臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 102年度壢簡字第1958號
聲 請 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 古㨗松
上列被告因傷害案件,經檢察官聲請
簡易判決處刑(102 年度調
偵字第1474號),本院判決如下:
主 文
古㨗松傷害人之身體,處
拘役伍拾日,如
易科罰金,以新臺幣壹
仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實,除關於被告姓名應更正為「古㨗松」;關於
李東漢所受之傷害補充:「頭部外傷合併腦震盪、左耳撕裂
傷共2 公分、頸部鈍挫傷」外,其餘均引用檢察官聲請簡易
判決處刑書
所載(如附件)。
二、
訊據被告古㨗松固坦承有於民國101 年12月23日下午13時45
分許,在中壢市○○路○ 段○○○ 巷○○號前,與
告訴人李東漢
發生拉扯,惟
矢口否認有何傷害之
犯行。辯稱:當天我和
告
訴人在搶那根鐵棒,我搶不過他,他就自己打到自己云云。
惟查:
㈠被告於警詢中原供稱:我有打告訴人,因告訴人欺負我家的
狗,我找他理論,當時我拿一根鐵棒,我們一言不合就打起
來了,而雙方拉扯時,鐵棍就不小心劃到他的耳朵使他受傷
等語明確(見
偵查卷第3 頁);其又於偵查中供陳:那天告
訴人看到我拿鐵棒,就過來搶,拉扯之間,鐵棒有劃到告訴
人的頭部,最後我被告訴人壓制在地上等語
綦詳(見偵查卷
第38頁),核與
證人即告訴人李東漢於警詢中陳稱:當時被
告說我欺負他家的狗,找我理論,我不想理他,沒想到他持
實心鐵棍毆打我等語(見偵查卷第9 頁);其
復於偵查中指
稱:當天我在家門整理車子,被告突然跑到我家門外說我欺
負他家的狗,還罵三字經,並拿鐵棍打我左腦杓及耳朵等語
(見偵查卷第26頁);其再於本院
調查程序中證稱:當時告
訴人的狗在叫,他以為我欺負他家的狗,就突然拿鐵棍跑到
我家門口,叫我從車上下來,我下車後,他就馬上拿鐵棍揮
向我,打我的左腦及左耳,我立即抱住他,把他壓制在地上
,後來我妻子楊珍茹及小舅子黃振彥前來制止等語(見本院
卷第25頁反面),就被告傷害告訴人之動機、過程
等情節互
核相符。再經本院
勘驗現場監視錄影光碟,結果
略以:「(
13:14:44-13:14:57)身著灰色上衣、長褲男子自駕駛
座上車。(13:14:58-13:15:01)身著黃綠色五分褲男
子手持鐵灰色長棒走近駕駛座車門。(13:14:03-13:15
:07)身著灰色上衣、長褲男子打開駕駛座車門下車。(13
:15:08-13:15:43)上開兩名男子在車門後互相拉扯。
有一身著白色背心女子上前。身著黃綠色五分褲男子遭身著
灰色上衣、長褲男子壓制在地。」,有勘驗筆錄1 份在卷
可
參(見本院卷第28頁),並有監視錄影器翻拍照片10張附卷
可稽(見偵查卷第30-35 頁),參以經檢察官提示上開監視
錄影翻拍照片供被告確認,被告於偵查中陳稱:我最後被壓
制在地板上,所以最後被壓在地板上的人是我等語(見偵查
卷第38頁),而證人李東漢則於本院中證稱:上開照片中,
從車子上下來的是我,而站在車旁(即身著黃綠色5 分褲)
男子為被告等語(見本院卷第25頁反面),可知當時身著灰
色上衣長褲之男子為告訴人,而穿黃綠色五分褲之男子為被
告,是案發當時被告確實有手持鐵棍至告訴人停車處找告訴
人,並與告訴人發生肢體衝突,
堪以認定。
㈡告訴人受有左耳裂傷、後頸部多處擦傷、頭部外傷合併腦震
盪、左耳撕裂傷共2 公分、頸部鈍挫傷,有壢新醫院診斷證
明書及甲種診斷證明書各1 紙
在卷可稽(見第9437號偵查卷
第10頁及第28頁)。另觀諸告訴人所受左耳、頸部、頭部盪
等傷害,核與其指述被告如何毆打告訴人之證詞相符,且若
無外力刻意施加於告訴人之左耳、頸部、頭部,當不至造成
上開傷勢,佐以告訴人驗傷之時間與上開發生爭執之時間均
為同日,且人體頭部、頸部均係重要器官所在,稍有不慎,
即有致命之風險,告訴人何有甘冒生命危險,自行造成上開
傷害以構陷被告之可能,益證告訴人所指
上揭傷害係由被告
之行為所致,應屬可信,故被告之傷害行為與告訴人所受傷
害二者間之
因果關係,足
堪認定。是被告空言所辯是被告自
己打到自己云云,顯係事後
卸責之詞,自非可採。
㈢
綜上所述,被告前揭所辯,顯不可採信。本件事證明確,被
告犯行
堪以認定,應
依法論科。
三、核被告古㨗松所為,係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。爰
以行為人之責任為基礎,
審酌被告遇事仍不思理性解決,竟
與告訴人暴力相向,可見被告自我情緒管理、控制能力非佳
,實屬不該;惟念被告前無任何犯罪紀錄,有臺灣高等法院
被告
前案紀錄表1 份在卷可稽,素行尚佳,兼衡其
犯後否認
犯行,且
迄今未與告訴人達成調解或對之所有賠償之態度,
暨其國小畢業之
智識程度、經濟勉持之生活狀況(見偵查卷
第2 頁被告警詢筆錄被詢問人欄)等一切情狀,量處如主文
所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準,以示
懲儆。
四、依刑事訴訟法第449 條第1 項、第3 項、第454 條第2 項,
刑法第277 條第1 項、第41條第1 項前段,刑法施行法第1
條之1 第1 項、第2 項前段,逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決,得自收受
送達之日起10日內向本院提起
上訴
狀,上訴於本院第二審合議庭(須附
繕本)。
中 華 民 國 103 年 4 月 1 日
刑事第二庭 法 官 程欣儀
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後10日內向本院提出
上訴狀(應附
繕本)。
書記官 王嘉祺
中 華 民 國 103 年 4 月 2 日
附錄本案論罪
科刑之法條:
中華民國刑法第277條
(
普通傷害罪)
傷害人之身體或健康者,處 3 年以下
有期徒刑、拘役或 1 千元
以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或 7 年以上有期徒刑
;致
重傷者,處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。