最高法院民事判決 九十六年度
台上字第二五六七號
上 訴 人 特力股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 俞大衛
律師
被
上訴人 辰崧工業有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國九十六年
六月二十六日台灣高等法院第二審判決(九十五年度智上字第四
四號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決廢棄,發回台灣高等法院。
理 由
本件被上訴人主張:上訴人於大陸製造侵害伊專利權之腳踏桶,
自民國九十三年六月起以低價外銷至美國沃爾瑪量販店販售,使
伊蒙受鉅額損失。
嗣兩造於九十四年四月三日在伊公司達成和解
,上訴人同意賠償伊新台幣(下同)一千八百萬元。
詎上訴人
嗣
後翻悔,拒絕履行。
爰本於和解契約,求為命上訴人如數給付並
加付法定
遲延利息之判決。
上訴人則以:兩造僅處於和解之磋商階段,和解契約尚未成立。
而伊是否確有侵害被上訴人之專利權並不明確,縱認兩造已成立
和解契約,亦附有以伊產品侵害被上訴人專利權之停止條件,被
上訴人並未舉證證明伊確有侵害其專利權,停止條件尚未成就,
和解契約不生效力。且伊係受被上訴人之詐欺致陷於錯誤而和解
,依法得撤銷該和解之意思表示,被上訴人之請求,
非有理由等
語,資為
抗辯。
原審維持第一審所為上訴人敗訴之判決,
駁回其上訴,
無非以:
兩造之法定代理人於九十四年四月三日在被上訴人公司,就被上
訴人之垃圾桶專利權疑似在美國受上訴人侵害事宜進行會談,律
師朱從龍全程在場之事實,為兩造所不爭執。被上訴人主張兩造
是以口頭成立和解契約,上訴人同意賠償一千八百萬元,然為上
訴人所否認,
經查證人朱從龍證稱:九十四年四月三日和解當時
,伊為
見證人,兩家公司法定代理人當時的意思,應該已經達成
和解,但未訂立書面和解契約等語,
核與乙○○(被上訴人法定
代理人)稱:甲○○(上訴人法定代理人)有口頭同意一千八百
萬元和解,朱從龍律師在場聽到
等情相符,
堪認兩造以口頭達成
和解契約
無訛。而和解成立不以訂立書面為必要,兩造雖未當場
簽立書面和解契約,仍
難謂和解契約未成立。又兩造成立和解契
約,並未附有條件,上訴人之法定代理人甲○○當天亦未提及回
去確認有
侵權行為時,和解才成立等情,
業據證人朱從龍證述明
確。另被上訴人之法定代理人乙○○與上訴人公司協理高東昇通
電話時,已明確告知和解期限至九十四年三月底止,故洽談和解
之事時,上訴人已先了解情況,且衡諸常情,兩造之和解契約
苟
附有上訴人產品侵害被上訴人專利權之停止條件,上訴人於確認
侵權事實前,應無可能與被上訴人協商具體之和解金額,上訴人
空言和解契約附有停止條件,亦
不足採信。而上訴人並未舉證證
明被上訴人明知上訴人未侵害其專利權,故意示以不實之事,令
上訴人因錯誤而為和解之意思表示,所為撤銷和解契約,自不生
撤銷之效力。從而,被上訴人本於和解契約,請求上訴人給付一
千八百萬元本息,應予准許等詞,為其判斷之基礎。
惟查被上訴人法定代理人乙○○稱:「九十四年三月二十五日電
話中有向
被告企劃陳建甫說明可能有侵權之問題」(見一審卷第
一○九頁);上訴人法定代理人甲○○稱:「當天只是去了解溝
通,並有表明如涉侵權會負責到底」 (見一審卷第一○二頁);
證人陳建甫則證稱:「不清楚兩造當天是否成立和解契約」「伊
與乙○○電話談話中所回答的『是』,係禮貌性應答,並無所謂
附和乙○○電話中兩造間已成立和解契約之說法」(見一審卷第
一四八頁);另證人高東昇證稱:「我與乙○○通電話後,有跟
甲○○說乙○○說我們侵犯專利權,但如何侵犯要再查證,所以
甲○○就跟乙○○約九十四年四月三日談」、「不清楚兩造間是
否有成立和解契約」、「查證結果並沒有專利權上之衝突」 (見
一審卷第一一三頁);且上訴人辯稱
系爭涉有侵權爭議之腳踏桶
,其製造商為一大陸公司,並非上訴人;系爭腳踏桶是否涉及侵
權實與上訴人
無涉等語,並提出「關於美國第 D454239號專利案
垃圾桶之不侵權意見書」為證。(見一審卷第一六三頁、第二四
頁)。兩造於九十四年四月三日洽談和解時,被上訴人對上訴人
產品是否侵害其專利權,似尚不確定,且上訴人對自身產品是否
可能侵權一事,亦係經由被上訴人片面告知,況一再辯稱是否涉
及侵權實與上訴人無涉
云云。上訴人於不確定其是否侵害被上訴
人專利權之情況下,究係基於何項理由,同意與被上訴人和解,
允為賠償一千八百萬元?原審並未為明確審認;且侵權行為損害
賠償事件之和解,雙方就損害賠償範圍、金額互作讓步,以有侵
權行為存在為前提,始符
經驗法則。上訴人是否侵害專利權若不
確定,而甲○○復僅表明如涉侵權始負責到底云云,則上訴人辯
稱和解契約即同意賠償一千八百萬元,係附有上訴人產品侵害被
上訴人專利權之停止條件,是否全然無據?非無斟酌餘地。原審
見未及此,僅取證人乙○○及朱從龍有利於被上訴人之部分
證言
,
予以採信,對於
上開有利於上訴人之證言及證據是否可採,則
恝置不論,逕認兩造口頭成立和解契約,且未附條件,而為上訴
人敗訴之判決,難謂無判決不備理由之違法。上訴論旨,指摘原
判決不當,求予廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 九十六 年 十一 月 二十二 日
最高法院民事第一庭
審判長法官 蕭 亨 國
法官 葉 勝 利
法官 高 孟 焄
法官 黃 秀 得
法官 黃 義 豐
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十六 年 十二 月 六 日
V