裁判書系統

111年度審智易字第53號

公  訴  人  臺灣桃園地方檢察署檢察官 

被      告  暢懿科技股份有限公司

被  告  兼 

代  表  人  邱國富

選任辯護人  高靖棠律師

上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（111年度調偵字第491號、111年度調偵字第626號），本院判決如下：

本件公訴不受理。

一、公訴意旨詳如檢察官起訴書所載（如附件）。

二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告

    訴；又告訴經撤回者，法院應諭知不受理判決，刑事訴訟法

    第238條第1項、第303條第3款定有明文。

三、本件被告邱國富、暢懿科技股份有限公司因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴，認被告邱國富犯著作權法第91條第1項、第92條之罪，及認被告暢懿科技股份有限公司犯著作權法第101條第1項之罪，依同法第100條規定須告訴乃論。且著作權法第101條第2項規定：「對前項行為人、法人或自然人之一方告訴或撤回告訴者，其效力及於他方。」。茲因被告邱國富、暢懿科技股份有限公司與告訴人科丞企業有限公司達成民事和解，科丞企業有限公司於110年10月14日具狀，撤回對被告邱國富、暢懿科技股份有限公司之告訴。稽諸上開說明，不經言詞辯論，逕為不受理判決。

據上論結，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主

文。

中    華    民    國    111     年    10     月   19  日

                  刑事審查庭  法  官  呂曾達

以上正本證明與原本無異。

如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。 

　　　　　　　　　　　　　　　書記官　楊淨雲　　　　

中　　華　　民　　國　　111 　年　　10　　月　　20　　日

附件：

                                    111年度調偵字第491號

                                    111年度調偵字第626號

上列被告等因違反著作權法案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：

一、邱國富為址設桃園市○○區○○○街000號3樓之暢懿科技股份有限公司（下稱暢懿公司）負責人，明知如附表所示照片係科丞企業有限公司（下稱科丞公司）享有著作權之攝影著作，作為科丞公司銷售電子零件時供買家觀看、確認及吸引購買之用，未經同意或授權，不得擅自重製或公開傳輸，竟基於擅自以重製及公開傳輸之方式侵害他人著作財產權之犯意，未經科丞公司之授權或同意，於民國110年7月16日前某時，在不詳地點，以不詳方式，擅自重製上開相片，再公開傳輸張貼在暢懿公司所經營之網站，因而以重製、公開傳輸之方法侵害科丞公司之著作財產權。

二、案經科丞公司訴由內政部警政署保安警察第二總隊報告偵辦。

一、證據清單及待證事實：

二、核被告邱國富所為，係犯著作權法第91條第1項之擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權及同法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權等罪嫌。又被告邱國富於密集之時、地，擅自重製及公開傳輸上開照片，均為接續犯，均應論以一罪。被告邱國富所為重製之行為，係為達嗣後上傳照片以銷售商品，則上開重製照片之行為與嗣後隨即公開傳輸之行為，非僅時間及地點密接，復基於單一之目的，於法律上應評價為一行為，而為想像競合犯，應依刑法第55條之規定，從一重以著作權法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權罪處斷。被告暢懿公司因其代表人執行業務犯上開罪嫌，依著作權法第101條第1項規定，亦應科以該條之罰金。

三、至告訴及報告意旨認被告等另涉有著作權法第91條之1罪嫌，惟查，本案被告並無擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權或明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有之行為，自難認被告等有何違反著作權法第91條之1之情形，報告意旨容有誤會，惟此部分犯行若成立犯罪，因與前開起訴部分係屬同一事實，應為起訴效力所及，爰不另為不起訴處分，併此敘明。

四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。

臺灣桃園地方法院

中　　華　　民　　國　 111　　年　　7 　　月　　4 　　日

　　　　　　　　　　　　　　　檢  察  官  方勝詮

本件證明與原本無異

中　　華　　民　　國　 111　　年　　8 　　月　　19　　日

                              書  記  官  王薏甄

所犯法條

著作權法第91條

擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 3 年以下有期

徒刑、拘役，或科或併科新臺幣 75 萬元以下罰金。

意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，

處 6 月以上 5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 20 萬元以上 2

百萬元以下罰金。

以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處 6 月以上 5 年以下有期

徒刑，得併科新臺幣 50 萬元以上 5 百萬元以下罰金。

著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。

著作權法第92條

擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、

公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者，

處 3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣 75 萬元以下

罰金。

著作權法第101條

法人之代表人、法人或自然人之代理人、受雇人或其他從業人員

，因執行業務，犯第 91 條至第 93 條、第 95 條至第 96 條之

 1 之罪者，除依各該條規定處罰其行為人外，對該法人或自然

人亦科各該條之罰金。

對前項行為人、法人或自然人之一方告訴或撤回告訴者，其效力

及於他方。

附表