最高法院民事判決 九十九年度台再字第五七號
再 審原 告 美商宋氏企業公司(Sung Enterprise Inc.)
法定
代理人 宋德令
訴訟代理人 謝欣怡
律師
再 審
被 告 風雲時代出版股份有限公司
法定代理人 陳曉林
上列
當事人間請求履行契約事件,再審原告對於中華民國九十七
年八月二十日台灣高等法院判決(九十五年度上字第三○一號)
及九十八年三月五日本院判決(九十八年度
台上字第三七○號)
,提起再審之訴,本院判決如下:
主 文
再審之訴
駁回。
再審
訴訟費用由再審原告負擔。
理 由
本件再審原告對於台灣高等法院九十五年度上字第三○一號判決
及本院九十八年度台上字第三七○號
確定判決(下稱確定判決)
確定部分以有民事訴訟法第四百九十六條第一項第一款規定之情
形,提起再審之訴,係以:再審被告遲不依約籌備出版精裝二十
五開版「古龍全集紀念版」,確已違約,伊於民國八十七年九月
二十二日終止契約,並於同年十一月二日、同年十二月四日、八
十九年七月二十六日、同年八月四日及同年九月二十八日先後發
函再審被告之經銷商,均屬正當行使權利,實無妨害再審被告行
使出版權及阻擾其銷售書籍之意思,前訴訟程序第二審遽為伊不
利之認定,其解釋契約不當、不備理由,且有違背
論理法則及
經
驗法則之違法,確定判決遽予駁回伊之第三審
上訴,
適用法規
顯
有錯誤等語,為其主要論據。
惟按民事訴訟法第四百九十六條第
一項第一款所謂適用法規顯有錯誤,係指確定判決所適用之法規
顯然不合於
法律規定,或與司法院現尚有效及大法官(會議)之
解釋,或本院現尚有效之判例顯有違反,或消極的不適用法規顯
然影響
裁判者而言,並不包括判決理由矛盾、理由不備、取捨證
據失當、調查證據欠週、漏未斟酌證據、認定事實錯誤及在學說
上諸說併存致發生法律上見解歧異
等情形在內。本件前訴訟程序
第二審判決就確定部分以:
兩造於八十六年十月九日訂立美國宋
氏企業公司授權台灣地區出版圖書契約(下稱
系爭契約),
期間
至九十二年十月九日止。
嗣再審原告於八十七年九月二十二日以
再審被告違約為由,發函終止契約,再審被告即於八十八年間起
訴請求確認兩造間系爭契約之
法律關係存在,經該案判決認再審
原告終止系爭契約不合法,而為再審被告勝訴之判決。再審原告
業於八十七年十一月二日發函再審被告之經銷商,要求不得再販
售;又於八十九年八月四日及同年九月二十八日發函再審被告及
其經銷商,要求立刻停止銷售,否則須負民、刑事責任;
復於九
十年十一月二十九日對再審被告及其經銷商等六人,提起違反著
作權法之刑事自訴,
迄九十一年六月四日始撤回自訴,足見系爭
契約於八十七年九月二十二日至九十一年六月四日,再審原告均
為妨害再審被告行使出版權之行為,且再審原告之
上開警告函及
自訴狀,均主張系爭契約業經合法終止、再審被告之行為已觸犯
著作權法
云云,再審原告應已無履約之意思,自無權要求再審被
告於前開期間履行系爭契約之義務。系爭契約第九條有關再審被
告出版總印量不得低於四千五百套之約定,係以契約有效期間六
年為前提,再審原告既已片面終止契約,並
迭次否認系爭契約效
力,迄至該日撤回自訴後,雖未再有阻撓再審被告行使出版權之
行為,然
斯時距系爭契約屆滿日僅剩一年四個月,倘仍要求再審
被告在該期間履行出版剩餘三千套之義務,有違
誠信原則。況再
審被告之經銷商於收受再審原告所發警告函後即大量退書,再審
被告之權益顯受影響,致系爭契約屆滿時,再審被告所出版平裝
三十二開第一版尚有庫存二萬餘本,若依原契約之約定要求再審
被告支付最低印量之版稅,顯失公平,應將總印量數酌減至一千
五百套。再審被告就出版一千五百套之版稅新台幣(下同)九十
萬元已於訂約時付清,再審原告請求再審被告再給付平裝三十二
開版其餘版稅一百二十萬元及精裝二十五開版部分版稅六十萬元
,
即屬無據。系爭契約第七條又未約定再審被告於有效期間屆滿
後有提供再審原告關於銷售發票及印量證明之義務,而再審被告
屆期已於九十三年一月二十九日將系爭六部著作之庫存數量表以
書面通知再審原告,再審原告請求再審被告提供平裝三十二開版
之銷售發票及印量證明,
亦屬無據。再審被告於系爭契約屆滿前
,已函知成信文化事業股份有限公司及誠品書店等經銷商回收系
爭六部著作不得再販售,
難認再審被告違約,再審原告請求所失
利益之損害,尚無足取。至再審原告在版權頁上蓋章或貼紙,須
其先為行使該項權利之意思表示,再審被告於八十七年九月十四
日、同年月二十九日發函再審原告表示願意配合在版權頁上蓋章
或貼紙,惟再審原告收受通知後,未有行使此項權利之意思表示
,自不得事後要求再審被告履行義務。又系爭六部著作已行銷者
屬
消費者所有,再審原告請求再審被告將已行銷至出租店、圖書
館等公共流通處所之重製物,交由伊蓋章或貼紙,亦乏所據。再
審原告又未證明「武俠小說的現代化轉型」乙文中有關著作人完
成「孤星傳」及「湘妃劍」之年次應以一九六三年為正確,且再
審被告出版之標的亦
非該文,再審原告謂再審被告
不完全給付,
尚非有據。從而再審原告主張再審被告違反系爭契約,請求再審
被告給付系爭版稅及履行該契約約定之系爭義務,不應准許等詞
,而為再審原告敗訴之判決。確定判決並以再審原告係就第二審
取捨證據、認定事實之職權行使,指摘第二審判決於其敗訴部分
為不當,求予廢棄,為無理由,因而駁回其第三審上訴,核無適
用法規顯有錯誤之情形。又按民事訴訟法第四百九十六條第一項
第十三款所謂當事人發見未經斟酌之證物,係指前訴訟程序事實
審之
言詞辯論終結前已存在之證物,因當事人不知有此,致未經
斟酌,現始知之者而言。若在前訴訟程序事實審
言詞辯論終結前
,尚未存在之證物,本無所謂發見,自不得以之為再審理由。查
再審原告所提出訴外人陳達宏及陳恩泉依次於九十八年七月一日
、同年月三日出具之書函影本各一份,於前訴訟程序第二審定期
九十七年八月六日言詞辯論終結前顯然尚未存在,再審原告執該
書函為新證物,援引上開條款,指陳確定判決認定事實違反經驗
法則,得為再審理由云云,自非可取。再審原告據以提起本件再
審之訴,非有理由。
據上論結,本件再審之訴為無理由。依民事訴訟法第七十八條,
判決如主文。
中 華 民 國 九十九 年 十二 月 十六 日
最高法院民事第六庭
審判長法官 陳 淑 敏
法官 陳 國 禎
法官 簡 清 忠
法官 王 仁 貴
法官 鄭 傑 夫
本件
正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十九 年 十二 月 二十七 日
K