臺灣臺東地方法院民事判決 107年度訴字第49號
原 告 陳昱豪
訴訟
代理人 陳湘文
被 告 田園
上列
當事人間請求清償債務事件,本院於民國107年4月27日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸拾壹萬柒仟伍佰捌拾元,及自民國107
年02月03日起至清償日止,
按週年利率百分之5計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹萬壹仟貳佰玖拾陸元,由被告負擔之40分,其
餘由原告負擔。
事實及理由
壹、原告主張:
一、被告於民國㈠104年06月12日借予被告新臺幣(下同)637,5
80元(下稱
系爭637,580元借款),併於該日匯至被告在花
旗銀行所開立00000000000號帳戶(下稱被告帳戶)內。㈡
①105年07月29日借予現金10萬元、②105年08月08日借予現
金10萬元、③105年08月29日借予現金20萬元(以下合稱系
爭現金40萬元借款),而被告經催告後
迄未清償,
二、對被告答辯之陳述:
㈠被告表示:於104年07月01日匯款2萬元,至原告在郵局所開
立00000000000000號帳戶內(第32頁:郵政匯款申請書影本
),用以清償部分借款乙節,原告承認是清償系爭637,580
元借款之部分款項。但被告老公之前因酒駕被關,被告曾經
跟原告借款2萬元之生活週轉金,尚未清償。
㈡被告表示:於104年11月間某日曾與原告約定:將被告所有
門牌為臺東市○○路○○○號6樓房屋(下稱被告系爭岩灣房屋
)之每月租金5,000元,自104年6月起至105年11月止(合計
18個月,合計租金為9萬)交原告收取,以抵償借款乙節,
原告否認。
㈢至於田莊(即原告之配偶)於106年07月間已搬離原告上海
街之
住所,
兩造遂分居迄今,原告不可能授權田莊代收被告
對原告之還款。因此被告表示:原告同意由田莊代為受領於
①106年09月15日向原告清償18萬元、②於106年10月23日向
原告清償13,5000元乙節,原告否認。
㈣被告表示:不定期交付2萬至5萬元予原告,用以清償借款乙
節,原告否認。
㈤原告與田莊自106年07月分居
期間後,田莊先後對原告提起
鈞院①107年婚28號
離婚事件、②107家護抗02號保護令事件
、③臺東地檢署106年偵3401號毀損案件。至卷附第33頁:
原告於106年11月09日23時35分,以手機LINE通訊軟體傳「
「我知道妳(係指被告)拿給了妹妹(係指田莊)抱歉」之
內容予被告後,緊接於23時36分傳被告「我已經亂了」等語
,原告的意思是表示:當時與配偶田莊已分居中,而原告並
未同意:被告得將對原告之欠款交給田莊,
爰依
民法第478
條消費借貸之
法律關係起訴,併聲明求為判決:被告應給付
原告1,037,580元,及自民國107年02月03日(即系爭
支付命
令於107年02月02日送達被告之
翌日,支卷第22頁:送達證
書回證)起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息{
見本院卷(下同)第57頁至第58頁:筆錄}。
貳、被告則以:
一、原告
所稱:於①105年07月29日借予現金10萬元、②105年08
月08日借予現金10萬元、③105年08月29日借予現金20萬元
(即合稱系爭現金借款40萬元),被告否認之。
二、被告於104年06月12日雖曾向原告借款637,580元,但已於下
開時間先後清償完畢:
㈠被告於104年07月01日匯款2萬元,至原告在郵局所開立0000
0000000000號帳戶內(第32頁:郵政匯款申請書影本),
用以清償部分借款。
㈡被告於104年11月間某日曾與原告約定:將被告系爭岩灣房
屋之每月租金5,000元,自104年6月起至105年11月止(合計
18個月,合計租金為9萬)交原告收取,以抵償借款。㈢被
告於106年09月15日向原告清償18萬元,經原告同意由訴外
人田莊代為受領。
㈣被告於106年10月23日向原告清償135,000元,經原告同意
由訴外人田莊代為受領。
㈤被告不定期交付2萬至5萬元予原告,用以清償。
㈥而原告於106年11月09日23時35分,以手機LINE通訊軟體傳
「我知道妳(係指被告)拿給了妹妹(係指田莊)抱歉」之
內容給被告,
可證被告已清償637,580元之借款,併聲明求
為判決:駁回
原告之訴(第58頁至第59頁:筆錄)。
參、下列重要事實,經兩造在言詞辯論
期日,所確認及辯論後
不爭執(第59頁至第61頁:筆錄),自應
堪信為真實,本
院爰逕採為辯論及判決之基礎。
一、原告於104年06月12日借予被告637,580元,併於該日從自己
在合作金庫銀行臺東分行0000000000000號存款帳戶(下稱
原告帳戶),轉帳匯款637,580元至被告在花旗銀行所開立
00000000000號帳戶(下稱被告帳戶)內(第06頁至第08頁
:原告帳戶存摺明細、匯款單申請書影本)。
㈡被告於106年07月01日匯款2萬元,至原告在郵局所開立之帳
戶內(第32頁:匯款單影本)。
二、兩造以:手機LINE通訊軟體通話之內容:
㈠106年11月08日:
①原告14時31分傳被告「你(係指被告)跟我(係指原告)借
的錢人能盡快還給我嗎?」。
②原告22時15分傳被告「希望12月前能還清」(支卷第11頁:
兩造手機通話畫面影本)。
㈡106年11月09日:
①被告12時09分傳給原告「我在山上沒聽到!我還了!貸款下
來時就拿給我妹(係指田莊)了!你(係指原告)沒收到!
那下午我去問我妹看看」。
②原告12時32分至37分傳給被告:
「沒有」。
「錢是你跟我借的」。
「是要拿來給我」。
「不是拿給她(係指田莊)」。
「不是妳拿給我不算」。
「錢是妳跟我借不是她(係指田莊)」。
「等妳清完我會跟她(係指田莊)離」。
「你不要躲我來我店裡算一算還有多少」。
「全部的錢」。
「還有你還他(係指田莊)多少」。
㈢106年11月13日,原告於①23時35分傳給被告:「我知道妳
(係指被告)拿給了妹妹(係指田莊)抱歉」、②23時35分
傳「我已經亂了」(第33頁:兩造手機通話畫面影本)。
三、田莊以:㈠原告在106年04月間讓其罹患生殖器濕疣
等情,
及其他之原因,於106年07月06日與3名子女搬出上海街原住
處,至臺東市○○路○段居住,
嗣於106年12月12日具狀對
原告訴請本院107年度婚字第28號離婚等事件(第43頁至第
48頁:該
起訴狀影本內載)。㈡原告於①106年6月間擁抱及
親吻田莊,致田莊性病復發;②106年11月10日破壞田莊所
住居臺東市○○路○段住處鐵門等原因,對原告提起本院10
6年度家護字第316號
通常保護令事件(第49頁至第50頁:該
裁定書查詢資料)。㈢原告於106年11月10日20時許,毀損
其位於臺東市○○路○段住處大門之裝飾雕花鐵條,而對原
告向臺東地檢署提起106年度偵字第3401號毀損案件(第53
頁:該處分書查詢資料)。
四、
本件適用之相關法條:
①民法第474條第1項「稱消費借貸者,謂當事人一方移轉金錢
或其他代替物之
所有權於他方,而約定他方以種類、品質、
數量相同之物返還之契約。」。
②民法第478條前段「借用人應於約定期限內,返還與借用物
種類、品質、數量相同之物。未定返還期限者,借用人得隨
時返還,貸與人亦得定一個月以上之相當期限,催告返還。
」(原告於106年11月08日以手機LINE通訊軟體通知被告在
106年12月返還借款,支卷第11頁:兩造手機通話畫面影本
)。
③民法第294條第1項本文「
債權人得將
債權讓與於
第三人。」
。
④民法第297條第1項本文「債權之讓與,
非經讓與人或受讓人
通知
債務人,對於債務人不生效力。」。
⑤民法第309條第1項「依債務本旨,向
債權人或其他有受領權
人為清償,經其受領者,債之關係消滅。」。
⑥民法第310條「向第三人為清償,經其受領者,其效力依左
列各款之規定:一、經債權人承認或受領人於受領後取得其
債權者,有清償之效力。二、受領人係債權之準
占有人者,
以債務人不知其非債權人者為限,有清償之效力。三、除前
二款情形外,於債權人因而受利益之限度內,有清償之效力
。」。
五、原告系爭支付命令於107年02月02日送達被告(支卷第30頁
:送達證書回證)。
六、兩造對本院卷內之資料、函文等證據資料,經本院提示後,
對該等證據資料之
形式真正,均不爭執(均同意有證據能力
),但其實質之證明力,由本院逕為認定。本件證據資料既
已充足,
無庸再傳訊證人或調查其他證據,由本院依卷內證
據資料而為判斷。
肆、本件經兩造同意行集中審理,並整理及協議簡化限縮爭點為
(第62頁:筆錄):
除兩造不爭執事項外,
一、原告請求被告返還系爭現金借款40萬元,有無理由?
二、原告請求被告返還借款637,580元,有無理由?
伍、得
心證之理由:
一、原告請求被告返還系爭現金40萬元借款,為無理由。
㈠按①「稱消費借貸者,於當事人間必本於借貸之意思
合致,
而有移轉金錢或其他代替物之所有權於他方之行為,始得當
之。
是以消費借貸,因交付金錢之原因多端,除有金錢之交
付外,尚須本於借貸之意思而為交付,方克成立。倘當事人
主張與他方有消費
借貸關係存在者,自應就該借貸意思互相
表示合致及借款業已交付之事實,均負舉證之責任..。」(
最高法院98年度
台上字第1045號民事
裁判要旨)。②「當事
人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。」,民
事訴訟法第277條本文定有明文。又「民事訴訟如係由原告
主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,
以證實自己主張之事實為真實,則被告就其
抗辯事實即令不
能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求。」
(最高法院著有17年臺上字第917號判例意旨
參照)。
㈡原告主張:以提領現金之方式,將合計系爭40萬元現金交付
田莊(即原告配偶)以轉交借予被告乙節,為被告所否認,
復經田莊在本院言詞辯論中(下同)
結證稱:「(法官問:
證人有無轉交原告所稱,各該筆合計40萬元的現金借款給被
告?)證人答:沒有。」等語(第65頁:筆錄)。故本院在
原告就:已交付系爭40萬元現金借款予被告乙節,盡舉證之
前,尚難逕認原告主張之
上開事實為真正。
二、原告請求被告返還系爭637,580元借款之部分,在請求
617,580元之範圍內,為有理由。
㈠原告對:被告於104年07月01日匯款2萬元,已清償部分借款
之事實,不爭執(第63頁:筆錄)。
㈡就被告表示:將被告系爭岩灣房屋,自104年06月起至105年
11月止每月5,000元之租金交原告收取,以抵償部分借款乙
節,被告以:「因為兩造對這個款項有爭議,所以這9萬元
我不主張抵償。但是事後我會找承租人釐清事實,若承租人
確實有交付房租給原告之明確事實,我將會對原告另外主張
該9萬元的款項」等語(第63頁:筆錄)。據上,前開款項
無法認定係清償。
㈢就被告表示:於①106年09月15日向原告清償18萬元、②106
年10月23日向原告清償135,000元,經原告同意由訴外人田
莊代為受領乙節。按①「債務人非依債務本旨實行提出給付
者,不生提出之效力。」(民法第235條本文)、②「依債
務本旨,向債權人或其他有受領權人為清償,經其受領者,
債之關係消滅。」(最高法院81年度台上字第2372號判決意
旨)。
經查:證人田莊結證稱「(法官問:一、被告表示:
於①106年09月15日向原告清償18萬元,②於106年10月23日
向原告清償13,5000元,皆經田莊代為受領乙節,證人有否
收受上開款項?二、㈠若田莊確有受領上開2筆款項時,則
如何處理?)證人答:被告確實有給我這兩筆款項,我存到
我合作金庫0000000000000的帳號內,因為該時我跟原告分
居中,所以我並沒有將這筆款項拿給原告。我願意將這兩筆
款項還給被告。」等語(第64頁:筆錄)後,被告表示:「
既然田莊沒有把這兩筆款項還給原告,所以我承認這兩筆款
項不算清償對原告的借款。」等語(第64頁:筆錄)。據上
,前開款項無法認定係清償。
㈣被告不定期交付2萬至5萬元予原告,用以清償乙節。經查:
①證人田莊結證述「(法官問:被告表示:不定期交付2萬
至5萬元予原告,用以清償乙節。你是否知悉上情?)證人
答:被告曾經有不定期拿2萬元至5萬元叫我轉交給原告作為
清償部分借款,我收受了款項之後跟原告其它的營業款項合
起來存入原告的帳號,所以我已經不記得詳細的情形,也沒
有辦法舉證。」等語(第65頁:筆錄)。②就原告主張:未
授權證人收受被告對原告之還款乙情,證人田莊結證稱「(
法官問:證人能否證明原告授權你收受被告上開之清償款項
?)證人答:我無法提出證明。」等語(第65頁:筆錄)。
故本院在被告就:已交付
前揭款項予原告乙節,盡舉證之前
,尚難逕認被告上開答辯事實為真正。
㈤據上,得以認定被告已清償之數額為2萬元,應為明確。
三、
綜上所述,原告依民法第478條消費借貸之
法律關係起訴,
求為判決:㈠給付系爭現金40萬元借款之部分,為無理由。
㈡給付系爭637,580元借款之部分,在請求617,580元之範圍
內為有理由,逾此部分之請求為無理由,併分別判決如主文
第1項、第2項所示。
四、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及所提證據,
對判決結果不生影響,爰不一一論列,併此敘明。
陸、據上論結,本件原告之訴為部分有理由、部分無理由,依民
事訴訟法第79條、第87條第1項之規定,判決如主文第1項、
第2項所示。
柒、訴訟費用額之部分:
按原告請求之金額(即1,037,580元)及勝訴金額(即617,5
80元元)之比例,依民事訴訟法第79條之規定,酌量被告應
負擔百分之40,其餘則由原告負擔,併依後附計算書確定如
主文第3項所示。
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日
民事第一庭 法 官 陳兆翔
以上
正本,係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內,向本院提出上訴狀。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日
書記官 戴嘉宏
計算書:
項 目 金 額(新臺幣)
第一審裁判費 11,296元(第05頁、支付命令卷第05頁:裁判
費收據)