最高法院民事判決 九十六年度
台上字第一六五八號
上 訴 人 國際超能源高科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○○○
訴訟代理人 呂康德
律師
被
上訴 人 唯電科技股份有限公司
88巷35號1樓
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 曾月娟律師
方文萱律師
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,上訴人對於中華民國九十六
年一月三十日台灣高等法院第二審判決(九十五年度智上字第二
四號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
本件被上訴人主張:伊之前身即太平洋新福科技有限公司(下稱
新福公司)分別於民國八十七年十一月四日及八十八年一月四日
,以美金(下同)二百萬元之價格向訴外人美國尖端研究組織公
司(Pinnacle Research Institute, Inc.,下稱尖端公
司)購買有關超電容技術於八十八年一月四日以前所為之全部發
明,以及基於該發明而於簽約時已核發或已申請但
嗣後核發之專
利。我國第一二四一四五號發明專利「供電能儲存用之高表面積
金屬氮化物或金屬氧氮化物」(下稱
系爭專利),即屬系爭買賣
標的之一,依約尖端公司於新福公司給付買賣價金之同時,同意
辦理專利
所有權之移轉手續,並到各專利頒布國家辦理專利讓渡
登記。新福公司已於八十七年十一月六日給付尖端公司二百萬元
,系爭專利即生讓與之效力,
惟因當時系爭專利仍由我國經濟部
智慧財產局(下稱智財局)審查中,依約系爭專利應屬附停止條
件之轉讓,並於八十九年十一月二十一日經智財局公告審定後歸
新福公司所有,此並為仲
裁判斷所
肯認。雖尖端公司於九十年十
月十二日向智財局申請將系爭專利之專利權(下稱系爭專利權)
移轉登記予上訴人,並於同年十一月八日登記完竣,然此屬無權
處分之行為,未經新福公司同意或承認,自屬無效。縱上訴人為
系爭專利權之登記名義人,惟依八十三年一月二十一日修正公布
(下同)之專利法第五十九條規定,其登記僅屬對抗要件,並不
影響伊為實質專利權人之地位。況第一審共同
被告蔡克己於新福
公司與尖端公司簽訂系爭
買賣契約時,為尖端公司之負責人,
復
於九十年七月一日為上訴人之董事長,其於
上揭時日向智財局申
請將系爭專利權轉讓登記予上訴人時,對於系爭專利已轉讓予新
福公司知之甚稔,自無
民法善意受讓規定之
適用。又伊與新福公
司於九十一年六月十四日合併,新福公司所有之權利義務,自合
併日起均由伊承受,伊為系爭專利之專利權人
等情。
爰求為確認
伊就系爭專利享有專利權,並依專利法第八十八條第一項規定,
請求上訴人不得出售、轉讓、授權或利用系爭專利為製造、販賣
、出口、陳列、推廣或促銷任何產品之判決(未繫屬本院者,不
予贅論)。
上訴人則以:系爭專利及其美國專利,均
非屬新福公司與尖端公
司間之買賣標的,新福公司並未取得系爭專利之專利權。再者,
新福公司於八十九年底已知悉有
第三人購買系爭專利,且至遲於
九十年六月二十日即知悉伊受讓系爭專利權,竟於九十二年十一
月六日始提起本件訴訟,已逾修正前專利法第八十八條第五項所
定之二年時效。又伊於八十九年九月二十六日與尖端公司就系爭
專利權簽訂技術移轉買賣合約書時,系爭專利在美國之專利登記
名義人仍為尖端公司,伊不知新福公司與尖端公司已簽訂系爭買
賣契約,且蔡克己以宏源投資股份有限公司之法人代表身分受任
為伊之董事長,以及辦理系爭專利權之轉讓登記,均係在伊與尖
端公司簽約及給付買賣價金三百萬元之後,且伊已於九十二年十
一月間向美國加州法院對尖端公司及蔡克己提起損害賠償訴訟,
可見伊確屬修正前專利法第五十九條所保護之第三人,被上訴人
自不得以其與尖端公司間具
債權契約性質之系爭買賣契約對抗伊
。至仲裁判斷
迄九十一年一月間始作成,在此之前,蔡克己仍認
為系爭專利屬尖端公司所有,是伊確已合法受讓系爭專利權等語
,資為
抗辯。
原審以:被上訴人之前身新福公司與尖端公司分別於八十七年十
一月四日及八十八年一月四日,以二百萬元之價格向尖端公司購
買有關超電容技術於八十八年一月四日以前所為之全部發明,以
及基於該發明而於簽約時已核發或已申請但
嗣後核發之專利,新
福公司已於八十七年十一月六日給付買賣價金二百萬元,系爭專
利於八十九年十一月二十一日經智財局審定公告,並由上訴人於
九十年十一月八日向智財局辦竣系爭專利權之轉讓登記,惟系爭
專利在美國之專利權已由尖端公司轉讓予新福公司並辦竣登記,
且經仲裁判斷認定屬系爭買賣之標的,而被上訴人與新福公司於
九十一年六月十四日合併,由被上訴人承受新福公司之權利義務
等事實,為
兩造所不爭,復有系爭買賣契約
暨節譯本、付款明細
表、智財局之函件、仲裁判斷書、美國專利商標局轉讓登記通知
書暨譯本、專利權讓與登記申請書、中華民國第一二四一四五號
發明專利證書及合併契約附卷
可稽,
堪信為真實。查新福公司與
尖端公司既就系爭買賣契約所約定之專利權範圍爭議依約提付仲
裁,並由我國仲裁協會作成仲裁判斷,新福公司與尖端公司即應
同受
前揭仲裁判斷之
拘束,不得為相異之主張。依仲裁判斷書主
文第一、二項之記載,顯已認定上揭美國專利及申請中之專利,
均屬系爭買賣契約之標的範圍,而尖端公司早在上揭仲裁判斷書
於九十一年一月二十四日作成前,已分別於八十九年八月十六日
及同年十月二十四日,將
上開美國專利之專利權及專利申請權轉
讓登記予新福公司,此有美國專利商標局轉讓登記通知書暨譯本
附卷
可證,足見尖端公司亦承認上開美國專利及申請中之專利為
系爭買賣契約之標的。再依證人即新福公司之總經理汪濂所證述
之內容,及尖端公司向我國申請系爭專利時,係將上開美國專利
及專利申請權列為優先權項目,亦有智財局專利核准審定書及核
准公告專利公報存卷
可參。而所謂優先權,依專利法第二十四條
第一項規定,係指申請人就「相同發明」在與中華民國相互承認
優先權之外國第一次依法申請專利,並於第一次提出申請專利之
次日起十二個月內,向中華民國提出申請專利者,得享有優先權
,足見系爭專利與上開美國專利及申請中之專利應屬同一發明。
從而被上訴人主張系爭專利亦屬系爭買賣契約之標的,即屬可取
。
按發明專利權人以其發明專利權讓與他人或授權他人實施,非
經向專利專責機關登記,不得對抗第三人,專利法第五十九條定
有明文。又專利權之讓與,依法固應由各當事人署名,附具契約
申請換發證書,惟此並非讓與之生效要件,
苟讓與人與受讓人互
相表示意思一致者,其讓與契約即為成立,且因而發生讓與之效
力,縱未向
主管機關登記並取得新證書,亦不影響讓與之效力。
依系爭買賣契約之約定,新福公司與尖端公司間已
合意於新福公
司給付二百萬元之買賣價金時,系爭買賣契約所約定之專利權利
即移轉予新福公司。而新福公司已於八十七年十一月六日給付買
賣價金二百萬元,則系爭買賣契約所約定之專利權利,應於
斯時
起即由新福公司受讓取得。又系爭買賣契約所約定與超電容相關
之買賣標的,不限於契約簽訂時已取得之專利權,即契約簽訂前
已申請,而於契約簽訂後始取得之專利權,亦屬之。系爭專利係
尖端公司於系爭買賣契約簽訂前之八十六年十二月二十三日向我
國提出申請,並於新福公司給付買賣價金後之八十九年十一月二
十一日經智財局審定公告,應認新福公司自八十九年十一月二十
一日起即取得系爭專利權。則尖端公司嗣再將系爭專利權移轉予
上訴人,即屬無權處分,對於新福公司不生效力。按發明專利權
受侵害時,發明專利權人得請求賠償損害,並得請求排除其侵害
,有侵害
之虞者,得請求防止之,專利法第八十四條第一項定有
明文。本件被上訴人於九十一年六月十四日與新福公司合併而承
受其權利義務,則新福公司取得之系爭專利權當然歸由被上訴人
承受。又上訴人因申辦系爭專利權之轉讓登記,而成為系爭專利
權之登記名義人,並否認被上訴人取得系爭專利權,足認被上訴
人在私法上之地位有受侵害之危險,且此項危險得以對於上訴人
之確認判決
予以除去,是被上訴人訴請確認其對系爭專利享有專
利權,
洵屬有據。又因上訴人取得系爭專利權之登記後,即有實
施系爭專利之可能,而使被上訴人之專利權有受侵害之虞,被上
訴人為防止系爭專利權遭受侵害,併請求上訴人不得為如第一審
判決主文第二項所示之行為,亦屬有據。末按專利法第八十四條
第一項所定之
請求權,自
請求權人知有行為及賠償義務人時起,
二年間不行使而消滅,自行為時起逾十年者亦同,同條第四項亦
定有明文。查上訴人於九十年十一月八日辦竣系爭專利權之轉讓
登記後,始足使被上訴人在私法上之權益有受侵害之危險,則被
上訴人自知悉上情起,即可本諸專利法第八十四條第一項之規定
,行使排除或防止侵害之請求權,而被上訴人主張係於九十年十
二月十九日至智財局閱覽系爭專利之登記案卷始知悉上訴人已辦
竣系爭專利權之轉讓登記乙節,有其提出之申請函及智財局通知
被上訴人
閱卷函文可證,則被上訴人於九十二年十一月六日提起
本件訴訟時,距其知悉系爭專利權遭受上訴人侵害之時起尚未逾
二年,是上訴人以時效消滅為抗辯,尚不足取。
綜上所述,被上
訴人本於專利法第八十四條第一項規定,請求確認其享有系爭專
利權,以及上訴人不得為第一審判決主文第二項所示之行為,均
屬有理由,應予准許。因而維持第一審所為上訴人敗訴部分之判
決,駁回其上訴,經核於法並無違誤。按專利法第五十九條
所稱
之非經登記不得對抗第三人,係指於第三人侵害其專利權時,若
未經登記,則專利受讓人不得對侵害者主張其權利;但在當事人
間,由於登記並非契約之生效要件,因此,當事人間之專利權讓
與仍發生其效力,對於當事人仍有拘束力,甚至對於權利之繼受
者亦有其拘束力,亦即繼受人不得以未經登記為理由,對抗原受
讓人,主張其未有效取得專利權之讓與。查原判決既認定新福公
司自八十九年十一月二十一日起即取得系爭專利權,且被上訴人
與新福公司因合併而承受系爭專利權,則嗣後尖端公司再將系爭
專利權轉讓予上訴人,依上說明,上訴人既不得以被上訴人關於
系爭專利權未經登記為理由主張被上訴人未有效取得專利權之讓
與。原判決謂上訴人係惡意受讓系爭專利權人,自不受保護,理
由雖稍有不同,但結論並無二致,仍應予以維持。上訴論旨,徒
就原審證據取捨、認定事實及解釋契約之職權行使,暨其他贅述
之理由,指摘原判決其不利部分不當,求予廢棄,非有理由。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第四百八十一條,
第四百四十九條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十六 年 七 月 二十六 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 劉 延 村
法官 劉 福 來
法官 黃 秀 得
法官 吳 謀 焰
法官 李 寶 堂
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十六 年 八 月 七 日
m