臺灣桃園地方法院刑事判決 106年度易字第1361號
公 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官
被 告 陳本源
林盈淇
共 同
選任辯護人 林鈺雄
律師
劉哲睿律師
上列被告因傷害案件,經檢察官提起公訴(106 年度偵字第7042
號),本院判決如下:
主 文
陳本源、林盈淇無罪。
理 由
一、
公訴意旨略以:被告陳本源、林盈淇為夫妻,
告訴人胡明珠
之弟胡秋勳與陳本源之妹陳美芬為夫妻,
告訴人於民國105
年11月11日22時6 分許,至被告陳本源、林盈淇位於桃園市
○○區○○路○○○ 號之住處,欲要求被告陳本源代為通知其
弟弟與弟媳陳美芬探望臥病之母親,因故而與被告陳本源、
林盈淇發生爭執,被告陳本源、林盈淇竟基於傷害之
犯意聯
絡,由被告林盈淇將告訴人壓制在地上,被告陳本源則以徒
手方式毆打告訴人,致告訴人如受有左肘、雙手、左膝、雙
大腿、雙前臂多處挫瘀傷、右手第三指擦傷之傷害,因認被
告陳本源、林盈淇共同涉犯刑法第277 條第1 項之傷害罪嫌
云云。
二、
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;又
不能證明被告犯罪者應
諭知無罪之判決。刑事訴訟法第154
條第2 項及第301 條第1 項分別定有明文。次按告訴人之告
訴或被害人就被害經過所為之陳述,其目的在於使被告受刑
事
訴追處罰,與被告處於絕對相反之立場,其陳述或不免渲
染、誇大。是被害人就被害經過之陳述,除須無瑕疵可指,
且須就其他方面調查又與事實相符,亦即仍應調查其他
補強
證據以擔保其指證、陳述確有相當之真實性,而為通常一般
人均不致有所懷疑者,始得採為論罪
科刑之依據,非謂被害
人已踐行
人證之
調查程序,即得逕以其指證、陳述作為有罪
判決之唯一證據。倘其陳述尚有瑕疵,而在未究明前,遽採
為
論罪科刑之根據,即難認為
適法。再者,認定不利於被告
之事實,應依
積極證據,倘積極證據不足為不利於被告事實
之認定時,即應為有利於被告之認定,自不必有何有利之證
據。事實之認定應憑證據,如未能發現相當證據,或證據不
足以證明,即不能以推測或擬制之方法,以為裁判基礎。而
認定犯罪事實所憑之證據,包括
直接證據與
間接證據。無論
直接或間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一般之人均
不致有所懷疑,可得確信其為真實之程度者,始可據為有罪
之認定(最高法院30年上字第816 號、40年台上字第86號及
76年臺上字第4986號
判例意旨
參照)。
三、公訴意旨認被告陳本源、林盈淇共同涉犯刑法第277 條第1
項之傷害罪嫌,無非係以被告2 人於
偵查中之供述、
證人即
告訴人胡明珠、證人即告訴人之胞妹胡靜心於警詢、偵查中
之證述、敏盛綜合醫院診斷證明書等為其主要論據。
四、
訊據被告陳本源、林盈淇
矢口否認有何傷害
犯行,被告陳本
源辯稱:告訴人所受的傷係她自己踩到水溝蓋高低差所致等
語。被告林盈淇辯稱:警察來之後有問告訴人是否要提告,
並表示要幫告訴人叫救護車去驗傷,但告訴人說不用,就各
自離開等語。
五、經查:
㈠告訴人於審理中證稱:當天係其妹妹胡靜心開車載其過去被
告2 人家,到達後其下車去按電鈴,被告林盈淇先出來,其
和被告林盈淇還沒有對話,被告林盈淇就用手抓其頭髮,把
其壓在地上導致其整個人跪下去,其站不起來,接著被告陳
本源從後面出來,並將其拖至車頭處,其上半身被壓在車頭
上,被告陳本源即徒手搥其胸和頭頂;其與被告2 人沒有恩
怨,當天其要過去被告2 人家時,沒有先通知被告2 人,其
不知道被告陳本源的電話等語(見本院106 年度易字第1361
號卷,下稱本院卷,第38頁反面至第39頁、第40頁反面)。
依此而觀,被告2 人與告訴人間既無何恩怨關係,且被告2
人事先亦不知告訴人要前往其家中,則告訴人一見到被告林
盈淇時,在
彼此間都還沒有對話、交談之情形下,為何被告
林盈淇就要直接攻擊告訴人?此實與一般常情相悖,且未見
告訴人提出合理之說明,是其上開指訴,已值存疑。
㈡再,若告訴人上開所述:其跪在地上後,遭被告陳本源拖行
至車頭處毆打一事為真,則依通常社會經驗,在遭人強力拖
行之狀況下,縱使有褲子為阻隔,遭拖行之人其雙膝或雙腳
部位仍會有破皮之情形;然以告訴人之傷勢照片而觀,告訴
人之雙膝僅有紅腫、瘀青,而無擦傷之痕跡(見本院卷第66
頁至第67頁);另,依敏盛綜合醫院所檢附之告訴人照片,
告訴人之患部均呈現紅色(見本院卷第66頁至第68頁),然
告訴人係於105 年11月15日始前往敏盛綜合醫院急診就醫,
有告訴人之病歷資料1 份在卷
可佐(見本院卷第60頁至第68
頁),即告訴人求診時,距其
所稱同年月11日遭被告陳本源
、林盈淇毆打後,已間隔3 日以上,經本院詢以敏盛綜合醫
院,亦函覆稱「右前臂右手背及手指之擦傷則比較像是1-2
日內所受之傷」,有敏盛綜合醫院107 年11月7 日敏總(醫
)字第1070005434號函
暨檢附之法院來函回覆意見表1 份在
卷
可憑(見本院卷第110 頁至第111 頁)。基此,本院實難
遽認告訴人所受上開傷勢,即係105 年11月11日遭被告2 人
毆打所致。
㈢又,告訴人指稱:其遭被告陳本源毆打頭部及胸部云云,然
依其所提出之敏盛綜合醫院診斷證明書所示,並無頭部及胸
部之傷勢(見偵卷第27頁),對此告訴人雖表示:因為醫生
說驗頭部的傷要把頭髮剃掉,胸部的傷也要把衣服脫光才能
檢查,但其當時沒有要提告,所以就沒有驗云云(見本院卷
第39頁反面);惟,依員警黃宋柏彥出具之職務報告則記載
:告訴人當時宣稱有受傷,欲至醫院驗傷後再自行至派出所
製作筆錄等語(見本院卷第20頁),顯與告訴人所述其
原本
沒有要提告之意不符;況,依一般社會經驗,檢驗頭部之傷
勢,亦無剔除頭髮之必要,是告訴人上開指訴,本院要難憑
採。
㈣證人許桂花於本院審理中
具結證稱:其係被告2 人的鄰居,
當天其洗完澡出來,聽到外面有拼拼碰碰像丟東西的聲音,
其就好奇拉開鐵門看,有聽到被告2 人和另外兩個不認識的
女生在互罵,但沒有看到有打架或拉扯的動作,也沒有聽到
有人喊叫或哀叫的聲音等語(見本院卷第71頁至第72頁)。
即依證人許桂花之證述,亦難認被告2 人有出手傷害告訴人
之情形。
㈤證人胡靜心雖於審理中證稱:當天其開車載告訴人去被告2
人住處,其讓告訴人在被告2 人家門口下車後,要再去停車
,其係先往後倒退,倒退時看到被告林盈淇出來,並有動手
揮打及推告訴人,後來被告陳本源出來,就直接把告訴人壓
在車頭處,徒手打告訴人,被告陳本源打告訴人時,其已經
下車,站在被告陳本源車子後面的馬路上等語(見本院卷第
42頁至反面)。然告訴人於審理中則係證稱:其下車後,證
人胡靜心車子係順著往前開等語(見本院卷第41頁),此顯
然與證人胡靜心上開證述之情節不符;且證人胡靜心既稱:
被告陳本源在車頭處毆打告訴人時,其係站在被告陳本源車
子後方的馬路上,則依其與被告陳本源及告訴人之相對位置
,其應無法看到被告陳本源毆打告訴人之情形為是。直言之
,證人胡靜心之證述既有前開矛盾之處,本院亦無從逕信為
真。
㈥至檢察官
聲請傳喚員警黃宋柏彥到庭作證部分,本院
審酌該
員警到場後,僅看到雙方在破口大罵,並未見有被告2 人毆
打告訴人之情事,有員警黃宋柏彥書立之職務報告1 份附卷
可參(見本院卷第20頁),故認此部分應無傳喚必要,
併予
敘明。
六、
綜上所述,依檢察官所提相關證據,尚乏積極證據足資證明
被告2 人確有檢察官所指之犯行,即檢察官所提出之事證,
尚未達於通常一般之人均不致有所懷疑之程度,而有合理懷
疑之存在,致使本院無從形成被告2 人有罪之確信,此外,
復無其他積極證據足認被告2 人有公訴意旨所指之犯行,依
上開說明,自應
諭知被告2 人無罪之判決,以昭審慎。
據上論斷,應依刑事訴訟法第301 條第1 項,判決如主文。
本案經檢察官鄧瑋琪提起公訴並到庭執行職務。
中 華 民 國 108 年 1 月 24 日
刑事第十庭 法 官 劉俊源
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由。其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
書記官 洪郁筑
中 華 民 國 108 年 1 月 25 日