臺灣桃園地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
原 告 得利影視股份有限公司
法定
代理人 吳昭弘
訴訟代理人 劉育君
被 告 鄭斯尹
上列
當事人間因本院99年度壢智簡字第20號違反
著作權法案件,
經原告提起刑事附帶民事訴訟,請求損害賠償,本院於民國100
年4月8日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣玖萬捌仟捌佰元,及自民國九十九年十二
月二十二日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
本判決第一項得假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告
起訴主張:被告鄭斯尹明知如附表(原告就附表編號27
「馬利與我」主張光碟數量為5 片,附表編號28「胡士托風
波」主張光碟數量為3 片)所示之視聽著作光碟重製物內容
,係原告享有著作財產權之視聽著作,且上開光碟重製物係
由他人所擅自重製,為侵害原告著作財產權之盜版光碟,不
得散布,竟基於散布盜版光碟重製物之犯意,於民國99年6
月18日某時許,在桃園縣中壢市○○路○○○ 巷口前新明觀光
夜市內,設攤公開陳列盜版音樂及視聽著作光碟,並在攤位
上設置塑膠裝錢筒充當投錢筒,供不特定客人前來選購時,
自行投錢於該筒內,而以此販賣方式散布侵害著作權之著作
重製物光碟,
嗣於同日晚間9 時40分許,在上址為警當場查
獲。被告所涉前揭違反著作權法
犯行,業經臺灣桃園地方法
院檢察署檢察官起訴,被告侵害原告之著作財產權,致原告
因此受有損害,被告自應對原告所受之損害負賠償之責,又
本件影音光碟製作及產銷耗費鉅資及心血,原告亦花費數億
元金額向各大電影公司取得上開著作財產權出租及銷售之專
屬授權,而本件侵害之盜版光碟數量甚多,為查獲之數量更
難以估計,侵害原告之著作財產權程度甚鉅,爰依著作權法
第88條第1 項、第3 項之規定,提起本件刑事附帶民事訴訟
,
並聲明:(一)被告應給付原告新臺幣(下同)90萬元,
及自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止,
按年息百分之5計
算之利息;(二)願供擔保請准
宣告假執行等語。
二、被告則以:伊沒有販賣上開盜版光碟,也沒有能力支付,原
告請求金額過高等語,
資為抗辯,並聲明:原告之訴駁回。
三、按附帶民事訴訟之判決,應以刑事訴訟判決所認定之事實為
據,刑事訴訟法第500 條前段定有明文。本件原告主張之事
實,除附表編號27「馬利與我」及附表編號28「胡士托風波
」2 部視聽著作光碟數量經本院
勘驗後,確認原檢察官聲請
簡易判決處刑書記載有誤,查獲數量確均各為1 片(詳見本
院99年度壢智簡字第20號刑事卷宗)乙節之外,其餘事實
業
據本院以被告犯著作權法第91條之1 第3 項前段散布侵害著
作財產權之重製光碟罪,而以99年度壢智簡字第20號刑事簡
易判決判處被告
有期徒刑6 月,如
易科罰金,以1000元折算
1 日在案,有該刑事簡易判決在卷
可按,則原告主張之事實
,自
堪信為真實。
四、次按「因
故意或過失
不法侵害他人之著作財產權或製版權者
,負損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任
。前項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:一、依民
法第216 條之規定請求。但被害人不能證明其損害時,得以
其行使權利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害後行使
同一權利所得利益之差額,為其所受損害。二、請求侵害人
因侵害行為所得之利益。但侵害人不能證明其成本或必要費
用時,以其侵害行為所得之全部收入,為其所得利益。依前
項規定,如被害人不易證明其實際損害額,得請求法院依侵
害情節,在新臺幣1 萬元以上1 百萬元以下酌定賠償額。如
損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至新臺幣5 百萬
元」,著作權法第88條定有明文。經查,本件被告未經原告
同意或授權,擅自販售上開盜版光碟予不特定人,侵害原告
之著作財產權,業如前述,則原告依著作權法第88條第1 項
規定請求被告負損害賠償責任,即無不合。又關於賠償金額
部分,原告因不易證明實際損害額,被告復未陳報其因侵害
行為所得利益,而依著作權法第88條第3 項規定請求被告賠
償90萬元(以45部影片,每部2 萬元為計算),惟經本院
審
酌原告取得如附表所示視聽著作之著作財產權專屬授權,並
主張其對外販售正版影片價格約為每片1300元,再酌以本件
查獲原告受侵害之視聽著作為如附表所示45部,共計76片,
及
參酌被告侵害原告財產權益之情節、所造成原告之損害、
被告所受之利益及
兩造之
資力等一切情事,認原告所請求之
損害賠償額以9 萬8,800 元(以查獲盜版光碟數量共76片,
每片1300元計算)為
適當,
逾此範圍之請求,為無理由,不
應准許。又原告雖主張被告販售侵害原告享有著作財產權專
屬授權之影片45部,共計82片(即附表編號27「馬利與我」
主張光碟數量為5 片、附表編號28「胡士托風波」主張光碟
數量為3 片),但此與財團
法人臺灣著作權保護基金會10 0
年2 月15日所出具之鑑識報告及本院上開99年度壢智簡字第
20號刑事判決所認定者有所不同,原告就被告侵害超逾附表
所示之著作財產權光碟數量部分又未能舉證
以實其說,自仍
應以刑事判決所認定之事實為據,併此敘明。
五、又按給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權
人起訴而送達訴狀,或依督促程序送達支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無
法律可據者,週年
利率為百分之5 ,民法第229 條第2 項、第233 條第1 項前
段及第203 條分別定有明文。查本件附帶民事訴訟起訴狀繕
本經本院委由郵政機關依被告住所而為送達,已於99年12月
21日將該起訴狀繕本交由被告本人收受,有
送達證書附卷
可
參。
綜上所述,原告依著作權法第88條第1 項、第3 項規定
,請求被告給付9 萬8,800 元,及自起訴狀繕本送達翌日即
99年12月22日起至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利
息,為有理由,應予准許,逾此部分之情求,即無理由,應
予駁回。又
訴訟費用並未在刑事訴訟法第491
準用之列,毋
庸命當事人負擔,
附此敘明。
六、本案
事證已臻明確,兩造其餘主張及陳述,經本院審酌後認
與判決結果無影響,爰不再予逐一論列,附此敘明。
七、本判決主文第一項所命被告給付之金額未逾50萬元,依民事
訴訟法第389 條第1 項第5 款規定,應
依職權宣告假執行。
至原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所依附,自不應
准許,併予駁回。
據上論結,本件原告之訴一部有理由、一部無理由,依刑事訴訟
法第502 條、第491 條第10款、民事訴訟法第389 條第1 項第5
款,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 4 月 29 日
刑事第二庭 法 官 陳秋君
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,非對於刑事訴訟之判決
上訴時,不得上訴,並應
於判決送達後10日內向本院提出
上訴狀(應附繕本)。
書記官 陳雅婷
中 華 民 國 100 年 5 月 2 日
附表:(原告遭侵害之視聽著作)
┌──┬──────────┬───┬───────┬───────┐
│編號│視聽著作名稱 │碟數量│著作權人 │被專屬授權人 │
│ │ │(片)│ │ │
├──┼──────────┼───┼───────┼───────┤
│1 │波斯王子.時之刃 │6 │博偉 │均為得利影視股│
├──┼──────────┼───┼───────┤份有限公司 │
│2 │歐吉桑卡好 │1 │博偉 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│3 │鼠膽妙算 │1 │博偉 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│4 │愛情限時簽 │1 │博偉 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│5 │魔境夢遊 │2 │博偉 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│6 │獵殺代理人 │3 │博偉 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│7 │冰天血地 │1 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│8 │謊言對決 │1 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│9 │攻其不備 │2 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│10 │超世紀封神榜 │2 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│11 │X戰警:金鋼狼 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│12 │波西傑克森:神火之賊│1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│13 │澳大利亞 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│14 │博物館驚魂夜2 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│15 │惡棍特工 │1 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│16 │關鍵指令 │1 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│17 │狼嚎再起 │4 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│18 │羅賓漢 │6 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│19 │馴龍高手 │1 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│20 │變形金剛 │1 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│21 │變形金剛2:復仇之戰 │2 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│22 │鋼鐵人2 │2 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│23 │隔離島 │2 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│24 │史瑞克4:快樂4神仙 │2 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│25 │絕對陰謀 │1 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│26 │愛-找麻煩 │2 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│27 │馬利與我 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│28 │胡士托風波 │1 │中藝 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│29 │神鬼傳奇3 │1 │環球 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│30 │醉後大丈夫 │1 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│31 │娘子漢大丈夫 │2 │中藝 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│32 │敗者為王 │3 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│33 │真愛旅程 │1 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│34 │天才神算 │1 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│35 │求愛女王 │2 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│36 │爆料大師 │1 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│37 │移動世界 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│38 │忍者刺客 │1 │華納 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│39 │危機倒數 │1 │得利 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│40 │辣妹愛宅男 │2 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│41 │牙仙大帝 │1 │福斯 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│42 │型男飛行日誌 │4 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│43 │重案對決 │1 │中藝 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│44 │特種部隊 │1 │派拉蒙 │ │
├──┼──────────┼───┼───────┤ │
│45 │第九禁區 │1 │中藝 │ │
├──┼──────────┴───┴───────┴───────┤
│總計│共45部,合計76片 │
└──┴──────────────────────────────┘