臺灣桃園地方法院民事判決 105年度
勞訴字第32號
原 告 范愛珠
訴訟
代理人 李克欣
律師
被 告 揚昇育樂事業股份有限公司
法定代理人 葉照珍
訴訟代理人 侯志翔律師
上列
當事人間請求給付退休金事件,本院於民國106 年1 月9 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹佰柒拾陸萬元,及自民國一百零五年四
月二十九日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣伍拾玖萬元為被告供
擔保後,得
假
執行。但被告如以新臺幣壹佰柒拾陸萬元為原告
預供擔保,得免
為假執行。
事實及理由
一、原告主張:原告自民國82年5 月20日起受僱於被告,在被告
經營之揚昇高爾夫鄉村俱樂部(下稱揚昇球場)擔任桿弟,
原告為00年0 月00日生,至104 年11月30日已逾55歲,符合
勞動基準法(下稱勞基法)第53條第1 款自請退休要件,自
得隨時申請退休,並得請求被告給付退休金,然原告向被告
提出退休之申請,工作至104 年11月30日為止,並請求給付
退休金,卻遭被告拒絕。原告退休時之平均工資為新臺幣(
下同)5 萬5,420 元,高爾夫球場業自87年12月31日起
適用
勞基法,故原告請求退休金之工作年資自87年12月31日起至
104 年11月30日止,計為16年11月,故依勞基法第55條規定
,原告得請求退休金之基數為32個基數,以平均工資5 萬5,
000 元計算,原告得向被告請求退休金176 萬元,
爰依勞基
法第53條、第55條請求被告給付
上開退休金等語,
並聲明:
⑴被告應給付原告176 萬元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償日止,
按年息5%計算之利息。⑵願供擔保,請准宣告假
執行。
二、被告則以:原告於82年5 月20日到職,至88年6 月30日與被
告
合意終止
僱傭關係,自88年7 月1 日起以自營作業者之身
分直接受僱於擊球來賓收取服務費,被告經營揚昇球場,收
入來源為擊球來賓所支付之果嶺費及餐飲費,而被告向擊球
來賓所收取之桿弟服務費,係由被告收取後全數交給桿弟,
雙方為代收代付之關係。被告對於桿弟並無指派從事桿弟以
外工作之權利,桿弟間自行排班到職,無須打卡,未到班之
桿弟僅係放棄排班之機會,由次順位之桿弟遞補,桿弟並無
接受懲處之情況,被告對桿弟並無指揮監督權,桿弟與被告
間不具人格上之從屬性,且桿弟並無底薪,桿弟之收入全視
其排班服務之次數,係為自己之營業為勞動,與被告間不具
經濟上之從屬性,又桿弟並未納入揚昇球場之組織體系,而
係自行成立桿弟委會員會自律管理,與被告間不具組織上之
從屬性。揚昇球場自103 年5 月正式啟用球道自動車YAMAHA
系統,高爾夫球車可直接由擊球來賓自行遙控型操作行進,
無須由桿弟親自駕駛高爾夫球車服務,有部分桿弟擔心未來
收入可能驟減,因而向被告提出終止代收代付關係,改為僱
傭關係之請求,被告遂自104 年7 月1 日起再次與桿弟成立
僱傭關係。是原告自104 年7 月1 日起始屬勞基法上之勞工
,在此之前之合作關係不得計入退休年資,原告至104 年11
月30日自請離職時之年資僅4 個月又20日,縱使加計87年12
月31日起至88年6 月30日間之年資,亦僅10個月又21日,不
符合自請退休之要件,故
原告之訴為無理由等語置辯,並聲
明:⑴
原告之訴駁回。⑵如受不利益判決,願供擔保請准
宣
告免為假執行。
三、原告主張其為00年0 月00日生之人,自82年5 月20日起在被
告經營之揚昇球場擔任桿弟,原告向被告提出退休之申請,
工作至104 年11月30日為止,並請求退休金,而遭被告拒絕
,原告申請自請退休時之平均工資為5 萬5,420 元
等情,
業
據其提出勞工保險被保險人投保資料表、合議終止年資協議
書、桃園市政府勞資爭議調解紀錄、揚昇球場桿弟管理規章
(下稱
系爭規章)、薪資條、所得清單、離職申請單等件為
證,且為被告所不爭執,
堪信為真實。
四、原告另主張其自87年12月31日起至104 年11月30日止之工作
年資為16年11月,已符合勞基法自請退休之要件,被告應給
付退休金
一節,則為被告所否認,並以前詞置辯,是
本件之
爭點
厥為:(一)
兩造自88年7 月1 日起至104 年6 月30日
間是否為僱傭關係?(二)原告得否請求被告給付退休金及
其金額若干?分述如下:
(一)兩造自88年7 月1 日起至104 年6 月30日間是否為僱傭關
係?
1、按勞動契約係謂約定勞雇關係之契約,而勞工係謂受雇主
僱用從事工作獲致工資者,工資則係指勞工因工作而獲得
之
報酬,勞動基準法第2 條第6 款、第1 款、第3 款定有
明文。是勞動契約之勞工與雇主間必具有使用從屬及指揮
監督之關係,且此從屬性
乃勞動契約之特色。而所謂從屬
性具有下列3 個內涵:⑴人格上從屬性,此乃勞動者自行
決定之自由權的一種壓抑,在相當
期間內,對自己之作息
時間不能自行支配,而勞務給付內容之詳細情節亦
非自始
確定,勞務給付之具體詳細內容非由勞務提供者決定,而
係由勞務受領者決定之,其重要特徵在於指示命令權,例
如:勞動者須服從工作規則,而雇主享有懲戒權等等,此
乃判斷從屬性之最重要核心概念。⑵經濟上從屬性,此係
指
受僱人完全被納入雇主經濟組織與生產結構之內,即受
僱人並非為自己之營業勞動,而係從屬於他人,為該他人
之目的而勞動,故受僱人不能用指揮性、計畫性或創作性
方法對於自己所從事工作加以影響。⑶組織上從屬性,在
現代企業組織型態之下,勞動者與雇主訂立勞動契約時,
其勞務之提供大多非獨自提供即能達成勞動契約之目的,
雇主要求之勞動力,必須編入其生產組織內遵循一定生產
秩序始能成為有用之勞動力,因此擁有勞動力之勞動者,
也將依據企業組織編制,安排其職務成為企業從業人員之
一,同時與其他同為從業人員之勞動者,共同成為有機的
組織,此即為組織上從屬性。故兩造間是否具備使用從屬
關係,除以提供勞務時有無時間、場所之
拘束性,以及對
勞務給付方法之規制程度,雇主有無一般指揮監督懲戒權
等為中心,再
參酌勞務提供有無代替性,報酬對勞動本身
是否具
對價性等因素,作一綜合判斷。
2、
經查,系爭規章第3 章「排班細則」第10條、第11條、第
14條分別規定:「因派到班而不服勤或突發臨時狀況無法
服勤者,則跳班,依下一位遞補,不予補班並須向單位主
管報告原由,並列入出勤考核
記錄」、「休假人員於前一
天先行排休,由每日排班者登記,否則未排休,不到班以
曠職論,並列入考核」、「如遇特殊狀況主管答應補班,
不管1 對或2 對,隔天就要補完,不補者視同放棄」,第
6 章「請假、休假」第1 條至第7 條則分別規定桿弟排休
假、事假、病假、公傷假、喪假之程序,需提出相關證明
,並經主管簽名核可,始完成相關請假程序,否則視為曠
職,並於第8 條規定曠職之處分內容為「曠職:無故未依
排班到班、也未來電告知主管者以曠職論,曠職一日跳二
班,二日降一級一個月,連續三日以上或一個月合計六日
以上撤職論。」,有系爭規章在卷
可佐(見本院卷第第15
-18 頁)。再參以證人黃明珠於本院審理時
結證稱:伊於
86年3 月至104 年6 月間在揚昇球場擔任桿弟,排班與休
假之方式係依據出發站之預約表排班,請假須填寫請假單
,給主任簽名,病假需要有病假證明等語明確(見本院卷
第121-122 頁)。由系爭規章之上開規定及證人黃明珠之
證述可知,原告須依排班之班別上班,不得任意自行調整
而需經主管核可,原告如有違反相關請假程序,被告有權
加以懲戒。又揚昇球場之桿弟分為H 、A 、B、C、D共
5 個等級,桿弟出班費用依據等級之高低而有不同,此觀
卷附桿弟出班統計表自明(見本院卷第第140 -154 頁)
,而揚昇球場會依據「年度出勤率30% 、術科30% 、學科
30 %、上課10% 」之標準對桿弟進行重新分級測驗,有被
告公司陸傳宗主任上課講義資料存卷
可參(見本院卷第37
頁),再桿弟於服務擊球來賓之外,亦需為被告從事拔除
雜草、清理地標、補沙、清潔環境等勞務,被告公司之主
管陸傳宗主任則則視各桿弟工作情況在「桿弟責任區域檢
查表」中分別記載待加強事項並進行評分,有桿弟責任區
域檢查表附卷
足憑(見本院卷第39-46 頁)。綜合前述證
人黃明珠之證述、系爭規章之規定、被告製作之桿弟責任
區域檢查表、上課講義資料,可知被告對於在揚昇球場擔
任桿弟工作之人員具有高度之管控權,除可直接決定桿弟
之等級、工作之出班費;另桿弟除為擊球來賓服務外,尚
須為被告提供包括拔草、清潔、補沙等勞務,請假亦須被
告主管人員之核可,出勤及請假亦列入考核等情形。被告
於原告擔任桿弟期間,對於原告有考核服務品質之權力,
自具備前開勞動契約之
人格從屬性。至證人葉秀玉雖證稱
:桿弟與被告間為代收代付關係期間,由桿弟管理委員會
管理桿弟,桿弟若無排班,也無休假,可以不用至球場待
命,由桿弟管理委員會管理排休之委員限制桿弟之休假,
桿弟請假不需經被告公司主管核准等語(見本院卷第125
-126頁),然證人葉秀玉先稱代收代付關係期間適用系爭
規章由桿弟管理委員會管理桿弟,又稱桿弟之請假無需經
被告公司主管核准,與前述系爭規章
所載請假方式不同,
已屬可疑,且再參以證人葉秀玉現仍任職於被告,且屬主
管職,其證詞難免有偏頗
之虞,是證人葉秀玉前開證述自
不足採。
3、再查,高爾夫球業係提供客人打高爾夫球為其主要營業活
動。原告於揚昇球場內提供桿弟服務,係為到揚昇球場之
擊球來賓服務,而該等來賓可能係加入揚昇球場(俱樂部
)之會員或非會員,
惟不論是否為會員,其等到揚昇球場
消費係為被告之主要營業活動。而原告從事桿弟工作之人
員係為被告上開營業活動目的而為,並非為自己之經濟活
動。雖桿弟之報酬(收入)視其等級及服務客人人數決定
,惟此如同勞基法第2 條第2 款、第14條1 項第5 款之「
按件計酬」之工作,不因之變更原告係為被告營業活動目
的之性質。再者,原告對於服務之客人,或上門打球之客
人對於服務之桿弟並無選擇之權,完全係由揚昇球場所設
置之出發站安排,亦據上開證人黃明珠證述在卷。而客人
應付之所有費用,包含桿弟費用,亦係全數付與被告,再
由被告按月依服務人次、等級計算後給付桿弟。是原告等
桿弟係為被告之目的而勞動,亦即其等具有經濟上之從屬
性,亦可認定。是原告服務擊球來賓後,由被告向擊球來
賓收取桿弟費,再據以支付原告,作為原告在揚昇球場提
供勞務之對價,頂多解為此係兩造間約定工資計算方式,
無從憑以認定僱傭關係存在桿弟與擊球來賓間,而否定兩
造間存在僱傭關係之事實。
4、復查,原告如無法提供勞務時,僅能依據系爭規章之規定
請假,且其所提供之桿弟服務、補沙、拔草、清潔等勞務
,係納入被告整個生產組織體系,並與同僚間居於分工合
作狀態,亦即原告不可能獨立於揚昇球場外,而提供桿弟
服務予擊球來賓,具有組織上之從屬性。
5、從而,兩造間具有人格上、經濟上及組織上之從屬性,原
告受僱於被告從事桿弟工作,兩造間有勞動契約關係,應
可認定。被告辯稱兩造於88年7 月1 日起至104 年6 月30
日間屬代收代付關係
而非僱傭關係
云云,
洵無足採。
(二)原告得否請求被告給付退休金及其金額若干?
1、按勞工工作15年以上年滿55歲者得自請退休;勞工退休金
之給付標準如左:一、按其工作年資,每滿1 年給付2 個
基數。但超過15年之工作年資,每滿1 年給與1 個基數,
最高總數以45個基數為限。未滿半年者以半年計;滿半年
者以1 年計;前項第1 款退休金基數之標準,係指核准退
休時1 個月平均工資,勞基法第53條第1 款、第55條第1
項第1 款及第2 項分別定有明文。次按勞工工作年資自受
僱之日起算,適用本法前之工作年資,其
資遣費及退休金
給與標準,依其當時應適用之
法令規定計算;當時無法令
可資適用者,依各該事業單位自訂之規定或勞雇雙方之協
商計算之。適用本法後之工作年資,其
資遣費及退休金給
與標準,依第17條及第55條規定計算,同法第84之2 條亦
有明文。
2、查原告自82年5 月20日起受僱於被告,原告於離職申請單
上填寫「身體因素申請退休」表示自請退休而於104 年11
月30日終止勞動契約,有離職申請單在卷
可稽(見本院卷
第102 頁)。是原告任職被告期間為自82年5 月20日起至
104 年11月30日止,故本件關於原告退休、退休金之計算
,即應依
前揭勞基法規定辦理。則依勞基法第84之2 條之
規定,原告之年資應由最初受僱之日即82年5 月20日起算
,則
迄至104 年11月30日原告自請退休之日止,原告工作
年資已逾22年。而原告係00年0 月00日出生,於104 年11
月30日時原告已滿55歲,是原告已符合勞動基準法第53條
第1 款所定得自請退休之要件。故原告上述自請退休之請
求,於法自屬有據。原告請求被告給付退休金,為有理由
。
3、本件被告之高爾夫球場業係自87年12月31日起適用勞基法
,此有行政院勞工委員會103 年2 月10日勞動1 字第1030
002664號函可稽。是87年12月30日以前,原告與被告之勞
動關係並無勞基法適用。而原告就適用勞基法前之工作年
資,並未曾提出其退休金之給付有何其他法令規定或兩造
間有何約定,準此,此部分之年資,即無從請求被告給付
退休金。從而,原告得請求之退休金之工作年資部分,應
自87年12月31日起至104 年11月30日為止,計16年11月。
按勞動基準法第55條第1 項第1 款規定,勞工退休金之給
與標準按其工作年資,每滿一年給與兩個基數,但超過15
年之工作年資,每滿一年給與一個基數,最高總數以45個
基數為限,未滿半年者以半年計;滿半年者以一年計。是
本件原告得請求之退休金基數為32基數(計算式:15×2
+2 =32)。依兩造所不爭執之原告退休時平均工資為5
萬5,420 元計算,原告得請求之退休金為177 萬3,440 元
(計算式:55,420×32=1,773,440 ),原告僅請求176
萬元,
核屬有據。
五、
綜上所述,原告依勞基法第53條第1 款、第55條第1 項第1
款、第2 項之規定,請求被告給付退休金176 萬元及自民事
起訴狀繕本送達翌日即105 年4 月29日(見本院卷第75頁)
起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許
。
六、本件事證
已臻明確,被告雖
聲請傳訊證人羅慧琴以證明桿弟
管理委員會有自身之基金帳戶,且104 年6 月30日前係由桿
弟管理委員會管理桿弟而非被告云云,然被告所提之存摺交
易明細均發生於000 年間,且上開帳戶係被告公司管理部於
105 年1 月起始移交與桿弟管理委員會管理,有上開存摺明
細及被告公司通知等件存卷可稽(見本院卷第138 頁、第16
9 -170頁),是縱使證人羅慧琴為桿弟管理委員會之幹部,
以其名義開立基金帳戶管理桿弟提撥之經費,亦無從證明10
4 年6 月30日前兩造非為僱傭關係,被告此部分之證據調查
聲請,核無必要。其餘兩造攻擊
防禦方法及主張舉證,經本
院斟酌後,於判決結果不生影響,無一一論列之必要,
附此
敘明。
七、兩造均陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行,
核無
不合,爰酌定相當
擔保金額分別准許之。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 106 年 2 月 7 日
勞工法庭 法 官 何宗霖
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後二十日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 2 月 8 日
書記官 許婉茹