臺灣桃園地方法院民事判決 100年度簡上字第90號
上 訴 人
即被
上訴人 魏雅旁
被 上訴人
即 上訴人 建明汽車客運股份有限公司
法定
代理人 黃竹發
訴訟代理人 胡榮傑
被上訴人即
視同上訴人 劉穩生
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國100 年3 月31
日本院桃園簡易庭99年度桃簡字第1377號第一審判決提起上訴,
本院於民國100年10月13日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
兩造上訴均
駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人魏雅旁、建明汽車客運股份有限公司各
自負擔。
事實及理由
壹、
按訴訟標的對於共同訴訟之各人必須
合一確定者,共同訴訟
人中一人之上訴其效力及於全體,民事訴訟法第56條第1 項
第1 款定有明文。
本件上訴人即被上訴人魏雅旁(下稱上訴
人魏雅旁)起訴請求損害賠償,其訴訟標的對於被上訴人即
上訴人建明汽車客運股份有限公司(下稱上訴人建明公司)
與原審共同
被告劉穩生在
法律上必須合一確定,原審為上訴
人魏雅旁一部勝訴之判決,上訴人建明公司以
非基於其個人
關係
抗辯提起上訴,依
上開規定,其效力及於未提起上訴之
被告劉穩生,
爰將劉穩生列為視同上訴人,先予敘明。
貳、視同上訴人劉穩生經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,核
無民事訴訟法第386 條所列各款情形,爰依上訴人魏雅旁之
聲請,由其
一造辯論而為判決。
參、上訴人魏雅旁提起
上訴意旨略以:車牌號碼00-000號大卡車
(原審誤植為OP-802號,下稱
系爭車輛)為訴外人敭日興企
業有限公司(下稱敭日興公司)所有,而系爭車輛修繕費用
新臺幣(下同)6 萬318 元為訴外人富兆磚企業有限公司(
下稱富兆磚公司)所支出,原審於民國100 年3 月18日言詞
辯論期日要求上訴人魏雅旁提出敭日興公司將其所有系爭車
輛之
損害賠償請求權讓與富兆磚公司,富兆磚公司再將
前揭
請求權讓與上訴人魏雅旁之證明,上訴人魏雅旁確已於原審
100 年3 月30日判決前提出敭日興公司出具之100 年3 月21
日損害賠償請求權讓渡書,
惟因誤寄而使文書延遲,致原審
誤認上訴人魏雅旁係主張他人之權利而不為系爭車輛修繕費
用之給付,為此,爰提起本件上訴等語。並為
上訴聲明:㈠
原判決關於駁回上訴人魏雅旁後開第2 項之訴部分廢棄。㈡
上訴人建明公司、視同上訴人劉穩生應再
連帶給付上訴人魏
雅旁6 萬318 元及自99年10月19日起至清償日止,按週年利
率5%計算利息。另就上訴人建明公司之上訴部分,則為答辯
聲明:駁回上訴。
肆、上訴人建明公司則上訴以:敭日興公司已於84年解散,應無
法於100 年3 月21日出具損害賠償請求權讓渡書,縱上訴人
魏雅旁得請求系爭車輛修復費用,亦應扣除折舊費用。又依
內政部警政署國道公路警察局第一警察隊(下稱國道警察局
)交通事故調查卷宗
所載,上訴人魏雅旁於99年5 月7 日車
禍發生當日係「未受傷」,且上訴人魏雅旁亦於筆錄製作時
表示:無傷亡,後脖子處因撞擊會痛,我會去醫院檢查有無
受傷等語,
足證上訴人魏雅旁並無受傷,
縱有亦極為輕微,
加以上訴人建明公司亦屢屢前往慰問關懷,只因雙方認知金
額差距過大始無法達成協議,是上訴人魏雅旁本件車禍所致
精神損害已獲
適當安撫彌補,復參以上訴人魏雅旁財產所得
約1 億元、上訴人建明公司近年虧損嚴重、視同上訴人劉穩
生有負債且以打零工為生之兩造
資力情形,以及車禍發生當
時天候為陰雨、視線不良,且路況極為壅塞,
顯有降低視同
上訴人劉穩生之可歸責程度
等情觀之,原審判決上訴人建明
公司與視同上訴人劉穩生應連帶賠償
精神慰撫金3 萬元,實
有過高之嫌,應以1 萬元為適當,為此,爰提起上訴等語。
並為上訴聲明:㈠原判決不利上訴人建明公司部分廢棄。㈡
上開廢棄部分,上訴人魏雅旁原審之訴及
假執行之聲請均駁
回。另就上訴人魏雅旁上訴部分,則為答辯聲明:駁回上訴
。
伍、得
心證之理由:
一、上訴人魏雅旁於原審起訴主張略以:上訴人魏雅旁於99年5
月7 日下午2 時45分許,駕駛系爭車輛行經國道一號南向46
公里800 公尺外線車道時,適有視同上訴人劉穩生駕駛上訴
人建明公司所有車牌號碼000-00號大客車,因未保持安全距
離且未注意車前狀況,而碰撞系爭車輛,致系爭車輛毀損,
上訴人魏雅旁受有腦震盪後遺症及臉、頭皮與頸之挫傷,爰
依
民法第188 條第1 項規定,請求上訴人建明公司應與視同
上訴人劉穩生連帶賠償工資損失3 萬7,100 元、系爭車輛修
復費用6 萬318 元、精神慰撫金5 萬元,共計14萬7,418 元
,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5%計
算之利息等情。經原審判決上訴人建明公司及視同上訴人劉
穩生應連帶給付上訴人魏雅旁精神慰撫金3 萬元,及分別自
99年10月19日、18日起至清償日止,按週年利率5%計算之利
息,並駁回上訴人魏雅旁其餘之訴及分別
依職權及聲請而為
假執行、免假執行之宣告。
二、
經查,視同上訴人劉穩生駕駛上訴人建明公司所有車牌號碼
000-00號大客車,因未保持安全距離與注意車前狀況,致與
上訴人魏雅旁駕駛系爭車輛發生碰撞等情,為兩造所不爭執
,並有國道警察局製作之道路交通事故現場圖、初步分析研
判表、調查報告表㈠、㈡、談話紀錄表及現場照片附卷
可稽
(見原審卷第60至73頁、175 頁),
堪信為真實。
三、惟上訴人魏雅旁主張得依
債權讓與之
法律關係請求上訴人建
明公司、視同上訴人劉穩生連帶賠償系爭車輛修復費用6 萬
318 元,以及請求精神慰撫金5 萬元,則為上訴人建明公司
所否認,是本件兩造爭執所在
厥為:㈠上訴人魏雅旁是否已
受讓系爭車輛之損害賠償請求權?㈡上訴人魏雅旁得請求之
精神慰撫金數額為何?茲分述如下:
㈠上訴人魏雅旁並未受讓系爭車輛之損害賠償請求權:
⒈按解散之公司除因合併、分割或破產而解散外,應行清算;
無限公司之清算,以全體股東為
清算人,但本法或章程另有
規定或經股東決議,另選清算人者,不在此限;清算人執行
前項職務,有代表公司為訴訟上或訴訟外一切行為之權,但
將公司營業包括資產負債轉讓於他人時,應得全體股東之同
意,公司法第24條、第79條、第84條第2 項定有明文。又前
揭無限
公司清算之規定,於有限公司清算時
準用之,同法第
113 條亦有明文。
⒉系爭車輛
乃敭日興公司所有,有系爭車輛汽車車籍查詢表1
紙
可參(見原審卷第103 頁),而敭日興公司業於84年3 月
7 日解散,股東除上訴人魏雅旁外,復有訴外人魏王銀炒、
魏吟慎、魏吟君、魏吟如等人,亦有該公司設立登記事項卡
在卷
可憑(見原審卷第97、98頁),依上開規定,敭日興公
司之清算人欲讓與系爭車輛之損害賠償債權,應得全體股東
之同意,即除得上訴人魏雅旁同意外,尚需得其他股東魏王
銀炒、魏吟慎、魏吟君、魏吟如之同意,該
債權讓與始生效
力。本件上訴人魏雅旁雖提出敭日興公司於100 年3 月21日
出具之損害賠償請求權讓渡書,主張敭日興公司業將系爭車
輛之損害賠償債權讓與富兆磚公司,而富兆磚公司乃上訴人
魏雅旁所有之
一人公司,富兆磚公司亦已將該債權讓與上訴
人魏雅旁
云云,惟上開敭日興公司出具之損害賠償請求權讓
渡書並未有全體股東之簽章,有該損害賠償請求權讓渡書1
紙附卷可參,且上訴人魏雅旁於本院言詞辯論期日中
自承:
「(問:簽署100 年3 月21日讓渡書有無經過全體股東同意
?)沒有,公司是我一人的,是由我蓋章。」等語(見本院
卷第52頁反面),可知上訴人魏雅旁受讓系爭車輛損害賠償
請求權,並未得敭日興公司全體股東之同意,與前揭規定未
符,不生讓與之效果,則富兆磚公司自無得再將該請求權讓
與上訴人魏雅旁,是上訴人魏雅旁
迄至本院
言詞辯論終結前
,並未合法受讓系爭車輛之損害賠償請求權,應
堪認定,則
上訴人魏雅旁請求上訴人建明公司、視同上訴人劉穩生連帶
給付系爭車輛修復費用6 萬318 元,乃主張他人之損害賠償
請求權,
自屬無據。
㈡上訴人魏雅旁得請求精神慰撫金3萬元:
⒈按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
;不法侵害他人之身體者,被害人雖非財產上之損害,亦得
請求賠償相當之金額;
受僱人因執行職務,不法侵害他人之
權利者,由僱用人與行為人連帶負損害賠償責任,民法第18
4 條第1 項前段、第195 條第1 項前段、第188 條第1 項分
別定有明文。又非財產上之損害賠償須以
人格權遭遇侵害,
使精神上受有痛苦為必要,其核給之標準固與財產上損害之
計算不同,
然非不可斟酌雙方身分資力與加害程度,及其他
各種情形核定相當之數額,最高法院51年
台上字第223 號判
例
可資參照。
⒉上訴人魏雅旁主張因本件車禍受有腦震盪後遺症及臉、頭皮
與頸之挫傷,
業據其提出健群中醫醫院診斷證明書1 紙為證
,
核與上訴人魏雅旁於車禍發生當日製作筆錄時陳稱:後脖
子處因撞擊會痛等語(見原審卷第68頁)相符,是上訴人魏
雅旁因本件車禍而受有前揭診斷證明書所載傷害,應為屬實
。又該等傷害並非外傷,亦有車禍當下無法立即發覺之後遺
症,而國道警察局並非醫療專業單位,僅得以目視方法判斷
現場人員之傷亡情形,則國道警察局雖於製作之調查卷宗上
載明上訴人魏雅旁「未受傷」,亦僅能謂上訴人魏雅旁當日
並無受有外傷,仍無法排除其因本件車禍而受有上開傷勢之
可能,是上訴人建明公司執此認上訴人魏雅旁並未受傷云云
,殊非可採。
⒊本件上訴人魏雅旁既因視同上訴人劉穩生所肇生本件車禍受
有身體之侵害,就其所受非財產上之損害,自得請求上訴人
建明公司與視同上訴人劉穩生連帶賠償相當之金額。而查,
上訴人魏雅旁為國小畢業,每月收入約15、16萬元,名下有
16筆
不動產、3 輛汽車、股票及存款等市值約1 億元;視同
上訴人劉穩生為國中畢業、打零工為生、收入不固定、每日
工資約800 元至1,000 元,名下有2 筆不動產市值約900 餘
萬元,惟向銀行貸款設有
抵押權;上訴人建明公司資本總額
為2 億5,000 萬元、名下有汽車150 輛等,有兩造稅務電子
閘門資料查詢表及上訴人建明公司變更登記表
在卷可稽。本
院審酌視同上訴人劉穩生之過失情節、上訴人魏雅旁所受傷
害情形,
暨兩造之身分及資力狀況等情狀,認上訴人魏雅旁
請求上訴人建明公司、視同上訴人劉穩生連帶賠償精神慰撫
金3 萬元,為屬適當,逾此數額範圍部分,則非有據。
四、
綜上所述,上訴人魏雅旁請求上訴人建明公司、視同上訴人
劉穩生連帶給付系爭車輛修復費用6 萬138 元,為無理由,
應予駁回;請求上訴人建明公司、視同上訴人連帶給付精神
慰撫金3 萬元,為有理由,應予准許。從而,原審就上開應
准許之部分,為上訴人魏雅旁勝訴之判決,並依職權及聲請
分別為假執行、免假執行之宣告,就不應准許之部分,為上
訴人魏雅旁敗訴之判決,經核尚無不合,上訴人魏雅旁、建
明公司之上訴意旨各自仍執前詞,指摘原判決不利於其等之
部分不當,各求予廢棄改判,均為無理由,應予駁回。
五、結論:本件上訴均為無理由,依民事訴訟法第436 條之1第3
項、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 11 月 3 日
民事第一庭 審判長法 官 郭琇玲
法 官 范明達
法 官 莊佩頴
正本係照原本作成。
本判決除以適用法規顯有錯誤為理由,並經本院許可外,不得上
訴。如提起上訴,應於收受後20日內,敘明理由,向本院提出上
訴狀。
中 華 民 國 100 年 11 月 3 日
書記官 黃昰澧