最高法院民事判決 九十八年度
台上字第一四九四號
上 訴 人 東森電視事業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 郭令立
律師
被
上訴 人 台亞衛星通訊股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 魏啟翔律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國九十七年
四月十五日台灣高等法院第二審更審判決(九十七年度重上更㈡
字第一一號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由 .
本件上訴人之法定代理人已先後變更為唐子明、甲○○,經其等
依序聲明
承受訴訟,
核無不合,先予敘明。
其次,被上訴人主張:伊之前身汎宇公共關係顧問股份有限公司
(先於民國八十五年六月二十四日變更名稱為汎宇國際衛星股份
有限公司即第一審起訴之原告,下稱汎宇公司。再於九十年間因
「合併」,以被上訴人為
存續公司)自日本取得「超鳥衛星A」
(Superbird A )之轉頻器使用權,採用轉頻器頻道壓縮設備及
技術,提供國內有線電視頻道經營業者電視節目訊號上鏈服務,
傳輸電視節目訊號至其指定地區。於八十四年五月三十日與上訴
人之前身力霸友聯全線傳播事業股份有限公司(下稱力霸公司)
簽訂「衛星訊號傳送服務契約書」(下稱
系爭服務契約),為力
霸公司提供電視節目訊號之上鏈服務,
暨利用轉頻器之二個指定
頻道供力霸公司播送節目,約定服務
期間自八十四年八月一日起
算,為期三年。
詎力霸公司竟於八十五年八月十三日函示汎宇公
司指稱該衛星訊號傳輸品質不佳,要求補正瑕疵;經汎宇公司先
後數次函覆說明,均不為力霸公司所接受,並逕行於八十五年十
月十一日以(八五)全線總字第○八○號函,向汎宇公司表示自
八十五年十二月一日起終止其衛星頻道U1、U2使用超鳥衛星A轉
頻器之服務契約,而於同年十二月三日下午三時五十三分起片面
停止供應節目訊號。依系爭服務契約第七條第二項有關力霸公司
得支付損害賠償金以終止契約之約定,力霸公司即應給付伊損害
賠償金新台幣(下同)四千七百零四萬元
等情。
爰求為命上訴人
給付該金額及自八十六年七月二十三日(訴狀
繕本送達
翌日)起
加付法定
遲延利息之判決(被上訴人超過
上開金額本息部分之請
求,前經本院以九十五年度台上字第四六號判決其敗訴確定)。
上訴人則以:汎宇公司所用「超鳥衛星A」之有效發射功率(EI
RP)不足,致傳輸訊號品質未達系爭服務契約第三條第六項約定
之「一般水準」,經通知改正而未改正,力霸公司依契約第七條
第一項(A)款約定,終止系爭服務契約
自無不合,無須負賠償
責任。況汎宇公司及被上訴人並未舉證證明受有損害,縱因系爭
服務契約之終止,被上訴人得請求違約之損害賠償,其金額亦顯
屬過高,應予酌減等語,資為
抗辯。
原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:被上訴人之前身汎
宇公司與上訴人之前身力霸公司簽訂系爭服務契約,約定服務期
間自八十四年八月一日起算,為期三年。
嗣力霸公司以汎宇公司
之衛星訊號傳輸品質不佳,要求補正瑕疵未果為由,對汎宇公司
為自八十五年十二月一日起終止系爭服務契約之意思表示,並自
同年十二月三日起片面停止供應節目訊號等情,為
兩造所不爭執
之事實。上訴人雖辯稱其終止系爭服務契約並無不合,無須負賠
償責任
云云,
惟依系爭服務契約之前言及第一條第一項、第二項
關於「超鳥衛星」、「軌道位置」、「轉頻器」等名詞之定義暨
第七條終止契約之約定,再
參酌衛星年鑑為公開之資料及國立交
通大學電信工程學系鑑定報告(下稱系爭鑑定報告)之說明暨所
附超鳥衛星A「有效全向性輻射功率」覆蓋圖所示,台灣係位於
該衛星覆蓋(下鏈)之邊緣地區等內容,且上訴人(力霸公司)
於終止系爭服務契約前,已利用該轉頻器之二特定頻道供播送節
目一年餘之事實,俱見力霸公司在訂約時已知悉超鳥衛星A之軌
道位置、頻寬、所用頻段等資料,而以已存在之該衛星A轉頻器
特定作為傳輸節目訊號之用,其有效之發射功率
非不及於台灣。
系爭鑑定報告固以超鳥衛星A與其他衛星相比較,顯示其他衛星
之輻射功率均較超鳥衛星A為大,然其他衛星發射時間既均晚於
超鳥衛星A,即不得執之與超鳥衛星A相比較,而謂超鳥衛星A
之發射功率不足,傳輸訊號品質不符系爭服務契約第三條第六項
約定之「一般水準」。況力霸公司與汎宇公司簽訂服務契約時,
國內尚有國際七○二號及泛美二號衛星可供選擇,而力霸公司卻
選擇與使用超鳥衛星A轉頻器之汎宇公司訂約,應有其自身之考
量,亦不得在事後以其他衛星之有效發射功率較大,任謂汎宇公
司使用之超鳥衛星A轉頻器傳輸品質不符約定之水準。另亞衛二
號衛星係在系爭服務契約簽訂日期八十四年五月三十日之後始發
射,更不得作為比較之對象。故系爭服務契約所使用之超鳥衛星
A轉頻器之傳輸品質是否符合約定之「一般水準」,應依力霸公
司與汎宇公司簽訂服務契約時之狀況
而定。雖依系爭鑑定報告所
示,超鳥衛星A下鏈所預留之鏈路餘裕數值,當降雨衰減或雜訊
干擾發生時,該衛星鏈路較易受外界因素而影響收視,然在力霸
公司與汎宇公司簽訂系爭服務契約時,既無多數衛星可供選擇,
即難在當時環境下,以超鳥衛星A之功能及性質,認定該衛星之
轉頻器傳輸品質不符合一般之水準。縱上訴人提出與其訂約取得
節目播送權之訴外人豐盟、金頻道及北桃園有限電視公司等三家
籌備處函,均有向力霸公司反映衛星傳輸訊號等接收不良之情事
,但依上訴人
自承汎宇公司關係企業所經營之有線電視頻道節目
,及上訴人原法定代理人王令麟於八十七年三月份所發行「台北
電視月刊」記載之內容,均有相同情形,
核與系爭鑑定報告
所載
者相符,足見系爭服務契約
存續期間,依當時之技術環境、客觀
情況,因超鳥衛星A之發射功率數值所導致受天候影響或外在雜
訊干擾而產生收視不良或鏈路中斷之情形,仍在可容許之限度內
。上訴人所提訴外人臧王在其家中錄製之錄影帶,依鑑定報告之
說明,尚難作為有利於上訴人之認定。是上訴人抗辯:汎宇公司
所提供使用之超鳥衛星A之有效發射功率未涵蓋台灣,轉頻器傳
輸品質不符合一般水準,已違反系爭服務契約第三條第六項之約
定,其得依同契約第七條第一項A款之約定終止該服務契約,即
非有理。被上訴人主張:力霸公司所為終止契約之意思表示,
乃
其行使該契約第七條第二項約定之終止權利,應給付該條項約定
之損害賠償金額,自屬有據。審酌系爭服務契約係以提供上鏈服
務及衛星轉頻器頻道使用為重要之給付內容,兩造間又常以「租
用」、「租金」等詞,表示該服務契約
標的物之給付及
對價,其
締約真意,顯非上訴人
所稱之單純
承攬或委任關係,而應屬非典
型契約。該服務契約第七條第二項所約定之「損害賠償總額」,
其本意係指上訴人欲消滅(終止)契約時,須給付(賠償)被上
訴人剩餘期限應付金額之百分之七十,作為其消滅(終止)契約
之代價即損害金而言,
核屬解約金之性質,
而非違約金,自無
民
法第二百十七條第一項所定
與有過失或同法第二百五十二條關於
核減違約金規定之
適用。上訴人辯稱:其得依民法第五百十一條
(承攬)、第五百四十九條(委任)之規定任意終止系爭服務契
約;該契約第七條第二項約定之損害賠償總額,係損害賠償預定
性質之違約金,有違約金酌減規定之適用;其終止系爭服務契約
後,被上訴人未積極尋覓頻道之使用者,致無服務費用之收入,
與有過失,應減輕或
免除其賠償金額云云,均無可取。則被上訴
人依系爭服務契約第七條第二項約定,主張系爭服務契約終止後
剩餘期間應付金額百分之七十作為損害賠償金,即系爭服務契約
自力霸公司開播日八十四年八月一日起至八十七年七月三十一日
止原期限為三年,力霸公司係於八十五年十二月一日終止契約,
剩餘期間為自終止日起至八十七年七月三十一日止共計二十個月
,再依力霸公司應支付汎宇公司二個頻道之服務費用含
營業稅在
內為每月三百三十六萬元,核計二十個月剩餘期間服務費之百分
之七十共為四千七百零四萬元,並據此請求上訴人給付(賠償)
上開金額之本息,為有理由,應予准許。為原審
心證之所由得,
暨說明兩造其餘攻擊
防禦方法無庸逐一論述之理由,因而維持第
一審所為被上訴人勝訴之判決,駁回上訴人之上訴,經核於法
洵
無違誤。
上訴意旨,
猶就原審取捨證據、認定事實及解釋契約之
職權行使,暨已詳析之
法律判斷及其他贅述之理由,指摘原判決
不當,聲明廢棄,非有理由。又對於當事人主張之「事實」,始
有因「
自認」而發生其效力可言,此觀民事訴訟法第二百七十九
條、第二百八十條之規定即明。上訴人以被上訴人就系爭損害賠
償金之約定,曾陳述係屬「預為約定違約金」性質之「法律上」
(非「事實」之自認)意見,指為被上訴人之「自認」已生效力
,法院應以之作為判決之基礎,尚屬誤會,附此指明。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第四百八十一條、
第四百四十九條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十八 年 八 月 二十 日
最高法院民事第三庭
審判長法官 蘇 茂 秋
法官 陳 碧 玉
法官 王 仁 貴
法官 張 宗 權
法官 阮 富 枝
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十八 年 九 月 二 日
A