臺灣桃園地方法院
行政訴訟判決 110年度交字第27號
原 告 全家便利商店股份有限公司
代 表 人 葉榮廷
訴訟代理人 黃建良
被 告 桃園市政府警察局桃園分局
代 表 人 林信雄
上列
當事人間
交通裁決事件,原告不服被告民國109 年12月10日
109 桃警分交裁字第00979 號裁決,提起行政訴訟,本院判決如
下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣參佰元由原告負擔。
事實及理由
一、本件原告不服被告於民國109 年12月10日以桃警分交裁字第
00000 號
裁決書(下稱原處分)所為之裁決,向本院提起
撤
銷訴訟,依行政訴訟法第237 條之1 第1 項第1 款規定,屬
交通裁決事件,
爰依同法第237 條之7 規定,不經言詞辯論
,逕為判決。
二、原告起訴原
聲明不服被告109 年12月15日桃警分交字第1090
073363號函及
訴外人桃園市政府交通事件裁決處109 年12月
4 日桃交裁申字第1090130861號函部分:
(一)
按「本法
所稱交通裁決事件如下:一、不服道路交通管理處
罰條例(下稱道交條例)第8 條及第37條第5 項之裁決,而
提起之
撤銷訴訟、
確認訴訟。二、合併請求返還與前款裁決
相關之已繳納
罰鍰或已繳送之駕駛執照、計程車駕駛人執業
登記證、汽車牌照」,道交條例第237 條之1 第1 項規定甚
明。次按,交通裁決事件,原告之訴,有起訴不合程式或不
備其他要件之情形者,
行政法院應以
裁定駁回之,但其情形
可以補正者,審判長應定
期間先命補正,行政訴訟法第237
條之9 第1 項
準用第236 條、第107 條第1 項第10款亦有明
文。
(二)再按,「本條例所定罰鍰之處罰,受處罰人接獲違反道路交
通管理事件通知單後,於30日內得不經裁決,逕依第92條第
4 項之罰鍰基準規定,向指定之處所繳納結案;不服舉發事
實者,應於30日內,向處罰機關陳述意見;其不依通知所定
期限前往指定處所聽候裁決,且未依規定期限繳納罰鍰結案
或向處罰機關陳述意見者,處罰機關得逕行裁決之」,道交
條例第9 條第1 項定有明文。是提起交通裁決事件之撤銷訴
訟、確認訴訟,必以經處罰機關裁決為前提,如受處罰人未
經「向處罰機關陳述意見」或「到案聽候裁決」之程序,未
待處罰機關裁決,即逕對警察機關所開立之舉發通知單或不
具
行政處分效力之函覆,向行政法院提起行政訴訟,自不備
起訴要件,且無從補正,應以裁定駁回之。
(三)經查,原告向本院提起行政訴訟,起訴狀記載「交通裁決日
期及字號:桃園分局109 年12月15日桃警分交字第10900733
63號函(桃園市政府交通事件裁決處109 年12月4 日桃交裁
申字第1090130861號函);訴之聲明並記載「一、原處分撤
銷。」等語,有行政訴訟起訴狀及
上揭函文在卷
可稽(見本
院卷第4 、8 、10頁) 。
揆諸上開函文內容,因原處分係由
被告所作成,原告卻向桃園市政府交通事件裁決處提出
申訴
,桃園市政府交通事件裁決處認其對於原告之申訴並無處理
權限,遂以109 年12月4 日桃交裁申字第1090130861號函,
將原告所為
交通違規申訴,移請被告處理。至於被告109 年
12月15日桃警分交字第1090073363號函僅係對於原告為
系爭
違規案之申訴,說明查處情形或查復結果,上揭函文均未因
此對外直接發生任何
法律效果,自非屬行政處分。又交通裁
決事件應以
原處分機關所為之裁決為請求撤銷之標的,原告
逕以上揭函文向本院提起撤銷訴訟,起訴自不備要件而不合
法。
三、原告經本院闡明後表示不服原處分部分:
(一)原告起訴不服之標的並非原處分,而係被告所發109 年12月
15日桃警分交字第1090073363號函,以及桃園市政府交通事
件裁決處109 年12月4 日所發桃交裁申字第1090130861號函
,該2 份函文均非行政處分,業經本院論述如上。本院依法
行使闡明權,以確定並使原告為正確之起訴及聲明,經原告
於110 年3 月15日致電本院表示本件不服主張撤銷之原處分
為本院卷第40頁被告所為違反道路交通管理事件裁決書,有
本院公務電話紀錄
在卷可稽(見本院卷第100 頁) ,合先說
明之。
(二)次按因不服中央或地方機關之行政處分而循
訴願或行政訴訟
程序謀求救濟之人,依現有之判例解釋,固包括
利害關係人
而非專以受處分人為限,所謂利害關係
乃指法律上之利害關
係而言,不包括事實上之利害關係在內(改制前行政法院75
年判字第362 號判例意旨
參照)。再按「人民因中央或地方
機關之違法行政處分,認為損害其權利或法律上之利益,經
依訴願法提起訴願而不服其決定,或提起訴願逾3 個月不為
決定,或延長
訴願決定期間逾2 個月不為決定者,得向行政
法院提起撤銷訴訟。」行政訴訟法第4 條第1 項定有明文。
其中所謂之「權利」或「法律上利益」,係指
權利主體所感
受的各式各樣主觀利益中以法規範之力量,來加以保障或提
供實現手段(權利)的特定範圍利益;而所謂「利害關係人
」,係指違法行政處分之結果致其現已存在之權利或法律上
之利益受影響者而言,若僅具經濟上、情感上或其他事實上
之利害關係者則不屬之。又提起行政訴訟之當事人不
適格者
為欠缺訴權之存在要件,應認其訴為無理由而以判決駁回其
訴。若非中央或地方機關之行政處分
相對人,或非行政處分
相對人以外之利害關係
第三人,而就行政處分提起行政訴訟
法第4 條第1 項之撤銷訴訟者,即屬當事人不適格,應認其
訴為無理由而以判決駁回之(最高行政法院101 年度裁字第
178 號裁定意旨
可參)。又按行政訴訟法第107 條第1 項各
款係屬廣義之訴的利益要件,由於各款具有
公益性,應由法
院
依職權調查,如有欠缺或命補正而不能補正者,法院應以
裁定駁回之。至於欠缺當事人適格、權益保護必要之要件,
屬於狹義的「訴的利益」之欠缺,此等要件是否欠缺,常須
審酌當事人之實體上
法律關係始能判斷,自以判決方式為之
,較能對當事人之訴訟程序權為周全之保障(最高行政法院
90年6 月份庭長法官聯席會議決議參照)。準此,如係無實
施
訴訟權能之人提起訴訟,而屬原告不適格之情形,無適用
或準用行政訴訟法第107 條第1 項規定之明文,自
無庸命原
告補正,而應以判決駁回原告之訴。
(三)查訴外人邱道中於109 年10月11日15時50分許,在桃園市○
○區○○○路○ 段○○○ 號前,有未經許可在道路設置廣告牌
之違規行為,經被告所屬員警於同年月23日以掌電字第D19A
70377 號舉發通知單對邱道中
予以舉發,被告並以其為受處
分人,於同年12月10日以原處分裁處邱道中罰鍰新臺幣(下
同)1,500 元,原處分並於同年月30日
送達邱道中,此有原
處分及
送達證書在卷可稽(見本院卷第40、44頁)。然原告
全家便利商店股份有限公司並非本件原處分之受處分人,是
原告並無因被告所為上揭
裁罰致其權利或法律上利益受侵害
之情,即欠缺訴訟當事人適格之
權利保護要件,而無訴訟實
施權能。因此,原告提起本件撤銷訴訟,乃當事人不適格,
原告訴請撤銷原處分,為無理由,應予駁回。
四、本件第一審
裁判費300 元,應由原告負擔,爰確定第一審訴
訟費用額如主文第2 項所示。
五、據上論結,本件原告之訴為無理由。依行政訴訟法第237 條
之7 、第98條第1 項本文、第237 條之8 第1 項,判決如主
文。
中 華 民 國 110 年 4 月 14 日
行政訴訟庭 法 官 高維駿
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表
明上訴理由(原判決所違背之法令及其具體內容或依訴訟資料可
認為原判決有違背法令之具體事實),其未載明上訴理由者,應
於提出上訴後20日內向本院補提理由書(上訴狀及上訴理由書均
須按
他造人數附
繕本,如未按期補提上訴理由書,則逕予駁回上
訴),並應繳納上訴裁判費新臺幣750元。
中 華 民 國 110 年 4 月 15 日
書記官 吳文彤