臺灣桃園地方法院民事判決 105年度建字第27號
原 告 廣州市翌驊電子材料有限公司
法定
代理人 江俊賢
訴訟代理人 廖健智
律師
複 代理 人 卓育佐律師
被 告 翌驊實業股份有限公司
法定代理人 駱名華
訴訟代理人 林羿帆律師
黃福雄律師
上列
當事人間請求給付
承攬報酬事件,本院於民國106 年2 月17
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序事項:
一、
按臺灣地區與大陸地區人民之往來及衍生之
法律事件應
適用
臺灣地區與大陸地區人民關係條例(下稱兩岸人民關係條例
),為兩岸人民關係條例第1 條前段所明定。
本件原告為依
中華人民共和國公司法設立在大陸地區之公司,被告則係依
我國公司法成立在臺灣地區之公司,依
前揭規定,本件訴訟
應依兩岸人民關係條例適用法定法域之管轄及法律之適用。
而兩岸人民關係條例第41條第1 項雖規定:「臺灣地區人民
與大陸地區人民間之民事事件,除本條例另有規定外,適用
臺灣地區之法律」;
惟觀諸兩岸人民關係條例第42條以下關
於民事之相關條文,皆屬實體爭執所應適用之準據法律規範
,不涉司法主權行使之訴訟法規定,足見兩岸人民關係條例
第41條第1 項係關於實體法,而不包括訴訟管轄等程序法規
範。又對於臺灣地區人民與大陸地區人民間民事事件之一般
管轄權即審判權誰屬,按諸程序依法庭地法原則,應依法庭
地法之法律定之,然兩岸人民關係條例及民事訴訟法均未就
一般管轄權加以明定,應
類推適用性質相類似事項之民事訴
訟法關於具體管轄權之規定以定之。次按對於私法人或其他
得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其主事務所或主營業所所
在地之法院管轄,民事訴訟法第2 條第2 項定有明文,本件
被告公司所在地係設於桃園市○○區○○○路○○○ 巷○○○ 弄
○○號,此有經濟部商業司公司資料查詢表在卷
可稽(見本院
卷一第289 頁),是原告向本院提起本件訴訟,
揆諸前揭規
定之意旨,本院就本件訴訟自有管轄權。
二、復按債之契約依訂約地之規定,但當事人另有約定者,從其
約定。前項訂約地不明而當事人又無約定者,依履行地之規
定,履行地不明者,依訴訟地或仲裁地之規定,兩岸人民關
係條例第48條定有明文。本件原告係依
承攬契約之
法律關係
請求被告給付承攬報酬,惟被告就原告所提出之編號翌驊14
-01 、翌驊14-02 、翌驊14-03 、翌驊14-04 號之4 份對外
來料委託加工(裝配)商品合同(下稱
系爭合同書)均爭執
該等文書之形式上真正,是其上雖皆載明訂約地、履行地均
位於大陸地區廣州市番禺區等語(見本院卷二第433 、444
、457 、471 頁),然被告既有所爭執,則
兩造間契約之訂
約地、履行地即有不明,且亦無其他約定,是依
上開規定,
本件請求給付承攬報酬事件之準據法,應依訴訟地之規定即
適用我國之法律。
三、再按未經認許其成立之外國法人,雖不能認其為法人,然仍
不失為
非法人之團體,
苟該
非法人團體設有代表人或管理人
者,依民事訴訟法第40條第3 項規定,自有當事人能力。至
其在臺灣是否設有事務所或營業所則非所問(最高法院50年
台上字第1898號判例
要旨參照)。查本件原告係依中華人民
共和國公司法成立之在大陸地區之公司,主事務所位在大陸
地區廣州市○○區○○鎮○○村○○路○○號,而未在我國設
立事務所或營業所,且未經我國
主管機關認許,但其設有代
表人
等情,有原告所提經中華人民共和國廣東省廣州市番禺
公證處(2015)粵廣番禺第40315 號
公證書公證之原告營業
執照
可參(見本院卷一第13至16頁)。是原告設有代表人,
且有一定營業處所,應認原告為設有代表人之非法人團體,
仍有當事人能力,其提起本件訴訟,於法並無不合。
四、至於被告辯稱原告公司已於民國104 年6 月9 日召開臨時股
東會,決議解任江俊賢之董事職務,並於同年12月17日再召
開臨時股東會確認董事長和法定代表人為駱明華,從而江俊
賢既經原告公司臨時股東會解任其董事職務,依法即無代表
原告提起訴訟之權;又江俊賢係於104 年3 月10日未經原告
公司其他股東同意而擅自持偽造之相關文件違法將原告公司
之法定代表人變更登記為江俊賢自己,故江俊賢辦理變更登
記之行為,既未經原告公司其他股東同意,自屬違法而不生
效力,則本件訴訟之原告係由江俊賢代表提起訴訟,顯屬未
經合法代理
云云,
惟查:
㈠本件原告係依中華人民共和國公司法成立之在大陸地區之公
司,且未經我國主管機關認許,已如前述,則依上說明,其
代表人之認定自難逕依我國
民法之規定,而應
參酌其他
法令
。而按大陸地區之法人、團體或其他機構,其
權利能力及
行
為能力,依該地區之規定,兩岸人民關係條例第46條第2 項
定有明文,但本條規定亦未就大陸地區法人之代表人及代表
權之準據法有所規定,則應適用性質相類似之
涉外民事法律
適用法關於法人之規定以定之。再按「法人,以其據以設立
之法律為其本國法」、「外國法人之下列內部事項,依其本
國法:一、法人之設立、性質、權利能力及行為能力。二、
社團法人社員之入社及退社。三、社團法人社員之權利義務
。四、法人之機關及其組織。五、法人之代表人及代表權之
限制。六、法人及其機關對
第三人責任之內部分擔。七、章
程之變更。八、法人之解散及清算。九、法人之其他內部事
項」,涉外民事法律適用法第13條、第14條分別定有明文。
本件原告係依大陸地區法律設立之公司,故關於原告之行為
能力、其代表人及代表權限制、其章程之變更及其他內部事
項等,應適用兩岸人民關係條例、涉外民事法律適用法之上
開規定,而應以中華人民共和國相關法律規定為斷,
合先敘
明。
㈡按習慣、地方制定之法規及外國法為法院所不知者,當事人
有舉證之責任。但法院得
依職權調查之,民事訴訟法第283
條定有明文。而本條立法理由則謂:「查外國現行法及慣習
法,與調查事實不同,應令審判衙門得自由調查,其調查範
圍,不可以當事人所提出之證據為限。故審判衙門除自行調
查外,遇有必要,得咨託法部代為調查」。是本院就中華人
民共和國有關公司法定代表人等相關法律規定,除斟酌兩造
所提出之法律規定外,另亦自行依職權調查之。
經查,「法
人由其法定代表人進行訴訟」,中華人民共和國民事訴訟法
第48條第2 項前段定有明文,「公司是企業法人,有獨立的
法人財產,享有法人財產權」、「公司法定代表人依照公司
章程的規定,由董事長、執行董事或者經理擔任,並依法登
記。公司法定代表人變更,應當辦理變更登記」、「設立
有
限責任公司,應當具備下列條件:…㈢股東共同制定公司章
程」、「有限責任公司章程應當載明下列事項:…㈦公司法
定代表人」、「股東會行使下列職權:…㈩修改公司章程。
對前款所列事項股東以書面形式一致表示同意的,可以不召
開股東會會議,直接作出決定,並由全體股東在決定文件上
簽名、蓋章」、「股東會會議作出修改公司章程、增加或者
減少註冊資本的決議,以及公司合併、分立、解散或者變更
公司形式的決議,必須經代表三分之二以上表決權的股東通
過」,中華人民共和國公司法第3 條第1 項前段、第13條、
第23條第3 款、第25條第1 項第7 款、第37條第1 項第10款
、第2 項、第43條第2 項分別定有明文。「申請辦理公司登
記,申請人應當對申請文件、材料的真實性負責」、「公司
變更登記事項,應當向原公司登記機關申請變更登記。未經
變更登記,公司不得擅自改變登記事項」、「公司變更法定
代表人的,應當自變更決議或者決定作出之日起30日內申請
變更登記」、「提交虛假材料或者採取其他欺詐手段隱瞞重
要事實,取得公司登記的,由公司登記機關責令改正,處以
5 萬元以上50萬元以下的罰款;情節嚴重的,撤銷公司登記
或者吊銷營業執照」、「公司登記事項發生變更時,未依照
本條例規定辦理有關變更登記的,由公司登記機關責令限期
登記;逾期不登記的,處以1 萬元以上10萬元以下的罰款。
其中,變更經營範圍涉及法律、行政法規或者國務院決定規
定須經批准的項目而未取得批准,擅自從事相關經營活動,
情節嚴重的,吊銷營業執照」,中華人民共和國公司登記管
理條例第2 條第2 項、第26條、第30條、第69條、第73條第
1 項亦分別定有明文。「企業法人改變名稱、
住所、經營場
所、法定代表人、經濟性質、經營範圍、經營方式、註冊資
金、經營期限,以及增設或者撤銷分支機構,應當申請辦理
變更登記」、「企業法人申請變更登記,應當在主管部門或
者審批機關批准後三十日內,向登記主管機關申請辦理變更
登記」,中華人民共和國企業法人登記管理條例第17條、第
18條分別定有明文。「企業法人的法定代表人(以下簡稱法
定代表人)經企業登記機關核准登記,取得法定代表人資格
」,企業法人法定代表人登記管理規定第3 條亦有明定。是
依
上揭規定之整體法規範
體系解釋,可知大陸地區有限責任
公司應由其法定代表人提起訴訟,而於設立有限責任公司時
,應由股東共同制定公司章程,並自董事長、執行董事或者
經理中擇一定為公司之法定代表人而載明於章程,並向公司
登記機關申請登記,經核准登記後始取得法定代表人資格,
如欲變更公司之法定代表人,應以經代表三分之二以上表決
權的股東通過以股東會決議方式修改章程或由股東全體以書
面形式一致表示同意方式為之,並於30日內申請變更登記,
經主管部門或審批機關批准後,再向公司登記機關辦理變更
登記,如未辦理變更登記,公司登記機關應限期命辦理變更
登記,逾期未辦理,可處以行政罰,而經核准變更登記後,
變更之法定代表人始取得法定代表人之資格。從而依大陸地
區法律成立之大陸地區公司之法定代表人應經登記,此一登
記係法定之生效要件,未經登記不得擅自改變登記事項、亦
尚未取得法定代表人之資格。惟如申請登記時係以虛假材料
為之,除申請人應自負刑事責任外,亦僅公司登記機關應撤
銷公司登記,然於撤銷該變更登記以前,原登記仍具有效力
。
㈢本件原告之法定代表人為江俊賢,係經大陸地區企業登記機
關廣州市工商行政管理局番禺分局於104 年3 月13日核發營
業執照而登記在案,有原告所提經中華人民共和國廣東省廣
州市番禺公證處(2015)粵廣番禺第40315 號公證書公證之
原告營業執照可參(見本院卷一第13至16頁),而被告雖辯
稱江俊賢係未經原告公司其他股東同意即擅自持偽造之相關
文件違法將原告公司之法定代表人向企業登記機關變更登記
為江俊賢自己等語,然亦不否認原告公司現登記之法定代表
人為江俊賢之客觀事實,則依上開說明,原告現向大陸地區
企業登記機關登記之法定代表人既為江俊賢,
堪認原告由法
定代表人江俊賢提起本件訴訟合於上開大陸地區相關法律規
定,自屬經合法代理,尚與民事訴訟法第249 條第1 項第4
款之規定無違。
㈣被告雖謂公司代表人之登記僅係對抗要件,殊無再以登記名
義人認定原告之法定代表人,而應以股東會任免之決議為準
云云,惟依上開說明,縱公司之法定代表人與實情不符,仍
應以登記
所載為準;且被告所引法定代表人登記係對抗要件
之依據係截取中華人民共和國公司法第32條第3 項中段及後
段之規定,惟該條全文係規定:「有限責任公司應當置備股
東名冊,記載下列事項:㈠股東的姓名或者名稱及住所;㈡
股東的出資額;㈢出資證明書編號。記載於股東名冊的股東
,可以依股東名冊主張行使股東權利。公司應當將股東的姓
名或者名稱向公司登記機關登記;登記事項發生變更的,應
當辦理變更登記。未經登記或者變更登記的,不得對抗第三
人」,可知該條第3 項後段規定之登記對抗要件係僅就公司
股東登記一事所為規範,非謂法定代表人之登記又或所有公
司登記事項概屬對抗要件。再被告固主張原告公司於104 年
5 月20日、12月17日召開之臨時股東會係分別就解任江俊賢
董事職務、確認董事長和法定代表人為駱明華二事所為決議
,然依上開變更法定代表人程序之說明,被告所述是否合於
公司內部變更法定代表人之程序本非無疑。末依被告所提出
之中華人民共和國最高法院(2014)民四終字第20號
裁定,
該案中之被
上訴人大拇指公司登記與真正之法定代表人固亦
有不同,惟該法院之見解於「關於
本案雙方當事人的訴訟代
表權以及代理人的代理資格是否有效的問題」,係表示「大
拇指公司係中國法人,其提供了中國工商行政管理機關登記
的法定代表人的身份證明,並提供了加蓋大姆指公司公章的
授權委託書,符合中國民事訴訟法的有關規定,大拇指公司
的代理人有權參加本案訴訟」等語(見本院卷三第67頁),
已明確指出就公司法定代表人之誰屬,特別係訴訟上程序事
項之法定代理有無欠缺,仍應以公司登記為準。至於被告所
引該法院認為法定代表人應以股東會任免決議為準之見解,
係因該案之
上訴人環保科技公司為被上訴人大拇指公司之唯
一股東,依大陸地區公司法規定,係由環保科技公司指定大
拇指公司之法定代表人,從而在此公司與股東之間因法定代
表人任免產生的內部爭議之訴訟,就法定代表人何屬,始由
股東會任免決議為準(見本院卷三第67頁背面),要與本件
情形不同,尚難逕予
比附援引,是被告
抗辯原告提起本件訴
訟未經合法代理云云,
洵非可採。
貳、實體事項:
一、原告起訴主張:兩造係於93年間訂立來料加工之承攬契約,
約定於被告接獲客戶訂單後,由被告提供物料並以電子郵件
方式傳送訂單通知(工令單)向原告下單加工,原告加工完
成後,出貨予被告所指定之大陸地區客戶,並按月及出貨廠
商別,結算出貨總量作成對帳單,於次月統一報關、開立發
票、計算被告應給付工繳費之金額作成應收工繳費對帳單、
應收工繳費明細等,以電子郵件方式傳送予被告確認,經被
告核對無誤後,再將工繳費匯入原告指定之帳戶內。而工繳
費之計算方式係以兩造間所簽立通關手冊中對外來料委託加
工(裝配)商品合同上所載每公斤之加工單價乘以原告出貨
重量所得之積即為被告應給付之工繳費。然自104 年4 月至
7 月間,原告雖持續依被告下單加工出貨予被告所指定之兆
赫、晟富、翔成、高豊、啟佳、中山晟富及百一等七家廠商
,並按月製作上開對帳單、應收工繳費對帳單、應收工繳費
明細等,持續向被告請款,
詎被告卻於104 年4 月時起將工
繳費匯款之香港匯豐銀行帳戶變更帳號,而因該變更後之帳
戶所有人並非被告本人,致使與海關手冊與備案合同上所載
付款人不同,其後原告即未再收受被告給付之工繳費即承攬
報酬,原告曾多次以電子郵件請求被告更正匯款銀行帳戶,
被告不但均拒絕,更於104 年8 月18日逕行發函終止兩造間
之契約關係。是原告既已完成104 年4 月至7 月間被告訂單
之加工、出貨工作,
爰依承攬契約之法律關係,請求被告給
付自104 年4 月起至7 月止所積欠之工繳費等語。
並聲明:
㈠被告應給付原告美金77010.58元,自
起訴狀繕本送達
翌日
起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。㈡願供
擔保請
准宣告假執行。
二、被告則以:依中華人民共和國海關對加工貿易貨物監管辦法
相關規定,來料加工業務須由經營企業(定作人)與加工企
業(
承攬人)簽署來料加工之委託加工合同,經主管部門批
准後,再持該合同及相關有效批准文件向主管海關辦理備案
手續,從而關於來料加工之權利義務關係應以該委託加工合
同上之記載為斷,惟被告並未簽署系爭4 份合同書,且編號
為翌驊14-03 、翌驊14-04 號之合同書上所記載委託加工方
之銀行帳號亦非被告所有之帳戶,至於通關手冊上所載外商
公司名稱雖係與被告中文名稱同名之公司,然自成品表體載
明之產銷國為香港,可知定作人應係與被告中文名稱同名而
依香港法律設立,英文名稱為YI-HUA COMPANY LIMITED之香
港地區公司(下稱香港翌驊公司),蓋通關手冊上所載產銷
國係以定作人之設立登記地為據,且此亦合於一般常見兩岸
貿易透過第三地公司或兩岸三地運行架構之交易模式,足見
被告並未與原告有何來料加工、承攬契約之
合意,亦非系爭
合同書、通關手冊之契約當事人,自毋庸向原告給付工繳費
等語置辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利之判決,
願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、本件原告主張兩造間存有來料加工之承攬契約關係,請求被
告依約給付工繳費(即承攬報酬)等情,惟為被告所否認,
並以前揭情詞置辯,是本件應審究者
厥為:兩造間有無來料
加工之承攬契約關係存在?如有,原告請求被告給付自104
年4 月起至7 月止所積欠之工繳費即美金77010.58元,是否
有理?茲分別論述如下:
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277 條前段亦有明定,是依
舉證責任分配之法
則,
債權人就其權利存在之一般要件事實,應負主張及舉證
責任,即請求之原告必先對自己主張之事實盡證明之責後,
被告始對抗辯之事由負證明之責。若原告先不能舉證,以證
實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉
證,或其所舉證據尚有瑕疵,亦應駁回原告之請求(最高法
院43年度台上字第377 號、17年度上字第917 號判例意旨參
照)。本件原告主張兩造於93年間就來料加工之約定有所合
意而成立承攬契約,請求被告依約給付承攬報酬(工繳費)
等情,既為被告所否認,則依前開舉證責任分配原則,自應
由原告就權利發生事實即兩造間確有來料加工承攬契約關係
存在之事實負舉證責任。
㈡本件原告主張兩造間有來料加工之承攬契約關係存在,無非
係以系爭4 份合同書、電子郵件向原告下單之紀錄、訂單通
知(工令單)、中華人民共和國出口貨物報關單、廣東省出
口商品統一發票、對帳單、應收工繳費對帳單、應收工繳費
明細、通關手冊及被告公司104 年8 月18日致原告公司之終
止契約關係函文等文書為據。然查:
⒈就系爭4 份合同書部分:
按私文書應提出其原本;不從前項之命提出原本或不能提出
者,法院依其自由
心證斷定該文書繕本或影本之證據力;私
文書經本人或其代理人簽名、蓋章或按指印或有法院或
公證
人之
認證者,
推定為真正,民事訴訟法第352 條第2 項前段
、第353 條第2 項、第358 條第1 項定有明文。次按關於私
文書經本人或其代理人簽名、蓋章或按指印者,推定為真正
之規定,須其簽名、蓋章或按指印係本人或其代理人為之,
在當事人間已無爭執或經舉證人證明者,始得適用(最高法
院28年上字第10號判例要旨參照)。本件原告所提出之系爭
4 份合同書(見本院卷二第433 、444 、457 、471 頁)均
係影本而不能提出原本供本院核對是否與原本相符,則其真
實性本有可疑。而其中編號為翌驊14-01 、翌驊14-02 之合
同書雖有被告公司之印文、編號為翌驊14-03 、翌驊14-04
之合同書則有被告公司之印文及法定代理人之簽名云云,惟
被告均否認該等印文、簽名之真正,是原告自應先就系爭4
份合同書確經被告蓋章或其法定代理人簽名之事實,負舉證
責任,然:
⑴系爭4 份合同書均未經大陸地區公證人或財團法人海峽交流
基金會認證,且原告均未提出可供核對系爭合同書上被告之
印文及法定代理人簽名之文書,本院自無從審認其上筆跡、
印跡之真正
與否,原告復未能提出其他足資證明系爭合同書
確係經被告蓋章或其法定代理人簽名之證據,則系爭合同書
是否確經被告簽章之事實既陷於真偽不明,自應由原告負擔
無從推定該文書為真正之舉證責任,即
難認定系爭4 份合同
書為真正,而不具形式上證據力,從而原告以系爭4 份合同
書主張兩造間有來料加工之承攬合意,顯不足採。
⑵又細觀系爭合同書之內容,均未載有簽約日期,其中編號為
翌驊14-01 、翌驊14-02 之合同書上更未填載兩造之法定代
表人及銀行帳號,復無兩造法定代表人之簽章,縱該等文書
為真正,亦難證明兩造間確有來料加工承攬之合意。遑論編
號為翌驊14-01 之合同書第6 條交貨期所載乙方提供之料(
料件)于2014年8 月31日前全部運到番禺,甲方制成品于20
15年2 月28日。第12條則載明有效期至2015年2 月28日止;
翌驊14-02 之合同書第6 條交貨期所載乙方提供之料(料件
)于2014年9 月31日前全部運到番禺,甲方制成品于2015年
3 月31日。第12條則載明有效期至2015年3 月31日止。前述
內容亦與原告主張兩造間來料加工之交易模式不同,則原告
以系爭4 份合同書欲主張兩造間存有承攬合意云云,即無理
由。
⒉就電子郵件向原告下單之紀錄部分:
⑴就原告所提出兩造公司員工間之電子郵件往來內容,並未明
確表示兩造間有何來料加工之合意,且依證人溫思瑜即被告
公司業務經理於本院審理中證稱:本院卷二第15頁反面至第
17頁反面之電子郵件係其發給原告公司員工王曉萍,因為原
告公司係香港翌驊公司之代工廠,其收到廠商向香港翌驊公
司下單之訂單,便會轉給原告公司,因為其主管康健強告訴
其所有香港翌驊公司接到之訂單均由我們公司處理,故其部
屬李慧珊、黃鈺婷亦係依其指示將訂單轉發給原告公司等語
(見本院卷三第98頁正反面),
核與證人李慧珊即被告公司
員工於本院審理中證稱:本院卷二第78至107 頁之電子郵件
署名其名字部分,均係由溫思瑜交辦、指示內容及寄發對象
,而由其繕打後寄發等語(見本院卷三第97頁正反面)大致
相符。且互核被告公司之法定代理人駱名華經本院於審理中
證稱:兩造間並無來料加工關係,廠商係下單給香港翌驊公
司,香港翌驊公司接到的單再請被告公司協助處理而轉去給
原告公司代工等語(見本院卷三第102 頁)、證人黃文萱即
被告公司財務部經理於本院審理中復證稱:每個月都會收到
原告公司員工寄發確認前一個月工繳費金額之電子郵件,其
會代香港翌驊公司確認,電子郵件中
所稱翌驊實業股份有限
公司即係指香港翌驊公司等語(見本院卷三第99頁正反面)
,均指向本件來料加工之承攬契約係成立於原告與訴外人香
港翌驊公司間,則原告、被告及香港翌驊公司間之關係為何
?原告究竟係直接與被告有來料加工之承攬合意,或係與香
港翌驊公司間訂有合約,而香港翌驊公司再委由被告公司處
理合約執行細節等,即有不明。
⑵原告雖謂被告公司員工所傳電子郵件夾帶之訂單通知均有被
告公司員工之署名,原告係依其訂單通知其所指定之廠商出
貨云云(見本院卷二第124 反面至128 正面、129 反面至13
0 、138 至140 、144 至146 、150 至153 、156 至161 、
164 至165 、169 至174 、179 至182 、189 、193 至194
、198 、201 至202 、206 至211 、213 反面至220 、224
至228 、232 至233 、240 至246 、250 至252 、255 、25
8 至263 、267 至170 、274 至276 、278 至279 、284 至
288 、293 至302 、308 至313 、316 至317 、320 至321
、325 至330 頁),然依上開證人所述及訂單通知之內容,
亦可認係被告公司單純將香港翌驊公司訂單轉知予原告公司
而已。況觀諸原告公司員工向出貨廠商確認出貨數量之電子
郵件內容(見本院卷㈡第131 、154 、162 、165 、175 、
182 背面、199 、212 、221 、229 至230 、247 、253 、
256 、264 、271 、280 、303 至305 、314 、318 、322
、331 至332 、335 頁),該等郵件最末均有「Web-site
:www .yiztech .cn or www .yiztech .com .tw」等字樣,
係共同載明原告公司與被告公司之網址,如依原告之主張及
邏輯,則究竟原告公司員工係自行向廠商確認出貨事項,亦
或代被告公司向廠商確認出貨事項?均有所疑。
⑶本件兩造公司與訴外人香港翌驊公司本即為相同股東所成立
者,此為兩造所不爭執,而依上開證人所述及台商投資之交
易模式,可知兩造公司之股東係基於公司營運考量,而由原
告公司進行加工業務,並另設訴外人香港翌驊公司,由其向
原告公司下單及收款,而由被告公司負責執行接單轉單及對
帳等細節事務,從而此三方模式為上開公司股東於營運之初
所為之設計,且香港翌驊公司亦係依香港法律合法成立之公
司,而具有法人格甚明,是來料加工之承攬契約本可成立於
原告與香港翌驊公司間,則僅依兩造公司員工往來之電子郵
件內容實難
遽認兩造間有何承攬合意。至曾任原告公司董事
長之證人康健強於本院審理中雖證稱:兩造間有來料加工合
作,客戶係把訂單出給原告公司等語(見本院卷三第101 頁
),然就香港翌驊公司部分,先證稱:其任職
期間香港翌驊
公司好像還沒有成立等語,後證稱:香港翌驊公司是紙上公
司,是收客戶貨款用的,由被告公司接單,要求客戶把錢匯
到香港翌驊公司等語(見本院卷三第101 頁),其所述前後
矛盾,則就其證詞之真實性實有可疑,尚難僅以其
證言即認
兩造間有來料加工之承攬合意。另證人劉玉鳳即原告公司員
工於本院審理中雖證稱:原告公司係與被告公司有來料加工
合約等語(見本院卷三第100 頁),然其亦證述:是憑來料
加工手冊上所載名稱及係與被告公司員工黃文萱接洽,即認
為是被告公司等語(見本院卷三第100 頁背面),足見該等
證詞係憑其個人臆測所述之意見,亦難以其證言即認兩造間
有來料加工之承攬合意。
⒊至原告雖另提出通關手冊、中華人民共和國出口貨物報關單
、廣東省出口商品統一發票、對帳單、應收工繳費對帳單及
應收工繳費明細等文件為憑。然查:
⑴就原告所提通關手冊、中華人民共和國出口貨物報關單、廣
東省出口商品統一發票部分(見本院卷二第343 至366 頁、
第370 至393 頁、第397 至408 頁、第413 至430 頁、第43
1 至432 頁、第442 至443 頁、第453 至455 頁、第467 至
470 頁),其內容均係原告將加工完成之貨品出貨至廠商所
辦理之通關手續,而其中通關手冊、中華人民共和國出口貨
物報關單係原告向中華人民共和國海關所申報,另廣東省出
口商品統一發票則係原告自行開立,從形式上以觀,上開文
書充其量僅能認定原告與其上所載之廠商有契約或其他往來
關係,不足以證明原告與被告間有何契約或往來合意。
⑵就原告所提之對帳單部分,其中2015年3 月份至6 月份之對
帳單雖載有被告公司名稱及地址(見本院卷二第129 正面、
132 至133 、155 、163 、166 至168 、176 至178 、183
至185 、200 、204 至205 、213 、222 至223 、231 、23
8 、249 、254 、257 、265 至266 、273 、277 、283 、
291 至292 、306 至307 、315 、319 、323 至324 、333
至334 頁),然原告亦
自承係其單方製作寄送予出貨廠商以
確認收取貨物數量是否正確(見本院卷二第119 頁),則該
等單據未經被告簽認,其真實性與否
即非無疑,尚難以此推
認兩造間有何來料加工之承攬合意。況其中2015年3 月份中
部分對帳單及單據中之標題係記載翌驊實業股份有限公司(
YI-HUA COMPANY LIMITED),且以英文文字所載之地址為「
UnitA ,22/F . , FullWin Commercial Center ,573Natha
n Road , Kowloon」(見本院卷二第123 正面、134 、136
、141 、143 頁),顯係位於香港地區九龍區,足認該「翌
驊實業股份有限公司」係指訴外人香港翌驊公司,
而非址設
於臺灣之被告公司,則原告究係與被告有來料加工之承攬合
意,抑或與香港翌驊公司有所合意,即有可疑。
⑶就原告所提之應收工繳費對帳單、應收工繳費明細部分,原
告亦自承係其依中華人民共和國出口貨物報關單、廣東省出
口商品統一發票及對帳單單方製作,用以向被告請款者(見
本院卷一第3 頁、本院卷二第119 頁),則既未經被告簽認
(見本院卷一第148 、186 、224 、243 頁,本院卷二第34
2 、369 、396 、412 頁),又僅為計算請款數字之單據,
是依其上所載之內容,亦無從推認兩造間確有來料加工之承
攬合意。
⑷準此,原告以上開相關文件欲主張兩造有承攬合意云云,並
無理由。
⒋就原告指稱被告公司於104 年8 月18日發函予原告公司,表
示終止系爭來料加工業務(見本院卷三第105 、106 頁),
可資證明兩造間確有該等承攬關係之合意,否則被告如何會
發函終止關係云云,然該函文之署名為翌驊實業股份有限公
司(YI-HUA COMPANY LIMITED),觀諸其英文名稱即明白表
示係訴外人香港翌驊公司所製發(見本院卷三第146 、147
頁),原告以此混淆,殊屬無據,
益徵與原告有來料加工之
承攬合意者為香港翌驊公司,並非被告。
㈢末按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契
約即為成立。當事人對於必要之點,意思一致,而對於非必
要之點,未經表示意思者,推定其契約為成立;又稱承攬者
,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作,他方
俟工作
完成,給付報酬之契約,民法第153 條、第490 條分別定有
明文。足見待完成之一定工作及報酬均為承攬契約之要件,
而當事人所締結之承攬債權契約,固非要式行為,惟對於承
攬契約必要之點,即待完成之一定工作及報酬之意思表示必
須一致,否則其契約即
難謂已成立。本件原告主張其與被告
間有來料加工之承攬合意等情,既為被告所否認,而原告就
契約重要之點均未能確定及舉證
以實其說,且其所舉證人及
證物亦無法為有利於原告之認定,均如前述,自難認兩造間
就來料加工事項訂有承攬契約或已有合意存在。
四、綜上所陳,原告無法舉證證明兩造間確有來料加工之承攬契
約關係存在,從而原告依承攬契約之法律關係,請求被告給
付承攬報酬(工繳費)美金77010.58元,及自起訴狀繕本送
達翌日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息,為無理
由,應予駁回。又原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即
失
所附麗,應併予駁回。
五、末按當事人聲明之證據,除認為不必要者外,法院應為調查
,民事訴訟法第286 條定有明文。所謂不必要者,係指聲明
之證據中,依當事人聲明之意旨與待證之事實,毫無關聯,
或法院就某事項已
得心證而當事人仍聲明關於該事項之證據
方法等情形而言(最高法院92年度台上字第2577號判決意旨
參照)。本件原告固聲請函詢訴外人臺灣百一電子股份有限
公司、臺灣兆赫電子股份有限公司、臺灣啟碁科技股份有限
公司等,欲證明
渠等交易對象為被告而非香港翌驊公司云云
,惟原告業於起訴狀表示與之往來廠商為大陸地區之兆赫、
晟富、翔成、高豊、啟佳、中山晟富及百一等七家廠商(見
本院卷一第3 頁),惟聲請函詢之對象卻均為臺灣地區之公
司,其同一性與否自非無疑,又縱上開公司與被告間確實存
有某種往來或合約關係,仍不能以之證明兩造間有來料加工
之承攬合意,故本院認原告上開調查證據之聲請已無調查之
必要,應予敘明。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
核與判決之結果皆不生影響,爰不一一論述,併此敘明。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 106 年 3 月 31 日
民事第三庭 法 官 周珮琦
以上
正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 3 月 31 日
書記官 莊琦華