臺灣桃園地方法院民事判決 103年度訴字第1537號
原 告 愛樹科技股份有限公司
法定
代理人 周小萍
訴訟代理人 陳世杰
律師
被 告 建緯水電工程有限公司
法定代理人 謝水碧
訴訟代理人 盧睿芃
唐雄強
上列
當事人間請求給付貨款事件,於民國104 年2 月11日
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣玖拾玖萬貳仟貳佰伍拾元,及自民國一百
零三年九月五日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣叁拾叁萬壹仟元供
擔保後,得
假執行。但
被告如以新台幣玖拾玖萬貳仟貳佰伍拾元為原告
預供擔保,得免
為假執行。
事實及理由
一、原告主張:
㈠被告前向原告購買「冷卻水塔臭氧處理系統」設備(下稱
系
爭設備),由被告提供制式契約以供雙方簽約(應為一次給
付性質之
買賣契約,卻簽立工程契約格式之契約),總價款
新台幣(下同)1,830,000 元(含稅1,921,500 元),
兩造
於民國102 年1 月18日正式簽立契約(下稱系爭契約),被
告並依約給付定金50% 即960,750 元(含稅)。被告
嗣後又
追加「機器安裝設備移位」、「設備- 配管、配電」項目,
工程價款合計30,000元(含稅31,500元)。原告於103 年6
月3 日完成交貨,並協助安裝完畢,於103 年6 月9 日完成
驗收,然被告卻未依約開立支票給付剩餘50% 價金及追加工
程款共計992,250 元(960,750 元+31,500元=992,250 元
,含稅),經原告於103 年7 月1 日及同年月7 日分別寄發
存證信函通知被告依約給付,被告仍置之不理,
爰依系爭契
約關係請求被告給付992,250 元及法定
遲延利息。
㈡對被告
抗辯所為之陳述:
⒈系爭契約屬買賣關係
而非承攬關係:
⑴按「解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用
之辭句」,
民法第98條定有明文。查兩造簽立之系爭契約雖
以承攬稱之,然被告與原告洽談之初,皆係向原告購買系爭
設備,原告並無承作被告任何工程,故原告負擔之義務僅係
將系爭設備送交被告並加以安裝,如同一般
消費者向家電行
購買冰箱或電視一般,因此兩造間實屬買賣關係。再者,系
爭契約中關於付款部分係約定於交貨時給付尾款,報價單亦
為如此記載,與一般
承攬契約係於工作完成後始給付後續尾
款有別,由此可知兩造簽立之系爭契約應屬買賣而非承攬關
係。
⑵又系爭契約中因係記載「乙方承攬甲方工程」、「工程承攬
總價」,故原告於發函催告被告給付尾款時
乃以承攬稱之,
惟並非否認兩造間實際為買賣關係,是縱原告所發存證信函
使用之文字為承攬,仍無損兩造間係屬買賣關係之事實。
⒉被告抗辯須待業主驗收始有給付尾款之義務
云云,乃違反系
爭契約之約定,並無理由:
⑴訴外人克林營造股份有限公司(下稱克林營造公司)、三宏
工程顧問有限公司(下稱三宏工程公司)及被告共3 家公司
與原告洽談合約時,原先被告所提合約版本第6 條係記載「
⑵交貨完成:50% (業主驗收後開立30天期票)」(見原證
6 ),然於原告回覆並表示意見後(見原證7 ),因而簽下
原證1 之系爭契約,被告付款之部分僅分為定金50% 、尾款
50% ,並無保留款10% ,是證人邱昭銘證述尚有10% 保留款
應屬有誤,該部分保留款應係系爭契約第7 條由原告以開立
本票方式提出之保固保證金額10% 。因此兩造對於付款條件
知之甚詳,被告亦知第2 期50% 款項應於交貨時給付,故其
辯稱依約應於業主驗收後始行給付云云,不僅與系爭契約內
容不符,更與契約簽立前雙方往來內容及過程不符。
⑵又無論係系爭契約或追加項目部分,原告皆有寄送報價單供
被告確認,就系爭契約部分,原告於該約及報價單備註中皆
記載交貨完成後給付尾款50% ;於追加項目部分之報價單備
註中以安裝完成即應付款,甚至記載應與
本約部分尾款50%
一併給付,顯見兩造自始至終對於系爭契約尾款之給付皆僅
約定應於交貨完成後給付,且報價單亦經被告簽名確認,被
告於原告交貨後即負有給付尾款之義務。
⒊縱被告非於原告交貨後即應給付尾款,於103 年6 月9 日驗
收完成後被告亦有給付尾款之義務:
⑴證人邱昭銘已證述:原告業於102 年3 月22日將系爭設備送
至大樓12樓,然因冷卻水塔設備尚未安裝完成致原告無法安
裝,嗣因監造單位不同意將系爭設備裝設於12樓,始於103
年6 月9 日安裝於頂樓等語。換言之,系爭設備之所以延宕
至103 年6 月9 日安裝實非
可歸責於原告,而係被告主體工
程施作進度延宕,且未依臭氧設備裝設條件於頂樓建築為妥
適防護所致,故被告主張原告應負擔工期遲延責任實屬無理
由。
⑵查系爭設備於103 年6 月9 日在頂樓安裝完成後,被告即於
當日簽署「臭氧系統- 安裝完工報告書」,該報告書記載「
驗收日期:103.6.9 」,被告簽署之位置則係記載「驗收單
位」,且亦詳細記載系爭設備之品名及型號,顯見兩造當日
已完成驗收無疑。縱被告主張訴外人即克林營造公司人員鄭
弘祥並未親自至頂樓再行確認,而證人邱昭銘對此亦不復記
憶,然鄭弘祥既然於報告書上簽名,已
足證對於設備及安裝
結果無疑義,
本件驗收已確實完成。
⒋被告雖另以:原告未能配合業主衛生福利部進行運轉測試及
提出檢測報告等驗收作業,故被告不願給付尾款云云。
惟查
:
⑴經業主協調後,原告先於103 年11月18日提出運轉教育訓練
手冊(見原證11),
復於同年11月19日完成運轉測試、採樣
及教育訓練、測試紀錄表(見原證12至14),又於同年11月
21日提出水質檢驗報告(見原證15),而103 年11月19日之
採樣係針對臭氧設備運轉後之水質,於運轉前原告亦有針對
運轉前水質進行採樣,以作為比對之用(見原證16),換言
之,原告已完成業主之驗收工作。
⑵又因兩造對餘款給付時間屢有爭執,被告遂以電子郵件提議
把系爭設備拆回,且明確表示其
斯時正與業主協商中,尚無
確
切結論,待有明確方案時再行通知,暫不宜派人施工等語
,原告亦回覆同意取回,並退回已領取之款項。由此可知,
原告無後續作為乃係因被告通知不宜派員施作,是被告辯稱
:係原告不願配合後續事務云云,而將責任推給原告,與事
實不合,更有違誠實信用原則。
⒌被告雖以被證4 「冷卻水塔水質臭氧處理設備」相關工程規
範作為拒絕給付尾款之依據,惟該規範
所載內容與原先提交
送審資料不合,蓋兩造於正式簽約前原告配合被告送審之資
料中記載「冷卻水塔水質臭氧處理設備」相關規範,並無被
證4 所列之「1.7 」項及「3 」至「6 」項(見原證9 、10
),被告所提被證4 明顯與原告收到之契約規範不同。又被
證4 中之「1.7 」項與「2.1.4 」項皆屬保固規定,但「2.
1.4 」項之保固
期間遠長於「1.7 」項,多出「1.7 」項之
規定亦不合理,顯見被告所提證據真實性有疑義。
㈢
並聲明:除假執行供
擔保金額外,餘如主文所示。
二、被告則抗辯:
㈠本件屬承攬契約:
⒈被告及訴外人克林營造公司、三宏工程公司先於99年6 月間
與業主衛生福利部簽訂「行政院衛生署衛生大樓新建工程」
,嗣業主核定原告提供之材料型錄、廠商資格等送審資料後
,由原告向被告承攬「冷卻水塔臭氧處理系統工程」,雙方
並於102 年1 月18日簽訂系爭契約。而系爭契約所附101 年
11月19日之報價單已載明含水質檢測、配管和配電等項目,
且由契約簽訂及材料送審過程可知,原告對系爭契約規定及
施工規範知之甚詳,則原告於施工完成後,尚須辦理相關測
試運轉及提送水質檢測報告等事項,以利被告向業主提出竣
工及驗收等事宜,亦即須符合系爭契約第4 條、第21條約定
之業主要求及待業主驗收合格後方作正式驗收,故系爭契約
為承攬關係,非物之買賣合約。
⒉依證人邱昭銘到庭所證稱:系爭設備於102 年3 月22日搬至
工程現場,因故暫時置放12樓西側空調機房內後,原告仍主
動依約前往辦理配管、配電等作業,惟經監造單位勒令停工
等語,可知系爭契約實為承攬關係。
⒊又原告於103 年6 月9 日完成追加項目工程後,於103 年7
月1 日以汐止樟樹灣郵局120 號存證信函稱驗收完成而請求
被告給付工程款,而依該函所載:「本公司承攬貴公司坐落
臺北市○○○路○ 段底與昆陽街口之行政院衛生署(現為行
政院衛生福利部)衛生大樓新建工程」可知,原告亦
自承系
爭契約為承攬關係。
㈡原告雖主張:其於103 年6 月3 日將系爭設備運至指定處所
,且經鄭弘祥簽認,於同年月9 日已完成系爭設備安裝及驗
收云云。然鄭弘祥之簽名僅確認原告完成追加之項目,並非
正式驗收,實則於取得使用執照後,由克林營造公司在屋頂
處另行增設鐵皮屋時,兩造即洽談將系爭設備移至該鐵皮屋
內,並於103 年5 月12日簽訂追加項目,再由原告於103 年
6 月3 日派員辦理移置,於同年月9 日完成安裝,證人邱昭
銘並告知鄭弘祥於
翌日再辦理測試運轉等事宜,鄭弘祥基於
雙方工作上配合之默契,不疑有他而先行簽認,以完成系爭
設備移置之追加項目,
詎翌日原告卻拒絕辦理測試運轉事宜
,並以該簽認單主張業已完成系爭工程之驗收,明顯與契約
約定不符。至原告雖已陸續完成系爭設備之測試運轉及教育
訓練等事宜,惟此乃系爭契約之空調施工規範第15641 章之
應辦事項,為報請竣工之先決條件,縱系爭工程經業主驗收
合格,因原告未能於契約約定之期限如期竣工,應負逾期遭
罰款之責,是被告仍無須給付本件款項。
㈢並聲明:
⒈
原告之訴及假執行之
聲請均
駁回。
⒉如被告受不利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、本件兩造不爭執之事項為:
㈠被告與訴外人克林營造公司、三宏工程公司於99年6 月間共
同投標業主衛生福利部(原行政院衛生署)之「衛生大樓新
建工程」,並同意由克林營造公司為代表廠商(見本院卷第
32頁之行政院衛生署共同投標協議書)。
㈡克林營造公司依原告提供之材料
暨廠商資格送審,經業主衛
生福利部以101 年12月14日衛署秘字第0000000000號函核定
後,兩造於102 年1 月18日簽訂系爭契約,契約總價為183
萬元(含稅1,921,500 元)。嗣被告於103 年5 月12日追加
「機器安裝設備移位」、「設備- 配管、配電」項目,追加
款為30,000元(含稅31,500元)【見本院卷第8 至10頁反面
之系爭契約1 件、報價單2 件】。
㈢被告已依系爭契約給付定金50% 即960,750 元(含稅),尚
有50% 之款項即960,750 元(含稅)及追加款項31,500元(
含稅),共計992,250 元未給付。
㈣原告於103 年6 月9 日將系爭設備自
上開工作地點之12樓移
至屋頂安裝完畢,克林營造公司人員鄭弘祥於當日之「臭氧
系統- 安裝完工報告書」上驗收單位處簽名(見本院卷第11
頁)。
㈤原告於103 年11月18日提出系爭設備教育訓練手冊,於同年
月19日辦理運轉測試、水質採樣及教育訓練,於同年月21日
提出水質檢測報告(見本院卷第80至103 頁)。
㈥系爭工程於103 年12月8 日經業主衛生福利部為竣工確認(
見本院卷第131 頁之竣工確認紀錄表),於104 年1 月13日
經業主正式驗收合格。
四、本件爭點如下:
㈠兩造所訂立之系爭契約係買賣或承攬契約?
㈡原告依據系爭契約關係請求被告給付992,250 元及法定遲延
利息,有無理由?
五、得
心證之理由:
㈠兩造所訂立之系爭契約係買賣或承攬契約?
⒈原告主張:系爭契約為買賣契約等語,被告則抗辯:系爭契
約為承攬契約等語。
⒉按「稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方,他方
支付價金之契約」,「稱承攬者,謂當事人約定,一方為他
方完成一定之工作,他方
俟工作完成,給付
報酬之契約」,
民法第345 條第1 項、第490 條第1 項分別定有明文。而買
賣與承攬契約之區別,前者重在買賣
標的物財產權之移轉,
後者則重在勞務之給付,為一定工作之完成。次按「解釋契
約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於契約之文字
,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事探求者,即不
得反捨契約文字而更為曲解」(見最高法院17年上字第1118
號判例
要旨)。
⒊查系爭契約之各條文多明載「工程」二字,而其中第6 條關
於付款方式雖記載:「⑵交貨完成:50% ,交貨至指定處(
一般貨車可到達之平面,限台灣本島)後則開立30天期票」
,即付款方式為「交貨完成」,而非「完工」或「驗收」,
惟契約第4 條約定有:「工程範圍:冷卻水塔臭氧處理系統
工程※必須符合『本工程施工說明書及規範、圖說』及業主
要求」,即原告所提供之系爭設備,其規格、施工及驗收標
準須符合空調施工規範第15641 章「冷卻水塔水質臭氧處理
設備」之規定(見本院卷第38至40頁),此見原告於101 年
11月19日開立之報價單內容除記載產品規格外,亦載明:「
4.水質檢測:4.1 試車- 兩份水質分析報告。4.2 一年內-
四份水質分析報告」(見本院卷第10頁),足證兩造訂立系
爭契約之意,不僅在於由被告向原告購買系爭設備,原告尚
須完成試車及水質檢測提供水質分析報告等之工作。
⒋再查,系爭契約之相關約定係含「冷卻水塔臭氧處理系統工
程」之工程期限、工程變更、工程圖說、工程監督、工地管
理、工程責任、工地驗收等事項。其中第13條關於工程圖說
係約定:「所有本工程之圖樣及施工說明書等,乙方(即本
件原告)應完全明瞭並切實遵照,不得臨時發生
異議,凡圖
說中未經註明而為施工上所必須,或慣例上所應有者,乙方
亦須照做,不得推諉或要求加價」,第21條前段關於工地驗
收則約定:「工程全部完竣,經監工人員初驗合格後,再由
甲方(即被告)派員或報請上級機關複驗,認為合格,方作
正式驗收,甲方驗收時,如發現工程與規定不符,乙方(即
原告)須依照甲方指示即行修正」(見本院卷第9 頁),可
知兩造訂立之系爭契約,不僅具移轉系爭設備之
所有權而已
,亦重視工作之完成,屬於承攬契約
堪以認定。故被告抗辯
:系爭契約係承攬契約乙節為可採。
㈡原告依據系爭契約關係請求被告給付992,250 元及法定遲延
利息,有無理由?
⒈原告主張:其已依約交付標的物並安裝完成,復經業主驗收
合格,依據系爭契約關係被告自應給付餘款及追加款共計99
2,250 元等語。被告則抗辯:就追加款項31,500元之部分被
告應為給付並不爭執,原告就系爭設備之施作亦已符合契約
第21條驗收合格之約定,惟因原告未能如期完成而有逾期罰
款之問題,故被告仍無須給付此部分餘款960,750 元等語。
⒉按「報酬,應於工作交付時給付之,無須交付者,應於工作
完成時給付之」,民法第505 條第1 項定有明文。另就系爭
設備之追加項目部分,於103 年5 月12日之報價單備註欄則
載明:「⒉付款方式:臭氧設備安裝完後且不含試車付100%
(電匯或即期支票),與臭氧設備的50% 尾款一起支付(電
匯或即期支票)」(見本院卷第10頁反面)。
⒊據證人即於原告公司擔任工程師之邱昭銘已到庭證述:「【
問:(提示原證3 )你於103 年6 月9 日是否有前往台北市
○○區○○○路○ 段○○○ 號衛生福利部大樓,是作何事?】
答:有,就是簽立原證3 。(問:當日是作何事?過程如何
?)答:102 年3 月22日把我們設備交給被告,搬到台北市
○○區○○○路○ 段○○○ 號12樓,並沒有配管、配電,只是
把設備交給被告。在103 年6 月9 日的前兩個禮拜把設備從
12樓搬到屋頂,安裝完後有做配管、配電。103 年6 月9 日
當天簽原證3 做的工作是安裝完工後的驗收。【問:(提示
3 萬元報價單)此3 萬元報價單是否為前述從12樓搬到12樓
頂工程的追加費用?)答:是。(問:驗收是否是驗收原證
3 上所有的品名?)答:103 年6 月9 日的驗收是183 萬元
所有設備的驗收。(問:被告方面負責驗收之人員是否為鄭
弘祥?)答:是」等語明確(見本院卷第116 頁反面),復
有經克林營造公司人員鄭弘祥於驗收單位處簽名確認之103
年6 月9 日「臭氧系統- 安裝完工報告書」在卷為憑(見本
院卷第11頁)。而被告對系爭工程於103 年12月8 日經業主
衛生福利部為竣工確認,再於104 年1 月13日經業主正式驗
收合格,原告就系爭設備之施作已符合契約第21條之正式驗
收並合格乙節已不爭執(見本院卷第133 頁),則原告之工
作既已完成,其依契約關係請求被告給付餘款960,750 元及
追加工程款31,500元共計992,250 元及法定遲延利息,自屬
有據。
⒋至被告雖另抗辯:系爭工程雖經業主正式驗收合格,然因原
告未能如期完工,尚須被告與業主結算始知逾期罰款數額,
故被告仍無須給付餘款960,750 元云云。惟即使
嗣後業主對
被告有逾期罰款之情事,尚須視逾期之責任歸屬結果由被告
另行對原告為請求,被告不得先執此為由拒絕給付本件款項
,其此部分之抗辯並無足採。
六、從而,原告依系爭契約之
法律關係,請求被告給付992,250
元,及自
起訴狀繕本送達(見本院卷第28頁送達證書)之翌
日即103 年9 月5 日起至清償日止,按週年利率5%計算之法
定遲延利息為有理由,應予准許。
七、兩造分別陳明願供擔保請准宣告假執行及免為假執行,經核
於法並無不合,爰分別酌定相當之擔保金額准許之。
八、本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘主張陳述及攻擊
防禦方
法核對判決結果並無影響,爰不一一論述,併此敘明。
九、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 104 年 3 月 13 日
民事第二庭 法 官 郭琇玲
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 3 月 13 日
書記官 陳玉芬