臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 96年度桃簡字第207號
聲 請 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 千翔保全股份有限公司
之1.2
兼代表人 乙○○
被 告 怡盛保全股份有限公司
代 表 人 甲○○
上列被告因違反政府採購法案件,經檢察官聲請以
簡易判決處刑
(95年度偵字第17976 號),本院判決如下:
主 文
乙○○
意圖影響採購結果,而借用他人名義投標,處
有期徒刑貳
月,減為有期徒刑壹月,如
易科罰金,以銀元叁佰元即新台幣玖
佰元折算壹日。
千翔保全股份有限公司廠商之代表人,因執行業務,犯政府採購
法第87條第5 項前段之罪,處罰金新台幣拾萬元,減為罰金新台
幣伍萬元。
怡盛保全股份有限公司廠商之其他從業人員,因執行業務,犯政
府採購法第87條第5 項後段之罪,處罰金新台幣拾萬元,減為罰
金新台幣伍萬元。
事實及理由
一、乙○○係千翔保全股份有限公司 (下稱:千翔公司)之 負責
人,為千翔公司之代表人,並為千翔公司轉投資設立之怡盛
保全股份有限公司 (下稱:怡盛公司,登記負責人為乙○○
之配偶甲○○)之 董事,實際負責怡盛公司業務之執行,為
怡盛公司其他從業人員。民國94年12月間,台灣電力股份有
限公司桃園區營業處 (下稱台電桃園營業處), 為辦理「遙
控變電所保全服務案」工程,經依政府採購法規定辦理公開
招標,乙○○為取得該工程之承攬,除以千翔公司名義參與
投標外,竟意圖影響採購結果,另借用關係企業怡盛公司之
名義參與投標,指示不知情之怡盛公司總經理潘睿彬以怡盛
公司名義參與投標,並於94年12月30日,囑該公司財務會計
林美惠,以千翔公司、怡盛公司之名義,分別向台灣中小企
業銀行永春分行申購票據號碼為FL0000000 及FL0000000 ,
金額各為新台幣 (下同)75000 元 之支票各1 張,供作投標
之押標金使用,並分別向台電桃園營業處寄送投標單參與投
標。95年1 月4 日開標時,台電桃園營業處發現千翔公司、
怡盛公司提出之保全業責任保險單內容不符投標規定,且押
標金支票有連號情形,認有違反政府採購法第50條第1 項第
2 、5 款情形,始悉上情。案經法務部調查局桃園縣調查站
移送臺灣桃園地方院檢察署檢察官
偵查後聲請簡易判決處刑
。
二、
證據方法:
㈠被告乙○○之供述。
㈡
證人甲○○於調查站之證述。
㈢證人陳永傑、潘睿彬、林美惠、莫挺欽之證詞。
㈣本院向台灣電力股份有限公司桃園區營業處調取「遙控變
電所保全服務業招標」之全部資料。
㈤千翔、怡盛公司向台灣中小企業銀行永春分行申購本案押
標金支票之取款憑條、支票影本,及千翔、怡盛公司在上
開銀行帳戶 (00000000000 、00000000000)94年12月之交
易明細表。
㈥千翔、怡盛公司保險單影本各1份。
㈦千翔、怡盛董、監事資料影本各1份。
㈨被告乙○○、千翔、怡盛公司於本院審理時之
自白。
三、被告乙○○行為後
法律有變更,刑法於94年2 月2 日修正公
布,95年7 月1 日起施行,關於法定罰金刑最低度部分,由
修正前刑法第33條第5 款規定,罰金1 元以上,依罰金罰鍰
提高標準條例第1 條前段,提高10倍為銀元10元(折算為新
台幣30元)以上,修正後刑法第33條第5 款則修正為新台幣
1000元以上,以百元計算,經比較修正前後刑法之規定,修
正後之規定並無較有利於被告乙○○,依刑法第2 條第1 項
前段規定,應
適用修正前刑法之規定。
四、核被告乙○○為千翔公司代表人,意圖影響採購結果,而借
用怡盛公司名義投標,核其所為,係犯政府採購法第87條第
5 項前段之意圖影響採購結果,而借用他人名義投標罪。又
被告乙○○兼為怡盛公司董事,並實際負責怡盛公司業務之
執行,為怡盛公司之其他從業人員,其容許千翔公司借用怡
盛公司之名義參與投標,核其所為係犯同條項後段之容許他
人借用本人名義參加投標罪。被告乙○○所犯上開二罪,係
一行為而犯數罪名,為
想像競合犯,應依刑法第55條規定,
從一重之意圖影響採購結果,而借用他人名義投標罪。
聲請
人雖未就被告乙○○所犯上開政府採購法第87條第5 項後段
之容許他人借用本人名義參加投標罪
起訴,惟此部分與聲請
簡易判決處刑部分有想像競合犯
裁判上一罪關係,為起訴效
力所及,本院自應併予審理。被告千翔公司、怡盛公司為參
與本案投標之廠商,其代表人或其他從業人員,因執行業務
,分別犯政府採購法第87條第5 項前段及同條項後段之罪,
被告千翔公司、怡盛公司均應依政府採購法第92條規定,科
以同法第87條之罰金。爰
審酌被告乙○○犯罪之動機、目的
、手段,及本件投標案在決標前即發現上開違法情形,尚未
發生具體實害及被告乙○○
犯後坦承
犯行等一切情狀,本院
認被告乙○○具狀請求本院科以有期徒刑2 月,與其罪行相
當,爰量處如主文所示之刑,並就被告千翔公司、怡盛公司
科以如主文所示之罰金。又被告乙○○行為後,中華民國96
年罪犯減刑條例於96年6 月15日制定公布,96年7 月16日起
施行,被告乙○○所犯政府採購法第87條之罪,其犯罪時間
,係在96年4 月24日以前,且所犯上開罪名非屬同條例第3
條不予減刑範圍,爰依同條例第2 條第1 項第3 款規定,就
被告乙○○、被告千翔公司、怡盛公司所
宣告之有期徒刑、
罰金刑均減刑二分之一。又被告乙○○行為後,刑法關於易
科罰金之折算標準部分,由修正前刑法第41條第1 項前段規
定(得以銀元1 元以上3 元以下折算1 日),並依修正前罰
金罰緩提高標準條例第2 條規定提高100 倍為銀元100 元以
上300 元以下(即新台幣300 元以上900 元以下)折算1 日
,修正後刑法第41條第1 項前段則修正為得以新台幣1000元
、2000元或3000元折算1 日(裁判時罰金罰鍰提高標準條例
第2 條並已刪除),經比較修正前後刑法之規定,修正後之
規定並無較有利於被告,依刑法第2 條第1 項前段規定,應
適用修正前刑法之規定,並就被告乙○○所宣告之有期徒刑
諭知易科罰金之折算標準。
五、應依刑事訴訟法第449 條第1 項前段,政府採購法第87條第
5 項、第92條,刑法第2 條第1 項前段、第11條、第55條、
修正前刑法第41條第1 項前段,修正前罰金罰鍰提高標準條
例第2 條,中華民國96年罪犯減刑條例第2 條第1 項第3款
、第7 條、第9 條,逕以簡易判決處刑如主文。
六、本判決關於被告乙○○部分,係依被告乙○○於本院審理時
表示願受
科刑之範圍而為判決,依刑事訴訟法第455 條之1
規定,被告乙○○對於本判決不得
上訴。檢察官、被告千翔
公司、被告怡盛公司如不服本判決,應於判決
送達後10日內
,向本院提出
上訴狀(應附
繕本),上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 96 年 8 月 31 日
刑事第四庭 法 官 黃斯偉
以上
正本證明與
原本無異。
書記官 沈秀珍
中 華 民 國 96 年 8 月 31 日
附錄
論罪科刑依據之法條:
政府採購法第87條
(強迫投標廠商違反本意之處罰)
意圖使廠商不為投標、違反其本意投標,或使得標廠商放棄得標
、得標後轉包或分包,而施強暴、
脅迫、藥劑或催眠術者,處1
年以上7 年以下有期徒刑,
得併科新臺幣3 百萬元以下罰金。
犯前項之罪,因而致人於死者,處
無期徒刑或 7 年以上有期徒刑
;致
重傷者,處3 年以上10年以下有期徒刑,各得併科新臺幣3
百萬元以下罰金。
以
詐術或其他非法之方法,使廠商無法投標或開標發生不正確結
果者,處5 年以下有期徒刑,得併科新臺幣1 百萬元以下罰金。
意圖影響決標價格或獲取不當利益,而以契約、協議或其他方式
之合意,使廠商不為投標或不為價格之競爭者,處6 月以上5 年
以下有期徒刑,得併科新臺幣1 百萬元以下罰金。
意圖影響採購結果或獲取不當利益,而借用他人名義或證件投標
者,處3 年以下有期徒刑,得併科新臺幣1 百萬元以下罰金。
容 許他人借用本人名義或證件參加投標者,亦同。
第 1 項、第 3 項及第 4 項之
未遂犯罰之。