臺灣桃園地方法院
行政訴訟裁定 103年度簡字第92號
原 告 士香加油站股份有限公司
代 表 人 江珩勛
被 告 桃園縣政府
代 表 人 吳志揚
上列原告因與被告間土壤及地下水污染整治法事件,經行政院環
境保護署103 年5 月28日環署訴字第0000000000號
訴願決定書駁
回訴願,仍不服提起行政訴訟。經核有下列程式上之欠缺,
茲限
原告於收受本裁定後七日內補正下列事項:
一、
按下列各款行政訴訟事件,除本法別有規定外,
適用本章所
定之簡易程序:一、關於稅捐課徵事件涉訟,所核課之稅額
在新臺幣四十萬元以下者。二、因不服
行政機關所為新臺幣
四十萬元以下
罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產
關係之訴訟,其標的之金額或價額在新臺幣四十萬元以下者
。四、因不服行政機關所為
告誡、警告、記點、記次或其他
相類之輕微處分而涉訟者。五、依
法律之規定應適用簡易訴
訟程式者。為行政訴訟法第二百二十九條第二項定有明文。
經查,本件原告於起訴狀內主張應將
訴願決定及原處分均
撤
銷等語,然該原處分之內容,係被告依據土壤及地下水污染
整治法第三十八條第二項第三款及行政院環境保護署「違反
土壤及地下水污染整治法
裁罰基準」附表項次十一等規定,
裁處原告罰鍰二十萬元,並於處分
送達後三個月內限期原告
補正,屆期未補正者,按次處罰。雖
上開處分內二十萬元之
罰鍰係屬行政訴訟法第二百二十九條第二項第二款規定,得
提起
簡易訴訟程序之事件。
惟被告除裁處罰鍰外,尚於處分
內另令原告「於三個月內限期補正,屆期未補正者,按次處
罰」等不利益之處分,而該等不利益之處分並非屬行政訴訟
法第二百二十九條第二項所列各款應適用簡易訴訟程序之事
件,而應適用
通常訴訟程序。
二、依行政訴訟法第九十八條第二項後段規定,本件如欲對原處
分全部提起訴訟,屬通常訴訟程序,應徵第一審
裁判費新臺
幣四千元,且非本院管轄,應向台北高等
行政法院提起訴訟
,亦得於納足裁判費後,由本院裁定移轉管轄。如僅對二十
萬元罰鍰處分提起訴訟,則屬簡易訴訟程序由本院管轄,應
補納第一審裁判費新臺幣二千元,原告應於收受本裁定後七
日內繳納裁判費,
逾期不補正,即駁回本件訴訟。
中 華 民 國 103 年 9 月 18 日
臺灣桃園地方法院行政訴訟庭
法 官 錢 建 榮
上為
正本係照原本作成。
不得
抗告。
中 華 民 國 103 年 9 月 19 日
書記官 劉 宗 源