113年度交簡上附民字第5號
附民原告 田范添妹
附民被告 簡禎儀
一、上列被告因損害賠償案件，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，因其案情確係繁雜，非經長久時日，不能終結其審判，應依刑事訴訟法第504 條第1 項前段，將本件附帶民事訴訟，移送本院民事庭，特此裁定。
二、另本件原告與被告固於本院113年1月25日審理
期日中，雙方以新臺幣4萬5千元達成
和解並當庭給付，
告訴人因之同意本院給予被告
緩刑之機會，然上開和解僅限於雙方就刑事部分達成和解，並不妨害原告提起附帶民事訴訟或其影響其求償範圍，此均經當庭確認
彼此真意
無訛在卷，特此敘明。
中 華 民 國 113 年 2 月 29 日
刑事第七庭 審判長法 官 施育傑
法 官 方楷烽
法 官 黃弘宇
書記官 吳梨碩
中 華 民 國 113 年 2 月 29 日