最高法院民事判決 九十七年度
台上字第二七三二號
上 訴 人 錢櫃企業股份有限公司
法定
代理人 乙○○(即模里西斯商Absolute Perfect Co. Ltd
之指定代表人)
訴訟代理人 彭意森
律師
上 訴 人 大洋僑果股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 陳福寧律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,
兩造對於中華民國九十七年七
月一日台灣高等法院第二審判決(九十六年度重上字第四八九號
),各自提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決關於㈠
駁回上訴人錢櫃企業股份有限公司請求新台幣一百
六十五萬四千七百六十四元本息之訴,㈡駁回上訴人大洋僑果股
份有限公司對於第一審命其給付超過新台幣一千五百八十三萬九
千六百二十一元本息之上訴,及各該
訴訟費用部分廢棄,發回台
灣高等法院。
理 由
本件上訴人錢櫃企業股份有限公司(下稱錢櫃公司)之法定代理
人已變更為模里西斯商 Absolute Perfect Co.Ltd,茲據其聲明
承受訴訟,
核無不合,應予准許,
合先敘明。
次查本件上訴人錢櫃公司主張:伊承租
對造上訴人大洋僑果股份
有限公司(下稱大洋僑果公司)所有台北市○○○路○○○號房
屋(下稱
系爭房屋)及十四位汽車停車塔(下稱系爭停車塔),
租期於民國九十五年十一月十四日屆滿,伊已於同年月二十四日
返還
上開租賃物,
詎該公司未將伊交付之保證金新台幣(下同)
二千二百萬元全數退還,僅交還部分,尚餘二千零九萬四千三百
八十五元未還,伊依房屋租賃合約書(下稱系爭租約)第四條約
定,自得請求大洋僑果公司交還
等情。求為命大洋僑果公司如數
給付,並加付法定
遲延利息之判決(第一審為錢櫃公司全部勝訴
之判決後,大洋僑果公司不服,提起上訴,原審將第一審所為命
大洋僑果公司給付超過一千八百四十三萬九千六百二十一元本息
部分廢棄,改判駁回錢櫃公司該部分之訴。錢櫃公司就敗訴部分
提起上訴,大洋僑果公司則僅就敗訴部分中之二百六十萬元本息
部分聲明不服)。
大洋僑果公司則以:系爭停車塔於九十二、三年間即因錢櫃公司
操作不當及保養不足,造成損壞,伊依系爭租約第十二條約定,
得請求該公司賠償回復停車塔正常使用所需修繕費用二百六十萬
元;又兩造已於九十四年十一月十五日
合意終止系爭停車塔部分
之租約,錢櫃公司遲至九十五年十一月二十四日始返還停車塔,
應賠償伊相當於租金之損害一百六十五萬四千七百六十四元,伊
得自保證金中扣除該等金額等語,資為
抗辯。
原審將第一審命大洋僑果公司給付超過一千八百四十三萬九千六
百二十一元本息部分廢棄,改判駁回錢櫃公司該部分之訴,係以
:錢櫃公司已於九十五年十一月二十四日將系爭房屋及停車塔返
還大洋僑果公司,而大洋僑果公司尚餘保證金二千零九萬四千三
百八十五元未還錢櫃公司。又錢櫃公司返還之停車塔確有無法使
用之情形,大洋僑果公司雖抗辯該部分修繕費用計二百六十萬元
,應由錢櫃公司賠償
云云,
惟所提出之報價單,錢櫃公司已否認
其真正,且大洋僑果公司
自認停車塔現已拆除,拆除前也沒有修
繕屬實,可見該公司未實際支出上開修繕費用,未受有任何金錢
支付之損害,不得自應返還之保證金中扣除二百六十萬元。再者
,兩造業於九十四年十一月十五日
合意終止系爭停車塔部分之租
約,錢櫃公司
迄九十五年十一月二十四日始返還停車塔,大洋僑
果公司依系爭租約第三條第一項第三款第二目所約定上開
期間停
車塔之月租為十三萬七千八百九十七元,計算其所受相當於租金
之損害為一百六十五萬四千七百六十四元,自屬有據。經自大洋
僑果公司應返還之保證金中扣除該損害額後,錢櫃公司依系爭租
約第四條(原判決誤載為第十一條)之約定,請求大洋僑果公司
給付一千八百四十三萬九千六百二十一元及其利息,應予准許;
逾此範圍,為無理由等詞,為其判斷之基礎。
惟查當事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有重大困
難者,法院應審酌一切情況,依所得
心證定其數額,民事訴訟法
第二百二十二條第二項定有明文。系爭租約第十二條記載:「甲
方(即大洋僑果公司)所有一切
標的物及設施等點交乙方(即錢
櫃公司)使用期滿時,乙方應
按原狀無論新舊以能使用為原則交
還甲方,除使用之自然折舊外,如有毀損,乙方應負責修繕或賠
償甲方」等語(見一審卷第一○頁)。錢櫃公司於租期屆滿返還
大洋僑果公司之停車塔確有無法使用之情形,為原審認定之事實
,而大洋僑果公司抗辯該停車塔係因錢櫃公司操作不當及保養不
足,造成損壞云云,倘
非虛妄,大洋僑果公司所有之停車塔既因
錢櫃公司損壞而無法使用,自係受有損害,得依上開約定請求錢
櫃公司賠償。原審就大洋僑果公司上開抗辯是否屬實,並未調查
審認,亦未審酌一切情況,依所
得心證定損害數額,徒以該公司
提出之報價單,為錢櫃公司所否認,及大洋僑果公司未實際支出
修繕費用,
遽認其未受損害,不得自應返還之保證金中扣除二百
六十萬元,
不無可議。又原審認定大洋僑果公司得請求錢櫃公司
給付未返還系爭停車塔所受相當於租金損害一百六十五萬四千七
百六十四元,並未說明其依據,亦有判決不備理由之違法。錢櫃
公司上訴論旨,指摘原判決駁回其請求一百六十五萬四千七百六
十四元本息之訴為違背
法令;大洋僑果公司上訴論旨,指摘原判
決駁回其對於第一審命其給付超過一千五百八十三萬九千六百二
十一元(即一千八百四十三萬九千六百二十一元減二百六十萬元
之餘額)本息之上訴部分為違背法令,分別求予廢棄,均非無理
由。
據上論結,本件兩造上訴均有理由。依民事訴訟法第四百七十七
條第一項、第四百七十八條第二項,判決如主文。
中 華 民 國 九十七 年 十二 月 三十一 日
最高法院民事第七庭
審判長法官 劉 福 來
法官 陳 國 禎
法官 陳 重 瑜
法官 吳 麗 女
法官 簡 清 忠
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十八 年 一 月 十三 日
K