臺灣臺東地方法院民事
裁定 106年度消債職聲免字第1號
聲 請 人
即
債務人 潘秋貞
代 理 人 葉仲原
律師(財團法人
法律扶助基金會指派)
相 對 人
即
債權人 國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人 郭明鑑
代 理 人 蘇志成
相 對 人
即
債權人 新裕資產管理股份有限公司
法定代理人 李國權
上列
當事人間因聲請免責事件,本院裁定如下:
主 文
聲請人潘秋貞應予免責。
理 由
一、
按法院為終止或終結清算程序之裁定確定後,除法院裁定開
始清算程序後,債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收
入,扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之數額後
仍有餘額,而普通債權人之分配總額低於債務人聲請清算前
2年間,可處分所得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生
活費用之數額者;抑或債務人有下列各款情形之一者:㈠於
7年內曾依破產法或本條例規定受免責;㈡隱匿、毀損應屬
清算財團之財產,或為其他不利於債權人之處分;㈢捏造債
務或承認不真實之債務;㈣聲請清算前2年內,因消費奢侈
商品或服務、賭博或其他投機行為,所支出之總額逾該
期間
可處分所得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之
半數,或所負債務之總額逾聲請清算時無
擔保及無優先權債
務之半數,而生開始清算之原因;㈤於清算聲請前1年內,
已有清算之原因,而隱瞞其事實,使他人與之為交易致生損
害;㈥明知已有清算原因之事實,
非基於本人之義務,而以
特別利於債權人中之一人或數人為目的,提供擔保或消滅債
務;㈦隱匿、毀棄、偽造或變造帳簿或其他會計文件之全部
或一部,致其財產之狀況不真確;㈧故意於財產及收入狀況
說明書為不實之記載,或有其他故意違反本條例所定義務之
行為外,應以裁定
免除債務人之債務。但債務人證明經普通
債權人全體同意者,不在此限,
消費者債務清理條例(下稱
消債條例)第132條、第133條及第134條分別定有明文。前3
條情形,法院於裁定前應
依職權調查,或命管理人調查以書
面提出報告,並使債權人、債務人有到場陳述意見之機會,
消債條例第136條亦有明文。
二、
本件聲請人即債務人前於民國105年2月25日具狀向本院聲請
清算,經本院以105年度消債清字第3號裁定自105年8月10日
上午9時起開始清算程序,本院
司法事務官以105年度司執消
債清字第5號進行清算程序,並於106年9月1日裁定終止清算
程序,有105年度司執消債清字第5號裁定在卷
可稽【見本院
105年度司執消債清字第5號卷(下稱司執卷)第139頁至第
140頁),並經本院調閱105年度消債清字第3號卷(下稱消
債清卷)、司執卷核閱
無訛。本院所為終止清算程序之裁定
既已確定,依
首揭規定,本院應裁定是否准許聲請人免責。
經本院通知全體相對人即債權人、聲請人到場並函詢各全體
無擔保債權人就本院應否裁定免除聲請人之債務陳述意見,
相對人表示意見如下:
㈠ 相對人國泰世華商業銀行股份有限公司(下稱國泰世華銀行
)
略以:國泰人壽保險股份有限公司(下稱國泰人壽)雖稱
聲請人於103年3月1日後查無保單借款或變更
要保人之紀錄
,
惟其曾於101年間聲請就聲請人名下國泰人壽保單為
強制
執行,經國泰人壽
異議給付條件未成就,且聲請人曾持信用
卡扣繳國泰人壽保險費,足見聲請人於103年之前
持有具價
值之保單資產,是請查明司執卷第66頁及其反面所列國泰人
壽保險契約要保人變更資料及變更日期,以查明聲請人有無
消債條例第134條第2款事由;又依聲請人103年所得稅資料
所示,聲請人名下尚有光寶科技股份有限公司(下稱光寶公
司)、中華開發金融控股股份有限公司(下稱中華開發公司
)、中國貨櫃運輸股份有限公司(下稱中國貨櫃公司)、永
豐餘投資控股股份有限公司(下稱永豐餘公司)之營利所得
,惟105年清算時聲請人名下已無
前揭財產,請命聲請人陳
報前揭股票處分時間及流向,以查明有無消債條例第134條
第2款事由,不同意聲請人免責等語。
㈡ 相對人新裕資產管理股份有限公司則未陳明是否同意免責及
聲請人有無不應免責事由。
三、
經查:
㈠ 聲請人前依消債條例規定,向本院聲請清算,進行清算程序
,於債務人清算財團分配後,無擔保無優先權債權人分配總
額為26,540元,此觀本院105年度司執消債清字第5號裁定即
明,是本件清算程序終結確定後,本院即應先審酌有無消債
條例所定不免責之情形,
合先敘明。
㈡ 消債條例第133條業於101年1月4日公告修正,同年月6日生
效,其規定如前揭所引。故法院裁定開始清算程序後,聲請
人有薪資、執行業務所得或其他固定收入,扣除自己及依法
應受其扶養者所必要生活費用之數額後仍有餘額,始應依消
債條例第133條為不免責裁定之審查。查聲請人係於105年2
月25日聲請清算,並據聲請人具狀自陳現因年近七旬已不
堪
勞作,每月收入為國民年金老年給付3,947元、政府房租補
貼3,000元、國泰人壽佣金301元共計7,248元等語(見消債
清卷第47頁至第48頁、本院卷第19頁),
嗣於106年12月14
日於本院調查時陳稱:因年事已高且半年前車禍受傷仍需復
建,現仍無業而依賴年金補助及家人接濟,國泰人壽確有發
給退休三節禮金和佣金,股利部分係其妹以其名義申購股票
所得,其並未實際收受等語(見本院卷第38頁反面、第39頁
反面);惟本院依職權調聲請人105年度稅務電子閘門財產
調件明細表,聲請人於105年所得含國泰人壽給付部分為12,
718元,有前揭調件明細表
可證(見本院卷第12頁至第13頁
反面),聲請人未就其無前揭收入舉證
以實其說,自應計入
聲請人可處分所得。
是以,聲請人每月可處分所得應為8,00
7元【計算式:國民年金3,947元+政府房租補貼3,000元+12,
718÷12月=8,007元,元以下四捨五入,下同】。而聲請人
主張其每月必要生活費用為9,000元,已低於衛生福利部公
告之106年度臺灣省每人最低生活費用11,448元,自屬合理
,是聲請人前揭收入扣除每月生活
必要費用尚有不足(計算
式:8,007元-9,000元=-993元),從而聲請人顯無
上開消
債條例第133條所定應不予免責之情形。
㈢ 聲請人無消債條例第134條第2款規定之不免責事由:
⒈按清算制度之目的,在於使各債權人獲得平等之清償,避免
債務人遭受多數債權人個別對其強制執行,而無法重建經濟
,故債務人應本其至誠,將應屬清算財團之財產交由管理人
為公平之管理及處分。債務人如有隱匿、毀損應屬清算財團
之財產,或以顯不相當之
對價出賣其財產等不利於債權人之
處分;捏造債務或承認不真實之債務;隱匿、毀棄、偽造或
變造帳簿或其他會計文件之全部或一部,致其財產之狀況不
真確等行為,實係圖自己或他人之不法利益,嚴重侵害債權
人之權益,自不宜使其免責,此觀本條例第134條第2款立法
理由甚明。次按消債條例第134條第2款規定之「隱匿、毀損
應屬清算財團之財產,或為其他不利於債權人之處分」,須
其行為係在清算程序中所為,且隱匿、毀損者,為應屬清算
財團之財產,始能構成,依同條例第98條第1項第1款規定,
清算財團應以法院裁定開始清算程序時之債務人財產為限。
⒉查聲請人確以其為要保人或被保險人向國泰人壽投保如附表
所示保險,並於106年1月至6月間以其為被保險人向第一產
物保險股份有限公司、新光產物保險股份有限公司、友邦人
壽保險股份有限公司投保團體傷害保險及團體人壽保險(下
稱
系爭團體保險),有法務部高額壽險資訊連結作業、國泰
人壽107年1月16日國壽字第1070010549號函(下稱國泰人壽
107年1月16日函)及函附資料可證(見本院卷第42頁、第49
頁至第51頁)。惟系爭團體保險係聲請人擔任臺東縣政府消
防局及文化處志工期間,由上開機關擔任要保人為聲請人投
保之工作意外險及旅遊平安險並支付保險費等節,業經聲請
人陳明在卷(見本院卷第47頁及其反面),自
難認聲請人有
何隱匿、毀損應屬清算財團之財產,或為其他不利於債權人
之處分之情。次查聲請人就附表所示保險並無保單借款紀錄
,且如附表編號1至2、編號4、編號6至15、編號17所示保險
雖曾辦理變更要保人為聲請人之子郭志揚,惟變更日期均為
95年間等節,亦有國泰人壽107年1月16日函及函附資料可稽
(見本院卷第49頁至第51頁),則聲請人變更要保人行為係
在聲請清算程序前近10年前所為,
核與消債條例第134條第2
款所規定不免責事由之要件尚不相符,國泰世華銀行以此主
張聲請人有消債條例第134條第2款是由而不應免責
云云,顯
不可採。
⒊又查,聲請人於103年間名下固有光寶公司、中華開發公司
、中國貨櫃公司、永豐餘公司之股票(下稱系爭股票)共計
26,540元,而於103年、104年間移轉他人所有,有聲請人10
3至104年度稅務電子閘門財產調件明細表可證(見司執卷第
38頁至第40頁反面)。惟聲請人於106年12月14日本院
調查
程序陳稱:系爭股票為其妹借用其身分證抽籤認股始登記於
其名下,系爭股票相關資料皆由其妹保管,其妹因知悉其欲
聲請清算始自行持相關印鑑辦理移轉,其於系爭股票移轉時
並不知情,且其業已商請其妹提出處分所得26,540元供相對
人分配等語(見本院卷第38頁反面),並經本院調閱司執卷
核閱無訛;本院審酌親屬間相互借用身分證明文件購買股票
確屬我國社會常情,且聲請人已提出系爭股票處分所得供債
權人分配,
堪信聲請人並無隱匿、毀損應屬清算財團之財產
,而無消債條例第134條第2款所列不免責事由。
㈣ 聲請人無消債條例第134條第8款規定之不免責事由:
查聲請人固未陳報104年、105年所得18,154元、12,718元及
系爭股票處分所得26,540元;惟此係因聲請人主觀上認其僅
係系爭股票之出名人
而非實際
所有權人,始未於財產收入說
明書中陳報前揭所得及財產,業經聲請人陳述在卷(見本院
卷第38頁反面),本院審酌上情兼衡聲請人漏報所得甚低且
不足以維持生活,聲請人復已提出系爭股票處分所得供債權
人分配
等情,難認聲請人有故意隱匿而於財產及收入狀況說
明書為不實之記載。又聲請人雖未陳報其名下尚有如附表所
示保險契約,惟如附表所示保險契約僅如附表編號3、5、16
所示保險契約係以聲請人為要保人且無解約金可資領取,有
國泰人壽105年10月20日國壽字第1050100828號函及函復資
料、國泰人壽107年1月16日函及函復資料可證(見司執卷第
65頁至第66頁反面、本院卷第49頁至第51頁),則聲請人未
陳報如附表所示保險契約即無故意隱匿而於財產及收入狀況
說明書為不實之記載可言。況聲請人前揭漏未陳報之所得及
財產甚微,且不足以維持生活,對本件清算程序或相對人之
受償不生影響,亦應符合消債條例第135條所定情節輕微而
得為免責之情形,始得為貫徹消債條例係為重建消費者經濟
生活之目的,而以免責作為債務人清理債務之手段,以謀求
其經濟生活之復甦,並保障其生存權。
㈤ 此外,復查無聲請人有何消債條例第134條其他各款所定之
不免責事由。
四、
綜上所述,本件債務人經法院為終止清算程序之裁定確定,
且查無消債條例第134條各款所列之不免責事由,復不符合
同條例第133條所定之情形,依同條例第132條規定,自應裁
定免除債務人之債務,
爰裁定如主文。
中 華 民 國 107 年 1 月 26 日
民事第一庭 法 官 鍾 晴
上為
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於裁定送達後10日內,以書狀向本院提出
抗告
,並繳納抗告費新臺幣1千元。
中 華 民 國 107 年 1 月 26 日
書 記 官 郭岱毓
附表
┌─┬────┬────────┬──────┬──────┬───────┬───────┐
│編│要保人 │險別(保單號碼)│投保始期 │要保人變更日│至105年10月18 │聲請清算前2年 │
│號│被保險人│ │ │期 │日保單解約金 │之繳費紀錄 │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│1 │郭志揚 │美滿人生101終身 │83年3月16日 │95年8月2日 │約144,285元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │(原要保人潘│ │ │
│ │ │ │ │秋貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│2 │郭志揚 │萬代福101 │83年8月31日 │同上 │約243,844元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│3 │潘秋貞 │住院醫療終身健康│89年7月10日 │無 │無解約金 │103年7月9日繳 │
│ │郭三進 │保險 │ │ │ │納8,474元 │
│ │ │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│4 │郭志揚 │21世紀終身 │76年3月26日 │95年8月2日 │約118,187元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │(原要保人潘│ │ │
│ │ │ │ │秋貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│5 │潘秋貞 │住院醫療終身健康│89年3月29日 │無 │無解約金 │103年3月31日繳│
│ │潘秋貞 │保險 │ │ │ │納8,752元 │
│ │ │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│6 │郭志揚 │美意年年終身壽險│90年10月2日 │95年7月26日 │約10,190元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │(原要保人潘│ │ │
│ │ │ │ │秋貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│7 │郭志揚 │萬代福101 │82年11月19日│95年8月2日(│約290,650元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │原要保人潘秋│ │ │
│ │ │ │ │貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│8 │郭志揚 │美滿人生312 │81年8月24日 │同上 │約97,937元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│9 │郭志揚 │萬代福101 │80年9月4日 │同上 │約487,688元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│10│郭志揚 │萬代福101 │81年9月30日 │同上 │約486,363元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│11│郭志揚 │萬代福101 │80年11月27日│同上 │約387,533元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│12│郭志揚 │長期看護終身壽險│89年10月11日│95年10月2日 │約98,011元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │(原要保人潘│ │ │
│ │ │ │ │秋貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│13│郭志揚 │萬代福211 │79年5月23日 │95年8月2日(│約49,233元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │原要保人潘秋│ │ │
│ │ │ │ │貞) │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│14│郭志揚 │萬代福101 │76年3月26日 │同上 │約263,606元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│15│郭志揚 │萬代福101 │83年12月19日│同上 │約144,940元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│16│潘秋貞 │住院醫療終身健康│89年1月20日 │無 │無解約金 │無 │
│ │潘秋貞 │保險 │ │ │ │ │
│ │ │(0000000000) │ │ │ │ │
├─┼────┼────────┼──────┼──────┼───────┼───────┤
│17│郭志揚 │萬代福101 │83年4月13日 │95年8月2日(│約143,400元 │無 │
│ │潘秋貞 │(0000000000) │ │原要保人潘秋│ │ │
│ │ │ │ │貞) │ │ │
└─┴────┴────────┴──────┴──────┴───────┴───────┘