臺灣桃園地方法院民事
裁定 109年度訴字第1165號
原 告 長煜環保工程有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
上列原告與
被告絃瑞科技股份有限公司（原名：勁錸科技股份有
限公司）間請求返還借款事件，原告應於收受本裁定之日起7 日
內，補正下列事項，逾期即
駁回其訴，特此裁定。應補正之事項
：
一、
本件究係要向本院民事執行處
聲請強制執行，抑或向本院
民
事庭另行提起民事訴訟？
二、請求之各項金額是否已取得
執行名義？執行名義之種類及執
行情形、獲償金額分別如何？是否均已有
既判力而不得
重複
起訴？有無再行起訴之必要？
三、如確定本件仍是要提起民事訴訟，請補正：
㈠請依照民事訴訟法第116 、119 、244 條提出完整及正確格
式之
起訴狀及
繕本，表明原告、被告及
法定代理人、
訴訟標
的及其原因事實、應受判決事項之聲明。
㈡主張被告向原告借款之時間、地點、在場人、交付借款之金
額、方式及證明。
㈢利息起算日及利率之依據為何？
四、補正狀（含後附書證）除提出予法院者以外，均請
按被告人
數提出繕本或影本。本件僅提出民事執行申請狀，申請狀及
附件均未提出繕本或影本，與民事訴訟法第116 、119 、24
4 條之規定不符。
中 華 民 國 109 年 6 月 4 日
民事第二庭 法 官 游智棋
上列
正本證明與原本無異。
不得抗告。
中 華 民 國 109 年 6 月 4 日
書記官 李韋樺
附錄：
民事訴訟法第116條
（書狀應記載事項）
當事人書狀，除別有規定外，應記載下列各款事項：
一、當事人姓名及
住所或
居所；當事人為法人、其他團體或機關
者，其名稱及公務所、事務所或營業所。
二、有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名、住所或居所，及法
定代理人與當事人之關係。
三、訴訟事件。
四、應為之聲明或陳述。
五、供證明或釋明用之證據。
六、附屬文件及其件數。
七、法院。
八、年、月、日。
書狀內宜記載當事人、法定代理人或訴訟代理人之性別、出生年
月日、職業、國民身分證號碼、營利事業統一編號、電話號碼及
其他足資辨別之特徵。
當事人得以電信傳真或其他科技設備將書狀傳送於法院，效力與
提出書狀同。其辦法，由司法院定之。
當事人書狀之格式及其記載方法，由司法院定之。
民事訴訟法第119條
（書狀繕本或影本之提出）
書狀及其附屬文件，除提出於法院者外，應按應受送達之
他造人
數，提出繕本或影本。
前項繕本或影本與書狀有不符時，以提出於法院者為準。
民事訴訟法第244條
（起訴之程式）
起訴，應以訴狀表明下列各款事項，提出於法院為之：
一、當事人及法定代理人。
二、訴訟標的及其原因事實。
三、應受判決事項之聲明。
訴狀內宜記載因定法院管轄及其
適用程序所必要之事項。
第 265 條所定準備
言詞辯論之事項，宜於訴狀內記載之。
民事訴訟法第249條
原告之訴，有下列各款情形之一，法院應以裁定駁回之。但其情
形可以補正者，審判長應定
期間先命補正：
六、起訴不合程式或不備其他要件者。
七、起訴違背第 31 條之 1 第 2 項、第 253 條、第 263 條第
2 項之規定，或其訴訟標的為
確定判決之效力所及者。
民事訴訟法第400條
（既判力之客觀範圍）
除別有規定外，確定之終局判決就經
裁判之訴訟標的，有既判力
。
主張抵銷之請求，其成立
與否經裁判者，以主張抵銷之額為限，
有既判力。