跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣桃園地方法院 108 年度小上字第 7 號民事判決
裁判日期:
民國 108 年 01 月 19 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣桃園地方法院民事判決       108年度小上字第7號 上 訴 人 中華航空股份有限公司 法定代理人 何煖軒 訴訟代理人 謝一偵       吳詩媛 被 上訴 人 蕭家淇 上列當事人間請求損害賠償事件,上訴人對於中華民國107 年11 月16日本院桃園簡易庭107 年度桃小字第1200號第一審小額民事 判決提起上訴,本院判決如下: 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用新臺幣壹仟伍佰元由上訴人負擔。 理 由 一、被上訴人於原審起訴主張:伊與同行之家人即原審原告林楠 傑、林宥榆、林丞瑋係於民國107 年1 月8 月向上訴人購買 如附表所示桃園至羅馬之來回商務艙機票4 張,詎上訴人因 航班調度問題片面將回程班機延後,致使渠等必須滯留羅馬 1 日,伊因此額外支出2 房住宿費用共新臺幣(以下未特別 標明者均同)28,000元,並造成渠等時間浪費,且因擔憂無 法如期返國、必須安排相關學校報到及上班請假事宜而各受 有精神上損害9,999 元,爰依民法第227 條、第654 條等規 定及旅客運送條款之約定,請求上訴人賠償損害等語。上訴 人則以:班機時間並非保證時間,上訴人已在旅客運送條款 載明保有變更預定航班之權利,且本件早在107 年2 月5 日 即已通知被上訴人班機時間更改之情事,被上訴人可選擇全 額退票或由上訴人代為安排住宿,被上訴人表明不欲退票後 ,上訴人立即告知可在簽約飯店住宿一晚,若自行安排住宿 ,則提供1 個房間1 晚含早餐130 歐元之賠償,而被上訴人 請求上訴人賠償住宿費28,000元,顯已超出當地一般消費水 準等語置辯。原審則以:上訴人於開立機票後更改航班致延 後將被上訴人運抵目的地,為民法第654 條第1 項及民用航 空法第91條第1 項所稱之運送遲到,上訴人雖保留更改航班 之權利,惟此僅係指上訴人得不經雙方合意而以單方之意思 表示更改運送契約內容,非謂上訴人得因此免除遲延責任等 情為其論據,而判命上訴人應給付被上訴人住宿費用28,000 元及法定遲延利息,並駁回被上訴人及原審原告林楠傑、林 宥榆、林丞瑋其餘請求。 二、上訴人就原審判命給付部分表示不服提起上訴,略以:上訴 人本有保留變更班機時間之權利,況上訴人已於107 年2 月 5 日通知被上訴人航班異動之事實,並提供替代方案改訂航 班或全額退票,而被上訴人係於107 年5 月9 日表明不會退 票,顯見雙方均同意變更回程航班時間,上訴人並無旅客運 送遲到情事,原審顯有適用民法第654 條第1 項、民用航空 法第91條第1 項等規定不當之違法,爰聲明請求原審判決不 利於上訴人部分廢棄,並駁回被上訴人在第一審之訴等語。 三、按對於小額程序第一審判決之上訴,非以其違背法令為理由 ,不得為之,而所謂判決違背法令,乃指判決不適用法規或 適用不當;民事訴訟法第436 條之24第2 項、第436 條之32 第2 項準用第468 條定有明文。又小額程序之第二審判決, 依上訴意旨足認上訴為無理由者,得不經言詞辯論為之,同 法第436 條之29第2 款亦有明文。本件上訴人主張原審判決 違反民法第654 條第1 項、民用航空法第91條第1 項等規定 ,有判決不適用法規或適用法規不當之違背法令,核其上訴 理由,堪認已對於其所主張原審判決違背法令之情事為具體 指摘,是上訴人提起本件上訴,應認為形式上已具備合法要 件,先予敘明。 四、本院之判斷: ㈠被上訴人係於原審主張其向上訴人購買系爭航班機票,然上 訴人竟違約更改回程航班時間,其引用之「國際航線旅客及 行李運送條款」(下稱系爭運送條款)為定型化契約,違反 消費者保護法(下稱消保法)第11、12條相關規定,應屬無 效,本件係因可歸責於上訴人之事由致被上訴人受有損害, 爰依民法第227 條、第654 條第1 項等規定及旅客運送條款 之約定,請求上訴人賠償損害;上訴人則否認有何可歸責於 己之事由致債務不履行及運送遲到情事,並以前揭情詞置辯 。 ㈡按企業經營者在定型化契約中所用之條款,應本平等互惠之 原則。定型化契約條款如有疑義時,應為有利於消費者之解 釋;定型化契約中之條款違反誠信原則,對消費者顯失公平 者,無效;定型化契約中之條款違反平等互惠原則者,推定 其顯失公平,消保法第11、12條定有明文。依系爭運送條款 第10.1、11.3條「華航將盡合理努力按照旅行當天的班機時 刻表運送旅客及行李。除法律另有規定,班機時刻表、任何 其他文件或網站等處所列時間並非保證時間,亦不屬於旅客 與航空公司間運送契約之一部分」、「若航空公司取消班機 ,不能照表訂時刻正常載運旅客到旅行之終點站或中途停留 點,不能提供已確認的機位或造成旅客無法轉接已訂妥機位 的班機時,若機票全未使用,其退票額即為旅客付予航空公 司的票款」等約款(見原審卷第43、44頁),可見上訴人在 機票售出後仍有權更改航班時刻,如旅客不能接受航班時刻 變更者,則可依系爭運送條款相關約定辦理非自願之全額退 票。被上訴人雖於原審主張上開得由上訴人單方更改航班時 刻之約款有違誠信且顯失公平,依消保法第11、12條之規定 應為無效云云,惟航空運輸業相較其他行業有其高風險及不 可預測性,為確保飛航安全,應考量機組人員、機械、技術 、後勤支援、天氣等諸多人為、非人為或其他不可抗力因素 ,並綜合該業者全體航班及載客量等一切情形安排航班運送 旅客,故航空運輸業普遍訂有取消或變更航班權利之條款; 又上開運送條款雖約定上訴人得變更航班時間,然亦同時輔 以安排其他航班運送旅客、或全額退票、或為旅客安排必要 食宿等措施,以兼顧旅客權益,並無違反平等互惠及誠信原 則,是被上訴人主張上開運送條款之約定違反誠信原則,且 對消費者顯失公平應屬無效云云,即非可採。 ㈢兩造於原審均不爭執被上訴人係於107 年1 月8 月向上訴人 購買系爭機票,嗣上訴人於同年2 月5 日通知回程班機延後 出發等事實,可徵上訴人已於被上訴人預訂出發日之合理期 間(約5 個月前)踐行通知航班異動資訊之程序,被上訴人 仍有充分時間考量是否接受航班異動,並安排因應計畫,例 如上班上課之請假、滯留時間之食宿等,衡情對於上訴人並 無顯失公平之處,是依上開運送條款之約定,上訴人既有權 異動系爭機票所記載之航班時間,並已踐行事先通知被上訴 人之合理程序,自屬上訴人依合約調整航班之情形,而非旅 客運送遲到或延誤,尚難謂上訴人有何可歸責於己之事由而 應負民法第227 條債務不履行,及民法第654 條第1 項、民 用航空法第91條第1 項所謂旅客運送遲到之損害賠償責任。 原審判決認上訴人應就其運送遲到負損害賠償責任等情,經 核確有上訴人所指適用民法第654 條第1 項、民用航空法第 91條第1 項規定不當情事,應予指明。 ㈣揆諸小額訴訟程序,其訴訟程序之設計,欲使當事人就該小 額訴訟事件能儘速平息紛爭,為求迅速解決,而以二審終結 ,就該小額訴訟程序以第一審為事實審,第二審則為法律審 ,故小額訴訟程序之上訴人自應就原審判決違背法令情形逐 一為具體指謫。而依系爭運送條款第10.4條之約定,由於航 機調度或其他可歸責於華航之原因所造成之班機遲延或取消 ,華航或其代理人員將提供旅客航班動態資訊並為旅客安排 必要之飲食或住宿;…旅客有權選擇接受或不接受,費用由 華航負擔(見原審卷第43頁背面);且上訴人於被上訴人告 知不會辦理退票後,亦旋即以電子郵件回覆:「原7 月10日 航班CI076 羅馬-台北航班因班表調整因素取消,…本公司 有責任為旅客安排必要之食宿…」等語(見原審卷第47頁) ,可徵上訴人自應負擔本件更改回程班機時間所造成被上訴 人因此增加之必要食宿費用,然此部分金額支出之認定,乃 原審取捨證據、認定事實之職權行使,上訴人並未具體表明 合於不適用法規、適用法規不當、或民事訴訟法第469 條第 1 款至第5 款所列各款之情形,即難認上訴人對於此部分判 決結果如何違背法令已有具體指摘。準此,原審判決適用系 爭運送條款第10.4條之約定,認上訴人應賠償被上訴人住宿 費用28,000元及法定遲延利息,核無違背法令之違誤,縱原 審判決另有適用民法第654 條第1 項、民用航空法第91條第 1 項規定不當之情,惟對於本件判決結果不生影響,仍應予 以維持。從而上訴意旨指摘原審判決違背法令而不當,求予 廢棄改判,應認其上訴為無理由,爰不經言詞辯論,逕予駁 回其上訴。 五、關於上訴人應負擔之第二審訴訟費用,依民事訴訟法第436 條之32第1 項準用第436 條之19第1 項之規定,確定本件訴 訟費用額如主文第2 項所示之金額。 六、據上論結,原審所為上訴人敗訴之判決,所持理由雖與本院 不同,惟結論並無二致,仍應予維持,從而本件上訴為無理 由,依民事訴訟法第436 條之32第1 項、第2 項、第449 條 第1 項、第436 條之29第2 款、第436 條之19第1 項、第78 條,判決如主文。 中 華 民 國 108 年 1 月 19 日 民事第三庭 審判長 法 官 周玉羣 法 官 林靜梅 法 官 周珮琦 以上正本係照原本作成。 本判決不得上訴。 中 華 民 國 108 年 1 月 19 日 書記官 李慧慧 附表: ┌──┬────┬───────┬─────┬───────┐ │ │ 班次 │ 出發日期 │出發時間 │ 出發地/目的地│ ├──┼────┼───────┼─────┼───────┤ │去程│ CI075 │107 年6 月30日│ 9:30 │ 桃園/羅馬 │ ├──┼────┼───────┼─────┼───────┤ │回程│ CI076 │107 年7 月10日│ 19:15 │ 羅馬/桃園 │ └──┴────┴───────┴─────┴───────┘