最高法院民事判決 九十七年度
台上字第二三八一號
上 訴 人 甲○○
乙○○
丙○○
共 同
訴訟
代理人 陳淑芬
律師
張信陽律師
被
上訴 人 旋邦股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 羅瑩雪律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國九十七年
六月三日台灣高等法院判決(九十五年度重訴字第五三號),提
起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人
連帶給付及該
訴訟費用部分廢棄,發回台灣
高等法院。
理 由
本件被上訴人主張:上訴人甲○○、乙○○及丙○○三人原均受
僱於伊公司,分別擔任行銷經理等職務。
嗣甲○○於民國九十一
年七月十九日離職,同年八月間,成立百利特股份有限公司(下
稱百利特公司),經營與伊同類之機械五金批發零售業務。
詎乙
○○藉尚續留伊公司之便(於九十二年三月三十一日離職),㈠
於九十一年十二月二十六日,擅將伊對訴外人MICROLINE INC.(
下稱ML公司,現名為MPI公司)之報價資料交與甲○○,致
ML公司改與百利特公司交易,使伊受有自九十二年五月九日起
至九月八日止,減少獲利計新台幣(下同)一百四十二萬六千一
百八十五元之損害。㈡於九十二年二月十二日,將伊向訴外人EX
IM&MER ENTERPRISE CO. (下稱EME公司)之報價資料洩漏予
甲○○,並待百利特公司與EME公司接洽後,回覆伊不同意E
ME公司之報價,致伊與EME公司未能成交,損失營業利潤五
十二萬五千元(或九十八萬元)。㈢於離職時,竊取伊之客戶名
單、傳真文件、信函、詢價、報價、採購資料,及與訴外人MARS
ELECTRONICS INTERNATIONAL CO. (下稱MEI公司)往來文件
等(下合稱
系爭營業機密資料),交百利特公司使用,使伊受有
該營業機密資料製作成本及所生營業價值計五十萬八千元,
暨營
業利潤逾九百八十五萬七千二百六十六元之損害。至丙○○則於
任職
期間(九十二年六月三十日離職),以蔡月雯(Sandy Tsai
)名義,引導伊之客戶RUSSELL Metal Products(即John Gilbe
rt,下稱RMP)轉而與百利特公司聯繫,致伊損失逾三百五十
萬元。上訴人三人共同侵害伊之權利,觸犯刑事背信等罪,已經
刑事法院判處罪刑確定,
爰提起刑事附帶民事訴訟,依
民法第一
百八十四條第一項前段、第一百八十五條第一項之規定,求為命
上訴人連帶給付(賠償)一百八十六萬零六百二十三元,及自九
十四年七月五日(最後訴狀
繕本送達
翌日)起加付法定
遲延利息
之判決(被上訴人原請求上訴人連帶賠償營業利益損失五百萬元
本息,其中逾前述金額本息部分,經原判決
駁回其訴,未據被上
訴人聲明不服,已告確定。另被上訴人請求上訴人賠償其支付上
訴人之薪資損害部分,亦經原判決駁回其訴確定)。
上訴人則以:被上訴人
所稱之營業損失,屬其主觀臆測,其與M
L公司或EMI公司間既無交易紀錄可供比對;乙○○又無阻斷
EME公司對被上訴人報價之情;蔡慧玉與RMP間之連繫,更
不構成
侵權行為,即均不足資為認定被上訴人受有損害之依據。
百利特公司於九十二年十月間遭司法搜索未再營業後,縱被上訴
人受有損害,亦與伊等無關。被上訴人請求伊等連帶賠償營業利
潤損害,自屬無理。系爭營業機密資料,百利特公司尚未持以使
用,被上訴人未受有實質損害,其以該資料被竊為由,請求伊等
賠償製作成本及其價值之損害,尤屬無據等語,資為
抗辯。
原審判命上訴人應連帶給付(賠償)被上訴人一百八十六萬零六
百二十三元之本息,無
非以:上訴人甲○○、乙○○及丙○○三
人原均受僱於被上訴人公司。其中甲○○於離職後即成立百利特
公司,經營與被上訴人同類業務;而乙○○、丙○○亦於離職後
,在百利特公司任職。其三人因共犯刑法第三百十七條(洩漏業
務上知悉工商秘密)、第三百四十二條第一項(背信)之罪,乙
○○另犯刑法第三百二十條第一項竊盜罪,均經刑事法院判處罪
刑確定,為上訴人所不爭執之事實。審酌乙○○
自認(於尚任職
被上訴人公司之九十一年十二月二十六日)擅將被上訴人對訴外
人ML公司之報價資料交與甲○○,致該公司於數月後改與百利
特公司進行交易,自九十二年五月九日起至九月八日止,交易金
額達美金十萬七百三十元
等情。應認百利特公司使用該資料而與
ML公司達成交易,損及被上訴人預期營業收入(經折算新台幣
後為)三百四十七萬五千一百八十五元。又依被上訴人於九十、
九十一年度與訴外人MEI公司交易之統計表,及出口報單
所載
,各該年度分別有七百九十一萬四千零十七元、二千七百六十二
萬五千零六十六元之交易額,卻於九十二年度減至一千一百七十
七萬七千零六十七元。反觀百利特公司之交易紀錄則於九十二年
四月三日,與MEI公司有美金三萬九千三百元之交易。亦見上
訴人蒐集被上訴人之交易資訊,交百利特公司據以攔截被上訴人
之交易機會,致被上訴人與MEI公司九十二年度之交易額,相
較九十一年度,有鉅幅之減少。總計被上訴人於九十二年度,共
受有一千九百三十二萬三千一百八十四元之預期營業損失。以財
政部核定之同業利潤標準,依當年度批發及零售業之小五金類別
「同業利潤」淨利為百分之七計算結果,被上訴人所失之營業利
益為一百三十五萬二千六百二十三元。再就乙○○不爭執其竊取
被上訴人所有之系爭營業機密資料之事實,斟酌該資料達數十項
,為被上訴人營業上所使用,涉及各項交易成本、利潤分析、市
場調查、客戶特性等重要參考數據,具一定商業價值。依民事訴
訟法第二百二十二條第二項規定,被上訴人主張其受有該營業機
密資料之價值損害五十萬八千元,為可採信。從而,被上訴人依
民法第一百八十四條第一項、第一百八十五條第一項之規定,請
求上訴人連帶賠償損害,於一百八十六萬零六百二十三元(1,35
2,623+508,000=1,860,623)本息之範圍內,為有理由,應予准許
等詞,為判斷之基礎。
查原審雖以訴外人百利特公司於九十二年四月三日,與訴外人M
EI公司有美金三萬九千三百元(經折算新台幣為一百三十五萬
五千八百五十元)之交易,認為被上訴人因百利特公司之攔截相
關交易資訊,受有九十一年度及九十二年度,與MEI公司交易
差額(九十一年度為二千七百六十二萬五千零六十六元,九十二
年度為一千一百七十七萬七千零六十七元)之營業損害。
惟原審
所憑以認定之各該交易資料及出口報價單等,是否為上訴人所不
爭執?與上訴人交付系爭營業機密資料與百利特公司,有何
因果
關係?MEI公司何故減少對被上訴人之採購?係因百利特公司
之介入抑或另有其他原因?MEI公司所減少對被上訴人之採購
,是否悉數改向百利特公司為之?倘未全數改向百利特公司採購
,何以上訴人
猶須就被上訴人因(EMI公司)該減少採購,負
營業利益之連帶
損害賠償責任?均未經原審詳予調查審認,遽為
上訴人不利之判決,已嫌速斷。又上訴人乙○○與上訴人甲○○
、丙○○共犯刑法第三百十七條(洩漏業務上知悉工商秘密)、
第三百四十二條第一項(背信)罪;其個人另竊取被上訴人之系
爭營業機密資料,犯刑法第三百二十條第一項之竊盜罪,為原審
所認定之事實。果爾,何以甲○○、丙○○須就乙○○個人之竊
盜行為,依被上訴人主張其因該營業機密資料之失竊所受損害(
五十萬八千元),與乙○○負
共同侵權行為之連帶損害賠償責任
?原審未說明其所依憑證據之取捨意見,亦有判決不備理由之違
誤。再者,依八十九年二月九日修正之民事訴訟法第二百二十二
條第二項,所以增訂當事人已證明受有損害而不能證明其數額或
證明
顯有重大困難者,法院應審酌一切情況,依所得
心證定其數
額之原意,必於損害額證明極度困難,法院基於全辯論意旨及調
查證據結果,仍不能獲致損害賠償額之證明時,為使權利容易實
現,始予減輕損害額證明之
舉證責任,而有該規定之
適用。上訴
人既始終否認系爭營業機密資料之實質價值,而被上訴人究竟有
何證明該資料價值之顯然重大困難?原審並未進一步調查釐清,
徒以該資料達數十項,為被上訴人營業上所使用,涉及各項交易
成本、利潤分析、市場調查、客戶特性等重要參考數據,具一定
商業價值。逕行適用民事訴訟法第二百二十二條第二項之規定,
認定被上訴人受有該營業機密資料價值五十萬八千元之損害,而
為上訴人應賠償該損失之判決,自屬擅斷,難昭折服。上訴論旨
,指摘原判決命其給付部分為不當,求予廢棄,非無理由。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百七十七條第
一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 九十七 年 十一 月 十三 日
最高法院民事第三庭
審判長法官 蘇 茂 秋
法官 陳 碧 玉
法官 王 仁 貴
法官 張 宗 權
法官 高 孟 焄
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十七 年 十一 月 二十六 日
E