臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 95年度桃勞安簡字第13號
聲 請 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 丙○○
鑫醇興業有限公司
兼 代 表人 甲○○
上列被告等因業務過失致死等案件,經檢察官聲請以
簡易判決處
刑(95年度調偵字第298 號),本院判決如下:
主 文
丙○○從事業務之人,因業務上之過失致人於死,處
有期徒刑伍
月,如
易科罰金,以參佰元折算壹日。
緩刑貳年。
鑫醇興業有限公司
法人違反雇主對防止電、熱及其他之能引起之
危害應有符合標準之必要安全衛生設備之規定,致發生死亡之職
業災害,科罰金新臺幣陸萬元。
甲○○從事業務之人,因業務上之過失致人於死,處有期徒刑伍
月,如易科罰金,以參佰元折算壹日。緩刑貳年。
事 實
一、永偉營造工程有限公司(下稱永偉公司)承攬國防部軍備局
工程營產中心位於桃園縣中壢市○○○路○ 段○○○ 號之「國
立陸軍高級中學93年度校園後續整建案建築
暨土木工程」(
下稱上開工程),永偉公司再將上開工程中之「模板工程」
交由鑫醇興業有限公司(下稱鑫醇公司)承攬。永偉公司指
派丙○○為上開工程工地之工作場所負責人,負責統籌現場
工程之指揮運作,為從事業務之人。鑫醇公司為
適用勞工安
全衛生法之事業單位,甲○○為鑫醇公司負責人,對在上開
工程工地施作模板工程等業務負有監督管理之責,屬從事業
務之人。丙○○為承攬人永偉公司在上開工地之工地主任,
為執行上開工程之從事業務之人,對於臨時用電設備有感電
之虞之工作場所,應注意依事業單位以其事業之一部分交付
承攬時,應於事前告知該承攬人有關其事業工作環境危害因
素暨勞工安全衛生法及有關安全衛生規定應採取之措施;且
事業單位與承攬人、再承攬人分別作僱用勞工共同作業時,
為防止職業災害,原事業單位應採取設置協議組織,並指定
工作場所負責人,擔任指揮及協調工作;工作之連繫與調整
;工作場所之巡視等必要措施之規定,確實於事前以書面具
體告知承攬人模板作業、使用臨時用電設備有感電危害及指
導協助連繫、調整、巡視等具體防災措施,使承攬人鑫醇公
司採取防止感電能確實動作之漏電斷路器,且依當時情況能
注意卻疏未注意,竟未依規定設置能確實動作之漏電斷路器
。又鑫醇公司為上開工程之再承攬人,甲○○為負責人,為
執行上開工程之從事業務之人,甲○○為李坤成之雇主,對
於臨時用電設備有感電之虞之工作場所,本應注意雇主對於
防止電、熱及其他之能引起之危害應有符合標準之必要安全
衛生設備;接地系統應符合設備與系統共同接地,其接地線
之一端應妥為接於接地極,另一端引至接護開關箱內,再由
該處引出設備接地連接線,施行內線系統或設備接地之規定
施工;用電設備中之移動設備之接地應
按移動電具之引接線
中多置一地線,其一端接於接地插頭之接地極,另一端接於
電具之非帶電金屬部分之方法接地;對於使用對地電壓在15
0 伏特以上之移動式或
攜帶式電動機具等‧‧,為防止因漏
電而生感電危害,應於各該電動機具之連接電路上設置適合
其規格,具有高敏感度、高速型,能確實動作之防止感電用
漏電斷路器等之規定,採取電鑽接地及設置防止感電能確實
動作之漏電斷路器,且依當時情況能注意卻疏未注意,竟未
依規定設置能確實動作之漏電斷路及接地措施。均致勞工李
坤成於民國94年7 月7 日上午8 時50分在上開工程工地從事
一樓頂樑模組立鑽孔作業,一手持由鑫醇公司所準備之漏電
電鑽,另一手不慎碰觸到柱筋,造成通路感電,而現場電鑽
所使用之延長線長度120 公尺,電源線在永偉公司所提供之
配電盤內設有漏電斷路器,但接地線部分接觸不良,致所設
置之0.1 秒動作時間之漏電斷路器並未確實動作,李坤成因
此感電休克,
嗣經送醫後仍延至94年7 月7 日上午10時56分
因急救無效而
宣告死亡。
二、案經李坤成配偶乙○○訴請桃園縣政府警察局中壢分局報請
臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
相驗後自動檢舉
偵查後聲請
以簡易判決處刑。
理 由
一、
訊據被告丙○○、甲○○對於
上揭事實均
坦承不諱,並核與
告訴人即被害人李坤成之妻乙○○於警詢、檢察官
訊問時所
指述被害人李坤成係因本件意外事故發生死亡結果之情節相
符,且經
證人即被害人李坤成之同事江國棟於警詢、檢察官
訊問時就案發經過證述明確在卷,並有現場照片4 張、行政
院勞工委員會北區勞動檢查所95年1 月3 日勞北檢營字第09
41 020918 號函附之職業災害檢查報告書1 份在卷
可稽。且
死者確因觸電休克而死亡之事實,業經臺灣桃園地方法院檢
察署檢察官
督同檢驗員相驗屬實,復有
勘驗筆錄、相驗屍體
証明書、驗斷書及法務部法醫研究所
鑑定書附卷
足憑。按事
業單位以其事業之一部分交付承攬時,應於事前告知該承攬
人有關其事業工作環境危害因素暨勞工安全衛生法及有關安
全衛生規定應採取之措施;且事業單位與承攬人、再承攬人
分別作僱用勞工共同作業時,為防止職業災害,原事業單位
應採取設置協議組織,並指定工作場所負責人,擔任指揮及
協調工作;工作之連繫與調整;工作場所之巡視等必要措施
,勞工安全衛生法第17條第1 項、第18條第1 項第2 、3 款
定有明文。被告丙○○為執行上開工程業務之人,對於臨時
用電設備有感電之虞之工作場所,應注意依前揭規定,確實
於事前以書面具體告知承攬人模板作業、使用臨時用電設備
有感電危害及指導協助連繫、調整、巡視等具體防災措施,
使承攬人鑫醇公司採取防止感電能確實動作之漏電斷路器,
且依當時情況能注意卻疏未注意,竟未依規定設置能確實動
作之漏電斷路器,致被害人李坤成感電致死,其有違反法令
特定之注意義務情事,其既有前述疏於注意之處,可見被告
丙○○對於本件事故,確有過失無疑,而被告丙○○之過失
行為與被害人李坤成之死亡間,具有相當
因果關係。又按雇
主對於防止電、熱及其他之能引起之危害應有符合標準之必
要安全衛生設備;接地系統應符合設備與系統共同接地,其
接地線之一端應妥為接於接地極,另一端引至接護開關箱內
,再由該處引出設備接地連接線,施行內線系統或設備接地
之規定施工;用電設備中之移動設備之接地應按移動電具之
引接線中多置一地線,其一端接於接地插頭之接地極,另一
端接於電具之非帶電金屬部分之方法接地;對於使用對地電
壓在150 伏特以上之移動式或攜帶式電動機具等‧‧,為防
止因漏電而生感電危害,應於各該電動機具之連接電路上設
置適合其規格,具有高敏感度、高速型,能確實動作之防止
感電用漏電斷路器,分別於勞工安全衛生法第5 條第1 項第
3 款;屋內線路規則第27、28條;勞工安全衛生設施規則第
239 、243 條定有明文。被告甲○○應採取電鑽接地及設置
防止感電能確實動作之漏電斷路器,且依當時情況能注意卻
疏未注意,竟未依規定設置能確實動作之漏電斷路及接地措
施,致被害人李坤成感電致死,其有違反法令特定之注意義
務情事,是以疏於注意之行為與被害人李坤成死亡有
相當因
果關係。綜上,足認被告丙○○等人之
自白確與事實相符,
可以採取。本件事證明確,被告丙○○等人上揭
犯行,
堪予
認定,均應
依法論科。
二、刑法及刑法施行法部分條文業經修正公布,並均於95年7 月
1 日施行。修正後刑法第二條第一項之規定,係規範行為後
法律變更所生新舊法律比較適用之準據法,於修正後刑法施
行後,應適用修正後刑法第二條第一項規定之從舊從輕之原
則為比較;修正後刑法第二條第二項,則為同條第一項之特
別規定,於修正後刑法施行後,關於非拘束
人身自由之
保安
處分,應依修正後刑法第二條第二項之規定,適用裁判時之
法律。又修正後刑法第三十五條,
乃刑之重輕之法定次序與
標準,應適用裁判時之修正後刑法第三十五條之規定。修正
後刑法第二條第一項係採從舊從輕原則,適用最有利於行為
人之法律。既曰法律,自較刑之範圍為廣;除法律有特別規
定者(如修正後刑法第二條第二項非拘束人身自由之保安處
分適用裁判時法,又如修正後刑法施行法第三條之一第三項
、第六條之一、第九條之三規定之情形),應依其規定;或
事關執行之緩刑之宣告,或犯罪在刑法修正施行前,
自首在
刑法施行後之自首部分,或程序之規定(程序從新,如刑法
第四十條
沒收宣告之程序規定),應適用裁判時之修正後刑
法之規定外;依修正後刑法第二條第一項比較時,應就罪刑
有關之共犯、
未遂犯、
連續犯、
牽連犯、
結合犯,以及
累犯
加重,自首減輕暨其他法定加減原因(如身分加減)與加減
例等一切情形,綜其全部之結果而為比較後,整個之適用,
不能割裂而分別適用有利益之條文。關於易科罰金之折算標
準、易服勞役之折算標準及期限、罰金與死刑是否併予執行
、多數有期徒刑定應執行之刑時之最高刑期之限制等之修正
,事涉行為人易刑折算標準金額之多寡與期限之長短及定執
行刑時能否就罰金刑併予執行或有期徒刑定應執行之刑時最
高度之限制,亦均屬修正後刑法第二條第一項所應比較適用
之法律之範圍。拘束人身自由之保安處分,並非屬修正後刑
法第二條第二項規定應適用裁判時法之範圍,除有特別規定
者外,亦屬應依修正後刑法第二條第一項比較適用之法律;
從刑附屬於
主刑,除法律有特別規定者外,依主刑所適用之
法律。修正後刑法第五十五條但書係
科刑之限制,為法理明
文化;修正後刑法第五十七條、第五十九條之規定,為法院
就刑之裁量及酌減審認標準見解之明文化;均非屬法律之變
更(以上參考最高法院95年5 月23日刑事庭第8 次會議決議
及最高法院24年上字第4634號、24年上字第5292號、27年上
字第2615號
判例),修正後刑法第十一條將法令修正為法律
,且將解釋上包含於「有刑罰之規定者」範圍內之保安處分
,
予以明文化,亦係為使法規明確所為之修正,非屬
法律變
更。關於刑法第五十五條、第五十七條、第五十九條、第十
一條等,非屬法律之變更,因其修正前、後之意涵相同,此
部分條文亦非屬前開
所稱法律有特別規定或性質上應適用修
正後規定之情形;如依修正後刑法第二條第一項比較結果,
決定適用行為時法者,亦應依前開整個適用,不得割裂適用
之原則,而適用行為時法,無就此部分予以割裂適用裁判時
法之餘地;反之,比較結果決定適用裁判時法者,即應整個
適用裁判時法。本件被告丙○○等人行為後法律有變更,關
於刑法第276 條第2 項之
業務過失致死罪之法定罰金刑部分
,由原定貨幣單位銀元三千元以下罰金,並依罰金罰鍰提高
標準條例第一條前段規定提高為10倍(提高後折算為新台幣
九萬元以下罰金),經依修正後刑法施行法第一條之一第一
項、第二項前段規定,修正為貨幣單位為新台幣,並就所定
數額提高為三十倍,亦即修正為新台幣九萬元以下罰金;而
刑法第276 條第2 項之業務過失致死罪與勞工安全衛生法第
31條第1 項之法定罰金刑最低度部分,由修正前刑法第三十
三條第五款規定為銀元一元以上,依罰金罰鍰提高標準條例
第一條前段提高,修正後刑法第三十三條第五款則修正為新
台幣一千元以上,以百元計算;就
拘役部分,由修正前刑法
第三十三條第四款之拘役:一日以上,「二月」未滿,但遇
有加重時,得加至「四個月」,修正後刑法第三十三條第四
款則修正為拘役:一日以上,「六十日」未滿,但遇有加重
時,得加至「一百二十日」;比較行為時法與裁判時法,關
於修正之罰金刑最高度部分,行為時法與裁判時法輕重相同
,行為時法並無不利於被告情形,而就修正之罰金刑最低度
部分,行為時法較有利於被告;自應依修正後刑法第2 條第
1 項前段之規定,適用行為時法。
三、查被告鑫醇公司及被告甲○○均為勞工安全衛生法所稱之雇
主,竟均違反上揭勞工安全衛生法第5 條第1 項第3 款規定
,對於防止作業場使用電能所所引起之危害,未置有符合標
準之必要安全衛生設備以防止漏電危害發生,亦未提供必要
之防護措施,致發生同法第28條第2 項第1 款勞工死亡之職
業災害,核被告鑫醇公司及被告甲○○所為均係犯行為時勞
工安全衛生法第31條第1 項之罪,而被告鑫醇公司則應依勞
工安全衛生法第31條第2 項規定,科以同條第1 項規定之罰
金刑。又被告甲○○、丙○○均為從事業務之人,因業務上
之過失致人於死之行為,則均係犯行為時刑法第276 條第2
項之業務過失致死罪。至被告甲○○1 行為而犯上開2 罪名
,應依修正後刑法第55條
想像競合犯之規定,從一重依業務
過失致死罪
處斷。爰
審酌被告等上開過失與違反規定未為設
置符合規定之必要安全衛生設備之情節,而致被害人傷重不
治死亡,所生危害非輕,對被害人及家屬所造成之傷害,永
遠無法復原,所為非是,及其等之過失程度、犯罪後態度,
惟念其等已與被害人家屬成立調解,賠償被害人家屬新台幣
4 百50萬元,並已依約給付完畢,有台北縣蘆洲市調解委員
會95年民調字第367 號調解書、
告訴人於95年10月26日陳報
狀及95年11月3 日偵訊筆錄附卷
可憑等一切情狀,分別量處
如主文所示之刑。又被告丙○○等人行為後,刑法第41條規
定已有修正,由修正前刑法第41條第1 項前段規定(得以銀
元一元以上三元以下折算一日),並依修正前罰金罰緩提高
標準條例第2 條規定提高一百倍為銀元一百元以上三百元以
下(即新台幣三百元以上九百元以下)折算一日,修正後刑
法第41條第1 項前段則修正為得以新台幣一千元、二千元或
三千元折算一日(裁判時罰金罰鍰提高標準條例第2 條並已
刪除);比較行為時法與裁判時法,行為時法較有利於被告
,自應依修正後刑法第2 條第1 項前段之規定,適用行為時
法。並適用修正前刑法第41條第1 項前段、修正前罰金罰鍰
提高標準條例第2 條規定,就被告丙○○、甲○○部分
諭知
易科罰金之折算標準。被告丙○○等人行為後,刑法關於緩
刑宣告之要件,亦經修正公布施行,依上開說明,緩刑之宣
告應適用修正後刑法第74條之規定。被告丙○○、甲○○均
未曾因
故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,此有其等之臺灣
桃園地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表、臺灣高等法院被
告
前案紀錄表各1 份可憑,偶因過失罹犯本罪,致人死亡,
犯後已知悔悟,經此次刑之宣告,應益知戒慎而無再犯之虞
,且其等於事後已與被害人家屬達成民事調解,賠償被害人
家屬所受之損害,是本院認被告丙○○、甲○○所受宣告刑
均以暫不執行為適當,爰均依修正後刑法第74條第1 項第1
款規定,併予宣告緩刑2 年,以啟自新。
四、據上論斷,應依刑事訴訟法第449 第1 項前段,修正後刑法
第2 條第1 項前段、第55條、第74條第1 項第1 款,行為時
勞工安全衛生法第31條第1 項(即拘役與罰金刑最低度依修
正前刑法第33條第4 款、第5 款),行為時刑法第276 條第
2 項(即拘役與罰金刑最低度依修正前刑法第33條第4 款、
第5 款),修正前刑法11條前段、第41條第1 項前段,刑法
施行法第1 之1 條第1 項、第2 項前段,修正前罰金罰鍰提
高標準條例第2 條,逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決,應於判決
送達後10日內,向本院提出
上訴狀
(應附
繕本),上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 96 年 4 月 27 日
刑事第十二庭法 官 王美玲
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後10日內,向本院提出
上訴狀(應
附繕本),上訴於本院合議庭。
書記官 吳玉蘭
中 華 民 國 96 年 4 月 27 日
附本件
論罪科刑依據之法條:
(行為時)勞工安全衛生法第31條:
違反第五條第一項或第八條第一項之規定,致發生第二十八條第
二項第一款之職業災害者,處三年以下有期徒刑、拘役或科或併
科新台幣十五萬元以下罰金。
法人犯前項之罪者,除處罰其負責人外,對該法人亦科以前項之
罰金。
(行為時)刑法第276條:
因過失致人於死者,處二年以下有期徒刑、拘役或二千元以下罰
金。
從事業務之人,因業務上之
過失犯前項之罪者,處五年以下有期
徒刑或拘役,
得併科三千元以下罰金。
(註:本件主文所
諭知之有期徒刑如易科罰金之折算標準,係以
銀元為單位,1 銀元折算新台幣3 元。)