臺灣桃園地方法院民事判決 104年度訴字第104號
原 告 黃永鑫
訴訟
代理人 侯銘欽
律師
林清漢律師
被 告 王俊盛
台達保全股份有限公司
法定代理人 張梁琴
訴訟代理人 張維鈞
程鳳珠
被 告 臺灣波律股份有限公司
法定代理人 余風興
訴訟代理人 張芳華
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於民國104 年7 月7 日
辯論終
結,本院判決如下:
主 文
被告王俊盛應給付原告新臺幣貳仟元,及自民國一○四年二月十
三日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告王俊盛負擔千分之二,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、被告王俊盛經
合法通知,未於最後
言詞辯論期日到場,核無
民事訴訟法第386 條各款所列情形,
爰依原告之聲請,由其
一造辯論而為判決。
二、原告起訴主張:
(一)被告王俊盛及伊均任職被告台達保全股份有限公司(下稱
台達公司),並在桃園市○○區○○○路○○○ 號即臺灣波
律股份有限公司(下稱波律公司)擔任保全人員。伊前往
波律公司執行業務時,於民國102 年5 月3 日19時5 分左
右下班途中騎車在白玉一路與白玉三路附近,因被告波律
公司排出廢棄物之管線破裂,而致液體冒出柏油路面,致
伊騎車滑倒,致伊臉部(左眼)及腳部皮下出血全身多處
挫傷,伊就被告波律公司對伊受傷之處置有所抱怨,然被
告台達公司以伊未能為公司體察忍耐,恐影響被告台達公
司與被告波律公司之關係,由被告台達公司協理張維鈞授
意被告王俊盛,於102 年6 月12日6 時50分許,在被告波
律公司警衛室,交接工作之際,趁伊至被告波律公司大門
口處撥打電話時,以徒手及鋁製拖把毆打伊,重擊原告右
邊眼睛及太陽穴,並以腳踝痛擊伊心臟,並拖行10公尺,
致伊受有右眼玻璃體出血,經矯正後視力為0.01、臉部擦
傷、雙側手肘擦傷、雙側膝部擦傷、胸壁挫傷等傷害,是
伊受有前開傷害與被告王俊盛之行為有
因果關係,而被告
台達公司為被告王俊盛之僱用人,依
民法第188 條第1 項
規定,應與被告王俊盛就下列損害負連帶
損害賠償責任:
1、減損工作能力部分:
伊右眼受傷為三級殘廢,減損工作能力為70%(計算式
:840/1200×100 %=70%),伊為00年0 月00日出生
,至退休年齡65歲即109 年7 月25日,故自102 年6 月
13日受傷時起至109 年6 月25日尚有7 年又12日。伊於
受傷時平均每月薪資為38000 元,故每月減損26600 元
(計算式:38000 元×70%=26600 元),合計減少工
作能力損害0000000 元(計算式:26600 元×7 ×12=
0000000 元,12日部分保留)。
2、慰撫金部分:
伊學歷為高中肆業,現因前開傷害無法工作,被告僅因
細故而將伊毆打致殘,爰請求慰撫金120 萬元。
伊因
上開傷害業已無能力工作,考量經濟狀況,
一部請求
被告王俊盛、台達公司應
連帶給付50萬元,其中財產損害
部分35萬元、
非財產損害部分15萬元。
(二)又伊因被告波律公司污水處理管線破裂,造成不明油汙溢
漏,導致伊在白玉一路人孔蓋處騎車經過滑倒,而受有左
臉頰挫傷、右膝、右小腿及左臀挫傷,
嗣於102 年7 月20
日發生左眼玻璃體出血傷害,被告波律公司就其油污溢漏
有監督管理之責,卻置之不理,造成伊騎車經過滑倒,則
被告波律公司依民法第184 條第1 項、第195 條之規定,
應賠償伊下列損害:
1、減損工作能力部分:
伊上開左眼受傷為三級殘廢,減損工作能力為70%(計
算式:840/1200×100 %=70%),伊為00年0 月00日
出生,至退休年齡65歲即109 年7 月25日,故自102 年
5 月33日受傷時起至109 年6 月25日尚有7 年1 月又22
日。伊於受傷時平均每月薪資為38000 元,故每月減損
26600 元(計算式:38000 元×70%=26600 元),合
計減少工作能力損害0000000 元(計算式:26600 元×
7 ×12+26600 元×1 =0000000 元,22日部分
捨棄)
。
2、慰撫金部分:
伊學歷為高中肆業,因騎車滑倒而受有上開傷害,被告
波律公司長期放任污水排出,嚴重影響行車安全,爰請
求慰撫金120 萬元。
伊因上開傷害業已無能力工作,考量經濟狀況,一部請求
被告波律公司給付原告50萬元,即財產損害部分35萬元,
非財產損害部分15萬元。
(三)爰依民法第184 條第1 項前段、第195 條第1 項、第188
條之規定,提起本訴。
並聲明:①被告王俊盛、台達公司
應連帶給付原告50萬元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日起至
清償日止,
按年息5 %計算之利息;②被告波律公司應給
付原告新50萬元,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日
止,按年息5 %計算之利息;③願供
擔保,請准宣告假執
行。
三、被告方面之答辯
(一)被告王永鑫:
1、是原告因細故先打伊而發生衝突,伊並非經被告台達公司
教唆。
2、原告摔倒後還有繼續上班,是跟伊互毆後,經被告台達公
司處分才未上班,原告並無工作能力減損。
3、原告係於102 年7 月20日始經斷出左眼玻璃體出血,但10
2 年5 月3 日及同年6 月12日桃園醫院新屋分院之診斷證
明書,並未
記錄眼睛受傷等語置辯。答辯聲明:
原告之訴
駁回。
(二)被告台達公司:
1、被告王俊盛與原告間之互毆事件,係被告王俊盛之個人行
為,伊對於原告於102 年5 月3 日發生之事故所造成之損
害及同年6 月12日之毆打事件,無民法第188 條之責任。
2、依原證4 之診斷證明,原告左眼傷勢係糖尿病病變所引起
,非原告主張因為摔倒或毆打所造成等語置辯。答辯聲明
:①原告之訴及假執行之聲請均駁回;②願供擔保,請准
宣告免為假執行。
(三)被告波律公司:
1、原告於起訴狀主張之
系爭事故發生地點,與桃園縣政府消
防局救護記錄表並不相符,且二者均非在伊排放污水管線
所經路線上,而伊排放污水管線均正常運作,並無破裂之
情形,系爭事故非伊所導致等語置辯。答辯聲明:①
原告
之訴駁回;②願供擔保,請准宣告免為假執行。
四、原告主張被告王俊盛為被告台達公司之僱用人,原告於102
年6 月12日遭被告王俊盛毆打,受有臉部擦傷、雙側手肘擦
傷、雙側膝部擦傷、胸壁挫傷等傷害,被告王俊盛上開行為
業經本院102 年度壢簡字第1973號刑事判決判處被告王俊盛
犯傷害罪,處拘役20日,如易科罰金,以1000元折算1 日確
定在案
等情,為
兩造所不爭執,並經本院調閱系爭刑事判決
核閱屬實,自
堪信為真實。
五、得
心證之理由:
原告主張被告王俊盛故意不法侵害原告身體,應負損害賠償
責任,而其僱用人被告台達公司則應就被告王俊盛執行職務
之不法行為負連帶賠償責任,另被告波律公司委託桃園科學
園區(下稱桃科)污水處理廠處理污水,為桃科污水處理廠
之僱用人,但桃科污水處理廠就油污漏溢,置之不理,致原
告騎車經過滑倒,身體受有傷害,被告波律公司亦應負損害
賠償責任等節,為被告所否認,並以前詞置辯,是
本件爭點
厥為:(一)原告主張被告王俊盛不法侵害其身體健康權,
有無理由?(二)若被告王俊盛應負損害賠償責任,原告得
請求賠償之金額?(三)原告主張被告台達公司應與被告王
俊盛負連帶賠償責任,有無理由?(四)原告請求被告波律
公司負損害賠償責任,有無理由?茲分述如下:
(一)被告王俊盛所為,係不法侵害原告之身體健康權:
1、按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償
責任,民法第184 條第1 項前段定有明文。次按不法侵
害他人之身體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞
動能力或增加生活上之需要時,應負損害賠償責任;不
法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、
貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人
雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,民法第
193 條第1 項、第195 第1 項前段亦分別有明定。次按
正當防衛係對於現在不正之侵害防衛自己或他人之權利
者而言,
本案上訴人與某甲口角互毆
彼此成傷,不能證
明某甲先行侵害,自不得主張正當防衛(最高法院17年
上字第686 號判例
參照)。正當防衛必須對於現在不法
之侵害始得為之,侵害業已過去,即無正當防衛可言。
故侵害已過去後之報復行為,與無從分別何方為不法侵
害之互毆行為,均不得主張防衛權(同院30年上字第10
40號判例參照)。
2、原告主張被告王俊盛於103 年6 月12日以徒手及鋁製拖
把攻擊原告,導致原告受有臉部擦傷,雙側手肘擦傷,
雙側膝部擦傷,胸壁挫傷等傷害(下稱系爭傷害)等情
,
業據兩造於系爭刑案陳述詳實(見102 年度偵字第19
820 號卷第1-6 頁),並有行政院衛生署桃園醫院新屋
分院(下稱桃園醫院新屋分院)102 年6 月12日診斷證
明書在卷
可佐(見卷第5 頁),且被告王俊盛亦不否認
有攻擊原告之行為;而被告王俊盛上開傷害行為,業經
本院以102 年度壢簡字第1973號判決認被告王俊盛涉犯
傷害罪,判處拘役20日確定在案等情,亦經本院
依職權
調閱系爭刑案全卷核閱無誤,
堪認被告王俊盛以徒手及
持鋁製拖把攻擊原告行為,確實致原告受有系爭傷害,
雖被告王俊盛辯稱係原告先打他
云云,然
揆諸前揭說明
,仍應由被告王俊盛就其
乃正當防衛而得阻卻違法等有
利於己之事實,負
舉證責任。被告王俊盛就此未能舉證
以實其說,其空言主張正當防衛,
要非可採。是被告王
俊盛上開行為乃不法侵害原告之身體健康權,自應就原
告因此所受損害,負賠償責任。
(二)原告得請求被告王俊盛賠償之損害數額為2000元:
按損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實,
並二者之間,有相當因果關係為成立要件。故原告所主張
損害賠償之債,如不合於此項成立要件者,即
難謂有
損害
賠償請求權存在(同院48年
台上字第481 號判例參照)。
所謂相當因果關係,係指依
經驗法則,綜合行為當時所存
在之一切事實,為客觀之事後審查,認為在一般情形下,
有此環境、有此行為之同一條件,均可發生同一之結果者
,則該條件即為發生結果之相當條件,行為與結果即有相
當之困果關係。反之,若在一般情形上,有此同一條件存
在,而依客觀之審查,認為不必皆發生此結果者,則該條
件與結果並不相當,不過為偶然之事實而已,其行為與結
果間即無相當因果關係,不能僅以行為人就其行為有故意
過失,即認該行為與損害間有相當因果關係(同院98年度
台上字第673 號判決參照)。是
侵權行為損害賠償
請求權
人得向侵權行為人請求之範圍,必以所受損害與責任原因
事實間,依其情形均可發生同樣之損害,而為
回復原狀所
必要者,始堪
肯認在得請求賠償之列。被告王俊盛應對原
告負侵權行為損害賠償責任,已如前述。茲就原告各項請
求之項目、金額應否准許分述如下:
1、勞動能力減損部分:
按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責
任,民事訴訟法第277 條前段有明文規定,次按民事訴
訟如係由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若
原告先不能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則被
告就其
抗辯事實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累
,亦應駁回原告之請求(同院有17年上字第917 號判例
參照)。原告主張其因系爭傷害事件,導致右眼受傷為
三級殘廢,減損工作能力為70%云云,固據提出長庚醫
療財團法人林口長庚紀念醫院(下稱長庚醫院)103 年
2 月26日診字第3201402260692 號診斷證明書為證,該
診斷證明書之診斷欄記載:「右眼玻璃體出血」,醫囑
欄則記載:病患目前右眼矯正視力零點零壹以下,左眼
矯正視力零點壹…」等語(見卷第6 頁),但其診療日
期為103 年2 月26日,距系爭傷害事件發生時,已時隔
8 月有餘,則原告究係因系爭傷害事件抑或因其他原因
導致右眼玻璃體出血,即屬有疑。
參諸系爭傷害事件發
生當日即102 年6 月12日桃園醫院新屋分院0000000 號
診斷證明書之診斷欄,並未記載原告有右眼玻璃體出血
之情形(見卷第5 頁),及高雄榮民總醫院102 年8 月
15日診斷證明書之診斷欄及醫囑欄分別記載:「雙眼糖
尿病視網膜病變併發左眼玻璃體出血」、「病患因上述
疾病於2013/0 7/31 及08/15 門診雙眼視網膜雷射治療
」(見卷第8 頁)等情互核以觀,則原告右眼玻璃體出
血,是否係因系爭傷害事件所致,抑或係因原告個人糖
尿病之病變或其他因素所致,亦非無疑,實難
遽認原告
右眼玻璃體出血乃因系爭傷害事件所致;原告另主張其
右眼受傷達三級殘廢之程度,減損勞動能力為70%,然
原告未能提出證據證明其右眼受傷與系爭傷害事件確有
因果關係,已如前述,復更
自承於系爭傷害事件發生後
至被告台達公司處分時,仍能繼續上班(見卷第51頁反
面),
難認原告有何勞動能力之減損。復參諸原告所提
診斷證明,均未記載原告因系爭傷害造成勞動力減損或
殘廢之內容,尚難認原告因系爭傷害而有勞動能力減損
之情,原告主張被告王俊盛應就勞動能力減損之損失負
賠償責任,為無理由。
2、慰撫金部分:
按不法侵害他人之身體、健康者,被害人雖非財產上之
損害,亦得請求賠償相當之金額。民法第195 條第1 項
前段有明文規定,次按慰藉金之賠償須以
人格權遭遇侵
害,使精神上受有痛苦為必要,其核給之標準固與財產
上損害之計算不同,
然非不可斟酌雙方身分
資力與加害
程度,及其他各種情形核定相當之數額(同院51年台上
字第223 號判例參照)。原告因被告王俊盛前揭傷害之
行為,致受有系爭傷害,確使其受有精神上痛苦。是本
院斟酌兩造之關係、被告王俊盛之侵權行為樣態、手段
、所生危害,兩造於刑事偵審中關於個人生活狀況之陳
述、原告所受傷勢僅能認定為臉部擦傷、雙側手肘擦傷
、雙側膝部擦傷、胸壁挫傷等傷害等一切情事,認原告
請求2000元之慰撫金為
適當,
逾此範圍,尚屬無據。
(三)被告台達公司
無庸就被告王俊盛傷害原告之行為負連帶賠
償責任:
1、按民法第188 條第1 項所謂
受僱人因執行職務不法侵害
他人之權利,
所稱之執行職務,除執行所受命令或受委
託之職務本身外,受僱人如濫用職務或利用職務上之機
會及與執行職務之時間或處所有密切關係之行為,在客
觀上足認為與其執行職務有關,而不法侵害他人之權利
者,就令其為自己利益所為,亦應包括在內。然若於客
觀上並不具備受僱人執行職務之外觀,或係受僱人個人
之犯罪行為而與執行職務無關者,即無本條之適用(同
院100 年度台上字第609 號判決參照)。
2、原告雖主張被告王俊盛所為,係濫用職務上給予機會之
行為,且與執行職務時間、處所有密切關連性云云。
惟
被告王俊盛在被告台達公司係擔任保全人員職務乙節,
為兩造所不爭執。衡諸被告台達公司係保全公司,被告
王俊盛值勤地點則在被告波律公司之警衛室,足見被告
王俊盛之職務內容為公司之警衛工作。一般保全人員之
作業內容為巡察環境、管制人員進出、通報異狀等事項
,被告王俊盛上開傷害之侵權行為,客觀上顯與執行警
衛職務之外觀無任何關係,故系爭傷害事件應屬被告王
俊盛個人之犯罪行為,並非執行職務行為,
堪以認定。
原告另主張被告王俊盛係受被告台達公司協理張維鈞教
唆,以原告未能體察忍耐,恐影響被告台達公司與被告
波律公司間之關係為由
予以毆打云云,惟原告就此未能
舉證以實其說,其空言主張,顯屬無據。又被告王俊盛
所為既非執行職務行為,被告台達公司即無庸負僱用人
責任。是原告請求被告台達公司應與被告王俊盛連帶賠
償,自不得准許。
(四)原告請求被告波律公司賠償50萬元,為無理由:
1、原告主張其於102 年5 月3 日19時許,途經白玉一路與
白玉三路附近,因被告波律公司所有之污水管線破裂溢
漏污水,導致原告騎車滑倒,受有左臉頰挫傷、右膝、
左小腿及左臀挫傷等傷害,導致原告左眼玻璃體出血,
達三級殘廢,減損勞動能力為70%等情,固據其提出桃
園醫院新屋分院103 年8 月14日第0000000 號診斷證明
書、改制前桃園縣政府消防局送醫救護記錄表及執行救
護服務證明書、高雄榮民總醫院102 年8 月15日診斷證
明書、桃園醫院新屋分院102 年5 月3 日急診護理記錄
表、國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院(下稱台大
醫院雲林分院)104 年5 月23日診字第1040581635號診
斷證明影本等(見卷第7-12、85、87頁)為證。依上開
桃園醫院新屋分院診斷證明書之診斷欄記載:「1.左臉
頰挫傷,2.右膝、左小腿及左臀挫傷」(見卷第9 頁)
,並未提及原告左眼受有任何傷害,原告另主張其左眼
受傷於桃園縣消防局救護記錄表有填載,係因就診時桃
園醫院新屋分院醫師未詳為診斷,故未於診斷證明書記
載云云。然上開救護記錄表及急診記錄表雖均於人形圖
像左臉頰處有A/W 之記載,但依證人張凱欣
結證稱:A/
W 係擦傷,在左臉頰,看不出來是在臉頰還是眼睛下方
,是在顴骨上面一點的地方,伊救護時並未注意馬路上
有什麼污漬等語(見卷第71-72 頁),並
參酌桃園醫院
新屋分院上開診斷證明書之診斷欄,堪認桃園醫院新屋
分院雖未記載原告有左臉頰之擦傷,但顯與左眼受傷之
情形明
顯有別,尚難認定原告左眼已於102 年5 月3 日
因騎車滑倒受傷。至原告所提上開台大醫院雲林分院及
高雄榮民總醫院之診斷證明,距原告騎車滑倒時,分別
時隔2 年、1 年2 個月之久,且前者未記載雙眼玻璃體
出血之原因(見卷第87頁),後者更記載「雙眼糖尿病
視網膜病變併發左眼玻璃體出血」(見卷第8 頁),亦
難以認定原告左眼玻璃體出血與原告騎車滑倒事件,有
何因果關係。
2、況原告主張因被告波律公司溢漏廢水,致其左眼成殘,
減損勞動能力達70%,然為被告波律公司所否認,依舉
證責任分配之原則,自應由原告就被告波律公司溢漏污
水,致原告騎車滑倒受傷之事實,負舉證之責。原告就
此雖提出卷第125 頁所示之102 年6 月29日之google
easth 圖資,但該圖片無
足證明被告波律公司所有之污
水管線於102 年5 月3 日有何溢漏污水之情事,原告復
未能舉證證明其於102 年5 月3 日騎車滑倒時,被告波
律公司所有之污水管線確有破裂、溢漏污水,導致原告
騎車經過滑倒之事實,已難認被告波律公司有何溢漏污
水之情事。且縱波律公司有溢漏污水之情事,原告亦未
能證明原告左眼玻璃體出血與原告所受上開傷害,為有
因果關係,已如前述,原告本係負舉證責任之一方,既
未能提出其他證據以佐其說,自無從為有利於其之判斷
。原告雖指摘被告所提證據不足以證明其污水管線未逸
漏,然被告並無證明自己無侵權行為之責任,原告主張
顯有誤會。從而原告無法證明其騎車滑倒受傷與被告波
律公司之行為有何因果關係,則此部分請求,為無理由
。
六、
綜上所述,原告因被告王俊盛上開傷害行為而受有上開損害
,則原告本於侵權行為之
法律關係,請求被告王俊盛應給付
2000元,及自起訴狀繕本送達之翌日起即104 年2 月13日(
見卷第16頁)至清償日止,按年息5 %計算之利息,為有理
由,應予准許;逾此部分,均為無理由,亦應予駁回。
七、原告陳明願供擔保,聲請宣告假執行,經核原告勝訴部分,
所命給付之金額未逾新臺幣50萬元,應
依職權宣告假執行;
至其敗訴部分,其假執行之聲請,因訴之駁回而
失所附麗,
不應准許。
八、本案事證
已臻明確,兩造其餘主張與攻擊
防禦方法,經核均
與本案判決結果無影響,爰不一一予以審酌,
附此敘明。
據上論結,原告之訴為一部有理由,一部無理由,爰依民事訴訟
法第79條、第389 條第1 項第5 款,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 7 月 31 日
民事第三庭法 官 毛松廷
以上
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 8 月 4 日
書記官 范升福