月二十一日)起,加付法定遲延利息,
即應准許。並說明毋庸再就被上訴人關於依侵權行為及保險代位
法律關係所為請求,或兩造其他攻擊
防禦方法,
予以審酌或逐一
論述之理由。因而維持第一審所為被上訴人勝訴之判決,駁回上
訴人之上訴,經核於法尚無違誤。
查系爭貨物因上訴人之運送而嚴重毀損後,經送回日本原製造商
檢視評估結果,認其中兩組已無法使用;如採兩組換新組件,另
兩組維修方式,計價為日幣一千三百四十四萬八千元;但如四組
均予換新組件,要價僅為日幣一千二百四十六萬八千元。可見系
爭貨物已無修復價值,巨擘公司乃以系爭貨物之殘值日幣二百八
十七萬元抵價方式,換購新品,均為原審所確定之事實。原判決
據此認定巨擘公司因系爭貨物之毀損,換購新品所受「日幣九百
六十五萬八千元」之損害,應係「日幣九百五十九萬八千元」之
誤算,(即12,468,000-2,870,000=9,598,000)。
核屬應由第
一審及原審法院另以
裁定更正之範疇,要與原判決是否違背
法令
無涉。又原審認定系爭貨物係於上訴人另受巨擘公司委託,在九
十二年九月二日之運送過程中受損,由巨擘公司將其本於運送契
約所生之損害賠償請求權讓與被上訴人,並通知上訴人。被上訴
人據以依(運送契約及)債權讓與之法律關係,各請求上訴人賠
償損害,即與該貨物之損害是否發生於被上訴人承保
期間,及被
上訴人得否主張保險代位無關。
是以原判決縱未就上訴人所為:
系爭貨物受損,非屬被上訴人承保期間所承保之範圍,無容被上
訴人主張保險代位餘地之抗辯,予以論駁,仍難指為違背法令。
上論意旨,徒就原審取捨證據、認定事實,及解釋契約之職權行
使,指摘原判決不當,聲明廢棄,非有理由。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第四百八十一條、
第四百四十九條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十六 年 五 月 十 日
最高法院民事第四庭
審判長法官 蘇 茂 秋
法官 陳 碧 玉
法官 王 仁 貴
法官 劉 靜 嫻
法官 劉 福 來
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十六 年 五 月 二十三 日
z