臺灣桃園地方法院刑事判決 99年度審智易字第10號
公 訴 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 愛多頂級會館股份有限公司
代 表 人 丙○○
被 告 甲○○
共 同
選任辯護人 袁健峰
律師
陽文瑜律師
上列被告因違反
著作權法案件,經檢察官提起公訴(99年度偵續
二字第2號),本院判決如下:
主 文
本件
公訴不受理。
理 由
一、
公訴意旨如檢察官
起訴書
所載(如附件)。
二、
按告訴乃論之罪,
告訴人於第一審
辯論終結前得撤回其告訴
,又告訴經撤回者,法院應
諭知不受理之判決,刑事訴訟法
第238 條第1 項、第303 條第3 款分別定有明文。查本件告
訴人三立電視股份有限公司告訴被告愛多頂級會館股份有限
公司、甲○○違反著作權法案件,
起訴書認被告甲○○係觸
犯著作權法第92條之罪、被告愛多頂級會館股份有限公司依
著作權法第101 條第1 項規定科處前述規定之
罰金,則依同
法第100 條前段、第101 條第2 項之規定,均須
告訴乃論,
且對一方之效力及於他方。茲據告訴人三立電視股份有限公
司於民國97年7 月21日具狀撤回對被告二人之告訴,有撤回
告訴狀1 份附卷
可考,依照首開說明,本件爰不經
言詞辯論
,逕為
諭知不受理之判決。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條,判
決如主文。
中 華 民 國 99 年 7 月 30 日
刑事庭 法 官 林靜梅
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由。其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書( 均須按
他造當事人之人數附
繕本) 「切勿
逕送
上級法院」。
書記官 施春祝
中 華 民 國 99 年 7 月 30 日
附件:
臺灣桃園地方法院檢察署檢察官起訴書
99年度偵續二字第2號
被 告 愛多頂級會館股份有限公司
設桃園縣桃園市○○路299號
代 表 人 丙○○ 住臺北縣樹林市○○街○段57巷7號4
樓
被 告 甲○○ 女 34歲(民國00年0月00日生)
住桃園縣桃園市○○路66號11樓
國民身分證統一編號:Z000000000號
上列被告因違反著作權法案件,已經
偵查終結,認應該提起公訴
,茲將犯罪事實及
證據並所犯法條分敘如下:
犯罪事實
一、甲○○受雇於愛多頂級會館股份有限公司(下稱愛多會館)
擔任行銷主任一職,其明知「命中注定我愛你幕後花絮」節
目係三立電視股份有限公司(下稱三立公司)享有著作財產
權之視聽著作,竟基於營利
意圖,自民國97年8月1日起,未
經三立公司之同意,擅自在愛多會館網頁以透過網路超聯結
之方式,轉載上開視聽著作,供不特定人觀覽,藉此促銷愛
多頂級會館,而侵害三立公司之著作財產權。
二、案經三立公司告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單
暨待證事實
┌──┬──────────┬─────────────┐
│編號│證 據 名 稱│待 證 事 實│
├──┼──────────┼─────────────┤
│ 01 │被告甲○○之供述 │被告甲○○於上述時間,在被│
│ │ │告愛多會館網頁上以超連結之│
│ │ │方式轉載「命中注定我愛妳幕│
│ │ │後花絮」影片之事實。 │
├──┼──────────┼─────────────┤
│ 02 │告訴人呈送蒐證光碟1 │被告愛多會館之網頁,轉載 │
│ │張(本署97年度他字第│「命中注定我愛妳幕後花絮」│
│ │4323號卷第7頁信封內 │影片之事實。 │
│ │) │ │
├──┼──────────┼─────────────┤
│ 03 │
證人戎俊義於偵訊中之│被告甲○○未得三立公司有關│
│ │證詞 │人員授權可將上述影片張貼在│
│ │ │被告愛多會館之事實。 │
├──┼──────────┼─────────────┤
│ 04 │「命中注定我愛妳幕後│告訴人三立公司就上開著作物│
│ │花絮」光碟照片1張 │享有著作財產權之事實。 │
└──┴──────────┴─────────────┘
二、核被告甲○○所為,係犯著作權法第92條之擅自公開傳輸視
聽著作罪嫌,被告愛多會館為
法人,其受雇人被告甲○○因
執行職務,涉犯上開罪嫌,請依著作權法第101條第1項之規
定,科以同法第92條之罰金刑。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣桃園地方法院
中 華 民 國 99 年 4 月 27 日
檢察官 乙 ○ ○
本件證明與原本無異
中 華 民 國 99 年 5 月 10 日
書記官 王 襛 語
收受原本日期:99年5月10日
所犯法條:
著作權法第92條
擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、
公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者,
處 3 年以下
有期徒刑、
拘役、或科或併科新臺幣 75 萬元以下
罰金。
著作權法第101條
法人之代表人、法人或自然人之
代理人、受僱人或其他從業人員
,因執行業務,犯第 91 條至第 93 條、第 95 條至第 96 條之
1 之罪者,除依各該條規定處罰其行為人外,對該法人或自然
人亦科各該條之罰金。
對前項行為人、法人或自然人之一方告訴或
撤回告訴者,其效力
及於他方。